@@@ File: YGZ_V1_C32_241.md
--- 239 ---
### IV) Брацлавское воеводство.
| Годы переписей. | Число городовъ и мѣстечекъ. | Число селъ. | На одинъ городъ приходилось душъ. | На одно село приходилось душъ. | Количество евреевъ. | Общее число евреевъ въ воеводствѣ. |
| :-------------- | :-------------------------: | :---------: | :-------------------------------: | :----------------------------: | :-----------------: | :--------------------------------: | :--------: |
| | | | | | **Въ городахъ.** | **Въ селахъ.** | |
| 1765 | 55 | 873 | 254,87 | 7,16 | 14018 | 6253 | 20271 |
| 1776 | 52 | 865 | 166,05 | 6,30 | 8635 | 5453 | 14088 |
| 1784 | 59 | 964 | 268,03 | 10,04 | 15814 | 9683 | 25497$^1$) |
| 1787 | 57 | 1101 | 293,77 | 9,52 | 16745 | 10487 | 27232 |
| 1790 | 40 | 673 | 323,15 | 13,95 | 12886 | 9394 | 22280 |
| 1791 | 14 | 234 | 399,35 | 14 94 | 5591 | 3497 | 9088 |
$^1$) Переписи 1765, 1776, 1790 и 1791 гг. сообщаютъ данныя только по цѣлому воеводству, а переписи 1784 и 1787 гг. отдѣльно по повѣтамъ, которые мы и приводимъ ниже, раздѣляя также на повѣты и общія цифры 1790 г.
#### _1) Винницкій повѣтъ._
| | | | | | | | |
| :--- | :-: | :-: | :----: | :---: | :--: | :--: | :---: |
| 1784 | 27 | 472 | 330,49 | 9,31 | 8831 | 4395 | 13226 |
| 1787 | 25 | 464 | 386,64 | 9,05 | 9666 | 4210 | 13876 |
| 1790 | 22 | 276 | 314,40 | 11,73 | 6917 | 3256 | 10173 |
#### _2) Брацлавскій повѣтъ._
| | | | | | | | |
| :--- | :-: | :-: | :----: | :---: | :--: | :--: | :---: |
| 1784 | 32 | 492 | 218,21 | 10,73 | 6983 | 5288 | 12271 |
| 1787 | 32 | 637 | 221,21 | 9,85 | 7079 | 6277 | 13356 |
| 1790 | 18 | 397 | 331,61 | 15,56 | 5969 | 6138 | 12107 |
---
@@@ File: YGZ_V1_C1_243.md
I.
Перепись евреевъ въ Кіевскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства. 1765 года 28 февраля.
Powiat Kijowski, z konstytucyi seymu convocationis anno 1764 die 7 maja w Warszawie, per status Reipublicae et Magni Ducatus Lithuaniae confederatus, ustanowioney, którą jest wynalezione dla wsparcia wojsk koronnych pogłowne żydowskie, do ktorego WW. Jana Urzyna Pruszynskiego, miecznika Kijowskiego, y Jozefa Trypolskiego, cześnika Parn., za komissarzow do powiatow Kijowskiego y Żytomirskiego obrali i wysadzili, oznaczając tąź konstytucyą nam, kommissarzom, pro die 2 januarii anni praesentis coram actis przysiądz propriis, przeto my, obediendo sametsi praemissis do miasta ziechali y zaprzysięgli, y, do rewizyi kahałow przystąpiwszy, też rewizye, przez urodzonych rewizorow, rabinow kwartalnych y arendarzow zaprzysiężone, z teraźniejszą taryffę wprowadzili et _anno 1765 die 28 february_ rękoma swemi podpisali.
1. **Kahał Białocerkiewski**, ktorego rewizya była 16 february 1765 anno.
Głowy w miastach y wsiach.
| W mieście **Białocerkwi** znajduje się | 1457 | we wsi Mazepincach | 2 |
| :------------------------------------- | :--- | :----------------- | :-- |
| **Wsie do parfii Białocerkiewskiej:** | | — Szarmajuwce | 6 |
| | | — Truszkach | 3 |
| We wsi Tursach | 5 | — Matiuszach | 2 |
| — Kamionce | 5 | — Rudzie | 2 |
| — Piszczykach | 6 | — Bezpieczney | 4 |
| — Naprasnikach | 2 | — Dulickiey | 6 |
| | | — Połowieckiey | 9 |
1
@@@ File: YGZ_V1_C1_244.md
| 2 | | | | |
| :------------------- | :-- | :-- | :--------------- | :--- |
| we wsi Krasnymsiele | 7 | | we wsi Birukach | 2 |
| — Połowieckiey małey | 6 | | — Kłoczkach | 4 |
| — Trylisach | 5 | | — Puchaczuwce | 2 |
| — Kiszczyncach | 6 | | — Rokitney | 4 |
| — Pilipuwce | 6 | | — Sucholisach | 5 |
| — Koroluwce | 4 | | — Wincentuwce | 10 |
| — Piwniach | 8 | | — Teleszuwce | 7 |
| — Kożankach | 6 | | — Romaszkach | 2 |
| — Zubach | 5 | | — Szarkach | 6 |
| — Jachnach | 7 | | — Żytnych horach | 5 |
| — Paleniczyncach | 10 | | — Olszanicy | 9 |
| — Kowaluwce | 8 | | — Sieniawie | 16 |
| — Ustymuwce | 2 | | — Prusach | 7 |
| — Sydorach | 5 | | — Ułaszuwce | 5 |
| — Hrebionkach | 2 | | — Krzywym | 6 |
| — Saliwankach | 7 | | — Nastazce | 10 |
| — Potokach | 3 | | — Poprawce | 6 |
| — Pinczukach | 3 | | — Sewerynuwce | 15 |
| — Chrapaczach | 5 | | — Potijuwce | 9 |
| — Głuszkach | 3 | | — Czerninie | 4 |
| — Barachłach | 4 | | — Budzie | 3 |
| — Kodaku | 4 | | — Jabłonuwce | 8 |
| — Mytnicy | 2 | | — Pilipczy | 5 |
| — Pohrebcach | 5 | | — Głuboczku | 3 |
| — Trostynce | 6 | | — Chwiesiurach | 3 |
| — Olszance | 4 | | — Sorokotiahach | 8 |
| — Husaczuwce | 4 | | — Bakałach | 4 |
| — Hrehoruwce | 7 | | — Szczerbakach | 3 |
| — Matiaszuwce | 2 | | — Fastuwce | 3 |
| — Błoszczyncach | 3 | | — Olszance małey | 2 |
| — Ostryikach | 7 | | — Czerkasie | 1 |
| — Tomiłuwce | 4 | | — Jezerney | 8 |
| — Ostrowie | 11 | | — Korsuwce | 3 |
| — Kożenikach | 8 | | Ilość głów | 1876 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_245.md
3
2. **Kahał Stawiski** do Białeycerkiewskiego.
Głowy w miastach y wsiach.
| W mieście Stawiszczach znajduje się | 390 | we wsi Motyluwce | 4 |
| :--------------------------------------------- | :-- | :--------------------------------------------- | :------ |
| **_Wsie do parafii Stawiskiej:_** | | — Rybkach | 10 |
| We wsi Ostromogile | 5 | — Towstych rohach | 5 |
| — Woynaruwce | 2 | — Szubinch stawach | S |
| — Janiszuwce | 6 | — Bosuwce | 6 |
| — Sniżkach | 6 | — Pohyblaku | 9 |
| — Hucie | 9 | — Kaminnym brodzie | S |
| — Skibinyi | 6 | — Bojarce | 13 |
| — Horodyszczu | 4 | — Poraduwce | 6 |
| — Teterowce | 7 | — Długiey Grobli | 6 |
| — Nahornyi | S | — Pobereżu | 2 |
| — Baszteczkach | 10 | — Rydkodubach | 5 |
| — Mniszkowey | 6 | — Czaplince | 11 |
| — Bozummnicy | 4 | — Suczkuwce | 7 |
| — Stanisławczyku | 6 | — Kosiakuwce | 7 |
| — Płoskiey Dolinie | 5 | — Bereziance | 10 |
| Szymon arendarz. wsi nie wyrażono, w ktorey ma | 10 | — Wełniance | 10 |
| we wsi Żydowskiey Grobli | 14 | — Rozkach | 15 |
| — Żurawlisie | 5 | — Czupyrze | 11 |
| — Heysysie | 6 | — Krasiłuwce | 11 |
| — Poprużnyi | 11 | — Popuwce ten w miescie Stawiszczach zapisany. | |
| — Fedziukowie | 13 | — Suchey Wełniance | 2 |
| | | **Ilość głów .** | **699** |
@@@ File: YGZ_V1_C1_246.md
4
3. **Kahał Brusiłowski**, ktorego rewizya była die 2-da januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y wsiach.
| | | | |
| :------------------------------------ | :-: | :---------------- | :-: |
| W mieście **Brusiłowie** znajduje się | 343 | we wsi Miasteczku | 7 |
| _We wsiach, do parafii_ | | — Kochanuwce | 5 |
| _Brusiłowskiey nale-_ | | — Stawiszczach | 6 |
| _żących_: | | — Wysokim | 5 |
| We wsi Koczorowie | 7 | — Hucie | 8 |
| — Jezioranach | 7 | — Lisuwce | 3 |
| — Karabaczynce | 8 | — Korninie | 7 |
| — Wodołysach | 9 | — Łyczach | 4 |
| — Sołowijowce | 10 | — Suszczance | 2 |
| — Dywince | 5 | — Mochnaczce | 5 |
| — Chomulcu | 5 | — Holaczkach | 3 |
| — Jastrzębęce | 4 | — Luczynie | 4 |
| — Łazaruwce | 5 | — Turbuwce | 8 |
| — Dobruwce | 3 | — Wulszce | 7 |
| — Osuwce | 7 | | |
| — Kustowcach | 5 | Ilość głów | 492 |
4. **Kahał Pohrebyski**, ktorego rewizya była die 2-da januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y wsiach.
| | | | |
| :----------------------------------------- | :-: | :-------------------- | :-: |
| W mieście **Pohrebyszczach** znajduje się: | 664 | we wsi Toporach | 3 |
| _We wsiach, do parafii Po-_ | | — mytnicy Toporyskiey | 5 |
| _hrebyskiey należących:_ | | — Rohaczowie | 5 |
| We wsi Starościncach | 7 | — Iwankach | 2 |
| — Leszczyncach | 5 | — Buchnach | 6 |
| — Sachnach | 8 | — Morozuwce | 3 |
| — Horodku | 4 | — Borkowcach | 3 |
| — Ułasynce | 3 | — Sarażyncach | 5 |
| | | — Krupoderyncach | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_247.md
| | 5 | |
| :------------------------- | :-: | :------------------------- | :--: |
| we wsi Pawłowce | 8 | w miasteczku Spiczyncach | 4 |
| — Hordyjuwce, przedmieściu | | Kahał **Bosuwiecki**, do | |
| Pohrebyskim, | 3 | Pohrybuskiego kahału na- | |
| — Smażyńcach | 7 | leżący z parafiami. | |
| — miasteczku Szyrmuwce | 7 | W miasteczku Bosuwce | 134 |
| — Swityncach | 5 | — Ohrymuwce, do klucza | |
| — karczmie Szyrmowskiey | 3 | Bosowskiego należący, | 11 |
| — Staniłuwce | 6 | — Popudni | 15 |
| — karczmie Staniłowskiey | 4 | — Terlicy | 8 |
| — Woskodawincach | 3 | — Ternawie | 9 |
| — Tułajach | 4 | — Ułohowatey | 8 |
| — Kuleszowie | 6 | — mieście Międzyrzyczu | 76 |
| — Stepankach | 2 | — słobodzie Międzyrzyckiey | 6 |
| — Lewkuwce | 6 | — Łuce, tamże należącey | 9 |
| — Czeremosznyj | 16 | — Orobijuwce | 15 |
| — Mączynci | 9 | — Babiczach | 5 |
| — Zydowcach | 3 | — Kononczy | 7 |
| — Malinkach | 6 | — Chmielney | 5 |
| — Pedosach | 3 | — Piekarach | 6 |
| — Wasylowcach | 6 | — Kumeykach | 9 |
| — Samhorodku Berezianskim | 5 | | |
| — Szapijowce | 3 | Ilość głów . | 1169 |
5. **Kahał Korsuński**, ktorego rewizya była die 7-ma Januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y wsiach.
| | | | | |
| :---------------------- | :-: | :-- | :--------------- | :-: |
| **W mieście Korsuniu** | 187 | | w Browachach | 15 |
| _We wsiach, do parafii_ | | | — Koyniłuwce | 9 |
| _Korsunskiey należą-_ | | | — Kiczyncach | 5 |
| _cych:_ | | | — Sotnikach | 9 |
| We wsi Harbuzynie | 11 | | — Muryncach | 5 |
| — Nezerebce | 9 | | — Piszkach | 7 |
| — Nabutowce | 7 | | — Niechworoszczy | 6 |
| — Sachnowce | 7 | | — Wyhrajowie | 14 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_248.md
6
| | | | | |
| :--------------- | :-- | --- | :-------------- | :-- |
| we wsi Samorodni | 8 | | we wsi Dackach | 8 |
| --- Sieliszczu | 4 | | --- Turkincach | 3 |
| --- Suchninach | 9 | | --- Petruszkach | 8 |
| --- Taraszczu | 8 | | Ilość głów . | 339 |
### 6. Kahał Bohusławskiego starostwa.
| | | | | |
| :----------------------------- | :-- | --- | :----------------------------- | :-- |
| W mieście **Bohusławiu** znaj- | | | we wsi Luterach | 6 |
| duye się | 574 | | --- Borodanach | 6 |
| We wsiach do tegoż kahału | | | --- Czaykach | 15 |
| y parafiach głowy, ktorych | | | --- Dubinach | 6 |
| rewizya była z miastem die | | | --- Roskopincach | 4 |
| 9-na januarii 1765 anno. | | | --- Misajlowce | 12 |
| We wsi Chochutwie | 5 | | --- Turnikach | 9 |
| --- Deszkach | 6 | | --- Baszach | 5 |
| --- Teptyjowce | 10 | | --- Juchnach | 5 |
| --- Olchuwicach | 12 | | --- Szupikach | 10 |
| --- Samichorach | 15 | | --- Horodyncach | 6 |
| --- słobodzie Januwce | 6 | | --- Jacuikach | 7 |
| --- Jachnach | 7 | | --- Isaykach | 16 |
| --- Mikitianach | 7 | | --- Baranimpolu | 10 |
| --- Wachutyncach | 6 | | --- słobodzie Krasnohorodzkiey | 7 |
| --- Hulach | 5 | | --- miasteczku Medwince | 16 |
| --- Mikonuwce | 11 | | --- Dmitrenkach | 4 |
| --- Razuwce | 11 | | --- Kedanuwce | 9 |
| --- Zielonkach | 11 | | --- Bijowcach | 5 |
| --- Pustowuytach | 6 | | --- Moskalenkach | 4 |
| --- Karapuszach | 21 | | Ilość głów . | 875 |
### 7. Kahał Pawołocki z parafią, ktorego rewizya była die 1-ma januarii 1765 anno.
#### Głowy w miastach y parafiach.
| | | | | | |
| :---------------------------- | :-- | --- | :------------------ | :-- | :-- |
| W mieście **Pawołoczy** znaj- | | | w Lisowcach | 5 | |
| duje się | 526 | | --- Minkowcach | 2 | |
| _Wsie do kahału Pawołoc-_ | | | --- Werbowce | 4 | |
| _kiego y parafii należące:_ | | | --- Krzywoszyincach | 10 | |
| We wsi Huti | 4 | | --- Capuwce | 5 | |
| --- Noweygrobli | 2 | | --- Selczynuwce | 6 | |
@@@ File: YGZ_V1_C1_249.md
7
| | | | | |
| :------------------ | :-- | :-- | :----------------------------- | ---: |
| we wsi Jerczykach | 3 | | we wsi Wirzchowni | 7 |
| — Jerczykach małych | 7 | | — Żarkach | 5 |
| — Bukach | 7 | | — Bystruwce | 2 |
| — Czubincach | 6 | | — Browkach | 5 |
| — Rohuzney | 7 | | — Wasylowce | 8 |
| — Nowosielicy | 3 | | — Szostakuwce | 5 |
| — Poczuykach | 6 | | — Lisowcach | 3 |
| — Sawarce | 3 | | — Werbowcy | 12 |
| — Parypzach | 7 | | — wolicy Markowey | 3 |
| — Kamionce | 4 | | Miasteczko **Rużyn** z parafią | |
| — Popielney | 5 | | swoją do kahału Pawo- | |
| — Łozowikach | 2 | | łockiego należy. | |
| — Kuyłuwce | 6 | | W miasteczku Rużynie | 230 |
| — Kotlarce | 4 | | We wsi Bałamutuwce | 10 |
| — Sokulczy | 9 | | — Pustosze | 5 |
| — Wuytowcach | 2 | | — Bystrzyku | 6 |
| — Charlijowce | 6 | | — Wolnympolu | 5 |
| — Cheyłowie | 3 | | — Nizgurcach | 7 |
| — Horodyszczu | 4 | | — Jarosławce | 6 |
| — Lebedyncach | 4 | | — Kryłuwce | 5 |
| — Karabczyjowie | 5 | | — Szpiczyncach | 5 |
| — Trubijuwce | 6 | | — Jahniatynie | 5 |
| — Sokołowym Brodzie | 4 | | — Mowczanuwce | 7 |
| — Mosijowce | 3 | | Ilość głów | 1021 |
8. **Kahał Chodorkowski** z parafiami, ktorego rewizya była die 2-da januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| | | | | |
| :------------------------ | :-- | :-- | :---------------------- | :-- |
| W mieście **Chodorkowie** | 372 | | we wsi Bykowie | 3 |
| _Wsie do parafii kahału_ | | | — Zapadni | 5 |
| _Chodorkowskiego:_ | | | — karczmie Zapadenskiey | 3 |
| We wsi Skoczyszczach | 5 | | — Bolaczowie | 7 |
| — Lipkach | 10 | | — Zdwyżie | 2 |
| — Krzywym | 7 | | — Wilenie | 6 |
| — Pokryszowie | 5 | | — Szczehlijowce | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_250.md
8
| | | | | |
| :--------------- | :-: | :-- | :------------------------ | :-: |
| we wsi Strucuwce | 3 | | w karczmie Jaropowieckiey | 2 |
| — Hrubiku | 3 | | — karczmie Karczmiskiey | 4 |
| — Pustelnikach | 4 | | | |
| — Jaropowcach | 6 | | Ilość głów . | 452 |
9. **Kahał Biłyłowski** z parafiami, ktorego rewizya była die 10 februarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| | | | | |
| :------------------------------ | :-: | :-- | :-----------------------: | :-- |
| W mieście **Byłyłowce** | 124 | | we wsi Niemierzyncach | 2 |
| _Wsie do parafii Biłyłowskiey:_ | | | — mytnicy Zozulinskiey | 2 |
| We wsi Siestrzanuwce | 6 | | — Zozulincach | 7 |
| — Czerniawce | 6 | | — Soszensku | 6 |
| — Caruwce | 5 | | — Zurbincach | 4 |
| — Derhanuwce | 6 | | — Mecherzincach | 4 |
| — Hołubuwce | 4 | | — Kordyszowce | 4 |
| — Zarudyncach | 6 | | — Sokolcu | 2 |
| — Ochyjowce | 6 | | — Mecherzincach Wołoskich | 4 |
| — Kniażysie | 7 | | Ilość głów . | 205 |
10. **Kahał Czerwoński** z parafiami, kforego rewizya była die 20 januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| | | | | |
| :------------------------- | :-: | :-- | :--------------: | :-- |
| W Miasteczku **Czerwoney** | | | we wsi Skakawce | 5 |
| znajduje się | 90 | | — Chmieliszczach | 3 |
| _We wsiach, do parafii_ | | | — Czechach | 3 |
| _Czerwonskiey należących:_ | | | — Krasuwce | 6 |
| We wsi Moszkowcach małych | 4 | | — Kryłuwce | 5 |
| — Kukulney | 3 | | — Kołuwce | 3 |
| | | | Ilość głów . | 122 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_251.md
9
11. **Kahał Zwinogrodzkiego** starostwa z wsiami, do parafii należącemi, ktorego rewizya była 16 februarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| W miasteczku **Zwinogrodzie** znajduje się | 16 | --- we wsi Nowosielicy | 5 |
| :----------------------------------------- | :-- | :-------------------------- | :-- |
| _We wsiach do parafii teyże:_ | | --- Rozsochowatey słobodzie | 8 |
| We wsi Stebney | 8 | --- słobodzie Kołodystey | 4 |
| --- Jerkach | 7 | --- słobodzie Lataszowey | 6 |
| --- Ichnatowce | 5 | --- Wierzbowiczach | 2 |
| --- miasteczku Kalnym Błocie | 19 | --- Wierzbowcach | 6 |
| --- Wereszkach, słobodzie | 2 | --- słobodzie Lochowey | 4 |
| | | Ilość głów | 92 |
12. **Kahał Skwirski** z parafiami, ktorego rewizya była die 2-da januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| W mieście **Skwirze** znajduje się | 262 | we wsi Jarosławce | 3 |
| :--------------------------------- | :-- | :---------------- | :-- |
| _We wsiach do parafii Skwirskiey:_ | | --- Zołotusie | 6 |
| | | --- Kazimirach | 3 |
| | | --- Kamieniu | 4 |
| We wsi Romanuwce | 6 | Ilość głów | 284 |
13. **Kahał Iwnicki** z parafiami, ktorego rewizya była die 8-va januarii 1765 anno.
| W miasteczku **Iwnicy** znayduje się | 88 |
| :----------------------------------- | :-: |
| We wsi Stepku | 5 |
| Ilość głów | 93 |
14. **Kahał Jasnohorodzki** z parafiami, ktorego rewizya była die 6-ta januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| Miasteczko **Jasnohorodka**, w ktorym | 29 | we wsi Spytkach | 6 |
| :------------------------------------ | :-- | :----------------- | :-- |
| _Parafie do niego należące:_ | | --- Gurowszczyznie | 2 |
| | | --- Niekraszach | 2 |
| W Buzowey | 15 | --- Pietruszkach | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_252.md
| | | | | |
| :---------------------------- | :----------- | :--------- | :-------------------------- | :-------- |
| | | 10 | | |
| we wsi Łuczance | 15 | | we wsi Muzyczach | 6 |
| --- Hereniczach | 6 | | --- Łuce | 8 |
| --- Ihnatouwce | 10 | | Ilość głów | 104 |
| | | | | |
| **15. Kahał Kotelański** | z parafiami, | rewidowany | die 26 | januarii |
| | 1765 anno. | | | |
| | | | | |
| | Głowy w | miastach y | parafiach. | |
| Miasto Kotelnia w | ktorym | 157 | we wsi Pawełkach | 4 |
| _Wsie, do parafii należące:_ | | | --- Harapuwce | 7 |
| W Nowym mieście | 10 | | --- Minkowcach | 6 |
| --- Andruszuwce | 10 | | --- Wolicy | 8 |
| --- Halczynie | 4 | | --- Gordyszowce | 7 |
| --- miasteczku Niechworoszczy | 5 | | --- Wołosowie | 14 |
| --- Chałaimgrodku | 4 | | Ilość głów | 236 |
| | | | | |
| **16. Kahał Leszczyński** | z parafiami, | rewidowany | die 24 | februarii |
| | 1765 anno. | | | |
| | | | | |
| | Głowy w | miastach y | parafiach. | |
| W mieście Leszczynie znaj- | | | w Młynyszczach | 7 |
| duje się | 234 | | --- Laskach | 10 |
| We wsi Łuce | 4 | | Ilość głów | 255 |
| | | | | |
| **17. Kahał Makarowski** | z parafiami, | rewidowany | die 2-da | februarii |
| | 1765 anno. | | | |
| | | | | |
| | Głowy w | miastach y | parafiach. | |
| W mieście Makarowie znaj- | | | we wsi Koroluwce | 2 |
| duje się | 114 | | --- Lipuwce | 6 |
| _We wsiach do parafii teyże:_ | | | --- Jezierszczyznie | 4 |
| We wsi Krasnohurce | 6 | | --- Ardryjuwce | 3 |
| --- Makowiszczach | 6 | | --- Budzie | 5 |
| --- Kopytowie | 9 | | --- Kodrze | 6 |
| --- Motyżynie | 6 | | --- Zabujaniu | 6 |
| --- Kołonszczyznie | 5 | | --- Naliwaykuwce | 2 |
| --- Gawronszczyznie | 13 | | --- miescie Makorowie żydow | |
| --- Rudni | 6 | | ubogich | 18 |
| | | | Ilość głów | 217 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_253.md
| 11 | |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------- | :-- | --------------------------------------- | --- |
| **18. Kahał Byszowski** z parafiami, ktorego rewizya była die 10 januarii 1765 anno. | |
| Głowy w miastach y parafiach. | |
| W miescie **Byszowie** znajduje się | 142 | tamże znajduje się winnik | |
| | | z dziećmi | 5 |
| We wsi Hruzce | 7 | --- Jastrzębince | 5 |
| --- Koziczance | 7 | | |
| --- Juruwce | 4 | Ilość głów . | 170 |
| | | | |
| **19. Kahał Taraszczański**, ktorego rewizya była die 27 februarii 1765 anno. | |
| W tym kahale **Taraszczańskim** wyrażono | | | 134 |
| | | Ilość głów . | 134 |
| | | | |
| **20. Kahał Wołodarski** z parafiami do siebie należącą rewidowany die 10 januarii 1765 anno. | |
| Głowy w miastach y parafiach. | |
| W mieście **Wołodarce** znajduje się | 475 | w Worobijowce | 10 |
| _We wsiach do jego parafii:_ | | --- Ławrykach | 4 |
| We wsi Hayworonie | 5 | Klucz **Torczycki** do kahału | |
| --- Petraszowce | 5 | Wołodarskiego z parafiami żydzi należą: | |
| --- Antonowie | 8 | We wsi Krzywym, do Torczycy należącym, | 14 |
| --- Tereszkach | 5 | --- Łochninie | 11 |
| --- Szalijowce | 5 | --- Michayłowce | 5 |
| --- Pustowarni | 7 | --- Parchomuwce | 17 |
| --- Tokarowie | 5 | --- Łupczyi | 6 |
| --- Tchorzewszczyznie | 6 | --- Ozohowcach | 4 |
| --- Horodyszczu | 6 | --- Łychaczysie | 3 |
| --- Skwirce | 6 | --- Bohatyrce | 9 |
| --- Rypczenkach | 7 | --- Wasylisie | 6 |
| --- Rohuzney | 5 | --- Torczycy | 9 |
| --- Berezney | 8 | | |
| --- Rudymsiole | 7 | | |
| --- Pohrebach | 4 | Ilość głów . | 662 |
@@@ File: YGZ_V1_C1_254.md
12
**21. Kahał Fastowski** z parafiami, ktorego rewizya stanęła die 2-da januarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach.
| | | | | | |
| :---------------------------------- | :-- | :-- | :-------------------------------------------------------------- | :-- | :-- |
| W mieście **Fastowie** znajduje się | | 381 | w Dobrowoli | | 6 |
| _We wsiach, do parafii należących:_ | | | — Skrehłowie | | 3 |
| | | | — Wepryku | | 2 |
| We wsi Czarnohorodce | | 5 | — Jeroczuwce | | 2 |
| — Dorohynie | | 6 | — Nowosiołce | | 5 |
| — Koscijuwce | | 6 | — Puhaczuwce | | 3 |
| — Shitynce małey | | 6 | — Mostyszczach | | 3 |
| — Bortnikach | | 3 | W teyże parafii rożnych żydow służących u sąsiadow znayduje się | | 21 |
| — Wolicy | | 5 | | | |
| — Dmitruwce | | 3 | Ilość głow | . | 460 |
**22. Kahał Białopolski** z parafiami do niego należącemi, ktorego rewizya była die 10 februarii 1765 anno.
Głowy w miastach y parafiach :
| | | | | | |
| :----------------------------------- | :-- | :-- | :------------- | :-- | :-- |
| W mieście **Białopolu** znayduje się | | 122 | w Sudkach | | 3 |
| _We wsiach do parafii należących:_ | | | — Synhajuwce | | 4 |
| | | | — Panasuwce | | 4 |
| We wsi Kaszperuwce | | 5 | — Gadomcach | | 5 |
| — Piatyhorce | | 4 | — Dzierzanuwce | | 2 |
| — Kameniu | | 3 | — Koziatynie | | 4 |
| — Browkach | | 2 | — Jankuwcach | | 3 |
| — Gadomcy | | 2 | — Wernyhorodku | | 5 |
| — Zakutyńcach | | 3 | — Werbołozach | | 2 |
| | | | — Siedlisku | | 3 |
| | | | Ilość głów | . | 176 |
Tę taryffę powiatu Kijowskiego pogłownego żydowskiego, z zaprzysiężonych przez rewizorow, rabinow, kahalnych, kwartalnych, szkolnikow i arendarzow, z rewizyi sprawiedliwie ułożoną, podpisami rąk naszych stwierdzamy w Żytt. datt. die 28 februarii 1765 anno. Jan z Pruszyna Pruszynski, miecznik Kijowski, komisarz pogłownego żydow-
@@@ File: YGZ_V1_C1_255.md
| 13 |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| skiego powiatow Kijowskiego y Żytomirskiego przysięgły mp.\*) Jozef Trypolski, członek komissarz powiatu Żytomirskiego y Kijowskiego przysięgły pogłownego żydowskiego mp. |
| Anno 1765 die 28 februarii, comparentes personaliter WW. Ich mości panowie Jan Pruszynski, miecznik Kijowski, y Jozef Trypolski, cześnik Parn., constitutione Seymu convocationis Warszawskiego anni 1764 obrani y postanowieni od stanow Rzeczypospolitey kommissarze, po wykonaniu przez siebie, offerentow, ad mentem teyże konstytucyi, coram actis authenticis juramencie, tę taryffę głów żydowskich kahałow wszelkich z onych parafiami, przez rewizorow pomienioną konstytucyą ostrzeżonych zrewidowanych, z rewizyi przez tychże rewizorow przed WW. offerentami zaprzysiężonych ułożoną y spisaną, podpisami rąk swych własnych y pieczęciami dwoma, na laku czerwonym przyciśnionemi, stwierdziwszy, ratione intra contentorum ad acta praesentia castrensia Kijoviensia per oblatam podali. Przyiołem: Jozef Polanowski, namiestnik protunc grodzki generalny wojewodztwa Kojowskiego mp. |
| |
| Книга градская Кіевская 1765 года № 76 л. 64. |
| |
| \*) Въ этомъ мѣстѣ и далѣе, подъ подписью Трипольскаго, находятся на подлинникѣ небольшія имянныя печати коммиссаровъ. |
@@@ File: YGZ_V1_C2_256.md
| 14 |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **II.** |
| **Перепись евреевъ въ Каневскомъ староствѣ (Кіевскаго повѣта и воеводства) 1765 года.** |
| Regestr pogłowia żydow całego _starostwa Kaniowskiego_, tak starych, jako y młodych, tudzież dzieci po roku mających na groncie, tak w mieście, iako y po wsiach, sprawiedliwie spisany: anno 1765. |
| **Miasto Kaniow.** |
| | OSOBY. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Gdol Szymhakowicz, aredarz, z Menią Mendełowiczową maią córkę małą, ktorey lat sześć; imie jey Gytla . . . . . . | 3 |
| Moszko, szafarz tegoż, bez żony, do szynku . . . . . | 1 |
| Michel, drugi szafarz tegoż, bez żony, do koni . . . . . | 1 |
| Szloma, szafarz tegoż, bez żony, do gospodarstwa . . . . . | 1 |
| Herszko, winnik tegoż, z żoną Rochlą, z synem Moszkiem w lat 9 | 3 |
| Mendel, teść tegoż, szynkarz na przedmieściu, z żoną Towbą, bez dzieci . . . . . . . . . . . | 2 |
| Mendel, szynkarz w austeryi, z żoną Myncią y synem Beniuminem, lat mającym 14, ktoren się ożenił in nowembri anno praesento . . . . . . . . . . | 4 |
| U tegoż Mendela syn, maiący lat siedm, na jmie Abramko, y corka, także mała, lat pięć maiąca, na jmie Gytla . . | 2 |
| Moszko, szynkarz mieyski, z żoną Legą maią syna, ożenionego in nowembri anno praesento, ktoren poiął żonę Myrlę Moszkowiczowną . . . . . . . . . | 4 |
| Nysym, krawiec, z żoną Michlą, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| Herszko, szynkarz mieyski, z żoną Freydą, z synem Gdolem małym | 3 |
| Moszko, dziegciarz, z żoną Milką y córką Lora, lat 9 maiącą | 3 |
| U tychże Moszko syn, ożeniony in nowembri anno praesento tego żona, lat maiąca 8, w Lisiance u rodzicow tam napisana, Freyda . . . . . . . . . | 1 |
| Beniumin, szynkarz, z żoną Chynką maią Zaywę syna, lat 11, nieżonatego . . . . . . . . | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C2_257.md
| 15 | OSOBY. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Tychże syn żonaty Faybisz, żona jego Chayka, bez dzieci, dawno ożenieni . . . . . . . . . | 2 |
| Jos, szynkarz, z żoną Freydą, in novembri anno praesento ożeniony | 2 |
| Jeona, bakalarz, z żoną Chaną y corką Chaną, nie mężatką . . | 3 |
| Judka Gruby, szynkarz, wdowiec, z synem Majorem, ktoren ma żonę Leldę, bez dzieci, dawno ożenieni . . . . . | 3 |
| Chaim, krawiec, z żoną Sulką, bez dzieci, dawno ożenieni. . . | 2 |
| Szulim, złotnik, z żoną Dweurą, bez dzieci, dawno ożenieni . . | 2 |
| Hyndia, wdowa, z synem Leybką, lat 8 maiącym, komornikiem | 2 |
| Berczycha, wdową, z Ickiem, komornikiem, u ktorego żona Leja y syn, mały lat 7 maiący, nieżonaty, Synay . . . . | 4 |
| Zeylik, rzeźnik, z żoną Chaną y synem Abramkiem, in anno 1765 ożenionym, z Basią Josiową curką . . . . | 4 |
| Jankiel, zięć Zeylikow, z żoną Hetią y synem Jowelem małym . | 3 |
| Zeylik, cerulik, z żoną Chaią, bez dzieci, dawno ożenieni . . | 2 |
| Nochym, inspektor, z żoną Rywką, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| Szaią, kramarz, z żoną Gołdą, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| Maiorko, kotlarz, z żoną Chanią, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| Abramko Beyszynowicz z żoną Feygą y synem Aronem młodym . | 3 |
| Moszko, winnik, z żoną Chanią, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| Chaim, rzeźnik, z żoną Myrlą, bez dzieci, dawno ożeniony . . | 2 |
| Henia, wdowa, w komornym, bez dzieci . . . . . . | 1 |
| Abramko, winnik, z żoną Reyzią y Mendelen synem małym . | 3 |
| Abramko Judkowicz z żoną Esterą, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| Mendel, winnik, z żoną Sorą y zięciem Leybką, niedawno z Feygą, curką ich, ożenionym in novembri 1764 . . . . | 4 |
| Jcko, krawiec, z żoną Esterą, dawno ożeniony, bez dzieci . . | 2 |
| Fayfisz, krawiec, z żoną Freydą y synem małym Szmuyłą. . | 3 |
| Beumę, inspektor, z żoną, bez dzieci . . . . . . | 2 |
| U tegoż Zeylik, zięć, z żoną Chaiką, dawno ożeniony, bez dzieci | 2 |
| Abram, konował, z żoną Chaną, bez dzieci, dawno ożeniony . | 2 |
| U tegoż Mortcho, zięć, z żoną Myrlą. niedawno ożeniony in novembri . . . . . . . . . | 2 |
| | 98 |
@@@ File: YGZ_V1_C2_258.md
| **Wieś Rzawiec.** | **OSOBY.** |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :--------: |
| Maiorko, arędarz, z żoną Freydą, starzy oboie . . . . . | 2 |
| U tychże syn Herszko z żonę Blumą mają curkę Chamę y Berka syna małych . . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Heuszyi, syn drugi, z żoną Hodysią y synem Abramkiem, małym nieżonatym . . . . . . . . | 3 |
| Tegoż Mortcha, syn trzeci, z żoną Chaią, bez dzieci, dawni . | 2 |
| Tamże matka stara, wdowa, na jmie Marya . . . . . | 1 |
| Tamże Jos, winnik, z żoną Chaią maią syna Majorka . . | 3 |
| Tamże, szpektor, z żoną Judką, żona Sora, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże Wolf z żoną Rywką, dawno ożenieni, bez dzieci . . | 2 |
| | **19** |
| **Wieś Stepance.** | |
| Daniel, arędarz, z żoną Myndlą maią curkę Beylę małą y drugą curkę Szeynę, zięcia Moszka z żoną Chaią, bez dzieci . | 6 |
| Tamże Nawtuła, szafarz, bez żony . . . . . . | 1 |
| Tamże szynkarz Leybka z żoną Dwosią mają curkę Chaią małą | 3 |
| Tamże Szłoma, winnik, z żoną Gołdą, bez dzieci, dawno ożenieni | 2 |
| | **12** |
| **Wieś Sieniawka.** | |
| Zelman, arędarz, z żoną Rysią maią syna Heyryka małego . | 3 |
| Tamże Leybka, zięć tegoż, z żoną Myryą, bez dzieci, dawno ożenieni . . . . . . . . . . . | 2 |
| | **5** |
| **Wieś Masłowka** | |
| Helo, arędarz, z żoną Beylą maią syna Benjumina małego y curkę Merlę, także małę . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże syn Hercko z żoną Leją, bez dzieci . . . . | 2 |
| Tamże Moszko, zięc, z żoną Rywką mają syna Manase . . | 3 |
| Tamże Fiszel, szafarz, bez żony . . . . . . . | 1 |
| | **10** |
| **Wieś Matwiejówka.** | |
| Szymon, arędarz, z żoną Sorą maią Mortchę, syna małego . | 3 |
| Tamże Benjumin, syn tychże, z żoną Hyndią, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże Moszko, zięc tychże, z żoną Leją. bez dzieci . . | 2 |
| | **7** |
@@@ File: YGZ_V1_C2_259.md
| **Wieś Potok.** | **OSOBY** |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------: |
| Mortcho, arędarz, z żoną Feygą maią syna Leybkę małego y dru- giego syna Dawida nieżonatego . . . . . . . | 4 |
| Tamże Jankiel, szafarz, z żoną Rosią, bez dzieci . . . . | 2 |
| Tamże Aron, szafarz drugi, bez żony . . . . . . | 1 |
| Tamże inspektor Abramko, z żoną Sorą, bez dzieci . . . . | 2 |
| | **9** |
| **Wieś Mikołajówka.** | |
| Hyło, arędarz, z żoną Rywką maią curek dwie iednę Framę, drugą Basię, oboie małe . . . . . . . | 4 |
| Szaja, syn tychże, z żoną Dreyzią, bez dzieci . . . . | 2 |
| Tamże Chawę, dziewczyna sierota . . . . . . . | 1 |
| Tamże Leybka, szwagier, z żoną Dobrysą, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże Moszko, szafarz, z żoną Itią maią curkę Rywkę y chłopca Sapsę małych . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Teuwa, szynkarz, z żoną Leją maią curkę Ruchlę y syna Jozupa małych . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Jos, winnik, z żoną Raycą maią curkę Chaią małą . | 3 |
| Tamże Leybka drugi winnik z żoną Sorą maią curkę Chaię małą y chłopca Wolfa, także małego . . . . . | 4 |
| | **24** |
| **Wieś Makiedony.** | |
| Muruś, arędarz, z żoną Maryią, bez dzieci, y Sorą, matką starą, wdową . . . . . . . . . . | 3 |
| Tamże Herszko, szafarz, z żonę Menią, bez dzieci . . . | 2 |
| Tamże Dawid, winnik, z żonę Marią, bez dzieci . . . . | 2 |
| | **7** |
| **Wieś Prucki.** | |
| Kopel, arędarz, z żoną Peysią, bez dzieci . . . . . | 2 |
| Tamże Icko, szafarz, z żoną Toucią, bez dzieci . . . . | 2 |
| | **4** |
| **Wieś Pije.** | |
| Helo, arędarz, z żoną Frumą maią syna Mortchę y drugiego syna Moszka, obydwoch małych . . . . . . . | 4 |
| Tamże Abramko, szafarz nieżonaty . . . . . . . | 1 |
| | **5** |
| 2 | |
@@@ File: YGZ_V1_C2_260.md
| 18 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------- | :----- |
| **Wieś Medwedowka.** | OSOBY. |
| Leyba, arędarz, z żoną Gytlą maią Wolfa, syna małego, y drugiego syna Moszka nieżonatego | 4 |
| Tamże Icko, brat tegoż, z żoną Hyndią maią curkę Gytlę y drugą curkę Myncę, oboie małe | 4 |
| | 8 |
| **Wieś Hruszow.** | |
| Szmuyło, arędarz, z żoną Sosią maią syna Srula y curkę Myndię, oboie małych | 4 |
| Tamże Słoma, winnik, z żoną Freydą, bez dzieci | 2 |
| | 6 |
| **Wieś Potapce.** | |
| Majorko, arędarz, z żoną Chaią maią syna Munysa y curkę Surę małych | 4 |
| U tegoż Perec, zięc, z żoną Basią, bez dzieci | 2 |
| Tamże Leyba, winnik, z żoną Ruchlą, bez dzieci | 2 |
| | 8 |
| **Wieś Piszczalniki.** | |
| Leyzor, arędarz, z żoną Szeyną maią syna Gerszona y Rywkę curkę, oboje małych | 4 |
| Tamże Kieyła, siostra arędarki, z curką Dweurą małą | 2 |
| | 6 |
| **Wieś Łazorce.** | |
| Iankiel, arędarz, z żoną Ruchlą maią curkę Henią y Helę syna, małych oboie | 4 |
| Tamże Marya, wdowa, matka arędarza, z Giysią curką | 2 |
| Tamże Beniamin, winnik, bez żony | 1 |
| | 7 |
| **Wieś Czornysze.** | |
| Iankiel, arędarz, z żoną Nechą maią curkę Reyzię małą y drugą jeszcze mnieyszą Czernę | 4 |
| Tamże Iukiew, winnik, bez żony | 1 |
| | 5 |
| **Wieś Trosczyn.** | |
| Herszko, arędarz, z żoną Gytlą, bez dzieci małych . | 2 |
| Tamże Boruch, zięc, tychże z żoną Czerną, bez dzieci | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C2_261.md
| 19 | OSOBY. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Tamże Icko, zięć drugi, z żoną Freydą, bez dzieci . . . | 2 |
| Tamże syn tychże z żoną Hetią, bez dzieci, Herszko . . | 2 |
| | --- |
| | 8 |
| **Wieś Hrysczynce** | |
| Abramko, arędarz, z żoną Beylą maią curkę Ruchlę małą . | 3 |
| Tamże Moszko, zięć, z żoną Henką, bez dzieci . . . | 2 |
| Tamże Ios, winnik, z żoną Basią, bez dzieci . . . . | 2 |
| | --- |
| | 7 |
| **Wieś Troscianice.** | |
| Icko, arędarz, z żoną Gosią maią syna Duwida y Mesłę curkę, oboie małych . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Sympcha, szwager arędarza, z żoną Reydą, bez dzieci . | 2 |
| Tamże Abramko, winnik, bez żony . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 7 |
| **Wieś Pszeniczniki.** | |
| Moszko, szynkarz, z żoną Kieylą maią Chaię curkę małą . | 3 |
| **Wieś Bobryca.** | |
| Szmuylo, arędarz, z żoną Esterą maią Wolfa syna y Gyblę curkę, oboię małych . . . . : . . . . . | 4 |
| Tamże Rachmiel, zięć tychże, z zoną Itą, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże Icko, szafarz, bez żony . . . . . . . | 1 |
| Tamże Wolf, jnspektor, z żoną Feygą maią Herszka syna, jeszcze małego . . . . . . . . . . . . | 3 |
| | --- |
| | 10 |
| **Wieś Hlincza.** | |
| Abramko, arędarz, z żoną Leją, bez dzieci . . . . | 2 |
| Tamże Szloma, syn tychże, z żoną Hytlą maią curkę Beyłę, jeszcze małą . . . . . . . . . . | 3 |
| Tamże Sympcha, zięć tychże, z żoną Reyzlą, bez dzieci . . | 2 |
| | --- |
| | 7 |
| **Wieś Iwankow.** | |
| Leyba, arędarz, z żoną Myrlą, bez dzieci małych . . | 2 |
| Tamże Neywach, zięć tychże, z żoną Ronzią, bez dzieci . | 2 |
| Tamże winnik Wolf, bez żony . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C2_262.md
| 20 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- |
| **Wieś Buczak.** | OSOBY. |
| Moszko, arędarz, z żoną Chaną maią syna Mortchę z żoną Feugą, bez dzieci . . . . . . . . | 4 |
| Tamże syn drugi, Leyba, z żoną Menią, bez dzieci . . . | 2 |
| | --- |
| | 6 |
| **Wieś Studeniec.** | |
| Szmuyło, arędarz, z żoną Idką maią Rywkę curkę y drugą Hetię curkę, oboie małych . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Uszer, szafarz, z żoną Reyzią, bez dzieci . . . | 2 |
| | --- |
| | 6 |
| **Wieś Sieliscze.** | |
| Herszko, arędarz, z żoną Myrlą maią Sznejera, syna małego ; tamże Boruch y Gedydi, szafarze, bez żon . . . | 5 |
| Tamże Hydla, matka arędarza, wdowa stara . . . | 1 |
| | --- |
| | 6 |
| **Wieś Jabłonow.** | |
| Mortko, arędarz, z żoną Dweurą maią syna Berka małego . | 3 |
| Tamże Gołda, matka arędarki, wdowa, bez dzieci . . | 1 |
| Tamże Schary, szafarz, y Leyzor, winnik, bez żon . . | 2 |
| | --- |
| | 6 |
| **Wieś Piława.** | |
| Szłoma, arędarz, z żoną Myncią maią Rywkę curkę y drugą curkę Frumę, oboje małych . . . . . . . | 4 |
| Tamże Majorko, zięc tychże, z żoną Chayką, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże Herszko, spulnik, z żoną Myncią maią syna Szaię y Beylę curkę, oboje małe . . . . . . . | 4 |
| Tamże Duwid, winnik, z żoną Chawą, bez dzieci . . | 2 |
| | --- |
| | 12 |
| **Wieś Koscianice.** | |
| Mortcho, arędarz, z żoną Chanką maią syna Munysa z żoną Peysią, bez dzieci . . . . . . . . | 4 |
| **Wieś Litwiniec.** | |
| Srul, arędarz, z żoną Chaną, bez dzieci małych . . | 2 |
| Tamże Abramko, syn, z żoną Chayką, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże Duwid, zięc tychże, z żoną Rosią, bez dzieci . . | 2 |
| | --- |
| | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C2_263.md
| 21 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----: |
| **Wieś Kowale.** | OSOBY. |
| Icko, arędarz, z żoną Gruna maią syna Iudkę y Chaię curkę, oboie małych . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Gutio, szwager tegoż, z żoną Sorą maią Elkune syna y Rondzię curkę. oboie małych . . . . . . . | 4 |
| Tamże Helo, winnik, bez żony . . . . . . . . | 1 |
| | **9** |
| **Wieś Kuryłowka.** | |
| Kopel, arędarz, z żoną Meytią maią Icka syna y Duwida drugiego syna, obydwoch małych . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Abramko, syn tychże, z żoną Esterą, bez dzieci . . | 2 |
| Tamże szwagier arędarzow Abramko z żoną Chayką maią syna Zaywiela małego . . . . . . . . . | 3 |
| Tamże Ios, szynkarz, z żoną Gołdą maią Duwida syna y curkę Sorę, oboie małych . . . . . . . . | 4 |
| | **13** |
| **Wieś Beresniaki.** | |
| Iankiel, arędarz, z żoną Beylą maią Nysona syna y Duwida drugiego, obydwoch małych . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Rywka, wdowa, matka arędarki, bez dzieci . . . . | 1 |
| | **5** |
| **Wieś Tulince.** | |
| Herszko, arędarz, z żoną Myrlą maią Duwida syna . . . | 3 |
| Tamże Chaim, spolnik tegoż, z żoną Iiją maią Leybę y Gutia, synow dwoch, obydwoch małych . . . . . . | 4 |
| | **7** |
| **Wieś Czaple.** | |
| Michel, arędarz, z żoną Leją maią Gentę y Reyzię, curek dwie, obydwie małe . . . . . . . . . | 4 |
| Tamże Mechemic, szwager tegoż, z żoną Gruna maią curkę Frumę małą . . . . . . . . . . | 3 |
| | **7** |
| **Wieś Kraznosiołka.** | |
| Mendel, arędarz, z żoną Genta, bez dzieci . . . . . | 2 |
| Tamże Chana, wdowa, siostra arędarki, ma syna Izaię małego . | 2 |
| | **4** |
| Summa . | **378** |
@@@ File: YGZ_V1_C2_264.md
| Text Content |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **22** |
| Ten regestr, przez urodzonego Iana Kossakowskiego, Kiryka Iurczenka, przysiężnego Kaniowskiego, y Iosia Michelewicza, kantora Kaniowskiego, spisany, z władzy, sobie powierzoney nad starostwem Kaniowskim, dyspozycyi, od wielmożnego jego mosci pana Ignacego Potockiego, ręką moią własną podpisuję. Datt. w Kaniowie, die et anno ut supra. Ignacy Nowicki mp. Ian Kossakowski, rewizor kahału Kaniowskiego z parafiiami, do niego należącymi. |
| Ioino Duwidowicz, kwartalny kahału Kaniowskiego.\*) |
| Ioś Michalewicz, kantor kahału Kaniowskiego. |
| Книга гродская Кіевская 1765 года, № 76, л. 73. |
|
|
| \*) Рядомъ съ этой и слѣдующей переводными подписями стоятъ въ подлинникѣ и еврейскія подписи. |
@@@ File: YGZ_V1_C3_265.md
23
---
### III.
Добавочная перепись евреевъ въ м. м. Германовкѣ и Каневѣ (Кіевскаго воеводства и повѣта). 1 Марта 1765 года.
Roku tysiąc siedmset sześćdziesiątego piątego, miesiąca martii drugiego dnia.
Na urzędzie grodzkim, w mieście jego krolewskiej mości Żytomirzu, przedemną, Jozefem Polanowskim, namiestnikiem pro tune grodzkim, generału wojewodztwa Kijowskiego, y xięgami niniejszymi grodzkiemi Kijowskiemi, comparens personaliter, wielmożny jego mosc pan Jan z Pruszyna Pruszynski, miecznik Kijowski, constitutione seymų konwokacyinego Warszawskiego anni millesimi septingentisimi sexagesimi quarti obrany y postanowiony od stanow Rzeczypospolitey kommisarz, po wykonanym przez siebie, ad mentem pomienioney konstytucyi, super manus commissariatûs coram actis authenticis juramencie, ten przydatek do generalney taryffy pogłowia żydowskiego powiatu Kijowskiego niektorych kahałow, przez oznaczonych nadmienioną konstytucyą rewizorow zlustrowanych, z rewizyi przez tychże rewizorow, przed wielmożnym offerentem zaprzysiężonych, ułożony y spisany, podpisem ręki swey własney y pieczęcią, na laku czerwonym przycisnioną, stwierdziwszy, ratione intro contentorum ad acta praesentia castrensia Kijoviensia per oblatam podał de tenore tali: Anno millesimô septingentesimo sexagesimo quinto, die vegesima octava februarii, po zaszczępowaney taryfie _powiatu Kijowskiego_, ex mente konstytucyi konwokacyiney, w niedziel osm, die prima martii eodem anno, staneli rewizor y arędarzow dwoch z miasteczka Hermanowki z swemi parafiami nie mogąc kahału, tedy ja, komisarz powiatu tegoż Kijowskiego, nieubliżaiąc proventus sanctis publicis impositos dla Rzeczypospolitey, onych ad numerum taryfy, z excuzy maszerunku y przechodu woysk rossyiskich, in visceribus regni będących, przysięgi wysłuchałem.
@@@ File: YGZ_V1_C3_266.md
24
Miasteczko **Hermanowka** z parafiami, do niego należącemi, zre-widowane die decima februarii millesimo septingentesimo sexagesimo quinto anno.
### Głowy w miastach y parafiach.
| | |
| :--------------------------------------------------- | ------: |
| W miasteczku **Hermanowce** znayduje się . . . . . . | 33 |
| we wsi Wasilowce . . . . . . . . . . | 59 |
| Miasteczko **Kohorlik** do teyże parafii. | |
| w Kohorliku . . . . . . . . . . | 21 |
| **Summa efficit** . | **113** |
Miasteczko **Koszowata**, z swemi parafiami roku, miesiąca y dnia, wyż na akcie wyrażonego, z rewizyą swoią likwidowało się:
| | |
| :-------------------------------------------- | ------: |
| W miasteczku **Koszowatey** . . . . . . . . . | 47 |
| we wsi Bereziance . . . . . . . . . . | 14 |
| --- Kruteorby . . . . . . . . . . | 3 |
| --- Zakutyncach . . . . . . . . . . | 8 |
| --- Łuce . . . . . . . . . . . | 12 |
| --- Sinicy . . . . . . . . . . . | 15 |
| --- Stepku . . . . . . . . . . . | 6 |
| --- Łukianowce . . . . . . . . . . | 7 |
| --- Kisłuwce . . . . . . . . . . . | 9 |
| --- Szkarawce . . . . . . . . . . | 4 |
| **Summa efficit** . | **125** |
Wieś **Zydowce** z swemi parafiami, do miasteczka **Kaniowa** z dawney parafii należące, eodem anno et die wyż na akcie specifi-catis liquidacyą zaprzysięgli.
| | |
| :------------------------------------------ | ------: |
| We wsi Żydowcach . . . . . . . . . | 7 |
| --- Stawiszczach . . . . . . . . . | 2 |
| --- Kislakach . . . . . . . . . . | 4 |
| --- Jerczykach, ci zapisani . . . . . . . . | --- |
| --- Rużynie . . . . . . . . . . | 3 |
| **Summa efficit** . | **16** |
| **Summa** : | **254** |
@@@ File: YGZ_V1_C3_267.md
| 25 |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| U tego przydatku do generalney tariffy podpis ręki własney, przy pieczęci, na laku czerwonym przyciśnioney, wielmożnego kommissarza w tę słowa: Te rewizya miasteczek, przybyłych w taryffie z parafiami swemi, nieubliżaiąc ich mości z exkuzy woysk rossyiskich przeyscia likwidacyi, a skarbowi koronnemu ztąd utraty, przez rewizorow szlachty y żydow die prima martii millesimo septingentisimo sexagesimo quinto anno zaprzysiężoną, przyięliśmy: Jan z Pruszyna Pruszynski, miecznik Kijowski, komisarz pogłownego żydowskiego po-wiatow Kijowskiego y Żytomirskiego przysięgły, L. S. Ktoryto przydatek do generalney taryffy, per oblatam podany, za podaniem y proźbą wyż mianowaney podawaiącey osoby, a za moim urzędowym przyięciem, słowo ot słowa, jak się w sobie ma, do xięg ninieyszych grodzkich Kijowskich jest ingrossowany. |
| Книга гродская Кіевская 1765 года, № 76, л. 94 на об. |
@@@ File: YGZ_V1_C4_268.md
26
IV.
Перепись евреевъ въ Ржищевскомъ ключѣ (Кіевскаго воеводства и повѣта). 28-го сентября 1765-го года.
Roku tysiąc siedmset szescdziesiąt piątego, miesiąca octobris jedynastego dnia.
Na urzędzie grodzkim, w miescie jego krolewskiey mosci Żytomierzu, przedemną, Mikołaiem Kaleńskim, namiestnikiem przysięgłym grodzkim, generału woiewodztwa Kijowskiego, y xięgami ninieyszemi grodzkiemi Kijowskiemi, comparens personaliter, urodzony pan Ian Sarnowski ten regestr głow żydowskich, przez siebie y dwoch żydow, ad requisitionem urodzonego Feliciana Żerebyły, komory Kozarowieckiey cell. IKMci y Rzeczypospolitey pisarsa generalnego, zaprzysiągłszy in attendentia majestatis providi Michaelis Hermaszewicz et nobilium Valentini Kozlovskj et Andreae Blonski, testimonii gratia debitorum, podpisami rąk, tak urodzonych komparenta, jako y niewiernych żydow dwoch kahalnych, stwierdzony, ratione intro contentorum ad acta praesentia castrensia Kijoviensia per oblatam podał de tenore tali:
Regestr pogłowia żydow oboiey płci, _w kłuczu Rzyszczowskim_ znayduiących się, anno millesimo septingentesimo sexagesimo quinto die vigesima octava septembris spisany.
| Miasteczko Rzyszczow. | OSOBY. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Iewna Peysachowicz, arędarz, Sora, żona jego, Peysach, syn, Henia, żona Peysacha . . . . . | 4 |
| **Wieś Baliki.** | |
| Beynes, arędarz, Maria żona jego, Moszko, syn onych, Freyda, żona jego . . . . . . . | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C4_269.md
| | 27 | |
| :-- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------: |
| | **Wieś Szczuczynce.** | **OSOBY** |
| | Leyba, arędars, Etia, żona jego, Sora, corka onych, Mała, corka druga tychże . . . . . . . . . . | 4 |
| | **Wieś Ponikarcza.** | |
| | Froim Leybowicz, arędarz, Beyła, żona jego, Abram, syn onych, Nyś, drugi syn, Chaim, trzeci syn tychże, Małka, corka onych | 6 |
| | Majer, zięc tychże, Kałka, żona Majera . . . . . . | 2 |
| | Smun Belzer . . . . . . . . . . | 1 |
| | **\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\_\_\_\_**\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\*** | 9 |
| | **Wieś Woronkowce.** | |
| | Gdal, szynkarz, Chania, żona jego, Menia, corka onych, Abram, syn | 5 |
| | **Wieś Chalcza.** | |
| | Iankiel, arędarz, Dworka, żona jego, Rywka, curka, Chania, druga curka, Irsz, syn, Elo, drugi syn onych . . . . . | 6 |
| | Szloma szafarz, Spra, żona jego, Ryffka, corka, Mała, druga corka, Irz, syn tychże . . . . . . . . | 5 |
| | **\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\_\_\_\_**\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\*** | 11 |
| | **Wieś Iuszki.** | |
| | Sora, wdowa arędarka, Szylim, syn, Szeyna, żona jego, Gusia, corka, Reyzia, druga corka . . . . . . . | 5 |
| | Wolo, teyże syn drugi, Ryffka, żona jego . . . . . | 2 |
| | Iudka, teyże trzeci syn . . . . . . . . . | 1 |
| | Hyrz, czwarty syn oney . . . . . . . . . | 1 |
| | **\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\_\_\_\_**\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\*** | 9 |
| | **Wieś Grzebienie.** | |
| | Peysach Moszkowicz, arędarz, Dobcia, żona jego, Moszko, syn | 3 |
| | Leyzor, syn drugi tychże . . . . . . . . . | 1 |
| | **\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\_\_\_\_**\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\*** | 4 |
| | **Wieś Zikracze.** | |
| | Leyba, wdowiec arędarz, Chania, corka, Bosia, druga corka . . | 3 |
| | Szlorcio, szafarz . . . . . . . . . . | 1 |
| | Ryfka, kucharka . . . . . . . . . . | 1 |
| | Spryncia, corka . . . . . . . . . . | 1 |
| | Szloma, syn onych . . . . . . . . . | 1 |
| | **\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\_\_\_\_**\*\*\*\***\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\***\*\*\*\*** | 7 |
| | **\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\_\_\_**\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\***\*\*\*\*** | |
| | Summa efficit . | 57 |
@@@ File: YGZ_V1_C4_270.md
| Document Content |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 28 |
| U tego regestru pogłowia żydowskiego oboiey płci, per oblatam podanego, podpisy rąk urodzonego Sarnowskiego, jako y dwoch niewiernych żydow kahalnych, w tę słowa: Ian Sarnowsky, Szulim Moszkowich, Froim Leybowicz. Ktoryże to regestr pogłowia żydowskiego obiey płci, per oblatam podany, za podaniem y prozbą wyż mianowaney podawaiącey osoby, a za moim urzędowym przyięciem, słowo w słowo. jak się w sobie ma, do xięg ninieyszych grodzkich Kijowskich iest jngrossowany. |
| Книга гродская Кіевская 1765 года, № 76, л. 463 на об. |
@@@ File: YGZ_V1_C5_271.md
29
# V.
Перепись евреевт вт Смѣлянской волости (Кіевскаго воеводства и повѣта), составленная въ 1764-мъ году.
Roku tysiąc siedmset szesedziesiątego piątego, mlesiąca octobris iedynastego dnia.
Na urzędzie grodzkim, w miescie i'go krolewskiey mosci Żytomirzu, przedemną, lMikołajen Kalensktm, namiesnikicm przysięgłym grodzkim, generału wojewodztwa Kijowskiego, y xięganu ninieyszemi grodzkiemi Kijowskiemi, comparens personaliter, urodzony i'go mosc pan Antoni Szymoński ten regestr głow żydowskich, przez siebie y dwoch żydow. ad requisitionem urodzonego Imć pana Feliciana Żerebyły, konmory Kozarowieckiey cellney i'go krolewskiey mosci y Rzeczy pospolitey generalnego pisarza, in attendentia majestatis providi Michaelis Harmaszewicz et nobillium Valentini Kozłowski et Andreae Błoński, testimonii gratia adhibitorum, zaprzysiągłszy, podpisami rąk. tak urodzonych konmparcnta. jako y niewiernich żydow dwoch kahalnych, stwierdzony, ratione intro contentorum ad acta praesentia castrensia Kijoviersia per oblatam podał de tenore tall: regestr, według wyrażoney konstytucyi, zydow, znayduiących się oboyą płci _w całey włosci Smilanskiety_, spisany in anno millesimo septingentesimo sexagesimo quatro.
| Miasto Smiała. | OSOBY. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Rabin Smilanakj Major, żona jego Nacheyma, syn ieden Iankiel, syn drugi Szymon, syn trzeci Chaim, corka Tomasia | 6 |
| Kucharka Basia | 1 |
| Druga kucharka Freyda | 1 |
| Chłopiec słuzący Icko | 1 |
| Niewistka Chayka | 1 |
| Arędarz Smilanski Leyzor, żona tegoż Leyka | 2 |
| Syn żonaty Icko, żona tego syna Getla | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_272.md
30
| | OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: |
| Drugi syn żonaty Owszyia, żona tego syna Trayna . . | 2 |
| Trzeci syn Boruch, żona tego Chudra . . . . | 2 |
| Corka tego arędarza Kieyla, zięc Abraham, dziewczyna wnuka Mała, chłopiec wnuk Gerszon . . . . . | 4 |
| Druga corka tegoż arędarza Szyfra, zięc drugi Hyber, chłopiec wnuk Azryl, dziewczyna wnuka Ruchla . . . | 4 |
| Chłopiec wnuk arędarski Leyba . . . . . | 1 |
| Kucharka Szeyna . . . . . . . | 1 |
| Drugi arędarz Icko, żona jego Beyła . . . . | 2 |
| Corka zamężna Getla, zięc, a mąż tey, Wigdor . . . | 2 |
| Corka druga wdowa Chedia . . . . . . | 1 |
| Syn żonaty Matys, żona tego syna Kochla . . . | 2 |
| Drugi syn mały Lachmier, trzeci syn maly Peysak . . . | 2 |
| Szmuklerz Leyba, kolegat jego . . . . . | 1 |
| Kucharka Dobroszka . . . . . . . | 1 |
| Arędarz Turijanski Szmun, żona jego Leyke . . . . | 2 |
| Corka zamężna Chenia, zięć jego Awszyia . . . . | 2 |
| Teść jego Aron, teszcza Etia . . . . . | 2 |
| Kucharka Freyda, corka tey Zyska . . . . | 2 |
| Szafarz Szymon . . . . . . . | 1 |
| Arędarz czwarty miodowy Leyba, żona jego Reyza, syn mały Iankiel . . . . . . . | 3 |
| Spulnik jego Leyba, żona tego spulnika Sura . . . | 2 |
| Brat jego Iankiel . . . . . . . | 1 |
| Siostra wdowa Chania, syn tey wdowy bezżenny Dawid . | 2 |
| Szymon, krawiec, żona jego Frama, syn tego mały Awner . | 3 |
| Żyd Smilanski Iankiel, żona jego Dyna . . . . | 2 |
| Inspektor żonaty Awrom, żona tegoż Leyka, corka tegoż Chajka | 3 |
| Szmuń, szwiec, żona jego Szcyna . . . . . | 2 |
| Cerulik Feybis, żona jego Syma, syn jego młodzian Abraham, syn drugi Chaim, corka jego Chayka . . . . | 5 |
| Czeladnik żonaty Icko, żona jego Chayka . . . . | 2 |
| Iankiel, szafarz, żona jego Leyka, corka jego Sora . . | 3 |
| Żyd Inech, żona tego żyda Małka . . . . . . | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_273.md
31
| | OSOBY. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Uszer, dziegciarz, żona jego Leyka, corka dziewczyna Itka . | 3 |
| Motko, sękarz, żona jego Cerla, syn Icko . . . . . . | 3 |
| Szmul Kopieyka, żona jego Rywka, syn jego Szloma . . . . | 3 |
| Kramarz Chaskiel, żona jego Maryasia, syn jego Majorko . . . | 3 |
| Komornik Jawl, żona jego Feyga . . . . . . . . | 2 |
| Żyd Mendel, żona jego Peysia, syn ich Boruch młody . . . . | 3 |
| Herszko, szafarz, żona jego Małka, syn Aron . . . . . | 3 |
| Piekarz Abramko, żona jego Brayna . . . . . . . . | 2 |
| Żyd Herszko, żona jego Gisia, syn młodzian Aron . . . . . | 3 |
| Żyd Motko, żona jego Mariasia . . . . . . . . . | 2 |
| Żydowka Sora, corka iej Helka . . . . . . . . | 2 |
| Żyd Szmarko, żona jego Henia, syn młodzian Leyba . . . . | 3 |
| Pokszuk Icko, żona jego Minka, szwagier jego Joś . . . . . | 3 |
| Krawiec Morduch, żona jego Chayka . . . . . . . . | 2 |
| Konował Szloma, żona jego Idka, syn młodzian Berko . . . . | 3 |
| Brat żony Herszko, żona jego Towba . . . . . . . . | 2 |
| Jankiel, kramarz, żona tegoż Sosia . . . . . . . . | 2 |
| Mytnik Szul, żona jego Towba, syn młodzian Awrum . . . . | 3 |
| Szmun, kramarz, żona jego Chayka, syn jeden Meyłach, drugi Moszko . . . . . . . . . . . . | 4 |
| Łaziennik Leyzor, żona jego Chayka, syn młodzian Icko . . . | 3 |
| Krawiec Szman, żona Kieyla, syn Berko . . . . . . . | 3 |
| Winnik Benonim, żona jego Beyła, chłopiec młodzian Herszko . . | 3 |
| Lutrownik Awron, żona jego Cynia, dziewczyna Chania . . . . | 3 |
| Syn jeden Majorko, drugi syn Szloma, żona jego Itka, . . . . | 3 |
| Winnik Leyba, żona jego Tachna . . . . . . . . . | 2 |
| Szklarz Moszko, żona jego Chayka . . . . . . . . | 2 |
| Mierocznik Jos, żona jego Sora, syn Leyba młodzian . . . . | 3 |
| Krawiec Herszko, żona jego Ruchla . . . . . . . . | 2 |
| Komornik Szul, żona jego Amo . . . . . . . . . | 2 |
| Rzeźnik Abram, żona jego Leja, corka tychże Dworka, druga corka Towba, syn Fawel, drugi Herszko, trzeci Szul . . . | 7 |
| Herszko Szkolny, żona jego Sprynca . . . . . . . . | 2 |
| Furman Nuchim, żona jego Mariasia, syn młodzian Herszko . . . | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_274.md
32
| OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------------------- | :------------------- |
| Stolnik bezżenny Zuś . . . . . . . . | 1 |
| Furman Zucher, żona jego Szyna, corka Sura . . . . | 3 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 171 |
| **Wieś Popowka.** | |
| Arędarz z Popuwki Jankiel, żona jego Hetia, . . . . | 2 |
| Drugi spólnik Michel, żona jego Cerla . . . . . | 2 |
| Winnik Chaim . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 5 |
| **Wieś Taszlik.** | |
| Arędarz Ela, żona jego Itka . . . . . . . | 2 |
| Syn żonaty Lewko, żona jego Pesia, corka mała Chancia, druga | |
| Sora . . . . . . . . . . | 4 |
| Spolnik jego Szymon, żona jego Hetia, corka jego Soysia . | 3 |
| Szafarz Icko . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Boruch, żona jego Raycia, corka Fromka . . . | 3 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 13 |
| **Wieś Pastyrska.** | |
| Arędarz Mocko, żona jego Gitla . . . . . . | 2 |
| Winnik Herszko, żona tego winnika Cipa, corka mała Szyia, | |
| druga curka Hana . . . . . . . . | 4 |
| Szafarz Leyzor . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 7 |
| **Wieś Mokijówka.** | |
| Arędarz Nochim, żona jego Ryfka, syn żonaty Mytach, syn mło- | |
| dzian Chaim . . . . . . . . . | 4 |
| Inspektor Leyba, żona jego Leyka . . . . . . | 2 |
| Szafarz Uszer . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 7 |
| **Wieś Kucowka.** | |
| Arędarz Moszko, żona jego Mariasia . . . . . . | 2 |
| Szafarz Awrum . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 3 |
| **Wieś Matusow.** | |
| Arędarz Faybisz, żona jego Gołda, syn młodzian Chain, syn | |
| drugi Berko . . . . . . . . . . | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_275.md
33
| | OSOBY. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Arędarz drugi Awron, żona Sora, syn Mortko, drugi Helo . . | 4 |
| Szafarz Judko . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Wolko . . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 10 |
| **Wieś Telepina.** | |
| Arędarz Moszko, żona jego Leyka, corka młodsza Gołda, druga Feyga . . . . . . . . . | 4 |
| Drugi arądarz Joś, żona jego Himcia, syn młodzian Faybisz, corka młodsza Dawsia . . . . . . . | 4 |
| Szafarz Leyba . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Wolo . . . . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Hersz . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 11 |
| **Wieś Wierzbuwka.** | |
| Arędarz Kielmann, żona jego Hyndia, corka Leja, syn młodzian Chaskiel, drugi młodszy Moszko . . . . . | 5 |
| **Wieś Bałandycha.** | |
| Arędarz Maiorko, żona jego Ruchla . . . . . . | 2 |
| Spolnik jego Awron, żona jego Chaia, corka młodsza Brayna . | 3 |
| Szafarz Uszer . . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 6 |
| **Wieś Osytniarka.** | |
| Arędarz Jewno, żona jego Michla, corka młodsza Gołda . . | 3 |
| Spolnik jego Helo, żona tego Dyszla, corka młodka Chaja, druga młodsza Rywka, syn młodzian Mordzio . . . . | 5 |
| Inspektor Hersz . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Kaban . . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 10 |
| **Wieś Turyia.** | |
| Arędarz Wolo, żona jego Herszte, corka młodsza Chayka, druga młodsza Małcia . . . . . . . . | 4 |
| Szafarz młody Moszko, drugi młody Berko, trzeci Uszer, czwarty Binkas . . . . . . . . . . | 4 |
| Kucharka Hana . . . . . . . . . . | 1 |
| | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_276.md
| | OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| 34 | |
| Winnik Jozef, żona Hawa, corka młodsza Hetia . . . . | 3 |
| Żyd Peysach, żona Dworka, corka Malo . . . . . | 3 |
| Żyd Mys, żona Sora, corka Hynda . . . . . . | 3 |
| Żyd Szmuń, żona Gnusła, syn żonaty Leyba, żona jego Sura, syn młodzian Chaim, corka tych Ichwa . . . . | 6 |
| | 24 |
| **Wieś Lipianka.** | |
| Arędarz Judka, żona jego Judeczka, corka Dobroszka . . . | 3 |
| Spolnik Mys, żona jego Sora . . . . . . . | 2 |
| Spolmik drugi Zys. żoma jego Freyda . . . . . . | 2 |
| Winnik Moszko . . . . . . . . . | 1 |
| | 8 |
| **Słoboda Serdziukowa.** | |
| Arędarz Herszko, żona jego Furma . . . . . . | 2 |
| **Wieś Lebedyn.** | |
| Arędarz Joś, żona jego Getla, syn młodzian Moszko, dziewczyna Sora . . . . . . . . . . . | 4 |
| Arędarz drugi Srul, żona jego Mariasia, syn młodzian Heyryk, drugi młodszy Chaim, matka tych arędarzow Feyga . | 5 |
| Inspektor młodzian Faybis . . . . . . . . | 1 |
| Szafarz Szafa . . . . . . . . . . | 1 |
| Żyd Pinchas, żona Reysia, syn młodzian Szymon . . . | 3 |
| Żyd drugi Pinchas, żona jego Chayka, corka Chinka . . . | 3 |
| | 17 |
| **Wieś Wasylkow.** | |
| Arędarz Jos, żona jego Ruchla, corka Sora, syn Inech . . | 4 |
| Drugi syn żonaty Jankiel, żonà jego Chania, syn młodzian Mys. dziewczyna Małka . . . . . . . . . | 4 |
| Syn trzeci żonaty Pinclias, żoną jego Chayka, syn Oszyia . | 3 |
| Szafarz młodzian Leyba . . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Hescé . . . . . . . . . . | 1 |
| | 13 |
| **Wiecz Towmacz.** | |
| Arędarz Szmun, żona jego Chayka, syn młodzian Joś, drugi młodzian Mys, corka Reyzia . . . . . . . | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_277.md
| | OSOBY. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Spolnik jego Jankiel, żona spolnika Raycian | 2 |
| Winnik żonaty Szrul, żona jego Złotka, syn młodzian Leyba, drugi młodzian Chenka | 4 |
| | **11** |
| **Wieś Kapustyna.** | |
| Arędarz Awszyia, żona jego Chania, syn młodzian Leyba, corka Cipa, druga Geyzia, trzecia Feyga | 6 |
| Spolnik jego Jos, żona jego Mała | 2 |
| Szafarz Jochim, żona jego Mariasia | 2 |
| Inspektor Moszko | 1 |
| Szafarz Jozwel, żona tego szafarza Machla, syn młodzian Berko | 3 |
| | **14** |
| **Wieś Stupieczna.** | |
| Arędarz Jankiel, żona jego Mancia, corka Sora, syn Chaim | 4 |
| Arędarz drugi Nuchim, żona jego Mirka, corka Cipa | 3 |
| | **7** |
| **Wieś Oknina.** | |
| Arędarz Icko, żona Sora | 2 |
| Syn Judka, żona jego Leyka, syn młodzian Lęzko, corka Henia, druga corka Chania | 5 |
| Szafarz młodzian Icko | 1 |
| Winnik Jankiel, żona jego Gitla, syn młodzian Jankiel | 3 |
| | **11** |
| **Wieś Stecowka.** | |
| Arędarz Awrowicz, żona Ruchla, syn młodzian Szloma, drugi syn Meyszan | 4 |
| Zięc Icko, corka Sora | 2 |
| Brat azędarz Joś | 1 |
| | **7** |
| **Wieś Łozowata.** | |
| Arędarz Szrul, żona jego Sora | 2 |
| **Wieś Czyrkozuwka.** | |
| Arędarka wdowa Cipa, corka tey Jutka, druga Chayka | 3 |
| Pasirzb Awrum, żona jego Ela | 2 |
| | **5** |
@@@ File: YGZ_V1_C5_278.md
36
| **Wieś Kozacka Dolina.** | OSOBY. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Arędarz Jos, żona jego Sora . . . . . . . . | 2 |
| Zięc Dawid, żona jego Szymka, syn Leyba, drugi Feybus, corka Szyfra . . . . . . . . . . . . . | 5 |
| Winnik Szaywisz . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Zelman . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Szafarz Awron . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Drugi szafarz Herszko . . . . . . . . . . . . | 1 |
| | **11** |
| **Wieś Tarasowka.** | |
| Arędarz Fyszel, żona jego Mariasia, corka Bluma . . . . . | 3 |
| Arędarz drugi Sochor, żona jego Hana, kucharka Monia . . . | 2 |
| Szafarz Perec . . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Leyba . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| | **8** |
| **Wieś Budyszcza.** | |
| Arędarz Jankiel, żona jego Basia, corka Gitla, matka Mydla . . | 4 |
| **Wieś Maydanowka.** | |
| Arędarz Icko, żona jego Itka, chłopiec Motyl, drugi Szymon . . | 4 |
| Arędarz drugi Szymon, żona jego Jutka, dziewczyna Hayka, druga Haania . . . . . . . . . . . . . | 4 |
| | **8** |
| **Wieś Morynce.** | |
| Arędarz Jos, żona jego Dobruszka, syn młody Srul . . . . | 3 |
| Szafarz Szymon . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Woszko, żona jego Sora . . . . . . . . . | 2 |
| | **6** |
| **Wieś Kiryłowka.** | |
| Arędarz Berko, żona Mariasia, corka Hetia, zięc Awszeja . . | 4 |
| Inspektor Zurek, syn młodzian Herszko, drugi Szloina, trzeci Szmuyło, czwarty Jankiel, corka Reska . . . . . . . | 6 |
| Drugi inspektor Awszyia, żona jego Beyła, syn inspektora Heyzor, corka Jenna . . . . . . . . . . . . | 4 |
| Szafarz Zelman . . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| | **15** |
@@@ File: YGZ_V1_C5_279.md
37
| Wieś Pedynowka. | OSOBY |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Arędarz Awszyia, żona jego Gołda, corka zamężna Rywka, zięć Samson, syn arędarski Juchim, drugi Meyzich, trzeci Herszko czwarty Szmun . . . . . . . . | 8 |
| Belfer Mortko . . . . . . . . . | 1 |
| Szafarz Uszel . . . . . . . . . | 1 |
| | **10** |
| **Wieś Segedyńce.** | |
| Arędarz Judko, żona jego Dwoyra, corka zamężna Giszka, zięć Mendel, syn Leyba, dziewczyna Ryszka . . . . | 6 |
| Spolnik Abrahamko, żona jego Henia . . . . . | 2 |
| Szafarz Kiwa . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Leyba, syn winnikow Chaym, mamka Tołba . . | 3 |
| | **10** |
| **Wieś Petryka.** | |
| Arędarz Jankiel, żona Itka, corka zamężna Sora, mąż tey Faybisz, syn Awron, żona jego Ruchla, syn młodzian Leyba, corka Chayka . . . . . . . . . | 8 |
| Belfer Mychel . . . . . . . . . | 1 |
| Ociec Mortko . . . . . . . . . | 1 |
| | **10** |
| **Wieś Żurawka.** | |
| Arędarz Chaim, żona Dwora, zięć Wolko, corka Mala, druga corka Gołda, syn Szmuyło . . . . . . | 6 |
| Winnik Abel . . . . . . . . . | 1 |
| | **7** |
| **Miasto Olszana.** | |
| Arędarz Chayzyk, żona jego Haja, syn Moszko, corka Gozia, druga Reyzia . . . . . . . . | 5 |
| Szafarz Szmuyło . . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Judko . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Awron . . . . . . . . | 1 |
| Kucharka Itka . . . . . . . . | 1 |
| Zyd, żona jego Leja . . . . . . . . | 2 |
| Inspektor Srul, żona jégo Maryasia, chłopiec syn Morduch . | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_280.md
38
| | OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------: |
| Żyd krawiec Moszko, żona jego Ruchla . . . . . . . | 2 |
| Żyd Berko, żona Nocha . . . . . . . . . . . | 2 |
| Krawiec Herszko, żona Inta, syn Srul . . . . . . . | 3 |
| Żyd Abron, żona Hetia, corka Zyska . . . . . . . | 3 |
| Żyd Awron, żona Leyka . . . . . . . . . . | 2 |
| | \_\_\_\_\_\_ |
| | 26 |
| **Wieś Werbowka.** | |
| Arędarz Leyzor, żona Feyga, corka Zyska, syn Leyba, drugi Azril . . . . . . . . . . . . . . | 5 |
| Inspektor Leyba . . . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_ |
| | 6 |
| **Wieś Popowa Grobla.** | |
| Arędarz Duwid, żona Feyga, syn Judka, dregi Ruwin . . . . | 4 |
| Żydowka Dobruszka . . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_ |
| | 5 |
| **Wieś Wiązuwek.** | |
| Kramarz Leyba, żona Feyga, syn Icko, drugi Oszeja . . . . | 4 |
| Żyd drugi Leyzor, żona jego Małka, corka Feyga, druga Chayka | 4 |
| Inspektor Mayer . . . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_ |
| | 9 |
| **Wieś Chleptynowka.** | |
| Arędarz Abramko, żona Perła, corka Basia . . . . . . | 3 |
| Drugi arędarz Szmuń, żona tego Byncia, syn młodzian Abramko | 3 |
| Szafarz Mychel, żona Chayka, dziewczyna Ester . . . . . | 3 |
| | \_\_\_\_\_\_ |
| | 9 |
| **Miasto Horodyszcze.** | |
| Arędarz Owszyia, żona Sosia, chłopiec Chaim . . . . . | 3 |
| Arędarz drugi Ruwin, żona tego Reyza, syn Mocio, drugi Lemko, zięć Azryl, corka Chinka . . . . . . . . . | 6 |
| Szafarz Leyba . . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Rzeźnik Bonamin, żona Sora . . . . . . . . . | 2 |
| Kucharka Blima, mąż tey Owszyia . . . . . . . . | 2 |
| Winnik Jos, żona Feyka, dziewczyna Leyka, chłopiec Hersz . . | 4 |
| Drugi winnik Helkon . . . . . . . . . . . | 1 |
| | \_\_\_\_\_\_ |
| | 19 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_281.md
39
| Wieś Walawa. | OSOBY. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Arędarz Moszko, żona Rochla, syn Chaim żonaty, żona tego Idyś, syn młodzian Leyba, drugi Awszyia . . . . . | 6 |
| Szafarz Icko, żona jego Ester, syn Herszko . . . . | 3 |
| Winnik Nyś . . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Abron . . . . . . . | 1 |
| | 11 |
| Wieś Czerepin. | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| Arędarz Zuś, żona jego Sura, syn Wszel, corka zamężna Chayka, zięé Leyba . . . . . . . . | 5 |
| Brat arędarski Jos, żona jego Getlą, corka Jochił . . . | 3 |
| | 8 |
| Wieś Hruzka. | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| Arędarz Chławna, żona jego Sora, corka Gizia, druga Rochla, syn żonaty Meylach, żona jego Freyda . . . . | 6 |
| Winnik Chławna . . . . . . . | 1 |
| Krawiec Gersio . . . . . . . | 1 |
| | 8 |
| Wieś Derenkowiec. | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| Arędarz Jos, żona jego Chaja, corka Gizia, mąż tey Motio, druga corka Mitia, corka Reyzia . . . . . . | 6 |
| Arędarz drugi Mys, żona jego Reyzia, syn Moszko, corka Dobroszka | 4 |
| Szafarz Nuś, żona jego Chayka . . . . . . | 2 |
| Drugi szafarz Berko, żona jego Elka . . . . . | 2 |
| Krawiec Szulim, żona Ruchla, corka Idka . . . . | 3 |
| Szafarz Szmaja . . . . . . . . | 1 |
| Żyd Zielik, żona Dobrucha . . . . . . | 2 |
| Żyd Woło, żona Sana, syn Kuszyl . . . . . | 3 |
| | 23 |
| Wieś Starosilie. | |
| :-------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| Arędarz Jankiel, żona Sora, syn Leyba . . . . | 3 |
| Arędarz drugi Berko, żona jego Chania, corka Jochwil, druga Hetia . . . . . . . . | 4 |
| Żydowka wdowa Sura, corka jey Jochwil . . . . | 2 |
| Szafarz Awron . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Chaim, żona jego Chona . . . . . | 2 |
| | 12 |
@@@ File: YGZ_V1_C5_282.md
40
| Wieś Mlijow. | OSOBY. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Arędarz Moszko, żona Reysia, syn Wolwo, żona tegoż Mala, drugi syn Rochelim, żona tegoż Sura, syn trzeci Matys, żona tego Reyzia, czwarty syn Szloma, żona jego Feyga, piąty syn młodzian Abramko, corka Chayka . . . . | 12 |
| Szafarz Cal, żona jego Sosia . . . . . . | 2 |
| Winnik Illa . . . . . . . . . | 1 |
| Brat arędarski Elko, żona jego Hetia . . . . | 2 |
| Inspektor Szaja . . . . . . . . | 1 |
| | **18** |
| **Huta.** | |
| Szynkarz Mortko, żona jego Reyza, syn młodzian Icko, drugi Szmun, corka Leyka . . . . . . . | 5 |
| Pisarz żonaty Maiorko, żona jego Getla, corka Syma, chłopiec Szmun, corka Feyga . . . . . . . | 5 |
| | **10** |
| **Wieś Orłowice.** | |
| Arędarz Icko, żona Chłunia, syn żonaty Jos, drugi Herszko, trzeci syn Abramko, corka zamężna Hetia, mąż tey Froim, corka Sura, druga Chaimka, wnuk-Jankiel . . . | 10 |
| Szafarz Chaskiel . . . . . . . . | 1 |
| Szafarz drugi Nuchim . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Icko . . . . . . . . . | 1 |
| Belfer Szaja . . . . . . . . . | 1 |
| Kucharka Reyzia, corka Sora, matka Rytka . . . | 3 |
| | **17** |
| **Wieś Starosieleczko mało.** | |
| Arędarz Jankiel, żona Maryiasia . . . . . | 2 |
| Arędarz drugi Leyba, żona Freyda, corka Hetia . . | 3 |
| | **5** |
| **Wieś Budy.** | |
| Arędarz Jankiel, żona jego Dobroszka . . . . | 2 |
| **Wieś Bałaklija.** | |
| Arędarz Icko, żona Dwoja, syn żonaty Meyłach, żona tego Chayka, syn arędarski Gice, corka Stysia, syn drugi | |
@@@ File: YGZ_V1_C5_283.md
| | OSOBY. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| 41 | |
| Leyba, żona tego Peysia, syn trzeci młodzian Herszko, corka Cyzia . . . . . . . . . . | 10 |
| Szafarz Icko . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Kusiel . . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 12 |
| **Wieś Konstantinow.** | |
| Arędarz Leybka, żona jego Witia, corka Beyła, mąż tey Dawid, syn młodzian Uszer, drugi Aron, trzeci Litman, czwarty Ruwer, dziewczyna Dobruszka, samey arendarki matka Medla | 10 |
| Szafarz Berko . . . . . . . . . . | 1 |
| Inspektor Leyzor . . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 12 |
| **Wieś Łazanowka.** | |
| Arędarz Berko, żona Leyka, syn młodzian Ruś . . . . . . | 3 |
| Szafart Awron . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Zuś . . . . . . . . . . | 1 |
| Żydowka wdowa Tołbe . . . . . . . . . . | 1 |
| | --- |
| | 6 |
| **Karczma Ositniażka.** | |
| Arędarz Wolw, żona jego Perla . . . . . . . | 2 |
| | |
| **Miasto Zabotyn.** | |
| Arędarz Gice, żona Hetia, syn młodzian Majorko, corka Maryasia, druga Tora, trzecia Ruchla, czwarta Sora . . . . . . | 7 |
| Szafarz Zyś, żona jego Chayka, syn Jewel . . . . . . | 3 |
| Winnik Leyba, żona jego Chancia, corka Rywka . . . . . . | 3 |
| Żyd Leyba, żona jego Hester, syn młodzian Jankiel, corka Basia, pasierb Berko, corka druga Gizia, corka trzecia Chaja . . . . . | 7 |
| Żyd Faybis, żona jego Chaja, syn młodzian Herszko, drugi Leyba, trzeci syn Icko, czwarty Chaim . . . . . . . | 6 |
| | --- |
| | 26 |
| **Wieś Jabłonowka.** | |
| Arędarz Icko, żona Chania, syn pierwszy Joś, drugi Jankiel, trzeci Herszko . . . . . . . . . . | 5 |
| Szafarz Herszko, żona jego Ruchla . . . . . . . . | 2 |
| 3\* | |
@@@ File: YGZ_V1_C5_284.md
42
| | OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: |
| Spulnik Moszko, żona spulnika Feyga, matka Sosia, siostra Małka druga Feyga . . . . . . . | 5 |
| Szafarz Jankiel . . . . . . . . | 1 |
| | **13** |
| **Wieś Berezniaki.** | |
| Arędarz Joś, żona jego Froma, syn młodzian Szmuyło, drugi Mortko, dziewczyna Hełka, druga Nochima, trzecia Jetta . | 7 |
| **Wieś Raygrodek.** | |
| Arędarz Ruwin, żona jego Sora, syn Zurechl . . . . . | 3 |
| Spolnik jego Srul, żona Sora . . . . . . | 2 |
| Drugi spolnik Kielmann, żona jego Czarna, corka Bonka . . | 3 |
| | **8** |
| **Wieś Jarowa.** | |
| Arędarz Szmuyło, żona Gnosia, corka Hasia, druga Hetia . | 4 |
| Szafarz Icko, drugi Chaim . . . . . . . | 2 |
| Winnik Aron, żona jego Feyda . . . . . . | 2 |
| | **8** |
| **Wieś Płakawka.** | |
| Arędarz Herszko, żona jego Bochna, dziewczyna Gnusia, chłopiec Icko | 4 |
| Spulnik jego Aryia, żona Ruchla . . . . . . | 2 |
| | **6** |
| **Wieś Rewuwka.** | |
| Arędarz Moszko, żona Framą, syn mały Icko, corka Icia, siestrzenica Leyka . . . . . . . . | 5 |
| Winnik Jankel . . . . . . . . . | 1 |
| Szafarz Moszko, żona jego Bochna, dziewczyna Zusia, druga Merla | 4 |
| Żyd komornik Jankiel, żona jego Pesia . . . . | 2 |
| | **12** |
| **Miasto Kamionka.** | |
| Arędarz Judka, żona jego Penia, corka Ita, druga Jerła, trzecia Getla, matka Rywka, brat Jankiel, drugi brat Duwid, siostra Medla . . . . . . . . | 9 |
| Winnik Judka, żona jego Małka, zięć Jankiel, żona jego Sora . | 4 |
| Inspektor Duwid, żona jego Leyka, syn mały Zelman . . | 3 |
| | **16** |
@@@ File: YGZ_V1_C5_285.md
43
| **Wieś Kosara.** | OSOBY. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Arędarz Moszko, żona Rytka, syn młodzian Jos, drugi Srul, corka Reyzia, teszcza Feyga . . . . . . . . . | 6 |
| Szafarz Zeylik, żona jego Hetia, corka Ruchla . . . . . . | 3 |
| | **9** |
| **Wieś Borki.** | |
| Arędarz Nacheyma, żona Dwoyra, syn żonaty Leyba, żona jego Chayka, drugi syn młodzian Jos, trzeci syn Berko, czwarty syn Herszko . . . . . . . . . . . | 7 |
| Szafarz Boruch, żona jego Mała, syn młodzian Icko . . . . | 3 |
| Inspektor Icko, żona Rytka . . . . . . . . | 2 |
| Winnik Moszko . . . . . . . . . . . | 1 |
| | **13** |
| **Wieś Osota.** | |
| Arędarz Jankiel, żona jego Sora, syn młodzian Jankiel, corka Rywka, druga Brayna . . . . . . . . . | 5 |
| Szafarz Joś . . . . . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Moszko . . . . . . . . . . . | 1 |
| Belfer Cal, szwagier Majorko, żona jego Gołda, drugi szwagier Szmuń . . . . . . . . . . . . | 4 |
| | **11** |
| **Wieś Janowka.** | |
| Arędarz Szewel, żona jego Reyzia, syn młodzian Helo, drugi Ruwin . . . . . . . . . . . . | 4 |
| Spolnik jego Moszko, żona jego Syma, teść jego Mendel, syn młodzian Nawtuła, brat jego Duwid . . . . . . | 5 |
| Inspektor Mocio . . . . . . . . . . . | 1 |
| | **10** |
| **Wieś Prusy.** | |
| Arędarz Szachno, żona jego Rosia, syn młodzian Moszko, drugi Szloma, trzeci Szaja, . . . . . . . . . | 5 |
| Zięć Berko, żona jego Sora, corka Henia, druga Rychla, trzecia Cypa . . . . . . . . . . . . | 5 |
| | **10** |
@@@ File: YGZ_V1_C5_286.md
| 44 | |
| :--------------------------------------------------------------- | :----: |
| **Wieś Kulikówka.** | OSOBY. |
| Arędarz Aron, żona Reyzia, syn Jankiel, żona tego Mydla . | 4 |
| Mytnik Kielman, żona jego Symma, syn młodzian Szmuyło, drugi | |
| Awron, trzeci Idalla . . . . . . | 5 |
| | **9** |
| **Wieś Lubenca.** | |
| Arędarz Leywet, żona Hania . . . . . . | 2 |
| Spolnik Helo, żona spolnika Merla, syn młodzian Mordzio, corka | |
| młodsza Sora . . . . . . . | 5 |
| Winnik Faybisz, żona jego Gołda, syn młodzian Szulim, corka Leja | 5 |
| | **12** |
| **Wieś Demence.** | |
| Arędarz Szloma, żona Zlata . . . . . . | 2 |
| Spolnik Awron, żona jego Idka . . . . . . | 2 |
| | **4** |
| **Wieś Czubuwka.** | |
| Arędarz Awram, żona jego Szeyna . . . . . | 2 |
| **Wieś Hołowiatyn.** | |
| Arędarz Leyzor, żona jego Małka, corka zamężna Leyka, zięć | |
| Mendel, druga corka dziewczyna Nachemnia . . . | 5 |
| **Wieś Burukowice.** | |
| Arędarz Joś, żona Rytka, corka Bunka, syn młodzian Heyzyk . | 4 |
| Szafarz młodzian Mocio, oyciec Jos . . . . . | 2 |
| | **6** |
| **Wieś Sunki.** | |
| Arędarz Chaim, żona Perla, syn młodzian Herszko, corka Chawa, | |
| druga Leyka, trzecia Ichla . . . . . . | 6 |
| Szafarz Szmul . . . . . . . . | 1 |
| Żydek chłopiec Froim . . . . . . . | 1 |
| Żydowka Chayka . . . . . . . . | 1 |
| | **9** |
| **Wieś Pleskaczuwka.** | |
| Arędarz Sender, żona Reyzia, syn żonaty Leyba, żona jego Peyga, | |
| drugi syn młodzian Herszko, trzeci syn Wolko . . | 6 |
| Winnik Szymcho . . . . . . . | 1 |
| | **7** |
@@@ File: YGZ_V1_C5_287.md
45
| Wieś Zalewki. | OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :-----: |
| Arędarz Gice, żona Czarna, syn żonaty Leyba, żona jego Feyga, syn młodzian Mastuta, drugi Maiorko . . . . . . | 6 |
| Spolnik Jos, żona jego Sora, corka Sora, syn Judka, drugi Moszko . | 5 |
| | **11** |
| **Wieś Nosaczuwka.** | |
| Arędarz Hon, żona Henia, corka jedna Rochla, druga Cenia, syn młodzian Leyba . . . . . . . | 5 |
| Spolnik Herc, żona jego Reyzia, corka jedna Ryth, druga Nachimnia, matka Chayka, brat Jankiel, dziewczyna sierota Chancia | 7 |
| | **12** |
| **Postronni żydzi:** | |
| W Kamionce z Pawoł. Owadya . . . . . . . . . | 1 |
| W Janowce z Włodaury inspektor Mocio . . . . . . | 1 |
| W Zabotyniu inspektor Bucz. Wolw, żona tegoż z tądże Hyndia, syn mały Szmnyło . . . . . . . . . | 3 |
| W Zabotyniu szafarz z Szum. Wolw. żona jego Hinda . . . | 2 |
| Belfer z Korsunia Abramko . . . . . . . . . . | 1 |
| W Zabotyniu winnik z Tarn. Moszko . . . . . . . | 1 |
| W Kulikuwce z Borodianki Herszko . . . . . . . | 1 |
| W Lubencach szafarz z Brusiłowa Jos . . . . . . . | 1 |
| | **11** |
| **Ubodzy żydzi:** | |
| Leyba z Kotelni Leyzorowicz . . . . . . . . | 1 |
| Sznaier z Kotelni Dawidowicz . . . . . . . . | 1 |
| Faybisz Maiorowicz . . . . . . . . . | 1 |
| Szymon Nochimowicz . . . . . . . . . | 1 |
| Kolega ich Awron . . . . . . . . . . | 1 |
| Chłopiec z Kaniewa Srul . . . . . . . . . | 1 |
| Duwid z Trzyżawki Peysachowicz . . . . . . . | 1 |
| Drugi z tego miasta Leyba Abramko . . . . . . . | 1 |
| Abramko z Brusiłowa . . . . . . . . . . | 1 |
| Drugi z Brusiłowa Josio . . . . . . . . . | 1 |
| | **10** |
| **Summa efficit .** | **925** |
@@@ File: YGZ_V1_C6_288.md
| | |
| :-- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| | 46 |
| | U tego regestru, per oblatam podanego, podpisy rąk, tak urodzonego Szymonskiego, jako y dwoch żydow kabału Smilanskiego, w te słowa: Antoni Szymonski; Maior, rabin Smilanski mp.; Leyba Litnianowicz mp. Ktory że to regestr kahału Smilanskiego, per oblatam podany, za podaniem y prozbą mianowaney podawiąjącey osoby, a za moim urzędowym przyjęciem, słowo w słowo, jak się w sobie ma, do xiąg ninieyszych grodzkich Kijowskich iest ingressowany. |
| | |
| | Книга гродская Кіевская 1765 года, № 76, л. 463. |
| | |
| | **VI.** |
| | Перепись евреевъ въ Бородянскомъ ключѣ (Кіевскаго воеводства и повѣта). |
| | 1-го января 1765-го года. |
| | Roku tysiąc siedmset sześćdziesiątego piątego miesiąca octobris trzydziestego pierwszego dnia. |
| | Na urzędzie grodzkiem, w mieście jego krolewskiey mości Żytomierzu, przedemną, Mikołaiem Kaleńskim, namiestnikiem przysięgłym grodzkim, generału wojewodztwa Kijowskiego, i xięgami ninieyszemi grodzkimi Kijowskiemi, comparentes personaliter, urodzony jego mość pan Mikołay Sokolnicky y niewierny Boruch Szmuyłowicz, kahalny Borodianski, ten regestr głow żydowskich kahału Borodianskiego z parafiami, circa juramentum przez siebie, komparentow, in praesentia wielmożnego Ludwika Bardeckiego, pisarza koronnego komory Berdyczowskiey, tudzież urodzonych Antoniego Możeyka y Bartłomieja Miłaczewskiego et attendentia opatrznego Petra Zabiłockiego, praestitum, z podpisem rąk tychże komparentow, tudzież przypiskiem wielmożnego pisarza skarbu koronnego, z podpisem ręki tegoż, ratione intro contentorum spisany, ad acta praesentia castrensia Kijoviensia per oblatam podali de tenore tali: regestra żydow klucza Borodianskiego cum attinentiis, die prima januarii millessimo septingentissimo sexagesimo quinto spisane. |
@@@ File: YGZ_V1_C6_289.md
47
| Miasteczko Borodzianka. | OSOBY |
| :------------------------------------------------------------------------------- | :---: |
| Ewszeja, rabin; Hinda, żona; Josyp, Herszko, Feyga, dzieci . | 5 |
| Chaim Schariowicz; Chana, żona; Cierna, corka . . . | 3 |
| Faybisz; Rochla, żona; Ila, syn; Feyga, matka Ruchli . . | 4 |
| Boruch Ewszejowicz; Etia, żona; Jęta, Michla, dzieci . . | 4 |
| Szymon, syn Borucha; Gitia żona . . . . . . | 2 |
| Awram, krawiec; Itka, żona; Michel, syn . . . . | 3 |
| Judka Josiowicz; Hinda żona; Wolko, syn; Froma, żona Wolka | 4 |
| Chaim Abramowicz; Chana, żona w komornym . . . | 2 |
| Aron, szkolnik; Jęta, żona . . . . . . . | 2 |
| Leyba Szuyłowicz; Morduch Leybowicz; Witia, żona; Leyzor, | |
| Szmuyło, Hersz, synowie Morducha . . . . | 6 |
| Boruch Szmuyłowicz; Felda, żona; Meryama, Szeyna, Malka, | |
| Szmuyło, dzieci Borucha . . . . . . | 6. |
| Srol Beniowicz; Basia, żona; Zuszman, Herszko, Czerna, dzieci; | |
| Mowsza, zięć . . . . . . . . | 6 |
| Wolko Jankielewicz; Froma, żona; Rysia, Cyba, Leyba, dzieci; | |
| Michel, pasierb . . . . . . . . | 6 |
| Leyba Jankielowicz; Chowoła, żona; Herszko, syn; Hodia, żona; | |
| Chayka, Leyba, Małka żona, Chana, pasierbowie . . | S |
| Leyba Nysonowicz; Czernia, żona; Beyła, corka; Szloma zięć; | |
| Maryasia, żona . . . . . . . . | 5 |
| Chaimicha, wdowa; Szewel, Szloma, Maryasia, Basia, dzieci . | 5 |
| Czerla, wdowa; Szmuyło, syn; Dwewra, corka . . . | 3 |
| Leyba Abramowicz; Hindia, żona; Awramko, syn; Etia, zona; | |
| Elo, Freyda, dzieci Leyby . . . . . . | 6 |
| Ronia, wdowa; Awram, Nyson, Edtia, dzieci . . . . | 4 |
| Leyba, szkolnik; Sora, żona; Wolko, służący . . . | 3 |
| Szloma Abramowicz; Chawa, żona; Abram, Leyzor, Ewszy, synowie | 5 |
| Mowsza Abramowicz; Rosia, żona; Zelman; Rywka, żona; Berko; | |
| Rochla, żona; Bleier, dzieci; Srol, Dwewra, wnuki Mowszy | |
| z Pilipowicz; Leyzor, winnik dworski . . . . | 10 |
| Michel, cerulik; Dwewra, żona; Sora, corka; Estia, komornica . | 4 |
| | 106 |
@@@ File: YGZ_V1_C6_290.md
48
| | |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **Wieś Zahalce.** | |
| Jankiel Arjowicz, aredarz; Szeyna, żona; Ruchla, Michla, Golda, Leyzor, dzieci Jankiela . . . . . . . . | 6 |
| Szmuvlo Leyzorowicz, spolnik; Czania, żona; Kicyta, Chaynia, corki | 4 |
| | **10** |
| **Wieś Piaskowka.** | |
| Szymon Motiowicz, szynkarz; Basia, żona; Freyda, corka . . | 3 |
| **Rudnia Piaskowska.** | |
| Wolko Josypowicz, aredarz; Kacia, żona; Maryasia, Pusia, Geytla, Reyzia, corki . . . . . . . . . | 6 |
| Tamże Mewsze Mejorowicz, spolnik; Zlatka. żona; Rywka. Itka, corki; Jankiel, zięć . . . . . . . . | 5 |
| | **11** |
| **Wieś Drużnia.** | |
| Hersz Dawidowicz, aredarz; Gołda, żona; Mejer, Cudyk, Kicyta, Sora, dzieci Herszka . . . . . . . . | 6 |
| **Wieś Nowagrobla.** | |
| Szołom Arjowicz, szynkarz; Dworka, żona; Zelman, Awran, Cypa, Nechama. Feyga, dzieci . . . . . . . | 7 |
| **Wieś Kaczały.** | |
| Awram Choimowicz, szynkarz; Feyga, żona . . . . | 2 |
| Josel, Perce, Ickowi synowie z Bohuszowki . . . . | 2 |
| Michel Jankielowicz z Bohuszowki . . . . . . | 1 |
| | **5** |
| **Wieś Kozarowicze.** | |
| Hersz Abramowicz, aredarz; Sora, żona; Mejer, Awran, synowie; Ayzyk, zięć; Cypa, żona Ayzyka; Awram, zięć; Awra, żona; Itka, corka Awrama . . . . . . | 9 |
| **Wieś Hlibowka.** | |
| Hersz Chaymowicz, aredarz; Leja, żona; Maryasia, niewiasta; Peysach, syn; Awram, zięć; Meryasia, żona; Chaim, Mejer, Beyła, dzieci Herszowe . . . . . . . | 9 |
@@@ File: YGZ_V1_C6_291.md
49
| Wieś Jasnohorodka. . | OSOBY. |
| :-------------------------------------------------------------- | :----: |
| Mewsza Szarjewicz, arędarz; Chayka, żona; Gierszon, Duwid, | |
| Jankiel, Hawka, dzieci Mewszy . . . . . . . . | 6 |
| **Miasteczko Hornostaypol.** | |
| Joś Jermowicz, arędarz; Reyzia, żona; Nechemia, Leja, Rochla, | |
| Szmuyło, dzieci; Oszon, służący; Irma, syn; Rywka, żona | 9 |
| Awram Josyfowicz, arędarz; Rywka, żona; Leyba, Mejer, Szy- | |
| mon, synowie; Oszor, zięć; Beyła, żona; Michel, Bluma, | |
| służące Awrama . . . . . . . . . . . . | 9 |
| Mewsza Mendelowicz; Malka, żona; Awran, syn . . . . | 3 |
| Mędel Boruchowicz; Zodnys, syn . . . . . . . . | 2 |
| Joś Mędelowicz; Leyka, żona; Leyka, Rochla, corki; Awrain, | |
| uczeń . . . . . . . . . . . . . . | 5 |
| Morduch Aronowicz; Feyga, żona; Mariama, Chaim, Aron, dzieci | 5 |
| Icko Dawidowicz; Chacia, żona . . . . . . . . | 2 |
| Noś, kramarz; Golda, żona; Morduch, syn; Dwewra, żona . | 4 |
| Ididie; Rochla, żona; Herszko, syn . . . . . . . | 3 |
| Nysio, krawiec; Maryasia, żona; Michel, syn; Hudia, żona; Aria, | |
| Szymcha, Sora, dzieci; Jowszel, służący . . . . . | 8 |
| Zelman wiernik; Basia, żona; Froma, matka z Welednik . | 3 |
| Mewsza, Herszko, Leyba, Menia Srolowiczowie . . . . . | 4 |
| | --- |
| | 57 |
| **Wieś Ruchłycze.** | |
| Szymszom Herszowicz, arędarz; Peysia, żona; Chaim, syn; | |
| Chayka, służąca; Jankiel, szafarz; Itka, żona szafarza; | |
| Chayka, Leyka, corki; Pinchas, winnik; Towba, żona; Icko, | |
| Mendel, synowie . . . . . . . . . . . | 12 |
| **Wieś Stracholisie.** | |
| Joś Awramowicz, arędarz; Sora, żona; Duwid, Srol, dzieci; Ber- | |
| ko Nachmanowicz . . . . . . . . . . | 5 |
| | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C6_292.md
| 50 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **Wieś Demontow.** | OSOBY. |
| Herszko Jermanowicz ; Jachna, żona ; Reyzia, Gołda, Berko, dzieci | 5 |
| Leyba Irmowich, spolnik ; Wichna, żona ; Ruchla, Chayka, Ew- szey, dzieci . . . . . . . . . | 5 |
| Judka, winnik ; Nechema, żona ; Freyda, corka . . . . | 3 |
| | 13 |
| **Wieś Dytiatki.** | |
| Berko Abramowicz ; Sprynca, żona ; Basia, corka . . . | 3 |
| **Wieś Łoputki.** | |
| Bonich, arędarz ; Gitla, żona ; Herszko, syn ; Gołda, żona ; Freyda, corka Borucha ; Elka, corka Herszka . . . . | 6 |
| **Wieś Bohdany.** | |
| Chaim, szynkarz; Stysia, żona; Rywka, corka . . . . | 3 |
| **Wieś Suchołucze.** | |
| Mewsza, szynkarz; Masia, żona; Peysach, syn . . . . | 3 |
| **Miasto Dymier.** | |
| Berko Mewszowicz, arędarz ; Elka, żona ; Irsz Morduchowicz, szafarz . . . . . . . . . . | 3 |
| Icko Szmuyłowicz ; Basia, żona ; Mirka, Towba, corki ; Dwewra, komornica . . . . . . . . . | 5 |
| Oron Leybowicz ; Czerna, żona ; Mewsza, syn . . . . | 3 |
| Chaim Moszkowicz ; Reyzia, żona ; Gitia, Freyda, Małka, corki . | 5 |
| Dawid Morduchowicz ; Breyna, żona ; Rywka, Wolko, Morduch, dzieci . . . . . . . . . . | 5 |
| Joś Awramowicz ; Etia, żona ; Calo, zięc ; Menia, corka . . | 4 |
| Joś Paltęko ; Menia, żona ; Bluma, Leyka, Estia, corki . . | 5 |
| Ela Kopelowicz ; Feyga, żona . . . . . . . | 2 |
| Irma Gerszanowicz ; Hodka, żona ; Reyzia, corka Irmy . . | 3 |
| Ayzyk Ewzykowicz; Feyga, żona; Nechamka, Rywka, Mordko, dzieci | 5 |
| Tewja Josiowicz ; Beyła, żona ; Jewel, Wolo, Stysia, Estia, dzieci | 6 |
| Chaim Szymonowicz ; Freyda, żona ; Leyka, matka Chaima; Małka, Rywka, corki; Jewzio, syn . . . . . . | 6 |
| | 52 |
@@@ File: YGZ_V1_C6_293.md
| 51 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- |
| **Wieś Koliużanka.** | OSOBY. |
| Hersz, arędarz; Trenia, żona; Wigdor, syn; Menia, żona; Ewszey, syn . . . . . . . . . | 5 |
| **Rudnia Dymirska.** | |
| Mewsza Szlomowicz; Gytla, żona; Zelman, syn; Chana, corka . | 4 |
| **Wieś Dymidow.** | |
| God, arędarz; Marjasia, żona . . . . . . | 2 |
| Awram, szafarz; Brocha, żona; Towba, corka . . . . | 3 |
| | — |
| | 5 |
| **Wieś Litwinowka.** | |
| Nochym, arędarz: Chayka, żona; Berko, syn; Cywa, żona; Mewsza, syn; Towba, corka . . . . . . | 6 |
| **Wieś Abramowka.** | |
| Ewszey, arędarz; Breyna, żona; Małka, teszcza; Morduch, Nechama, Basia, Estia, corki . . . . . . . | 7 |
| Summa efficit . | 353 |
U tego regestra pogłowia żydowskiego, per oblatam podanego, podpisy rąk, tak rewizora głow żydowskich, jako też i kahalnego Borodiańskiego, z przypiskiem W. Bardeckiego, w te słowa: Mikołay Sokolnicky, do spisania głow żydowskich wyznaczony wyżey wyrażonych dobr rewizor mp.; Boruch Szmuylowicz z miasta Borodianki; przypisek zas temi słowy: destynowany do wysłuchania juramentow stron szlachcica y żyda z kahału Borodianskiego, ręką moją wławsną podpisuje się: Franciszek-Xawery-Ludwik Bardecki, pisarz skarbu koronnego komory Berdyczowskiey mp. Ktory że to regestr pogłowia żydowskiego, per oblatam podany, za podaniem y proźbą wyż mianowaney podawaiącdy osoby, a za moim urzędowym przyjęciem, słowo w słowo, jak się w sobie ma, do xiąg ninieyszych grodzkich Kijowskich jest ingrossowany
Книга гродская Кіевская 1765 года, № 76, л. 528.
@@@ File: YGZ_V1_C6_294.md
52
### VII.
Перепись евреев в Мошенском кагале (Киевского повета и воеводства).
31 октября 1765 года.
Roku tysiąc siedmset sześćdziesiątego piątego, miesiąca octobris trzydziestego pierwszego roku.
Na urzędzie grodzkim, w mieście jego krolewskiey mości Żytomirzu, przedemną, Mikołajem Kaleńskim, namiestnikiem przysięgłym grodzkim, generału wojewodztwa Kijowskiego, y xięgami niniejszemi grodzkimi Kijowskiemi, comparens personaliter, urodzony jego mość pan Paweł Bejen y niewierny Newach Jozyfowicz, kahalny Moszenski, ten regestr głow żydowskich kahału Moszenskiego z parafiami sprawiedliwie, circa juramentum przez siebie, komparentow, in praesentia wielmożnego Ludwika Bardeckiego, pisarza skarbu koronnego komory Berdyczowskiey, tudzież urodzonych Antoniego Możeyka y Bartłomieja Miłaczewskiego et attendentia opatrznego Petra Zabiłockiego, prestitum, z podpisami rąk tychże komparentow, tudzież przypiskiem wielmożnego pisarza skarbu koronnego, z podpisem ręki tegoż, ratione intro contentorum spisany, ad acta praesentia castrensia Kijoviensia per oblatam podali de tenore sequenti: regestr głow żydowskich kahału Moszenskiego z parafiami.
| Miasto Moszny. | OSOBY. |
| :------------------------------------------------------------- | :------: |
| Arędarz Motio, żona Basia, syn Owszy, żona Edla, syn Leyzor, | |
| curka Bunia . . . . . . . . | 6 |
| Szafarz Jankiel, żona Rochla, corka Esterka . . . . | 3 |
| Szafarz Kielman . . . . . . . . | 1 |
| Naymiczka Channa . . . . . . . . | 1 |
| Winnik Leyba, żona Jęta, syn Moszko, corka Henia . . . | 4 |
| Rzeźnik Newach, żona Dworka, corka Pesia, druga corka Tylcia, | |
| syn Nochim . . . . . . . . | 5 |
| | \_\_\_\_ |
| | 20 |
| **Wieś Siekierna.** | |
| Arędarz Chaim, żona Cyrla, syn Leyzor, drugi syn Moszko, corka | |
| Sora, druga corka Esterka, trzecia Channa . . . . | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C6_295.md
| 53 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **Wieś Budyszcze.** | OSOBY. |
| Arędarz Mordio, żona Basia, syn Joś, drugi syn Moszko, corka Kryna | 5 |
| **Wieś Łazuwuk.** | |
| Arędarz Joś, żona Chenka, syn From, żona Esterka, corka Cypka | 5 |
| Winnik Abramko, żona Machla, syn Mędel | 3 |
| | --- |
| | 8 |
| **Wieś Tubylcy.** | |
| Arędarz Berko, żona Mirka, corka Tylca | 3 |
| Spolnik Abramko, żona Beyła, corka Chawka | 3 |
| Winnik Moszko, żona Luma | 2 |
| | --- |
| | 8 |
| **Wieś Chryszczatek.** | |
| Arędarz Moszko, żona Reyzia, corka Brayna | 3 |
| Winnik Jos, żona Gołda, syn Motio | 3 |
| | --- |
| | 6 |
| **Wieś Michayłowka.** | |
| Arędarz Abramko, żona Itka, corka Gitla, druga corka Reyzia, brat Jos, żona Esterka, corka Mindla, druga corka Adasia, zięć Dawid, żona Gitla, syn Abram | 11 |
| Winnik Gerszon, żona Chawka | 2 |
| | --- |
| | 13 |
| **Wieś Płowaki.** | |
| Arędarz Leybko, żona Frumka, syn Abramko, żona Channa, syn Dawid, drugi syn Moszko, corka Gitla, druga corka Freyda | 8 |
| **Wieś Szelepuchi.** | |
| Arędarz Ruwin, żona Gołda, syn Jankiel, drugi syn Smaja, trzeci syn Joś, corka Dworka, syn Moszko, corka Pesia | 8 |
| Winnik Gerszon | 1 |
| Winnik Małuś | 1 |
| | --- |
| | 10 |
| **Wieś Brzeźniki.** | |
| Arędarz Ela, żona Mariasia, corka Bluma, druga corka Rochla | 4 |
| --- | --- |
| Summa efficit | 89 |
@@@ File: YGZ_V1_C8_296.md
| 54 |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| U tego regestru pogłowia żydowskiego, per oblatam podanego, podpisy rąk, tak urodzonego rewizora, jako y żyda kabału Moszeńskiego, z przypiskiem wielmożnego Bardeckiego, w te słowa: Paulus Bejen, rewizor głów żydowskich; Newach Josyfowicz; przypisek zaś temi słowy: destynowany do wysłuchania juramentu stron szlachcica y żyda kabału Moszenskiego, ręką własną podpisuje się: Franciszek-Xawery-Ludwik Bardecki, pisarz skarbu koronnego komory Berdyczowskiey. Ktory że regestr pogłowia żydowskiego, per oblatam podany, za podaniem y proźbą wyżmianowaney podawającej osoby, a za moim urzędowym przyjęciem, słowo w słowo, jak się w sobie ma, do xiąg niniejszych grodzkich Kijowskich jest ingrossowany. |
| Книга гродская Кіевская 1765 г., № 76, л. 533 на об. |
| VIII. |
| Перепись евреевъ въ Житомирскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, 28-го февраля 1765 года. |
| Taryfa pogłownego żydowskiego _powiatu Żytomirskiego_, ad mentem konstytucyi seymu Warszawskiego convocationis anni millesimi septingentesimi sexagesimi quarti, przez WW. Ichmc. PP. Jozefa Dedowicza z Tripola Tripolskiego, czesnika Parnawskiego, y Jana z Pruszyna Pruszynskiego, miecznika Kijowskiego, od stanow Rrzeczypospolitey tąż konstytucyą do powiatow Kijowskiego y Żytomierskiego naznaczonych kommissarzow, z wyrażeniem płacy od głow żydowskich, do skarbu koronnego należącey, w liniach dwoma ratami, marcową y septembrową, rozdzieloney, \*) roku tysiąc siedmset sześćdziesiątego piątego, dnia dwudziestego osmego lutego. |
| \*) И та и другая графа, заключающія въ себѣ число польскихъ злотовъ, какое обязаны быть платить евреи, равное съ числомъ ихъ душъ, для кроткости нами опущены. |
@@@ File: YGZ_V1_C8_297.md
55
### **Kahał Żytomierski.**
| | | | |
| :-------------------------------------------------------- | :-- | :-------------- | :-- |
| Wieś **Żytomierz**, w ktorym | | — Sokołowa Gora | 5 |
| znajduje się głow | 346 | — Kamionka | 5 |
| _Parafie żydowskie do kaha-_ | | — Wyszpol | 4 |
| _łu Żytomirskiego należą:_ | | — Zorokow | 6 |
| Wieś Skomorochy | 7 | — Nowopole | 8 |
| — Staniszowka | 10 | — Kruczyniec | 7 |
| — Wackow | 11 | — Hruszki | 8 |
| — Weresy | 6 | — Rużany | 6 |
| — Hazynka | 4 | — Puliny | 6 |
| — Psyszcza | 8 | — Szczerbiny | 3 |
| — Baraszowka | 5 | — Krosznia | 5 |
| Z całego kahału Żytomirskiego y parafij, do niego należą- | | | |
| cych, in unum computando, wynosi . . . . . . . | 460 |
### **Kahał Berdyczowski.**
| | | | |
| :---------------------------- | :--- | :---------------------- | :-- |
| Miasto **Berdyczow Stare**, w | | Wieś Jasienowka | 3 |
| ktorym głow żydowskich | 1092 | — Ozadowka | 3 |
| Miasto **Berdyczow Nowe** | 128 | Karczma tamże | 2 |
| _Parafie żydowskie do kaha-_ | | Wieś Machnowka | 6 |
| _łu Berdyczowskiego należą:_ | | — Płachowa | 6 |
| Wieś Bystrzyk | 8 | — Zeżelow | 6 |
| — Zytynce | 3 | — Chazyn | 5 |
| — Markusze | 4 | — Terechowa | 4 |
| Karczma na szlaku tamże pusta | | — Iwankowce | 2 |
| Wieś Frydrow | 3 | — Semenowka | 4 |
| — Klitenka | 2 | Karczima tamże pusta | — |
| — Policzynce | 7 | Wieś Nizgurce Wielkie | 8 |
| — Jurowka | 6 | Karczma tamże na szlaku | 2 |
| Karczma Jurowską | 3 | Wieś Połowieckie | 7 |
| — Policzynska | 2 | — Halczyniec | 6 |
| Wieś Wołczyniec | 5 | — Siomaki | 3 |
| — Czernieczka | 2 | — Ryszkowce | 6 |
| — Beyzymenna | 6 | Karczma tamże na szlaku | 2 |
| — Brodecko | 6 | Wieś Nizgurczyki Małe | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C8_298.md
56
| | | | | |
| :-------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :-- | :-------------------------------: | :-- |
| Wieś Skrechlowka | 4 | | Miasteczko **Raygrodek**, parafia | |
| Karczma tamże na szlaku | 3 | | żydowska, do kahału Ber- | |
| Wieś Rayki | 12 | | dyczowskiego należąca | 102 |
| — Hołotki | 5 | | Wieś Szumik, do parafii | |
| — Gardyszowka | 5 | | Raygrodzkiey należący | 5 |
| — Piatyhorka | 10 | | Wieś Kropiwna | 3 |
| Karczma tamże na szlaku | 3 | | — Pohoryła | 2 |
| Wieś Obuchowka | 4 | | — Klitenka | 4 |
| — Pikowce | $\left. \begin{array}{c} \text{ } \\ \text{ } \\ \text{ } \\ \text{ } \end{array} \right\}$ \begin{tabular}{l} niema \\ arędarza. \end{tabular} | | — Osiczna | 5 |
| — Markowce | | | — Zydowce | 5 |
| — Mszaniec | | | — Bogudzięka | 6 |
| — Młotkowce | | | — Buraki | 4 |
| | | | — Lemesze | 4 |
| \multicolumn{5}{l}{Z całego kahału Berdyczowskiego y parafii, do niego na-} |
| \multicolumn{3}{l}{leżących, in unum computando, wynosi . . . . .} | 1541 | |
**Kahał Słobodyski.**
| | |
| :----------------------------------------------------- | :-: |
| Miasto **Słobodyszcze**, w ktorym znajduje się . . . . | 91 |
**Kahał Prazowski.**
| | |
| :------------------------------------------------- | :-: |
| Miasto **Prazow**, w ktorym znayduje się . . . . . | 67 |
**Kahał Trojanowski.**
| | | | |
| :--------------------------------------------------------------------------- | :-: | :---------- | :-: |
| Miasto **Trojanow**, w ktorym | | wieś Wolica | 2 |
| znajduje się głow | 249 | — Zelazniki | 4 |
| Wieś Tatarynowka do ka- | | — Denesze | 4 |
| hału Trojanowskiego | 6 | — Tryhurce | 2 |
| — Szumsko | 9 | | |
| \multicolumn{4}{l}{Z całego kahału Trojanowskiego y parafii, do niego nale-} |
| \multicolumn{3}{l}{żących, in unum computando, wynosi . . . . ..} | 276 |
**Kahał Czerniechowski.**
| | | | |
| :------------------------------- | :-: | :----------- | :-: |
| Miasto **Czerniechow**, w ktorym | | Wieś Wysokie | 7 |
| znajduje się | 208 | — Ośniki | 12 |
| Wieś Dziwoczki do kahału | | — Holowin | 8 |
| Czerniechowskiego | 5 | — Bezow | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C8_299.md
| | 57 | | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-- | :----------------- | :-- |
| wies Styrty | 12 | wieś Kamienny Brod | 5 |
| --- Chwedorowka | 5 | --- Fossowa | 5 |
| --- Widybor | 5 | --- Toporzyszcza | 6 |
| --- Połownia | 7 | --- Korytyszcza | 6 |
| --- Sielec | 6 | --- Stawow | 7 |
| --- Saty | 6 | --- Mokrenszczyzna | 5 |
| --- Dobryn | 4 | --- Horbasza | 9 |
| --- Kowale | 6 | --- Trokowicze | 11 |
| --- Torczynka | 5 | --- Nekrasze | 2 |
| Z całego kahału Czerniechowskiego y parafij. do niego należących, in unum computando, wynosi . . . . | | | 360 |
### Kahał Koresteszowski.
| | | | |
| :--------------------------------------------------------- | :-- | :------------------------------------ | :-- |
| Miasto **Koresteszow**, w ktorym znajduje się | 316 | wieś Zabrudzie | 8 |
| _Parafie żydowskie, do kahału Koresteszowskiego należące:_ | | --- Szczeniow | 7 |
| | | we wsi teyże na części drugiey | 4 |
| | | we wsi teyże na części trzeciey | 10 |
| Wieś Kozijowka do kahału Koresteszowskiego: | 4 | wieś Humienniki | 5 |
| wieś Horodzk | 9 | --- Bilkowce | 10 |
| rudnia do Horodzka | 3 | --- Swinołozka | 3 |
| wieś Miniory | 4 | --- Starosilce | 7 |
| --- Stawki | 11 | --- Mirnyki | 4 |
| --- Kiczkiry | 5 | --- Czopowicze | 4 |
| --- Hlinniki | 4 | we wsi Czopowiczach na części drugiey | 2 |
| --- Berezowka | 16 | wieś Hutka | 6 |
| --- Torczyn | 5 | --- Holuwka | 3 |
| --- Pilipowicze | 5 | --- Malin | 5 |
| --- Wyrłook | 7 | --- Sielec | 2 |
| --- Zabołocze | 5 | --- Łumła | 3 |
| --- Worsowka | 12 | --- Pieruzki | 3 |
| --- Borszczow | 6 | --- Słobudka | 5 |
| --- Kosarzyszcza | 2 | --- Slipczyce | 4 |
| --- Studenica | 13 | --- Horbulow | 15 |
| | | --- Zadki | 10 |
@@@ File: YGZ_V1_C8_300.md
| | | | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-- | :-------------------------------------- | :-- |
| **58** | | | |
| wieś Modelow | 5 | wieś Pieniazievwicze | 7 |
| — Zaynkowce | 3 | — Willa | 8 |
| — Jurowka | 8 | — Sydorowicze | 3 |
| — Wepryn | 15 | — Czaykowka | 4 |
| — Mokojowicze | 5 | — Russanowka | 6 |
| — Wyrwa | 3 | — Kuleszowka | 6 |
| Z całego kahału Koresteszowskiego y parafii, do niego należących, in unum computando, wynosi . . . . . . . | | | 620 |
| | | | |
| **Kahał Uszomierski.** | | | |
| Miasto **Uszomierz**, mające w sobie głów żydowskich | 72 | wieś Melenie | 8 |
| _Parafie żydowskie, do kahału Uszomierskiego należące:_ | | — Chodaki | 5 |
| | | w teyże wsi Chodakach na części drugiey | 6 |
| Wieś Biłka | 12 | wieś Nowaki | 10 |
| — Suszki | 12 | — Zubowszczyzna | 7 |
| — Krajewszczyzna | 4 | — Białoszyce | 3 |
| — Kropiwna | 5 | w teyże wsi na części p. Wyhowskiego | 4 |
| — Lisowszczyzna | 11 | wieś Szersznie | 7 |
| — Chołośna | 7 | — Kaleńskie | 6 |
| Z całego kahału Uszomierskiego y parafij, do niego należących, in unum computando, wynosi . . . . . . . | | | 179 |
| | | | |
| **Kahał Chabeński.** | | | |
| Miasto **Chabne**, mające w sobie głów żydowskich | 80 | wieś Krasiatycze | 6 |
| _Parafie żydowskie, do kahału Chabeńskiego należące:_ | | — Lewkowicze | 2 |
| | | — Hołubijowicze | 4 |
| Wieś Jabłonowka | 3 | — Minkowce | 5 |
| — Wołczkow | 5 | — Swiatocko | 4 |
| | | — Tarassy | 3 |
| | | — Maxymowicze | 4 |
| Z całego kahału Chabeńskiego y parafij, do niego należących, in unum computando, wynosi . . . . . . . | | | 116 |
@@@ File: YGZ_V1_C8_301.md
| **59** | | |
| :------------------------------------------------------ | :----------------------- | :-- |
| **Kahał Łowkowski.** | | |
| Miasteczko **Łowkow**, mające w sobie . . . . . | | 24 |
| **Kahał Kodeński.** | | |
| Miasto **Kodnia**, mająca w sobie | wieś Zurbince | 4 |
| głów żydowskich 129 | — Nykonuwka | 4 |
| _Parafie żydowskie, do ka-_ | — Moszkowce | 3 |
| _hału Kodeńskiego na-_ | — Lachowce | 4 |
| _leżące:_ | — Ruzki | 3 |
| Futor do kahału Kodeńskiego 3 | — Syngury | 8 |
| Wieś Sołotwin 7 | — Wertykijowka | 5 |
| Z całego kahału Kodeńskiego y parafij, do niego należą- | | |
| cych, in unum computando, wynosi . . . . . | | 170 |
| **Kahał Xawerowski.** | | |
| Miasteczko **Xawerow** ma w | wieś Sarnowka | 6 |
| sobie głów żydowskich 73 | — Wielka Dąbrowa | 7 |
| Wieś Kalinowka do kahału | Z całego kahału Xawerow- | |
| Xawerowskiego 4 | skiego wynosi | 96 |
| — Obychody 6 | | |
| **Kahał Czudnowski.** | | |
| Miasto **Czudnow**, w ktorym | wieś Karpowce | 13 |
| głów żydowskich 615 | — Wołosowka | 15 |
| _Parafie żydowskie, do ka-_ | karczma Beyzymowska | 6 |
| _hału Czudnowskiego_ | wieś Babuszki | 11 |
| _należące:_ | — Horodyszcze | 4 |
| Wieś Bratałow do kahału | — Dryhlow | 12 |
| Czudnowskiego 4 | rudnia Dryhlowska | 8 |
| — Michałowka 8 | — Slazyna | 4 |
| — Borkowce 15 | — na Budyczynie | 9 |
| — Troszcza 6 | — na Pokostuwce | 2 |
| — Halijowka 20 | wieś Buki | 14 |
| — Beyzymowka 6 | rudnia Baszyńskiego | 9 |
| karczma Olszanska 7 | w rudni na Budyczynie | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C8_302.md
| | 60 | | |
| :-------------------------------------------------------- | :---------------------- | :------------------------------ | :-- |
| rudnia Leśna | 14 | wieś Michalenki Czudnowskie | 6 |
| wieś Slizow | 6 | --- Korowince Wielkie | 4 |
| --- Simki | 5 | --- Korowince Małe | 7 |
| --- Łucie | 8 | --- Didkowce | 7 |
| huta Stara | 10 | Miasteczko **Piatko** do kahału | |
| huta druga prosta | 4 | Czudnowskiego | 78 |
| huta Nowa | 3 | Miasteczko **Miropol** do tegoż | |
| wieś Jasnogrod | 9 | kahału | 115 |
| --- Romanow | 14 | _Parafie żydowskie, do Mi-_ | |
| --- Wroblowka | 5 | _ropolu należące y kaha-_ | |
| --- Mielince | 11 | _łu Czudnowskiego:_ | |
| --- Chyżyn | 12 | Wieś Olcha do tegoż kahału | 5 |
| --- Banie | 6 | --- Zaborzycza | 6 |
| --- Dziabki | 7 | --- Kozarka | 4 |
| --- Pilipy | 9 | --- Kozara Wielka | 5 |
| --- Sosnowka | 10 | --- Romanow | 8 |
| --- Tatarynowka | 10 | --- Racza | 4 |
| --- Raczki | 8 | --- Wroblowka | 4 |
| --- Januszowka | 6 | --- Kamień | 2 |
| --- Bohdanow | 3 | karczma Wrublowska | 3 |
| --- Januszpol | 32 | futor Pieczony | 3 |
| --- Zerobki | 10 | wieś Pawołoczka | 4 |
| --- Woliczka | 11 | --- Kołodeżna | 4 |
| --- Michalenki | 5 | | |
| Z całego kahału Czudnowskiego y parafij, do niego nale- | | | |
| żących, in unum computando, wynosi . . . . . | 1283 | | |
| | **Kahał Krasnopolski.** | | |
| Miasteczko **Krasnopol**, mające | | wieś Bezpieczna | 10 |
| w sobie głów żydowskich | 77 | --- Mołoczki | 9 |
| Wieś Łychosiołka do kahału | | tamże w Mołoczkach | 3 |
| Krasnopolskiego | 8 | wieś Tatarynowka | 10 |
| Z całego kahału Krasnopolskiego y parafij, do niego na- . | | | |
| leżących, in unum computando, wynosi . . . . . | 117 | | |
@@@ File: YGZ_V1_C8_303.md
### 61
### Kahał Radomyski.
| Miasto Radomyśl, mające w sobie głów żydowskich | 117 | wieś Didowszczyzna | 12 |
| :---------------------------------------------- | :-- | :----------------- | :-- |
| Wieś Zabiłocze do kahału Radomyskiego | 8 | ― Holaki | 6 |
| ― Nehrebowka | 7 | ― Tomaszowka | 6 |
| huta Zabiłocka | 5 | ― Potijowka | 4 |
| wieś Nieczełowicze | 4 | ― Oblitki | 9 |
| huta Wiszniowska | 4 | ― Racza Mała | 7 |
| wieś Michałki | 7 | ― Racza Wielka | 5 |
| ― Kaleńce | 6 | ― Czudyn | 7 |
| ― Szpile | 2 | ― Międzyrzyczka | 7 |
| ― Tołokuń | 4 | ― Krasnoborka | 4 |
| rudnia Tołukuńska | 3 | ― Medylowka | 4 |
| wieś Szybenna | 8 | ― Wiszewicze | 10 |
| ― Łubianka | 5 | ― Unin | 6 |
| rudnia Szybeńska | 10 | Rudnia | 4 |
| wieś Hawryłowka | 4 | wieś Zaradzie | 10 |
| ― Babince | 5 | ― Worobie Stare | 7 |
| ― Pilipowicze | 4 | ― Rutianka | 3 |
| ― Mikulicze | 4 | ― orobie Nowe | 6 |
| ― Mirodzk | 9 | ― Oranne | 8 |
| ― Rubieszowka | 8 | ― Słobodka | 4 |
| | | ― Zoryn | 6 |
Z całego kahału Radomyskiego y parafij, do niego należących, in unum computando, wynosi . . . . 359
### Kahał Horoszkowski.
| Miasteczko Horoszki mające w sobie głów żydowskich | 11 | wieś Poromowka | 6 |
| :------------------------------------------------- | :-- | :--------------- | :-- |
| Wieś Sielanszczyzna do kahału Horoszkowskiego | 5 | ― Wolańszczyzna | 3 |
| ― Czerniawka | 2 | ― Skołubow | 6 |
| ― Horoszeczki | 5 | ― Dworczysko | 3 |
| | | miasteczko Wilsk | 9 |
| | | wieś Iwanowicze | 8 |
Z całego kahału Horoszkowskiego y parafij, do niego należących, in unum computando, wynosi . . . . 58
@@@ File: YGZ_V1_C8_304.md
| 62 | |
| :------------------------------------------------------------- | :-: |
| **Kahal Machnowski.** | |
| Miasteczko **Machnowka**, mająca w sobie głów żydowskich . . . | 4 |
| Wieś Głochowce do kahału Machnowskiego . . . . | 7 |
| — Pustocha . . . . . . . . . | 4 |
| Cały kahał Machnowski efficit . . . . . . | 15 |
| | |
| **Kahal Czaykowski.** | |
| Miasteczko **Czaykowka**, mająca w sobie głów żydowskich . . | 11 |
| Wieś Russanowka . . . . . . . . . | 8 |
| Z całego kahału Czaykowskiego efficit . . . . . . | 19 |
Tę taryffę powiatu Żytomirskiego pogłownego żydowskiego, przez zaprzysiężonych rewizorow, rabinow, kahalnych, szkolnikow y arendarzow z rewizyi sprawiedliwie ułożoną, podpisani rąk naszych stwierdzamy. Datt. w Żytomierzu, 28 februarii 1765 anno. Jozef Trypolski, cześ. Par., kommissarz pogłownego żydowskiego przysięgły, ręką własną mp.; Jan z Pruszyna Pruszyński, miecznik Kijowski, komissarz pogłownego żydowskiego powiatow Kijowskiego y Żytomierskiego przysięgły mp.
Anno 1765, dnia 28 februarii, w roczki sądowe grodzkie Żytomierskie, od dnia 18 februarii roku, wyż na akcie wyrażonego, w Żytomierzu przypadłe y sądownie odprawować się zaczęte, comparentes personatiter, ww. ichmci pp. Jozef Trypolskí, czesn. Par., y Jan Pruszyński, miecznik Kijowski, pogłownego żydowskiego powiatow Kijowskiego y Żytomierskiego, constitutione seymu convocationis anno 1764, postanowieni y przysięgli kommissarze, ten oryginał taryffy pogłownego, żydowskiego powiatu Żytomirskiego, z rewizyi kahałow wszelkich z parafiami, przez rewizorow onych że y kahalnych zaprzysiężonych, przez siebie, offerentow, ułożoney y spisaney, podpisami rąk tych że ww. ichmc. pp. kommissarzow, przy pieczęciach dwoch, na laku czerwonym wyciśnionych, stwierdzony, ratione intro contentorum ad acta praesentia castt. capitt. Żytom. per oblatam podali. Przyjąłem: M. Gliński, starosta sądowy grodzki Żytomierski.
Книга гродская Житомирская 1765 года, № 246, л. 1348.
@@@ File: YGZ_V1_C9_305.md
63
# IX.
Перепись евреевъ въ г. Новомъ Любарѣ (Житомирскаго повѣта Кіевскаго воеводства).
1 марта 1765 года.
Regestr głow żydowskich miasta **Nowego Lubaru** y ze wsiami, go niego należącemi, spisany roku 1765 roku.
| | Żydzi gospodarze komorniki. | Żydówki gospodyni, komornicy. | Syny y zięcie. | Córki y synowe |
| :---------------------------------------- | :-------------------------: | :---------------------------: | :------------: | :------------: |
| Osiadłość miasta **Lubara** . . . | 18 | 18 | 14 | 11 |
| _Wsie należące do Lubaru, miasta nowego:_ | | | | |
| Wieś Motowidłowka (aręderz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Wolica (arędarz) . . . | 1 | 1 | — | — |
| — Berezowka (2 arędarza y 2 karczmarza) | 4 | 4 | 5 | 3 |
| — Steczkowce (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Kryjowka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 3 | — |
| — Hawratynka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 2 |
| — Steczkowce (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Kowalenka (arędarz) . . . | 1 | 1 | — | — |
| — Kiryjowka (karczmarz) . . . | 1 | 1 | — | — |
| — Kowalenka (karszmarz) . . . | 1 | 1 | 2 | 1 |
| — Chwilenka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 2 |
| — Kutyski (arędarz) . . . | 1 | 1 | — | 2 |
| — Bratałowka (karczmarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Jurowka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 3 |
| — Harańska (arędarz) . . . | 1 | 1 | — | 1 |
| — Charkawka (arądarz) . . . | 1 | 1 | 2 | — |
| — Pasieczna (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Ferdynandowka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Cymbałowka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 1 |
| — Jabłonowka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 2 |
| — Chmielniki (karczmarz) . . . | 1 | 1 | 1 | — |
| — Lubarka (arędarz) . . . | 1 | 1 | 1 | 2 |
| Summa głow | 43 | 43 | 39 | 36=161 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_306.md
64
Antoni Kowesycki, lustrator głów żydowskich nowego miasta Lubara y wsie, do parafii tegoż miasta należących, podpisuje się: (слѣдуетъ подпись въ оригиналѣ по еврейски) Leyba Hundiechowicz, kwartalny Lybarski Nowomieyski; (подпись по еврейски) Icko Haymowicz, szkolnik Lubarski Nowomieyski. Tą rewizyą miasta Lubara Nowego, do powiatu Żytomirskiego należącego, przez rewizora y żydow zaprzysiężoną, dnia 1 Marty 1765 anno, już po zasuscypowaney taryffie, przyjąłem: Jozef Trypolski, cześn. Parn., kommissarz pogłownego żydowskiego powiatu Żytomirskiego y Kijowskiego mp.
Anno 1765, die 17 octobris, comparens personaliter, urodzony imc. pan Jan Korzeniowski ten regestr rewizyi głów żydowskich miasta Nowego Lubaru ze wsiami, do niego należącemi, spisany, a po zasuscypowaney już taryffie y per oblatam ad acta castrensia capitanealia Żytomiriensia podaney, zaprzysiężony, podpisem ręki własney w. imci pana kommissarza pogłownego żydowskiego powiatu Żytomirskiego y Kijowskiego stwierdzony, ratione intro contentorum ad acta praesentia castrensia capitanealia Zytomiriensia per oblatam podał; przyjąłem: Łukasz Sokołowski, namiestnik praesente grodzki starostwa Żytomirskiego mp.
Книга гродская Житомирская 1765 года, № 246, л. 1643.
---
# X.
Перепись евреевъ въ Луцкомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства. 27 февраля 1765 г.
Regestr głów żydowskich miasta JKmci Łucka, wraz z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryfy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :------------------- | :----: | :---: | :----------- | :----: | :---: |
| Osiadłość miasta | | | Wieś Rowańce | 4 | 1 |
| **Łucka** | 1112 | 178 | przedmieście | 3 | 1 |
| _Parafie, do miasta_ | | | wieś Oleszow | 11 | 1 |
| _Łucka należące:_ | | | » Nowystaw | 6 | 1 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_307.md
| | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------- | :----: | :--------------------- | :----: |
| wieś Werzbjajow | 7 | wieś Zydyczyn | 6 |
| » Pułhanow | 18 | » Kolczyn | 4 |
| » Rykanie | 19 | » Jeziorko | 7 |
| » Ławrow | 63 | » Wielka Zydyczyńska | 10 |
| » Bakowce | 14 | » Siekirzyce | 4 |
| » Radomyśl | 18 | » Wolka Siekierzycka | 4 |
| » Złoczowka | 8 | » Dydowicze | 9 |
| » Paszowa | 5 | » Ożarow | 3 |
| » Łahodowka | 4 | » Susk | 12 |
| » Mstyszyn | 9 | » Wiszenki | 25 |
| » Czekien | 9 | « Beynarowka | 4 |
| » Jałowicze | 15 | » Rożyszcze | 17 |
| » Łuczyce | 8 | » Rudnia | 2 |
| » Topolne | 9 | » Nasieczewicze | 5 |
| » Podlisie | 5 | » Rakiń | 3 |
| » Jarosławicze | 7 | » Trościanka | 11 |
| » Horodniczka | 4 | » Serniki | 8 |
| » Horodnica | 6 | » Bukowa | 8 |
| » Worsyn | 2 | » Olszany | 5 |
| » Krupa | 28 | » Niemieckie | 6 |
| » Boratynek | 3 | » Miłosze | 6 |
| » Stawek | 11 | » Zmininiec | 7 |
| » Łyszcze | 7 | » Czerczyce | 5 |
| » Dywinice | 3 | » Kuczkarowiec | 6 |
| » Wierchpule | 2 | » Krasne y Krasna Gora | 59 |
| » Poddembce | 8 | » Hnidawa | 4 |
| » Kopcze | 6 | » Horodyszcze | 3 |
| » Wisniow | 4 | » Połonne | 7 |
| » Boruchow | 21 | » Ozdow | 4 |
| » Sapohow | 7 | » Ratnow | 11 |
| » Teremne | 9 | » Konzow | 7 |
| » Jarowicze | 12 | » Wiktorzany | 2 |
| » Wolka | 2 | » Ceperow | 5 |
| » Liplany | 6 | | |
@@@ File: YGZ_V1_C10_308.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :--------------- | :----: |
| wieś Zaborol | 6 | wieś Omelaniczek | 4 |
| » Bohoszuwka | 2 | » Padhayce | 5 |
| » Boholuby | 3 | » Podhayczyki | 10 |
| » Omelanik | 8 | » Korszowiec | 7 |
| In unum computando, miasto Łuck z parafiami, do kachału miasta tegoż należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy in numero . . . . . . . | | 1719 |
Regestr głów karaimskich, w mieście IKmci Łucka mieszkających, niemniej y po wsiach, do kachału Łuckiego należących, arędą bawiących się, przez rewizora szlachcica y karaimow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryfy wprowadzony.
| | | Głowy. | Domy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-- | :----: | :---: |
| Osiadłość karaimow w mieście Łucku . . . . | 104 | 19 |
| **_Karaimi, na arędzie karczemney zostający:_** | | | |
| Wieś Dworzec . . . . . . . . . | 6 | |
| » Wyszkow . . . . . . . . . | 9 | |
| » Kniahynin . . . . . . . . . | 7 | |
| In unum computando, wszystkich głów karaimskich w mieście Łucku y po wsiach, do Łucka należących, wynosi in numero | 126 | — |
Regestr głów żydowskich miasteczka Targowicy, wraz z parafiami, do kachału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryfy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Podłozce | 4 |
| **Targowicy** | 288 | 86 | » Perekładowicze | 4 |
| **_Parafie, do miasteczka Targowicy należące:_** | | | » Stawrow | 6 |
| | | | » Kalniatycze | 8 |
| | | | » Bilcze | 7 |
| Wieś Lechaczowka | 4 | | » Malow | 5 |
| » Wełnicze | 5 | | » Ochmątkow | 5 |
| » Rudlow | 4 | | » Perekale | 10 |
| » Babołoki | 2 | | » Lysin | 5 |
| » Podhayce | 2 | | » Kniehynin | 16 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_309.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------: | :---------------------- | :----: |
| wieś Ochmatkowka | 2 | wieś Ostryjow | 5 |
| » Bokuyma | 6 | » Boremiec | 6 |
| » Woynica | 4 | » Krasna | 12 |
| | | | |
| \- In unum computando, miasteczko Targowica z swoimi parafiami liczy głow wszystkich żydowskich in numero | | | 410 |
| | | | |
| \- Regestr głow żydowskich miasteczka Murawicy, wraz z parafiia-mi, do kahału miasteczka tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony. | | | |
| | Głowy. Domy. | | Głowy. |
| Osiadłość miasteczka | | wieś Brzuchow | 7 |
| **Murawicy** | 220 46 | » Berehy | 9 |
| _Parafie, do mi-steczka Murawicy należące:_ | | karczma druga | 7 |
| | | wieś Dobratyn | 7 |
| Wieś Dorohostaje Małe | 7 | » Smordwa | 16 |
| » Dorohostaje Wielkie | 10 | » Prewendow | 11 |
| » Podhayce | 5 | » Bokuyma | 10 |
| » Arszyczyn | 6 | » Kosarzow | 6 |
| » Koblin | 3 | » Bożkowo | 6 |
| » Ozlejow | 4 | żydzi z mieysc rożnych, | |
| » Pekałow | 4 | do Murawicy przybyli | 11 |
| | | | |
| \- In unum computando, miasteczko Murawica, wraz z parafiami, do kahału tegoż należącemi, wszystkich głow żydowskich liczy in numero . . . . . . . . | | | 349 |
| | | | |
| \- Regestr głow żydowskich miasta Dubna, wraz z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryfy wprowadzony. | | | |
| | Głowy. Domy. | | Głowy. |
| Osiadłość miasta | | _Parafie, do kahału_ | |
| **Dubna** | 1923 170 | _Dubieńskiego_ | |
| Przedmieście Surmickie | 50 5 | _należące:_ | |
| » Łuckie | 22 3 | Wieś Zawale | 5 |
| | | | 5\* |
@@@ File: YGZ_V1_C10_310.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------- | :----: | :-------------------- | :----: |
| karczma Płoszczeńska | 7 | wieś Trościaniec | 6 |
| wieś Płoska | 5 | » Obhow | 5 |
| » Mirohoszcze | 25 | » Załuże | 5 |
| » Lipa | 6 | » Zniesienie | 9 |
| » Sumiżna | 6 | » Wygnańce | 10 |
| » Kosteniec | 6 | » Podłuże | 8 |
| » Moszczanica Wielka | 10 | » Zahorce | 5 |
| » » Mała | 8 | » Trokanow | 12 |
| miasteczko **Mirzocze** | 16 | » Biłaszow | 6 |
| tamże na Słobodzie | 34 | » Piwcze | 7 |
| wieś Kniehynin | 10 | » Suyma | 12 |
| » Bodiaki | 4 | » Panteki | 7 |
| » Białoberezie | 8 | » Raczyn | 13 |
| » Narajow | 4 | » Huta Obhowska | 2 |
| » Spasow | 5 | » Sudobycz | 5 |
| » Zamłynow | 2 | » Hołowczyce | 10 |
| » Zarudie | 6 | » Mirohoszcz | 26 |
| » Woliczka | 2 | » Karbliszcze | 13 |
| » Stupna | 8 | » Mizoczyk | 5 |
| » Zbytyn | 9 | » Litwinie | 5 |
| » Wolka Zbytyńska | 5 | » Podborce | 8 |
| » Zalubow | 5 | » Kluki | 4 |
| » Buderaż | 11 | » Dytynicze | 5 |
| » Strakłow | 8 | » Miatyn | 8 |
| » Wielka Strakłowska | 8 | » Stuble | 3 |
| » Semiduby | 14 | » Zahorce Małe | 10 |
| » Iwanie | 9 | karczma Bazylianska | 6 |
| » Pohorylce | 14 | na Czerneczy ni | 6 |
| » Ozierzany | 2 | w przybudynkach miey- | |
| » Gurniki | 4 | skich | 10 |
| In unum computando, miasto Dubno z parafiami, do | | | |
| kabału tegoż należącemi, wszystkich głow żydowskich liczy | | | |
| in numero . . . . . . . . | | | 2492 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_311.md
69
Regestr głow żydowskich miasteczka Ostrożca, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryfy wprowadzony.
| Gnowy. | Domy. | | Gnowy. |
| :------------------------------------------ | :---: | :---------- | :-----------------: | --- |
| Osiadłość miasteczka | | wieś Koryta | 7 |
| **Ostrożca** | 43 | 13 | » Tereszow | 3 |
| _Parafie, do miasteczka Ostrożca należące:_ | | | » Malin | 2 |
| | | | » Wolka Malinska | 2 |
| | | | » Pianie | 3 |
| Wieś Worotniow | | 7 | » Swiszczow | 5 |
| » Kleczany | | 9 | » Natczyce | 5 |
| » Harazdza | | 10 | » Kniehynin | 2 |
| » Zabłotce | | 2 | » Załawie | 3 |
| » Knerut | | 6 | » Romanow | 8 |
| » Stawiszcze | | 3 | wsie Botyn y Zwirow | 5 |
| » Uiezdie | | 5 | | |
In unum computando, miasteczko Ostrożec z parafiami, do niego należącemi, liczy głow żydowskich in numero . . . . 130
Regestr głow żydowskich miasteczka Derażny z parafiami, do kahału miasteczka tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzyciężony y do taryffy wprowadzony.
| Gnowy. | Domy. | | Gnowy. |
| :----------------------------------------- | :---: | :---------- | :-----------: | --- |
| Osiadłość miasteczka | | wieś Biczal | 8 |
| **Derażny** | 239 | 35 | » Zwizdże | 11 |
| _Parafie, do miasteczka Derażny należące:_ | | | » Postoyne | 12 |
| | | | » Lipień | 4 |
| | | | » Chownowicze | 6 |
| Wieś Uhliszcze | | 10 | | |
In unum computando, miasteczko Derażna z parafiami, do miasteczka tegoż należącemi, liczy głow wszystkich żydowskich in numero . . . . . . . . . . 290
@@@ File: YGZ_V1_C10_312.md
70
Regest r głow żydowskich miasteczka Kaszowki, wraz z parafiami, do siebie należącemi, przez rawizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężonych y do taryffy wprowadzonych.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: | :---------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | Wieś Podryż | 6 |
| **Kaszowki** | 140 | 30 | „ Iwanowka | 4 |
| _Parafie, do miastecz-_ | | | „ Jabłonka | 4 |
| _ka Kaszowki na-_ | | | „ Okonsko | 5 |
| _leżące:_ | | | „ Bouszowka | 3 |
| In unum computando, miasteczko Kaszowka z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głow żydowskich liczy in numero . . . . . . . . . . | | | | 162 |
Regestr głow żydowskich miasteczka Mielnicy, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Stary Mosur | 2 |
| **Mielnicy** | 99 | 24 | „ Popowicze | 5 |
| _Parafie, do miastecz-_ | | | „ Swidniki | 5 |
| _ka Mielnicy na-_ | | | „ Mały Porsk | 7 |
| _leżące:_ | | | „ Wulka Porska | 4 |
| Wieś Wulka Radoszynska | 5 | | „ Porsk Wielki | 12 |
| „ Radoszyn | 11 | | „ Zmudz | 4 |
| „ Byteń | 13 | | „ Nużel | 3 |
| „ Pohynnik | 4 | | „ Brzuchowicze | 10 |
| „ Wołczyck | 2 | | „ Rudka | 2 |
| „ Hołoby | 17 | | „ Miryn | 4 |
| „ Nowy Mosur | 8 | | „ Krycolin | 9 |
| In unum computando, miasteczko Mielnica z parafiami liczy głow żydowskich in numero . . . . . | | | | 226 |
Regestr głow żydowskich miasteczka Huszczy z parafiami, do niego należącemi, przez żydow dwoch gospodarzow y szkolnika, oraz szlachcica, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
@@@ File: YGZ_V1_C10_313.md
71
| | Gołwy. | Domy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: |
| Osiadłość miasta **Huszczy** . . . . . . | 260 | 40 |
| _Parafie, do miasta Huszczy należące:_ | | |
| Wieś Czudnica . . . . . . . | 7 | |
| " Krasnosille . . . . . . . | 8 | |
| " Garantyow . . . . . . . | 8 | |
| W tym mieście Huszczy, wraz z parafiami, do niego należącemi, znayduje się głow żydowskich wszystkich in numero . . . . . . . . . | 283 | |
Regestr głow żydowskich miasta Zwiahla z parafiami, do niego należącemi, przez rabina, kwartalnego y szkolnika, oraz szlachcica, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryfy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| Osiadłość miasta **Zwiahla** | 400 | 89 | wieś Czernica | 4 |
| _Parafie, do miasta Zwiahla należące:_ | | | " Niemiłow | 4 |
| | | | " Hulsk | 6 |
| Wieś Tupalce | 3 | | " Barasze | 5 |
| " Kijanka | 7 | | " Niedzieliszcza | 5 |
| " Zabrowica | 7 | | " Czyżowska | 4 |
| " Miakołowicze | 8 | | " Bronnik | 4 |
| " Serby | 7 | | " Susły | 6 |
| " Kożuchy | 5 | | " Hłumcza | 5 |
| " Iwaszkowka | 5 | | " Orepy | 3 |
| " Pilipowicze | 10 | | " Mokłaki | 2 |
| " Stryjowa | 2 | | " Jancza Rudnia | 5 |
| " Zydowka | 6 | | " Zubkowicze | 6 |
| " Romanowka | 4 | | " Cwila Wielka | 4 |
| " Kropiwna | 4 | | " Hurki | 4 |
| " Jurkowczyna | 3 | | " Mohilna | 3 |
| " Kormań | 8 | | " Cwilka Mała | 2 |
| " Kulesze | 7 | | " Międzyrzyczka | 6 |
| " Serdy | 3 | | " Podłuby | 3 |
| " Andryjowicze | 4 | | " Kazaczyn | 3 |
| W tym tedy mieście Zwiahlu, wraz z parafiami, do niego należącemi, znayduje się głów wszystkich żygowskich . . | 577 | | | |
@@@ File: YGZ_V1_C10_314.md
72
Regestr głów żydowskich miasteczka Warkowicz, wraz parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech: rabina, kwartalnego y szkolnika, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka **Warkowicz** | Głowy. | Domy. |
| :--------------------------------- | :----: | :---: |
| | 322 | 70 |
_Parafie, do miasteczka Warkowicz należące:_
| | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: | --- |
| Wieś Młodawa | 12 |
| " Mokre | 7 |
| " Wizdzcze | 18 |
| Miasteczko tedy Warkowicze, wraz z parafiami, do siebie należącemi, liczy głow wszystkich żydowskich | 359 | — |
Regestr głów żydowskich miasta Korca, wraz z parafiami, do tegoż kahału Koreckiego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasta | Głowy. | Domy. | wieś Michyiowka | Głowy. |
| :----------------------------------- | :----: | :---: | :------------------ | :----: |
| **Korca** | 651 | 138 | " Tożyr | 6 |
| _Parafie, do miasta Korca należące:_ | | | " Duplinki | 4 |
| Wieś Sitna | 17 | | " Dereżnia Pierwsza | 9 |
| " Pełczyny | 2 | | " Dereżnia Druga | 4 |
| " Sucha Wola | 3 | | " Dereżnia Trzecia | 5 |
| " Mużyłowicze | 6 | | " Koszeniow | 5 |
| " Zerebiłowka | 6 | | " Mucharow | 4 |
| " Piszczow | 7 | | " Poddubce | 6 |
| " Dydowicze | 9 | | " Babin | 4 |
| " Hrud | 5 | | " Bohdanowka | 8 |
| " Mołodkow Wielki | 5 | | " Hołownica | 6 |
| " Mołodkow Mały | 4 | | " Hozdow | 6 |
| " Jarun | 4 | | " Kopytow | 6 |
| " Pilipowicze | 6 | | " Rzyczki | 4 |
| " Kniaża | 5 | | " Kozak | 5 |
| " Krasiłowka | 3 | | " Ołyczowka | 6 |
| | | | " Morozowka | 4 |
| | | | | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_315.md
73
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Kobyła | 8 | wieś Biesiadki | 3 |
| " Storożow | 6 | " Chwoszczowka | 5 |
| " Łuczyce | 9 | " Czarnokały | 4 |
| " Uscie | 12 | " Pieczywody | 6 |
| " Dubniki | 4 | " Kudynowicze | 5 |
| " Horodnica | 22 | " Horobasza Mała | 8 |
| " Kurczyce | 5 | " Horobasza Większa | 3 |
| " Korytyszcze | 4 | | |
| Miasto tedy Korzec, wraz z parafiami, do siebie nale- żącemi, liczy wszystkich głów żydowskich . . . | | | 937 |
Regestr głów żydowskich miasta Rownego y miasteczka Aleksandryi, wraz z parafiami, do nich należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasta | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------------------- | :----: | :---: | :---------------- | :----: |
| **Rownego** | 881 | 196 | wieś Harastow | 5 |
| _Parafie, do miasta Rownego należące:_ | | | " Glinki | 6 |
| Wieś Horodyszcze | 6 | | " Grodek | 6 |
| " Zytyn Wielki | 8 | | " Obarow | 8 |
| " Szpanow | 4 | | " Taykury | 6 |
| " Olexin Wielki | 6 | | " Miatyn | 6 |
| " Olexin Mały | 3 | | " Posiachwa | 4 |
| " Zozow | 7 | | " Myssk Nowy | 6 |
| " Kustyn | 11 | | " Myssk Stary | 3 |
| " Zytynek Mały | 6 | | " Zahorowszczyzna | 3 |
| " Rokaczew | 6 | | " Petykorce | 4 |
| " Ponebyl | 7 | | " Krzywicze | 6 |
| " Stawki | 8 | | " Wierzchowka | 5 |
| " Studenka | 3 | | " Jasieninicze | 13 |
| " Chocin | 2 | | " Omelana | 20 |
| " Karajowicze | 2 | | " Diatkiewicze | 20 |
| " Behen | 3 | | " Barmaki | 9 |
| | | | " Zolotylow | 5 |
| | | | " Tiutkowicze | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_316.md
74
| | Głwy. | | Głowy. | Domy. |
| :---------- | :---: | :-------------------- | :----: | :---: |
| wieś Tynne | 8 | miasteczko Alexandrya | 173 | 43 |
| „ Basow Kąt | 7 | wieś Swiatie | 6 | |
| „ Dworzec | 5 | „ Wołoszki | 4 | |
| „ Nowy Dwor | 8 | „ Rzeszotki | 5 | |
| „ Kołodenka | 9 | „ Sołomka | 4 | |
| „ Kwasiłow | 4 | „ Błazowa | 3 | |
| „ Kornin | 4 | „ Berestowicze | 5 | |
| „ Koszałow | 3 | „ Maszcza | 5 | |
| „ Ilpin | 6 | „ Ostalce | 8 | |
| „ Bohdaszow | 5 | „ Chotenka | 12 | |
| „ Glinsko | 9 | „ Kozlin | 13 | |
| „ Ulbarow | 5 | „ Remel | 7 | |
In unum computando, miasto Rowne y Alexandrya z parafiami, do siebie należącemi, liczy głow wszystkich żydowskich 1422
Regestr głow żydowskich miasta Krupy, wraz z parafiamai, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------- | :----: | :---: | :----------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Mikulin | 7 |
| **Krupy** | 174 | 25 | „ Kotow | 14 |
| _Parafie, do miasteczka Krupy należące:_ | | | „ Lubaszka | 20 |
| | | | „ Rasniki | 17 |
In computando, miasteczko Krupa z parafiami wszystkich głow żydowskich liczy 232
Regestr głow żydowskich miasteczka Sokula z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------- | :----: | :---: | :----------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | Wieś Perespa | 5 |
| **Sokula** | 181 | 32 | „ Rudka | 5 |
| _Parafie, do kahału Sokulskiego należące:_ | | | „ Baszowa | 5 |
| | | | „ Zalizce | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_317.md
75
| | Głowy. | | Głowy |
| :-------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :----------- | :---: |
| wieś Lubcze | 3 | wieś Podlisy | 6 |
| " Niewolne | 4 | " Korzynie | 6 |
| " Tychotyn | 3 | " Nawoz | 14 |
| " Nemir | 4 | " Dołżyca | 5 |
| karczma Tryliska | 2 | " Smerdyn | 2 |
| wieś Liniowka | 4 | " Kopcze | 10 |
| " Mylsko | 4 | " Hruziatyn | 12 |
| " Padałówka | 5 | " Lubow | 4 |
| " Duchcze | 2 | " Pożarki | 2 |
| In unum computando, miasteczko Sokul z parafiami wszystkich głów żydowskich liczy | . | . . . . | 292 |
Regestr głów żydowskich miasteczek Wielicka y Janowki z parafiami, do nich należącémi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :--------------------- | :----: |
| Miasteczko **Wielick** | 9 | Miasteczko **Januwka** | 19 |
| wieś Sielec | 9 | wieś Uhły | 6 |
| | | " Kuchary | 9 |
| In unum computando, miasteczka Wielick y Janowka z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy | . | . . . . | 52 |
Regestr głów żydowskich miasteczka Hulewiczowa, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :-------------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | wieś Kozlenicze | 6 |
| **Hulewiczowa** | 38 | karczma druga | 7 |
| _Parafie, do miasteczka Hulewiczowa należące :_ | | " trzecia | 8 |
| | | wieś Łukowka | 4 |
| | | " Hrywiatki | 3 |
| Wieś Sitowicze | 12 | " Łomaczowka | 3 |
| " Pohursk | 8 | " Czeremoszna | 7 |
| " Piaseczna | 10 | " Smolarze | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_318.md
76
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :----------- | :----: |
| wieś Bereznica | 4 | wieś Poworsk | 3 |
| „ Czersko | 8 | „ Hulewiczow | 4 |
| „ Rusowna | 6 | „ Sitowicze | 3 |
| „ Zajączowka | 10 | | |
| In unum computando, miasteczko Hulewiczow z parafiami wszystkich głów żydowskich . . . . . . . | | | 151 |
Regestr głów żydowskich miasteczka Tuczyna z parafiami, do niego należącemi, przez szlachcica rewizora y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | Głowy. | D my. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: | :---------------------------------------- | :----: | :---: |
| **Tuczyną** | 376 | 92 | rafii Tuczynskiey należące | 26 | 8 |
| _Parafie, do miasteczka Tuczyna należące :_ | | | _Parafie, do miasteczka tegoż należące :_ | | |
| Wieś Sulikow | 4 | | Wieś Hołyszow | 3 | |
| „ Rzeczyca | 8 | | „ Woniacza | 3 | |
| „ Ryzwianka | 4 | | „ Siedliszcza Wielkie | 10 | |
| „ Korostiatyn | 6 | | „ Pohoryłowka | 5 | |
| „ Woronow | 2 | | „ Hruszowka | 3 | |
| „ Moszczon | 4 | | „ Huta | 6 | |
| „ Małotyn | 5 | | „ Buda | 3 | |
| „ Pustomyłe | 3 | | „ Bystrzyce | 3 | |
| „ Sinne | 2 | | „ Chotyn | 5 | |
| „ Siedliszcza | 4 | | „ Woskodawy | 6 | |
| „ Zalianka | 5 | | „ Mniszyn | 4 | |
| „ Matyiowka | 3 | | „ Babin | 4 | |
| Miasto **Chupkow**, do pa- | | | „ Antopol | 4 | |
| | | | karczma w lesie | 3 | |
| In unum computando, miasteczko Tuczyn z parafiami, do siebie należącemi, liczy głów żydowskich wszystkich | | | . 514 | | |
@@@ File: YGZ_V1_C10_319.md
77
Regestr głów żydowskich miasteczka Stepania, wraz z parafiami, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | wieś Jankiewicze | Głowy. |
| :--------------------- | :----- | :---- | :-- | :---------------- | :----- |
| **Stepania** | 910 | 142 | | „ Peremenka | 7 |
| _Parafie, do miasta_ | | | | „ Rokitne | 6 |
| _Stepania należące:_ | | | | „ Lubasza | 5 |
| Wieś Horodec | 14 | | | „ Podłużne | 10 |
| „ Korost | 8 | | | „ Kosmaczow | 7 |
| karczma Mielnica | 6 | | | „ Komarowka | 7 |
| karczma druga Mielnica | 5 | | | „ Kazimirka | 4 |
| wieś Zielechow | 6 | | | „ Buteyki | 11 |
| „ Złazne | 7 | | | „ Krasowka | 5 |
| „ Stawek | 8 | | | „ Werbcze Wielkie | 5 |
| „ Wulka | 7 | | | „ Werbcze Małe | 8 |
| „ Zalin | 2 | | | „ Romeyki | 8 |
| „ Japolot | 7 | | | karczma Swarzyńka | 5 |
| „ Zbuż | 6 | | | wieś Kryczylsk | 4 |
| „ Złotolin | 7 | | | karczma Stydynska | 11 |
| karczma Zaborzycka | 6 | | | wieś Stydyn | 5 |
| wieś Jabłonka | 7 | | | „ Zulne | 6 |
| „ Hołowin | 8 | | | „ Mycko | 3 |
| | | | | | 7 |
In unum computando, miasto Stepań z parafiami, do tegoż należącemi, liczy wszystkich głów . . . . 1138
Regestr głów żydowskich miasta Międzyrzyca Koreckiego z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasta Międzyrzycza Koreckiego | Głowy. | Domy. | | Wieś Bazyn | Głowy. |
| :--------------------------------------- | :----: | :---: | :-- | :----------- | :----: |
| | 706 | 169 | | „ Tudorow | 8 |
| _Parafie, do miasta_ | | | | „ Tapożyn | 10 |
| _Międzyrzycza należące:_ | | | | „ Chmielowka | 10 |
| | | | | „ Paszuki | 9 |
| | | | | | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_320.md
78
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Bramow | 4 | wieś Daniczow | 3 |
| „ Kurozwon | 7 | „ Zieleznica | 8 |
| „ Boczenica | 5 | „ Topcza | 7 |
| „ Horodyszcze | 4 | „ Kołowert | 8 |
| „ Samostraty | 7 | „ Tołkacze | 3 |
| „ Podliski | 5 | „ Boczanica | 5 |
| „ Andrusiow | 8 | „ Obelczaki | 6 |
| „ Stowpin | 10 | „ Wirycz | 4 |
| „ Witkow | 10 | „ Sołpa Wielka | 6 |
| „ Sieniow | 6 | „ Sołpa Mała | 7 |
| „ Characz | 8 | „ Szczykiczyn | 18 |
| „ Kluki Wielkie | 7 | miasteczko Newirkow | 33 |
| „ Kluki Małe | 7 | wieś Dywen | 7 |
| „ Janowka | 11 | „ Wokoszow | 5 |
| „ Charaług | 11 | „ Lipki | 7 |
| „ Charuczka Mała | 4 | karczma Zabara | 5 |
Latera in unum computando, miasto Międzyrzyc Korecki z parafimi, do kahału tegoż należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy . . . . . . . 996
Regestr głów żydowskich miasta Klewania z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy |
| :------------------------------------ | :----: | :---: | :----------- | :---: |
| Osiadłość miasta **Klewania** | 598 | 73 | wieś Susk | 8 |
| Parafie, do miasta Klewania należące: | | | „ Żyłta | 6 |
| Wies Hołyszow | 9 | | „ Korczyn | 14 |
| „ Orsow | 10 | | „ Krasne | 7 |
| „ Żukow | 24 | | „ Ruda | 13 |
| „ Bielow | 23 | | „ Otyczka | 11 |
| „ Grabow | 15 | | „ Oleszow | 7 |
| | | | „ Derewiane | 14 |
| | | | „ Radochowka | 7 |
| | | | „ Suchowce | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_321.md
79
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------- | :----: | :------------- | :----: |
| wieś Humienniki | 9 | wieś Mołostow | 28 |
| " Moczułka | 9 | " Szostakow | 8 |
| " Larzycko | 8 | " Makoterty | 14 |
| " Tuszebin | 7 | " Perestupnica | 11 |
| " Peredyle | 4 | " Nowystaw | 7 |
| " Nowosiułki | 6 | " Bronniki | 8 |
| " Hruszwica | 23 | " Cudwy | 7 |
| " Szpakow | 18 | " Dzioksyn | 3 |
| " Płoska | 8 | " Żobryn | 8 |
| " Podhorce | 2 | " Kruhy | 18 |
Latera in unum computando, miasto Klewań z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, wszystkich głów żydowskich . . . . . . . . 980
Regestr głów żydowskich miasta Ostroga z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Glowy. | Domy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :----: | :---: | :---------------- | :----: |
| Osiadłość miasta **Ostroga**. | | | wieś Michałpol | 4 |
| w pierwszey połowie | 934 | 213 | " Płoska | 5 |
| w drugiey " | 843 | 202 | " Korostowa | 5 |
| Osiadłość miasteczka | | | " Wirzchow | 6 |
| **Międzyrzycza**, do ka- | | | " Lebedie | 7 |
| hału Ostrogskiego | | | " Dermań | 30 |
| należącego | 92 | 23 | " Mizoczyk | 4 |
| _Parafie, do kahału_ | | | karczma Kuninska | 5 |
| _Ostrogskiego na-_ | | | wieś Korszow | 5 |
| _leżące:_ | | | " Kunin y karczma | |
| Wies Łudczyn | 8 | | Kuninska | 10 |
| " Zawidow | 8 | | " Hulcza | 12 |
| " Derewniacze | 5 | | " Urwenna | 5 |
| " Toczywiyki | 3 | | " Curkow | 7 |
| " Hrozow | 11 | | " Koniuszki | 6 |
| " Białaszow | 7 | | " Zdołbica | 8 |
| " Hrymiacz | 6 | | " Zdowbunow | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_322.md
80
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Sidawa | 5 | wieś Horbow | 2 |
| karczma Zdołbiecka | 4 | " Horbakow | 5 |
| wieś Hłuponin | 5 | " Jskarow | 2 |
| " Jwaszow | 5 | " Żawrow | 5 |
| " Kopytkow | 4 | " Michałkowce | 6 |
| karczma nad Stoyłem | 5 | " Milatyn | 14 |
| wieś Bołotkowce | 3 | " Czerniachow | 5 |
| " Lachow | 3 | " Symonow | 8 |
| " Nowomalin | 7 | " Duliby | 8 |
| " Naworodczyce | 7 | " Mankowce | 12 |
| " Buszcza | 5 | " Lubaszki | 5 |
| " Rozwarz | 5 | " Sadki | 11 |
| " Chorow | 13 | " Sijance | 15 |
| " Brodow | 9 | " Tesow | 17 |
| " Ożenin | 6 | " Hronow | 3 |
| " Sładniki | 5 | " Tomachowce | 13 |
| " Pruseczki | 4 | " Baszyna | 4 |
| " Kolesniki | 5 | " Zawiżow | 11 |
| " Krajow | 9 | " Mucharow | 4 |
| " Nowosiułki | 8 | " Chrynow | 7 |
| " Nowosławce | 7 | " Omelany z karczmą | |
| " Wielohor | 10 | przy moście | 9 |
| " Uholce | 12 | " Moszczanica | 11 |
| " Bohuryn | 10 | " Wołoskowce | 6 |
| " Pruski y karczma | | " Kurhany | 3 |
| nad przewozem | 4 | " Mikutyn | 5 |
| " Dorhobuż | 11 | " Diakow | 6 |
| " Pedlany | 4 | " Latelowka | 5 |
| " Drozdow | 5 | " Słobudka | 7 |
Komput głow żydowskich w całym Ostrogu, miasteczku Międzyrzyczu y parafiach wynosi wszystkich . . . 2429
Regestr głow żydowskich miasteczka Bereźnego z parafiami, do kahału tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
@@@ File: YGZ_V1_C10_323.md
81
| | Glowy. | Domy. | | Domy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---: | :-------------- | :---: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Danczymost | 4 |
| **Bereżnego** | 267 | 48 | ,, Jasinowka | 3 |
| _Parafie, do miasteczka Bereżnego należące:_ | | | ,, Polany | 5 |
| | | | ,, Bronne | 4 |
| Wies Chłopy | 12 | | ,, Tyszyca | 8 |
| ,, Mokwin | 8 | | ,, Tynne | 6 |
| rudnia Mokwinska | 2 | | ,, Kamienne | 5 |
| wieś Druchowce | 7 | | ,, Wiry | 5 |
| ,, Biłka | 4 | | ,, Siedliszcze | 8 |
| ,, Hołubno | 6 | | ,, Czabel | 3 |
| ,, Kamionka | 5 | | ,, Łęczyn | 2 |
| ,, Jabłonne | 6 | | ,, Białoszowka | 4 |
| ,, Pieczołowka | 8 | | ,, Wiłkowiec | 4 |
| | | | ,, Kniaszeło | 5 |
Latera in unum computando, miasteczko Bereżne z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy . 391
Regestr głow żydowskich miasteczka Stobychwy z parafiami, do kahału miasteczka tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Glowy. | Domy. | | Domy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :---: |
| Osiadłość miasteczka | | | Wieś Wierchy | 12 |
| **Stobychwy** | 189 | 29 | ,, Obszyr Wielki | 6 |
| _Parafie, do miasteczka Stobychwy należące:_ | | | ,, Obszyr Mały | 10 |
| | | | ,, Nabruska | 4 |
| | | | ,, Hrywa | 6 |
Latera in unum computando, miasteczko Stobychwa z parafiami swojemi wszystkich głów żydowskich liczy . . 227
Regestr głow żydowskich miasteczka Łobaczowki z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
6
@@@ File: YGZ_V1_C10_324.md
82
| | Głołwy. | Domy. | | Domy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------- | :------ | :---- | :------------------ | :---- |
| Osiadłość miasteczka | | | Wieś Kołmow | 5 |
| **Łobaczowki** | 38 | 3 | ,, Zboroszow Wielki | 9 |
| _Parafie do miasteczku_ | | | ,, Zboroszow Mały | 8 |
| _Łobaczowki należące:_ | | | ,, Haliczany | 8 |
| Miasteczko tedy Łobaczowka, wraz z parafiami swojemi, wszystkich głów żydowskich liczy . . . . . | | | | 68 |
Regestr głów żydowskich miasteczka Torczyna z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestre podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiaddłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | Domy |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- | :---- | :------------------ | :--- |
| **Torczyna** | 356 | 56 | Prohonowska karczma | 5 |
| _Parafie, do kahału Tor-_ | | | wieś Chorochoryn | 13 |
| _czynskiego należące:_ | | | ,, Sadow | 11 |
| Wieś Boratyn | 8 | | ,, Watyn | 7 |
| ,, Hordynce | 5 | | ,, Koszow | 2 |
| ,, Berezołypy Wielkie | | | ,, Żukowce | 3 |
| y Małe | 10 | | ,, Horzwin | 5 |
| ,, Karwałka | 5 | | ,, Białystok | 12 |
| ,, Hułaniki | 36 | | ,, Hatia | 5 |
| ,, Jwanczyce | 4 | | ,, Wojutyn | 13 |
| ,, Ożdeniż vacat | | | ,, Sprachi | 6 |
| ,, Zabłotce | 2 | | ,, Mychlin y karcz- | |
| ,, Szepel | 4 | | ma Mychlinska | 11 |
| ,, Usicze | 6 | | ,, Hrehorowicze | 2 |
| ,, Bujany | 11 | | ,, Horodyszcze | 4 |
| ,, Litwa | 7 | | ,, Wigurzyce | 7 |
| ,, Smolejow | 8 | | ,, Czarukow | 7 |
| ,, Okoŕsk Wielki | 4 | | ,, Nieswież | 9 |
| ,, Okoŕsk Mały | 3 | | ,, Grodek | 3 |
| ,, Serniki | 8 | | ,, Woderady | 4 |
| ,, Zaturce | 23 | | ,, Terki | 3 |
| | | | ,, Siedmiarki | 5 |
| Latera in unum computando, miasteczko Torczyn z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy | | | | 637 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_325.md
83
Regestr głów żydowskich miasta Horochowa z parafiami, do kahału miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Główy. | Domy. | | Domy. |
| :--------------------------------------- | :---: | :-: | :--------------: | :-: |
| Osiadłość miasta **Horochowa** | 752 | 100 | wieś Bożow | 7 |
| _Parafie. do miasta Horochowa należące:_ | | | „ Starystaw | 10 |
| | | | „ Jezierzec | 4 |
| Wieś Skobełka | 11 | | „ Raczyn | 10 |
| „ Uhow | 5 | | „ Lemieszow | 3 |
| „ Borodożyce | 10 | | „ Koziatyn | 4 |
| „ Chołoniow | 15 | | „ Dereczyn | 7 |
| „ Zwiniacz | 18 | | „ Zawidow | 9 |
| „ Olizarow | 5 | | „ Porwancze | 9 |
| „ Mysilny | 11 | | „ Podbereżce | 4 |
| „ Komowiszcze | 3 | | „ Mirkow | 10 |
| „ Holatyn | 14 | | „ Wierchostaw | 6 |
| „ Nowystaw | 7 | | „ Markowicze | 5 |
| „ Szklin | 7 | | „ Kraszow | 11 |
| „ Ulchowka | 8 | | „ Sielec | 9 |
| „ Oszczow | 16 | | karczma Polychna | 4 |
| „ Tereszkowce | 7 | | „ Anielowka | 2 |
| | | | wieś Cechow | 20 |
Latera in unum computando, miasto Horochow z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy 1023
Regestr głów żydowskich miasta Beresteczka z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Główy. | Domy. | | Domy. |
| :----------------------------------------- | :---: | :-: | :--------------------: | :-: |
| Osiadłość miasta **Beresteczka** | 632 | 115 | wieś Kołodeż | 7 |
| _Parafie, do miasta Beresteczka należące:_ | | | „ Zabcze | 6 |
| Wieś Uhrynow | 7 | | „ Smykow | 9 |
| „ Hubin | 6 | | „ Wyczołek | 5 |
| | | | „ Rusińowe Beresteczko | 9 |
| | | | „ Łopawsze | 8 |
6\*
@@@ File: YGZ_V1_C10_326.md
84
| | Domy. | | Domy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------- | :---: | :-------------------------------- | :---: |
| wieś Dymidowka | 7 | wieś Szmarkow | 4 |
| ,, Lysiboki | 6 | ,, Styrkowiec | 5 |
| ,, Rudka | 8 | ,, Kutrow | 5 |
| ,, Wołkowyce | 13 | ,, Mirzwa | 2 |
| ,, Rohożno | 11 | ,, Mikołajow | 4 |
| ,, Woronicze | 4 | ,, Pułhany | 11 |
| ,, Werben | 6 | ,, Uwin | 7 |
| ,, Płaszowa | 4 | ,, Baryłow | 4 |
| ,, Wolica | 5 | ,, Skryhłowe | 6 |
| ,, Ostrow | 5 | ,, Woliczka | 3 |
| ,, Płaszowka | 5 | ,, Peremyty y karczma na gościńcu | 12 |
| ,, Korytno | 9 | | |
| ,, Ryłkow | 5 | ,, Humaniszcze y Lysa | 11 |
| ,, Sołoniowa | 4 | ,, Nowystaw y Nowosiulki | 13 |
| karczma Berestecka w lesie | 4 | | |
| Latera in unum computando, miasto Beresteczka z parafiami wszystkich głów żydowskich liczy | . | . | 872 |
Regestr głów żydowskich miasteczka Milatyna z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony
| | Głowy. | Domy. | | Domy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :---: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Smykow | 12 |
| **Milatyna** | 252 | 42 | ,, Strzylcze | 16 |
| _Parafie, do miasteczka Milatyna należące:_ | | | ,, Pieczychwosty | 29 |
| | | | ,, Podberezie | 11 |
| Wieś Maływ | 19 | | ,, Jarzębkowicze | 6 |
| Latera in unum computando, miasteczko Milatyn z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy | | | 345 |
Regestr głów żydowskich miasta Drużkopola z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
@@@ File: YGZ_V1_C10_327.md
85
| Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :---: | :-: | :--------------- | :-: |
| Osiadłość miasteczka | | | Wieś Kwasow | 5 |
| **Drużkopola** | 165 | 40 | ,, Ochłopow | 5 |
| _Parafie, do mia-_ | | | ,, Dolhe | 11 |
| _steczka Drużko-_ | | | ,, Boryszkowicze | 6 |
| _pola należące:_ | | | ,, Brany | 3 |
| Latera in unum computando, miasteczko Drużkopol z para- | | | | |
| fiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy | | | | 195 |
Regestr głów żydowskich miasteczka Annopola, antiquitus Hliniki nazwanego, z parafiami, do kahału tegoż miasteczka należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------ | :----: | :---: | :---------------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Nietyszyn | 14 |
| **Annopola** | 395 | 92 | ,, Krzywin | 11 |
| _Parafie, do mia-_ | | | ,, Ponora | 11 |
| _steczka Anno-_ | | | ,, Krostek | 10 |
| _pola należące:_ | | | ,, Ubelce | 8 |
| Miasteczko **Kilikijow** | 109 | 30 | ,, Łaskanowka | 9 |
| wieś Czernica | 16 | | ,, Krasnosiułka | 6 |
| ,, Kryłow | 10 | | ,, Kotowka | 4 |
| ,, Dołżek | 8 | | ,, Płoska | 12 |
| ,, Klepacze | 8 | | ,, Sosnowka | 5 |
| ,, Snytek Mały | 10 | | ,, Baranie | 15 |
| ,, Narajowka | 10 | | karczma Nasiwkowa | 8 |
| ,, Ruwki | 14 | | wieś Krupiec | 10 |
| ,, Snyt Wielki | 6 | | ,, Kołomie | 9 |
| ,, Choyniakow | 10 | | ,, Polany | 16 |
| ,, Hołowle | 14 | | ,, Komorowka | 6 |
| ,, Lisice | 12 | | ,, Dorohoszcze | 9 |
| ,, Wielboyne | 11 | | ,, Wolka | 8 |
| ,, Sołowie | 3 | | | |
| Latera in unum computando, miasteczko Annopol y | | | | |
| Kilikijow z parafiami, do siebie należącemi, liczy głów | | | | |
| wszystkich żydowskich. . . . . . . | | | | 807 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_328.md
86
Regestr głow żydowskich miasteczka Łęczney z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | Wieś Dymidowka | Domy. |
| :----------------------------------------- | :----: | :---: | :-- | :------------- | :---: |
| **Łęczney** | 59 | 16 | | ,, Liszna | 5 |
| _Parafie, do miasteczka Łęczney należące:_ | | | | ,, Dublany | 7 |
| | | | | ,, Swiszczow | 8 |
Miasteczko Łęczna z parafiami, do siebie należącemi, liczy głow wszystkich żydowskich . . . . . 82
Regestr głow żydowskich miasteczka Michałowki z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | | Domy. |
| :-------------------------------------------- | :----: | :---: | :-- | :------------------ | :---: |
| **Michałowki** | 20 | 4 | | wieś Smykow | 2 |
| _Parafie, do miasteczka Michałowki należące:_ | | | | karczma na gościńcu | 6 |
| | | | | wieś Nowosiułki | 6 |
| | | | | ,, Chrynniki | 8 |
| Wieś Szybinne | 4 | | | ,, Tołpyżyn | 13 |
Jn unum computando, miasteczko Michałowka, antiquitus Boremel nazwane, z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głow żydowskich liczy . . . . . . 59
Regestr głow żydowskich miasteczka Bereżnicy z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | | Domy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---: | :-- | :------------------ | :---: |
| **Bereżnicy** | 298 | 64 | | wieś Kidry | 5 |
| _Parafie, do miasteczku Bereżnicy należące:_ | | | | ,, Zolna | 4 |
| | | | | ,, Czepcewicze | 7 |
| Wieś Osowa | 7 | | | ,, Czepcewicze Małe | 2 |
| | | | | ,, Tutowicze | 6 |
| | | | | ,, Remczyce | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_329.md
87
| | | Glowy. | | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------- | :-------- | :----: | :-- | :--------- | :----: |
| „ | Tryskynce | 5 | „ | Niemowicze | 6 |
| „ | Netreba | 4 | „ | Sarny | 13 |
| „ | Czudle | 5 | „ | Luchcze | 5 |
| „ | Znosicze | 10 | „ | Rudni | 2 |
| | | | | | |
| \multicolumn{5}{l}{Latera in unum computando, miasteczko Bereźnica z para-} | |
| \multicolumn{5}{l}{fiami, do siebie należącemi, liczy wszystkich głów żydowskich} | 385 |
Regestr głów zydowskich miasteczka Włodzimierca z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydów trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Glowy | Domy. | wieś Rybczyce | | Glowy. |
| :------------------- | :---: | :---: | :------------ | :-------- | :----: |
| **Włodzimierca** | 110 | 33 | „ | Hranie | 5 |
| _Parafie, do kabału_ | | | „ | Trypulne | 3 |
| _Włodzimierzec-_ | | | „ | Nowaki | 5 |
| _kiego należące:_ | | | „ | Jerioro | 5 |
| Wieś Lipne | 3 | | „ | Kanonicze | 6 |
| „ Woronki | 3 | | „ | Andruha | 5 |
| „ Chinocze | 8 | | | | |
| | | |
| :---------------------------------------------------------------- | :-- | :-- |
| Latera in unum computando, miasteczko Włodzimierzec z | | |
| parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy | 159 | |
Regestr miasta Olyki z parafiami, do kabały miasta tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasta **Olyki** | Glowy | Domy. | | | Glowy. |
| :------------------------- | :---: | :---: | :-- | :---------- | :----: |
| _Parafie, do miasta_ | 481 | 165 | „ | Nowosiulki | 4 |
| _Olyki należące:_ | | | „ | Bakorzyn | 5 |
| Wieś Turczyn | 7 | | „ | Chorłupy | 5 |
| „ Dydycze | 5 | | „ | Pałcze | 3 |
| „ Metelno | 2 | | „ | Tokaszczow | 11 |
| „ Pietuszkow | 2 | | „ | Zierniszcze | 3 |
| „ Długoszyie | 10 | | „ | Wilbicze | 3 |
| „ Puznikow | 8 | | „ | Dubiszcze | 9 |
| „ Borbin | 2 | | „ | Basliki | 3 |
| | | | „ | Cumań | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C10_330.md
88
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| wieś Ołyczka | 2 | wieś Pełzie Wielkie | 4 |
| ,, Hrymiaczyn | 3 | ,, Oderady | 2 |
| ,, Karpiłowka | 2 | ,, Derno | 4 |
| ,, Berestiany | 4 | ,, Stawki | 3 |
| ,, Silno | 10 | ,, Chromiaki | 5 |
| ,, Horodyszcze | 2 | ,, Kotow | 4 |
| ,, Kłobuczyn | 4 | ,, Wulka | 2 |
| ,, Czermierzyn | 4 | ,, Romiaskowszczyzna | 6 |
| ,, Nosowicze | 8 | ,, Moszczanica | 5 |
| ,, Pełzie Małe | 3 | | |
| | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| Latera in unum computando, miasto Olyka z parafiami, do miasta tegoż należącemi, wszystkich głow żydowskich liczy | 646 |
Regestr głow żydowskich miasteczka Berezdowna z parafiami, do kahału tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Glowy. | Domy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Zakrynicze | 6 |
| **Berezdowa** | 205 | 49 | ,, Mokre | 4 |
| _Parafìe, do miasteczka Berezdowa należące:_ | | | karczma Zobara | 4 |
| | | | wieś Chiżawka | 4 |
| Miasteczko Krasnystaw | 80 | 20 | ,, Żałobne | 5 |
| wieś Horyce | 14 | | ,, Prawotyn | 4 |
| ,, Chorowiec | 5 | | ,, Prawotyn Mały | 7 |
| ,, Huta | 8 | | ,, Mniatyn | 5 |
| ,, Sienikow | 7 | | ,, Kutki | 6 |
| ,, Jabłonowka | 2 | | ,, Siliczow | 14 |
| | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| Latera in unum computando, miasteczko Berezdow z parafiami, do kahału swoiego należącemi, wszystkich głow żydowskich liczy . . . . . . . . . | 380 |
Regestr głow żydowskich miasteczka Kołkow z parafiami, do kahału miasteczka tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow
@@@ File: YGZ_V1_C10_331.md
89
trzech, w osobliwym regestrze spisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :---------------------------------------- | :----: | :---: | :------------- | :-- | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Omelno | | 4 |
| **Kołkow** | 182 | 73 | ,, Mykow | | 4 |
| _Parafie, do miasteczka Kołkow należące:_ | | | ,, Zurowicze | | 4 |
| | | | ,, Rudniki | | 4 |
| | | | ,, Sitnica | | 4 |
| Wieś Kopyle | 9 | | ,, Czerniż | | 4 |
| ,, Hodomicze | 4 | | ,, Matwieyki | | 2 |
| ,, Łyszcze | 6 | | ,, Kulikowicze | | 4 |
| ,, Ostrow | 4 | | ,, Komarow | | 4 |
| ,, Chołpniow | 8 | | ,, Rudka | | 2 |
| ,, Terbin | 3 | | ,, Kamienucha | | 4 |
| ,, Trostieniec | 9 | | ,, Kukły | | 4 |
| karczma Ostrowska | 2 | | | | |
Latera in unum computando, miasteczko Kołki z parafiami wszystkich głów żydowskich liczy . . . . . 271
Regestr głów żydowskich miasta Czartoryska y Rafałowki z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. | Domy. |
| :----------------------------------------- | :----: | :---: | :------------------------ | :-- | :----: | :---: |
| Osiadłość miasta | | | wieś Lisow | | 9 | |
| **Czartoryska** . | 73 | 26 | ,, Huta | | 3 | |
| _Parafie, do miasto Czartoryska należące:_ | | | ,, Rudki | | 4 | |
| | | | ,, Nowosiulki | | 7 | |
| | | | ,, Podhatie | | 3 | |
| Wieś Ośnica Mała | 3 | | miasteczko **Rafałowka**, | | | |
| ,, Ośnica Wielka | 2 | | do miasta Czartory- | | | |
| ,, Talcze | 4 | | ska należące | | 82 | 28 |
| ,, Czaplin | 3 | | wieś Czudle | | 2 | |
| ,, Chrasko | 5 | | ,, Zabłocie | | 2 | |
| ,, Cminie | 10 | | ,, Połonne | | 5 | |
| ,, Medweże | 7 | | ,, Złotkinie | | 3 | |
@@@ File: YGZ_V1_C10_332.md
90
| | Głowy. | | Głowy. | Domy. |
| :----------------------------- | :----: | :------------------------------- | :----: | :---: |
| wieś Suchawola | 2 | wieś Pucerewicze | 3 | |
| ,, Łużki | 2 | ,, Kościuchnowka | 5 | |
| ,, Police | 8 | ,, Wołczeckie | 6 | |
| ,, Majunicze | 3 | Miasteczko **Leśniowka** | 26 | 9 |
| ,, Bołohowicze | 3 | _Parafie, do mia-_ | | |
| ,, Załudzk Mały | 4 | _steczka Leśniowki_ | | |
| ,, Zołudzk Wielki | 5 | _należące:_ | | |
| ,, Ostrowce | 6 | Wieś Nowaruda | 3 | |
| ,, Dołowola | 6 | ,, Hradysko | 4 | |
| ,, Połowla | 7 | ,, Serchow | 11 | |
| ,, Sopaczow | 7 | ,, Karasin | 4 | |
| ,, Babka | 3 | Miasteczko **Trojanowka** | 64 | 16 |
| ,, **Waraż** | 3 | _Parafie, do mia-_ | | |
| ,, Sobieszczyce | 5 | _steczka Trojanow-_ | | |
| ,, Bilska Wola | 6 | _ki należące:_ | | |
| ,, Rudka | 3 | Wieś Hołuzyie | 7 | |
| ,, Mulczyce | 8 | ,, Hołuzyiska Wolka | 2 | |
| ,, Borowa | 5 | ,, Maniewice | 8 | |
| ,, Kołodyie | 4 | ,, Grodek | 13 | |
Latera in unum computando, miasteczko Czartorysk, Raffałówka, Lesniowka y Trojanowka z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głow żidowskich liczy . . . . 473
Regestr głow żydowskich miasteczka Mizocza z parafirmi. do kahału miasteczka tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w osobliwym regestrze podpisanych, zaprzysieżony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: |
| Osiadłość miasteczka **Mizocza** . . . . . . . | 29 | 7 |
| _Parafie, do miasteczka Mizocza należące:_ | | |
| Wieś Piwcze . . . . . . . . . | 7 | |
| In unum computando, miasteczko Mizocz z parafiami wszystkich głow żydowskich liczy . . . . . | 36 | |
@@@ File: YGZ_V1_C11_333.md
91
Jan z Markowicz Markowski, woyski Zakroczymski, z mocy konstytucyi seymu konwokacyinego, do ułożenia taryffy pogłownego żydowskiego do powiatu Łuckiego y Włodzimirzkiego wyznaczony komisarz, tę taryffę ręką moią własną podpisuię. Jerzy Falkowski, z mocy konstytucyi seymu konwokacyinego, do ułożenia taryffy pogłownego żydowskiego powiatu Łuckiego y Włodzimirzkiego wyznaczony kommisarz, tę taryffę ręką własną podpisuje.
A-no 1765, die 27 februarij, comparentes personaliter, w-ny Jan Markowski, woyski Zakroczymsky, y Jerzy Falkowsky, vicesgerent grodzki Grabowiecki, konstytucyą seymu konwokacyinego do ułożenia taryffy pogłownego żydowskiego, po skączeniu dzieła swego, też taryffę powiatu Łuckiego, z ułożoną tabellą, originaliter sporządzoną, dla dopełnienia opisu prawa, ad acta praesentia castrensia capitanealia Łuceoriensia per oblatam podali. Jozef na Rogozni Rohozinski mp.
Книга Луцкая гродская 1765 года, № 2339, л. 290.
---
### XI.
Перепись евреевъ во Владимірскомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства.
27 февраля 1765 г.
Regestr głów żydowskich miasta Włodzimierza, wraz z parafiami, do niegoż należącemi, przez rewizora, urodz. gubernatora miasta tegoż, y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :------------------------------------------------------------ | :----: | :---: | :------------------------------------------- | :----: | :---: |
| Osiadłość miasta **Włodzimierza** na jurizdykcyi jw. starosty | 650 | 77 | Jurysdykcya jw. jmc. xiędza Orańskiego | 114 | 16 |
| Jurysdykcya jw. Czackiego, starosty Nowogrodzkiego | 175 | 22 | Jurysdykcya ww. xx. jezuitow Włodzimierskich | 208 | 21 |
| | | | Jurysdykcye rożnych jchmosciow | 180 | 23 |
@@@ File: YGZ_V1_C11_334.md
92
| Głoły. | | Głoły. |
| :------------------------------------------ | :-: | :--------------- | :-: |
| _Parafie, do miasta Włodzimierza należące:_ | | wieś Oranie | 6 |
| | | ,, Łoskow | 6 |
| | | ,, Sochodoły | 12 |
| Wieś Powniczow | 12 | ,, Dziegciow | 10 |
| ,, Koilno | 12 | ,, Biskupicze | 6 |
| ,, Wulka teyże | 5 | ,, Chrynow | 12 |
| karczma na gościńcu | 4 | ,, Kałusow | 5 |
| wieś Hnuyno | 7 | ,, Biskupiczki | 10 |
| ,, Mohylno | 6 | ,, Rusnow | 7 |
| ,, Turya | 4 | ,, Czerczyce | 5 |
| ,, Popuwka | 7 | ,, Sielec | 25 |
| ,, Turopin | 6 | ,, Chrypalicze | 4 |
| ,, Błażennik | 4 | ,, Czerny Chrest | 11 |
| tamże karczma | 9 | ,, Żytanie | 10 |
| wieś Werba | 33 | ,, Chmielowka | 9 |
| ,, Ochnowka | 10 | ,, Chmielow | 11 |
| ,, Rudnia | 5 | ,, Podhayce | 10 |
| ,, Owadno | 3 | ,, Chobołtowa | 19 |
| ,, Owłoczym | 28 | ,, Falemicze | 19 |
| karczma na Pisarzowey Woli | 6 | wioska Wulka | 2 |
| wieś Dubniki | 5 | wieś Zimno | 9 |
| ,, Zahorowszczyzna | 4 | ,, Horyczow | 6 |
| ,, Szystow | 5 | ,, Bubnow | 6 |
| ,, Nowosiułki | 11 | | |
In unum computando, miasto Włodzimierz z parafiami, do siebie należącemi, liczy głów wszystkich żydowskich . 1733
Regestr głów żydowskich miasta Kisielina, wraz z parafiami, do niegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysięzony y do taryffy, wprowadzony.
| | Głoły. | Domy. | | Głoły. |
| :--------------------------------------- | :----: | :---: | :----------- | :----: |
| Osiadłość miasta | | | Wieś Beresko | 6 |
| **Kisielina** | 147 | 30 | ,, Studziny | 2 |
| _Parafie, do miasta Kisielina należące:_ | | | ,, Woroczyn | 7 |
| | | | ,, Wiczyny | 5 |
| | | | ,, Kijaż | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C11_335.md
93
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :-------------- | :----: |
| wieś Dorosince | 8 | wieś Dażwa | 6 |
| ,, Raymiasto | 5 | ,, Serkiżow | 2 |
| ,, Szczurzyn | 4 | ,, Mokowicze | 14 |
| ,, Jasieniowka | 4 | ,, Osmiehowicze | 6 |
| ,, Babce | 4 | ,, Sieniawka | 4 |
| ,, Wołosowka | 5 | ,, Twerdynce | 4 |
| ,, Witoniż | 10 | ,, Semerenki | 12 |
| ,, Nyry | 5 | ,, Zabilno | 15 |
| ,, Nowydwor | 7 | ,, Sermiczki | 4 |
In unum computando, miasto Kisielin z parafiami, do siebie należącemi, liczy w sobie wszystkich głów żydowskich . . 293
Regestr głów żydowskich miasta Kowla z parafiami, do niego należącemi, przez szlachcica rewizora y żydow trzech: rabina, kwartalnego y szkolnika, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężny y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasta | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :----------------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :----: | :---: |
| **Kowla \*)** | 825 | 137 | wieś Serechowicze | 12 | |
| _Parafie, do miasta_ | | | ,, Grabowa | 7 | |
| _Kowla należące:_ | | | ,, Buienie | 7 | |
| Wieś Dubowa | 12 | | ,, Czeremszanka | 5 | |
| ,, Bachow | 4 | | ,, Borszow | 6 | |
| ,, Oranna | 5 | | ,, Brodki | 3 | |
| ,, Huszynce | 5 | | miasteczko **Wyżwa** | 154 | 27 |
| ,, Obłapy | 8 | | w Starey Wyżwie | 7 | |
| ,, Noyno | 11 | | wieś Jozefina Wola | 5 | |
| ,, Buzaki | 4 | | ,, Siekunie | 10 | |
| ,, Mielniki | 10 | | ,, Rudniki | 5 | |
| ,, Kosteszow | 7 | | ,, Poryduby | 8 | |
| ,, Mostyszcze | 6 | | ,, Hodowicze | 4 | |
| ,, Borki | 9 | | miasteczko **Milanow** | 10 | |
| miasteczko **Michnowka** | 18 | 2 | wieś Koszary | 4 | |
| | | | ,, Kruel | 7 | |
\*) Изъ общаго числа на «sane ubóstwo w mieście Kowlu» приходится 207 «głów» въ 37 «domach.»
@@@ File: YGZ_V1_C11_336.md
94
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :----------------- | :-: | :----: |
| wieś Szaynie | 8 | wieś Kłodnica | | 4 |
| " Hrydki | 6 | " Bylin | | 5 |
| " Horodyszcze | 6 | " Steble | | 9 |
| " Moszczona | 9 | " Skulin | | 9 |
| " Hondelec | 7 | " Uchowieck | | 9 |
| " Lubliniec | 8 | " Wetoszki | | 6 |
| " Dolhonosy | 6 | " Lubitowska Wulka | . | 23 |
| " Kalinowce | 5 | " Drozdnie | | 58 |
| " Klewieck | 8 | " Hunczybrod | | 41 |
| " Żyłow | 5 | " Lubitow | | 64 |
| " Turowicze | 2 | " Kołodężna | | 12 |
| " Krasna Wola | 5 | " Budyszcze | | 7 |
| " Czerkasy | 5 | " Wielka | | 11 |
W tym tedy miescie Kowlu, wraz z parafiami, do niego należącemi, rachuję się głów wszystkich zydowskish . . 1516
Regestr głów żydowskich miasteczka Ozdiutycz, wraz z parafiam, do niego należącemi, przez szlachcica rewizora y żydow trzech: gospodarzow y szkolnika, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | | | | | | | Głowy. | Domy. |
| :------------------------------ | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :----: | :---: | --- |
| Osiadłość miasta **Ozdiutycz** | . | . | . | . | . | . | 115 | 18 |
| Wieś Mołczanow | . | . | . | . | . | . | . | 12 | |
| Dom arędarza Moczulenskiego | . | . | . | . | . | . | . | 8 | |
| Przybyszowi do miasta Ozdiutycz | . | . | . | . | . | . | . | 10 | |
Miasteczko tedy Ozdiutycze, wraz z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów zydowskich liczy . . : 145
Regestr głów żydowskich miasteczka Jezierzan, wraz z parafiam, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y zydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
@@@ File: YGZ_V1_C11_337.md
95
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :---------------------------------- | :----- | :---- | :-- | :----------- | :----- |
| **Jezierzany** | 28 | 4 | | wieś Woronki | 8 |
| _Parafie do miasta tegoż należące:_ | | | | „ Rokitna | 11 |
| Wieś Sołohoin | 4 | | | „ Białoszow | 6 |
| | | | | „ Hruszow | 5 |
| | | | | „ Kupieczow | 22 |
Te tedy miasteczko Jezierzany, wraz z parafiami, liczy głów wszystkich żydowskich . . . . . . 84
---
Regestr głów żydowskich miasteczka Niesuchoież, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----- | :---- | :-- | :------------- | :----- |
| **Niesuchoież** | 346 | 46 | | wieś Sołowie | 4 |
| _Parafie, do miasteczka Niesuchoiz należące:_ | | | | „ Suszyczna | 7 |
| Wieś Dorotyszcze | 12 | | | „ Karasin | 13 |
| „ Zaprudzie | 14 | | | „ Synowo | 5 |
| „ Stobychwa | 5 | | | „ Komarowo | 8 |
| „ Milce | 9 | | | „ Krzyczewicze | 6 |
| | | | | „ Podsynowka | 5 |
| | | | | „ Łuczyny | 8 |
| | | | | „ Kuczyn | 28 |
In unum computando, miasteczko Niesuchoiz, wraz z parafiami, do siebie należącemi, liczy głów wszystkich żydowskich 470
---
Regestr głów żydowskich miasteczka Kamienia Koszerskiego, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----- | :---- | :-- | :----------------- | :----- |
| **Kamienia Koszerskiego** | 249 | 43 | | wieś Olble Ladzkie | 5 |
| _Parafie, do Kamienia Koszerskiego należące:_ | | | | „ Ostrowek | 6 |
| Wieś Olble | 9 | | | „ Czorcze | 5 |
| | | | | „ Szczytyn | 14 |
| | | | | „ Wulka | 2 |
| | | | | „ Niewir | 12 |
@@@ File: YGZ_V1_C11_338.md
96
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------ | :----: | :----------------- | :----: |
| i wieś Głusza | 16 | wieś Wojechaszcz | 7 |
| „ Cyr | 7 | „ Krymno | 11 |
| „ Korki | 11 | „ Huta Kamieńska | 5 |
| „ Załuchow | 14 | „ Police | 12 |
| „ Wetły | 6 | „ Huta Borowieńska | 9 |
| „ Widert | 12 | „ Borowno | 6 |
| „ Worokoml | 9 | „ Jayno | 4 |
| „ Załazie | 5 | „ Rakowa | 4 |
Miasteczko tedy Kamień Koszyrski, wraz z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy w sobie 440
Regestr głów żydowskich miasteczka Łokacz, wraz z parafiami do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---: | :------------------ | :----: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Bermeszow | 3 |
| **Łokacz** | 679 | 161 | „ Wuykowicze | 12 |
| _Parafie, do miastecz-_ | | | „ Biskupicze | 6 |
| _ka Łokacz należące:_ | | | „ Mikulicze | 9 |
| Wieś Chołopecze | 19 | | „ Wolica | 6 |
| „ Pawłowicze | 6 | | „ Zahorow | 9 |
| „ Uymica | 12 | | „ Krymesz | 4 |
| „ Hubin | 6 | | „ Chorole | 11 |
| „ Tumin | 6 | | „ Cewelicze | 7 |
| „ Swuyczow | 5 | | „ Kozłow | 9 |
| „ Chworostow | 10 | | „ Tworynicze | 5 |
| „ Jakowicze | 11 | | na drugiey części | 6 |
| „ Berezowice | 3 | | wieś Rohowicze | 2 |
| „ Bobicze | 8 | | „ Rohowicze Wielkie | |
| w karczmie Bobickiey | 5 | | Gurowskiego | 9 |
| wieś Piatykorowy | 2 | | „ Zajęczyce | 9 |
| „ Dorohynicze | 5 | | „ Wulka | 4 |
| „ Zamlicze | 11 | | „ Markowicze | 8 |
Miasteczko tedy Łokacze, wraz z parafiami, do siebie należącemi, liczy wszystkich głów żydowskich . . . . 907
@@@ File: YGZ_V1_C11_339.md
97
Regestr głow żydowskich miasteczka Uściługa przez szlachcica rewizora y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | wieś Werchnow | Głowy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---: | :-------------- | :----: |
| **Uściługa** | 260 | 66 | „ Bohohany | 2 |
| _Parafiie, do miasteczka Uściłyga należące:_ | | | „ Żelinow | 6 |
| | | | „ Bortniow | 4 |
| | | | „ Piatydnie | 5 |
| Miasteczko **Litowicz** | 9 | 2 | „ Troscianska | 3 |
| wieś Grzybowiec | 8 | | „ Worczyn | 3 |
| „ Lisznia | 3 | | „ Puzow | 4 |
| „ Osmiłowicze | 3 | | „ Stenczerzycze | 7 |
| „ Iżow | 10 | | „ Woszczatyn | 7 |
| „ Chotiaczow | 5 | | „ Janow | 3 |
| „ Rusow | 4 | | „ Strzyżow | 10 |
Miasteczko tedy Usciług, ad praesens Roziampol nazwane, wraz z parafiami, do siebie należącemi, liczy głów wszystkich żydowskich . . . . . . . . 358
Regestr głow żydowskich miasteczka Turzyska, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez szlachcica rewizora y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | wieś Obeniże | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :---: | :------------------------ | :----: |
| **Turżyska** | 504 | 88 | „ Kustycze | 6 |
| _Parafie, do miasteczka Turżyska należące:_ | | | „ Sołowicze | 10 |
| | | | „ Bobły | 14 |
| | | | „ Zadyby | 18 |
| Wieś Sielec | 9 | | „ Harusza | 4 |
| „ Stawek | 7 | | „ Zalesce | 9 |
| „ Kulczyn | 6 | | karczma do wsi Pierkowicz | 5 |
| „ Mirowicze | 8 | | wieś Pierkowicze | 8 |
| „ Dolsk | 9 | | „ Tahaczyn | 9 |
| „ Rastow | 9 | | „ Wulka Kluska | 6 |
| „ Torhowiczsze | 11 | | na szęsci w. Gostynskiey | 4 |
7
@@@ File: YGZ_V1_C11_340.md
98
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Klusk | 27 | karczma pod Ossą na | |
| „ Radowicze | 32 | gościńcu | 5 |
| „ Tuliczow | 41 | wieś Turopin | 8 |
| „ Czerniejow | 6 | „ Ossa | 4 |
| „ Swiniarzyn | 16 | „ Mokrzec | 37 |
| karczma Wierbiczanska na | | karczma Rużynska na | |
| gościńcu | 3 | gościńcu | 6 |
| wieś Wierbiczne | 8 | wieś Rużyn | 5 |
| Wulka Wierzbiczanska | 3 | „ Kleczkowicze | 5 |
In unum computando, miasteczko Turżysk, wraz z parafiami, do siebie należącemi, liczy głów wszystkich żydowskich 874
Regestr głów żydowskich miasteczka Swiniuch, wraz z parafiami, do niego należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tymże regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
| Osiadłość miasteczka | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :---: | :---------------------- | :----: |
| **Swiniuch** | 131 | 21 | karczma na gościńcu, do | |
| _Parafie, do miasteczka Swiniuch należące:_ | | | Tuliczowa należąca | 4 |
| Wieś Woynin | 8 | | wieś Skurcze | 14 |
| „ Szelwow | 4 | | „ Biskupicze | 5 |
| karczma na gościńcu | | | „ Korytnica | 6 |
| Bendera | 3 | | „ Kołpytow | 9 |
| wieś Leniow | 6 | | „ Błudow | 21 |
| „ Tuliczow | 4 | | „ Biskupicze | 3 |
| | | | „ Bubnow | 11 |
| | | | „ Pustomyły | 5 |
In unum latera computando, miasteczko Swiniuchy z parafiami wszystkich głów żydowskich liczy . . . 234
Regestr głów żydowskich miasteczka Porycka, wraz z parafiami, do kahału miasteczka tegoż należącemi, przez rewizora szlachcica y żydow trzech, w tym że regestrze podpisanych, zaprzysiężony y do taryffy wprowadzony.
@@@ File: YGZ_V1_C11_341.md
| Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----: | :-: | :---------------- | :-: |
| Osiadłość miasteczka | | | wieś Zaskiewicze | 25 |
| **Porycka** | 185 | 43 | ,, Kołomna | 19 |
| _Parafie, do miasta_ | | | ,, Wolica | 4 |
| _Porycka należące:_ | | | ,, Stary Poryck | 4 |
| Wieś Bylicze | 7 | | ,, Rybowicze | 13 |
| ,, Drewinie | 3 | | ,, Topuliszcze | 3 |
| ,, Myszow | 6 | | ,, Przesławicze | 6 |
| ,, Janiewicze | 6 | | ,, Kuczkow | 2 |
| ,, Męczyce | 5 | | ,, Trubki | 2 |
| ,, Markostaw | 5 | | ,, Hruszowa | 6 |
| ,, Boszkowicze | 9 | | ,, Samowola | 6 |
| ,, Łubowicze | 5 | | ,, Lachow | 6 |
| ,, Oryszcze | 5 | | ,, Szczeniutyn | 8 |
| ,, Radowicze | 8 | | ,, Zabłocie | 10 |
| ,, Łysow | 5 | | ,, Kropiwszczyzna | 4 |
| Latera in unum computando, miasteczko Poryck z parafiami, do siebie należącemi, wszystkich głów żydowskich liczy | **367** | | | |
@@@ File: YGZ_V1_C12_342.md
Based on the provided image, here is the text parsed into a markdown table. Please note that the source text is a narrative document; to "preserve layout and structure" while formatting as a markdown table, I have placed the header information in the top row and the main body text in subsequent rows.
| 100 |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **XII.** |
| **Перепись евреевъ въ Кременецкомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства.** |
| **2 Января 1765 года.** |
| Anno 1765, d. 11 februarii, coraparentes personaliter, i. w. ichmci panowie Antoni Wolski, chorąż..., y Jerzy . Omieciński, skarb. Winnic, konstytucyą seymu konwokacyjnego do pogłownego żydowskiego kommissarze wyznaczeni, ten regestr żydowskich głów, w powiecie Krzemienieckim znajdujących się, spisany, z podpisami rąk swych własnych, ratione intro contentorum, do akt grodzkich Krzemienieckich per oblatam podali. Przyiołem: Mateusz-Jan Szyszka-Jarochowicz pro tunc NBK. |
| Działo się na groncie dobr miasta jego krolewskiej mości Krzemieńca, w konwikcie szlacheckim Bazaliskiego, roku tysiąc siedmset sześćdziesiąt piątego, miesiąca stycznia drugiego dnia. |
| My, niżej na podpisach wyrażeni, konstytucyą seymu konwokacyjnego roku niedawno przeszłego, tysiąc siedmset sześćdziesiąt czwartego, miesiąca maja siodmego dnia, do pogłownego żydowskiego województwa Wołyńskiego a powiatu Krzemienieckiego wyznaczeni kommissarze, z mocy teyże konstytucyi, na gront pomieniony, na akcie wyrażony, zjechałszy, nayprzod do grodu tuteyszego, ex praescripto legis udaliśmy się y tam, w przytomności wielmożnych ich mościow panow Augustyna Zardeckiego, podczaszego Smoleńskiego, Macieja Łaganowskiego, podstolego Bracławskiego, Jozefa Zakrzewskiego, łowczego Bedgowskiego, Aleksandra Wolańskiego, skarbnika Bracławskiego, Stanisława Tomaszewskiego, podczaszego Dobrzyńskiego, Michała Baranowskiego, cześnika Bracławskiego, Mateusza Dziegciowskiego, woyskiego Mścisławskiego, Macieja Czarneckiego, subdelegata przysięgłego grodzkiego Krzemienieckiego, Samuela Zankowskiego, Alexandra Jaykowskiego y innych wielu szlachty y obywatelow wojewodztwa Wołyńskiego, przysięgę, tąż konstytucyą folio quadragessimo octavo znaydującą się, rothizante ministeriali nobili Petro Rużycki, przy zaniesioney manifestacyi, wykonalszy, na mieysce wyż wyrażone powrociliśmy, |
@@@ File: YGZ_V1_C12_343.md
| 101 |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- |
| gdzie, po ufundowaney, jako wyżey, przez tegoż woźnego y w przytomności tychże wielmożnych obywatelow, jurysdykcyi naszey natychmiast urodzonych szlachtę, tudzież starozakonnych rabinow, kwartalnych, szkulnikow y innych żydow rewizorow z miast y miasteczek powiatu ninieiszego, tu do nas zjechałych, do pokazania inwentarzow głów żydowskich, tychże poprawienia y zaprzysiężenia przywołać kazaliśmy y tymże rewizorem szlachcie przed nami, przysięgłemi komissarzami, flexis ad inmaginem crucifixi Jesu Christi genibus, a zaś niewiernym żydom w szkole tuteyszey, w mieście będącey, zwyczajem, w statucie opisanym, rotą zaś teyże konstytucyici folio quadragesimo quinto do zaprzysiężenia mieysce deklarowaliśmy. A potyrn, z urzędu naszego komissårskiego, do dopełnienia tychże wyrokow przystępując, po wykonaney, przez nas nakazannney w obecności naszey każdego z rewizorow, przysiędze, inwentarze pomienione rewizorskie, onych popodpisować y, do siebie poodbierałszy, z tychże generalną taryffę układać zaczęliśmy, ktora jest takowa : |
| **Taryffa pogłównego.** |
| **Konstantynow stary**, z parafiami do niego należącemi : |
| Miasto stare ma głów . . . . . . . | 1319 |
| " nowe ma głów . . . . . . . | 75 |
| Ze wszystkich wsiow, czyli parafii, do tegoż miasta należących, | |
| podług inwentarza oryginalnego y latusow wynayduje się głów | 407 |
| Summa efficit | 1801 |
| Inwentarz ten jest zaprzysiężony przez urodzonego Jakoba Gołębiowskiego y żydow: Peysacha Chaimowicza, Herszka Leybowicza, kwartalnych, y Mendla Zrolowicza, szkulnika, jako in originali testantur podpisy. |
| **Wiszniowiec.** |
| Nowe miasto ma głów . . . . . . . | 475 |
| Stare " ma głów . . . . . . . . | 26 |
| Wsie, to jest parafie, mają głów . . . . . . | 163 |
| Summa efficit | 1664 |
| Inwentarz ten jest zaprzysiężony przez urodzonego Stanisława Ordańskiego y żydow : Josia, arędarza, Szmuyła, kwartalnego, y Lybę, szkulnika, jako in originali testantur podpisy. |
@@@ File: YGZ_V1_C12_344.md
| 102 | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --: |
| **W e r b a.** | |
| Miasto Werba ma głow . . . . . . . . . | 142 |
| Wsie, to jest parafie, mają głow . . . . . . . . | 39 |
| Summa efficit . | 181 |
| Ten inwentarz zaprzysiągł urodzony Wawrzyniec Kleczyński y żydzi: Jakob Danilewicz, Szmuyło Bęcyanowicz, Bęcyan Leibowicz, szkolnik, jako in originali testantur podpisy. | |
| **P t y c z a.** | |
| Miasto Ptycza ma głow . . . . . . . . . | 50 |
| Wsie, to jest parafie, mają głow . . . . . . . . | 62 |
| Summa efficit . | 112 |
| Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Felicyana Kainińskiego y żydow: Jonia Morduchowicza, szkolnika, Leyzora Ickowicza y Icyka Chaymowicza, jako in originali testantur podpisy. | |
| **Połonne Stare.** | |
| Miasto Wola, przedmieście Wolańskie, miasto Stare ma głow . | 581 |
| Miasto Marian z Tarnowym ma głow . . . . . | 94 |
| Miasto Kamienczyk ma głow . . . . . . . | 150 |
| Wsie, to jest parafie, mają głow . . . . . . . | 72 |
| Summa efficit . | 897 |
| Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Ignacego Hryniewieckiego, tudzież żydow: Motia Szlomowicza, kwartalnego, Szlomę Jankielewicza, Srula Leybowicza, szkolnika, jako in originali. | |
| **Połonne Nowe.** | |
| Miasto Nowe Połonne ma głow . . . . . . . | 344 |
| Miasteczko Baranowka ma głow z wsiami . . . . . | 142 |
| Miasto Ostropol ma głow . . . . . . . . | 58 |
| Summa efficit . | 544 |
| Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jozefa Orłowskiego, tudzież żydow: Icka Morduchowicza, kwartalnego, Majora Wołowicza y Leybkę Dawidowicza, szkolnika, jako in originali świadczą podpisy. | |
@@@ File: YGZ_V1_C12_345.md
103
**Sudyłkow.**
| | |
| -------------------------------------------- | ------- |
| Miasto Sudyłkow ma głów . . . . . . . | 342 |
| Wsie, to jest parafie, mają głów . . . . . . | 55 |
| **Summa efficit** | **397** |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Piotra Raczyńskiego, tudzież żydow: Leybę Jankielewicza, kwartalnego, Icka Berkowicza y Irszka Ickowicza, szkolnika, jako in originali świadczą podpisy.
**L u b a r.**
| | |
| ---------------------------------------- | ------- |
| Miasto Lubar ma głów . . . . . . . . | 405 |
| Nowe miasto Ostropol na głów . . . . . . | 62 |
| **Summa efficit** | **467** |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Antoniego Nowoszyckiego y żydow: Jankiela Chaimowicza, kaznodzieie, Cala Moszkowicza, kwartalnego, i Jeune Zrulewicza, szkolnika, jako in originali świadczą podpisy.
**Szepetówka.**
| | |
| -------------------------------------------- | ------- |
| Miasto Szepetówka ma głów . . . . . . . | 317 |
| Wsie, to jest parafie, maią głów . . . . . . | 73 |
| **Summa efficit** | **390** |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Michała Gurskiego, tudzież żydow: Josia Elowicza, kwartalnego, Symche Aurasiuka, szkulnika, y Josia Boruchowicza, jako in originali swidczą podpisy.
**Sławuta.**
| | |
| -------------------------------------------- | ------- |
| Miasto Sławuta na głów . . . . . . . . | 212 |
| Wsie, to jest parafie, maią głów . . . . . . | 34 |
| **Summa efficit** | **246** |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez tegoż urodzonego Michała Gurskiego, tudzież żydow: Arona Jemnowicza, kahalnego, Josia Szmuyłowicza, kwartalnego, y Dawida Cudykowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
@@@ File: YGZ_V1_C12_346.md
104
**Łabuń.**
| Description | Number |
| :------------------------------------------------------------- | ------: |
| Miasto stare ma głów . . . . . . . . . . . . . . . | 316 |
| " nowe ma głów . . . . . . . . . . . . . . . | 116 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . . . . . . . . . . | 246 |
| **Summa efficit** | **678** |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Antoniego Jabłońskiego, tudziež żydow: Froima Abramowicza, Herszka Szmuniowicza, kwartalnych, y Leyzora Ickowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
**Olexiniec.**
| Description | Number |
| :------------------------------------------------------------- | ------: |
| Nowe miasto ma głów . . . . . . . . . . . . . . . | 195 |
| Stare miasto ma głów . . . . . . . . . . . . . . . | 8 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . . . . . . . . . . | 114 |
| **Summa efficit** | **317** |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jozefa Piątkowskiego, tudziež żydow: Srula Chaimowicza, kwartalnego, Borucha Jozefowicza, kwartalnego, Szula Ickowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
**Wołoczyska.**
| Description | Number |
| :------------------------------------------------------------- | ------: |
| Miasto ma głów . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 384 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . . . . . . . . . . | 390 |
| **Summa efficit** | **774** |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Michała Batowskiego, tudziež żydow: Leybkę Szymonowicza, kwartalnego, Icka Łachmanowicza, kwartalnego, Herszka Juzefowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
**Wyżgrodek.**
| Description | Number |
| :------------------------------------------------------------- | ------: |
| Miasto Wyżgrodek ma głów . . . . . . . . . . . . . . . | 525 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . . . . . . . . . . | 142 |
| **Summa efficit** | **667** |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Floryana Popławskiego, tudziež żydow: Moszka Oyzerowicza, rabina, Abramka Jozefowicza, kwartalnego, Uczera Izraelowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
@@@ File: YGZ_V1_C12_347.md
| **105** | |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---: |
| **K o z i n.** | |
| Miasto Kozin ma głów . . . . . . . . | 168 |
| Wsie, to iest parafie, maia głów . . . . . . | 164 |
| | --- |
| Summa efficit | 332 |
| Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Andrzeja Siła Nowickiego y żydow: Mortcha Ickowicza, kwartalnego, Szmerka Irszkowicza, kwartalnego, y Szlomę Leyzorowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy. | |
| **Z a s ł a w.** | |
| Miasto stare ma głów . . . . . . . . | 2047 |
| ,, nowe z Jozefpolem ma głów. . . . . . . | 760 |
| Miasteczko Białogrudka ma głów . . . . . . | 100 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . | 984 |
| | --- |
| Summa efficit | 3891 |
| Ten jnwentarz iest zaprzysiężony przez urodzonego Jana Porzeckiego Falka, tudzież żydow: Morducha Srolowicza, rabina, Ruwima Leybowicza, kwartalnego, y Morducha Chaimowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy. | |
| **Lachowce.** | |
| Miasto Lachowce ma głów . . . . . . . | 589 |
| Miasteczko Kornica ma głów . . . . . . . | 49 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . | 222 |
| | --- |
| Summa efficit | 860 |
| Ten jnwentarz zaprzysiągł urodzony Antoni Przyłuski y żydzi: Szul Leybowicz, rabin, Majorko Ickowicz, kwartalny, Żyskiel Boruchowicz, szkulnik, jako in originali swiadczą podpisy. | |
| **Radziwiłow.** | |
| Miasto Radziwiłow ma głów . . . . . . . | 246 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . . | 52 |
| | --- |
| Summa efficit | 298 |
| Ten jnwentarz iest zaprzysiężony przez urodzonego Jozefa Jakoba Guzikowskiego, tudzież żydow: Janesa Moszkowicza, rabina, Jankiela Herszkowicza, kwartalnego, y Herszka Srulowicza, szkulnika, jako in originali testantur podpisy. | |
| 7\* | |
@@@ File: YGZ_V1_C12_348.md
| 106 | | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----------: | :-- |
| **Lesniow.** | | |
| Miasto Lesniow ma głów . . . . . . . . | | 460 |
| Wsie, to iest parafie, mają głów . . . . | | 34 |
| | Summa efficit | 494 |
| Ten jnwentarz iest zaprzysiężony przez urodzonego Antoniego Wilamowskiego, tudzież żydow: Mendela Jankielowicza, rabina, Leybkę Wołowicza, kwartalnego, y Moszka Nautułowicza, szkulnika, jako in originali testantur podpisy. | | |
| **Horynka.** | | |
| Miasto Horynka ma głów . . . . . . . . | | 151 |
| Wsie, alias parafie, maią głów . . . . . | | 52 |
| | Summa efficit | 203 |
| Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jana Jabłońskiego, tudzież żydow: Dawida Smuyłowicza, kwartalnego, Szlome Nysiowicza, kahalnego, y Majorka Leybowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy. | | |
| **Jampol.** | | |
| Miasto Jampol ma głów . . . . . . . . | | 293 |
| Wsie, to jest parafie, mają głów . . . . | | 183 |
| | Summa efficit | 476 |
| Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Woyciecha Boguniła, tudzież żydow: Srula Szywachowicza, rabina, Szlomę Peysachowicza, kwartalnego, y Szmunia Herszkowicza, szkulnika, jako in originali testantur podpisy. | | |
| **Zbaraż.** | | |
| Miasto Zbaraż ma głów . . . . . . . . | | 610 |
| Wsie, alias parafie, mają głów . . . . . | | 300 |
| | Summa efficit | 910 |
| Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jana Rosickiego, tudzież żydow: Icka Szlomkowiczowego, zięcia duchownego, Leybkę Kopylowego, kwartalnego, y Szymszana Ickowicza, szkulnika, jako in originali swiadszą podpisy. | | |
@@@ File: YGZ_V1_C12_349.md
107
**Crupiec.**
| | | |
| :----------------------------------------- | :---------------: | ------: |
| Miasto Krupiec ma głow . . . . . . . . . | | 72 |
| Wsie, to iest parafie, maią głów . . . . . | | 42 |
| | **Summa efficit** | **114** |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jana Dembskiego, tudzież żydow: Dawida Froimowicza, kwartalnego, Herszka Majerowicza, duchownego, y Chayma Moszkowicza, szkolnika, in originali świadczą podpisy.
**Tofipol.**
| | | |
| :----------------------------------------- | :---------------: | ------: |
| Miasto Tofipol ma głow . . . . . . . . . | | 367 |
| Wsie, czyli parafié, mają głów . . . . . . | | 149 |
| | **Summa efficit** | **516** |
Ten inwentarz zaprzysięgli urodzony Aleksander Kowalski y żydzi: Michel Anszelowicz, rabin, Joś Morszkowicz, kwartalny, y Herszko Ickowicz, szkolnik, jako in originali świadczą podpisy.
**Szumsk.**
| | | |
| :----------------------------------------- | :---------------: | ------: |
| Miasto Szumsk ma głow . . . . . . . . . | | 115 |
| Wsie, czyli parafie, mają głów . . . . . . | | 55 |
| | **Summa efficit** | **170** |
Ten inwentarz zaprzysięgli urodzony Benedykt Wysocki y żydzi: Jos Szmuyłowicz, rabin, Szloma Anszerowicz y Kielman Srolowicz, szkolnik, jako in originali świadczą podpisy.
**Rochmanow.**
| | | |
| :----------------------------------------- | :---------------: | ------: |
| Miasto Rochmanow ma głow . . . . . . . . | | 80 |
| Wsie, czyli parafie, mają głów . . . . . . | | 90 |
| | **Summa efficit** | **170** |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez tychże, jako y Szumski, pro ut in originali świadczą podpisy.
**Lanowce.**
| | | |
| :----------------------------------------- | :---------------: | -----: |
| Miasto Łanowce ma głow . . . . . . . . . | | 60 |
| Wsie, czyli parafie, mają głów . . . . . . | | 25 |
| | **Summa efficit** | **85** |
@@@ File: YGZ_V1_C12_350.md
108
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jozefa Puchalskiego y żydow: Herszka Moszkowicza, Jankiela Szymonowicza y Moszka Majorkowicza, kahalnego, jako in originali świadczą podpisy.
**Kuzmin.**
| Miasto Kuźmin ma głów . . . . | 198 |
| :------------------------------------------ | --: |
| Wsie, to jest, parafie, mają głów . . . . . | 34 |
| Summa efficit | 232 |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Szymona Nowosielskiego, tudzież żydow: Mendla Szajowicza, kahalnego, Ira Borochowicza, kwartalnego, y Arona Michelowicza, szkolnika, jako in originali świadczą podpisy.
**Kulczyn.**
| Miasto Kulczyn ma głów . . . . | 177 |
| :----------------------------------------- | --: |
| Wsie, to jest parafie, mają głów . . . . . | 111 |
| Summa efficit | 288 |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Jerzego Buchowieckiego, tudzież żydow: Nisona Szymonowicza, rabina, Srula Ekiwowicza, kwartalnego, y Majora Leybowicza, szkolnika, jako in originali świadczą podpisy.
**Bazalia.**
| Miasto Bazalia ma głów . . . . | 113 |
| :----------------------------------------- | --: |
| Wsie, to jest parafie, mają głów . . . . . | 127 |
| Summa efficit | 240 |
Ten inwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Kazimierza Buczyńskiego y żydow: Herszka Leybowicza, kahalnego, Herszka Berkowicza, szkolnika, y Arona Jankielowicza, kwartalnego, jako in originali świadczą podpisy.
**Krasiłow.**
| Miasto Krasiłow ma głów . . . . | 172 |
| :----------------------------------------- | --: |
| Wsie, to jest parafie, mają głów . . . . . | 101 |
| Summa efficit | 273 |
@@@ File: YGZ_V1_C12_351.md
109
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Marcina Kępskiego y żydow: Wola Moszkowicza, rabina, Szlomę Jankielowicza, kwartalnego, y Melicha Moszkowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
| Krzemieniec. | |
| :------------------------------------------- | ---: |
| Miasto Krzemieniec ma głow . . . . . . | 649 |
| Wsie, to jest parafie, mają głow . . . . . . | 380 |
| Summa efficit | 1029 |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Franciszka Jasinskiego, tudzież żydow: Dawidka Josiowicza, rabina, Abramka Motiowicza, kwartalnego, y Leybe Wolfowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
| Kuniow. | |
| :------------------------------------------- | --: |
| Miasto Kuniow ma głow . . . . . . | 173 |
| Wsie, to jest parafie, mają głow . . . . . . | 152 |
| Summa efficit | 325 |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Tadeusza Ziebrowskiego, tudzież żydow: Litmana Litmanowicza, rabina, Herszka Peysachowicza, kwartalnego, y Leybę Misanowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
| Hrycow. | |
| :------------------------------------------- | --: |
| Miasto Hrycow ma głow . . . . . . | 46 |
| Wsie, to jest parafie, mają głow . . . . . . | 40 |
| Summa efficit | 86 |
Ten jnwentarz jest zaprzysiężony przez urodzonego Bazylego Milanowskiego, tudzież Majora Gdalowicza, Szymchę Chaimowicza, kahalnych, y Leybę Chaimowicza, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy.
| Ozahowce. | |
| :----------------------------------------- | --: |
| Miasto Ozahowce ma głow . . . . . . | 160 |
| Wsie, czyli parafie, mają głow . . . . . . | 157 |
| Summa efficit | 317 |
@@@ File: YGZ_V1_C12_352.md
| | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| 110 | |
| Ten jnwentarz iest zaprzysiężony przez urodzonego Jana Kozłowskiego, tudzież żydow: Leybę Ickowicza, kwartalnego, Abramka Nysowicza, kwartalnego, y Zala, szkulnika, jako in originali swiadczą podpisy. | |
| **Z a ł o z c e.** | |
| Miasto Załozce stare ma głów . . . . . | 302 |
| Wsie, czyli parafie, głow maią . . . . . | 40 |
| Miasto Wola Załoziecka ma głow . . . . . | 247 |
| Wsie, czyli parafie, maią głów . . . . . | 55 |
| Summa efficit | 644 |
| Ten jnwentarz iest zaprzysiężony przez urodzonego Jana Skokla, tudzież żydow: Abramka Mendelowicza, rabina, Berka Ickowicza, szkulnika, y Abramka Abramowicza, obywateła miasta Załoziec, jako in originali tychże żydow swiadczą podpisy. | |
| Ktore to taryffy głow żydowskich, podług podanych jnwentarzow originalnych y zaprzysiężonych (lubo prawo koronne, na fundamencie ktorego też same są zdziałane, dzień zaczęcia kommissyi drugi miesiąca stycznia, iako wyżey, wyznaczyłszy contynuacyi, iednak y przeciągu potrzebnego niezamierzyłszy, owszem czas ośmianiedzielny podania tych że dokonczonych, iedney do oblaty do grodu, drugiey do komory naybliższey, przez nas komissarzow ostrzegłszy) że dopiero na dniu dzisieyszem iedinastym miesiąca lutego, roku teraznieyszego 1765 dokonczylismy, przeciągu tego niesforność y opieszałośc żydow kahalnych, po miastach, miasteczkach y parafiach rozległych, o tym wiadomosci nie maiących, będąc przyczyną przez cały ten czas dla dokonczenia onych że zupełnie siedziec nas przymusiła, ale dokonczone z regestrami oryginalnemi werifikowane, z nich iedne do akt ninieyszych grodzkich Krzemienieckich na dniu dzisieyszym ku wpisaniu, a drugą, z obowiązku naszego, do komory w Łucku będącey, wraz z originalnemi regestrami, przez nas podpisanemi, podaiemy y rękoma naszemi własnemi podpisuemy się. Dattum w Krzemiencu, roku, dnia, miesiąca, jako wyżey. Antoni Glinka-Wolski, Ch. P., kommissarz, mp. Marcelli-Jerzy Omiecinski, kommissarz, mp. | |
| Книга гродская Кременецкая записовая 1765 года, № 1719, л. 120. | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_353.md
| 111 |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **XIII.** |
| Перепись евреевъ въ Каменецкомъ и Червоноградскомъ повѣтахъ Подольскаго воеводства. 2 января 1765 года. |
| In castro Camenensi Podolie, sabbatho post dominicam invocavit Quadragesimalem, proximo anno domini 1765, introcontentae tariffae suscepte oblatio. |
| My, kommisarze, niżey na podpisach wyrażeni, konstytucyą seymu convocationis stanow Rzeczypospolitey zkonfederowanych dnia siodmego maja w roku przeszłym, tysiąc siedmset sześćdziesiątym czwartym, nastąpioną ad introscripta per agenda z wojewodstwa Podolskiego ziemi Kamienieckiey y powiatu Czerwonogrodzkiego naznaczeni, na dzień drugi miesiąca stycznia w roku ninieyszym, tysiąc siedmset sześćdziesiątym piątym, do kancellaryi grodzkiey Kamieńca Podolskiego zjechawszy, nayprzod, podług obowiązku konstytucyi wyżey wyrażoney, przysięgę naszą, w rothe konstytucyą pomienioną opisaną, przed aktami grodzkiemi Kamienieckiemi Podolskiemi tegoż dnia y roku w przytomności wielmożnych urodzonych ich mościow panow Joachima Brzezińskiego, łowczego Owruckiego, Jana Lubońskiego, komornika granicznego Wyszogrodzkiego, reymentarza pro tunc partii Podolskiey, Andrzeja Lewickiego, miecznika Płockiego, Jozefa Lanckorońskiego, miecznikowicza Gostyńskiego, Piotra Kłodnickiego, subdelegata grodkiego Kamienieckiego Podolskiego, Franciszka Kamieńskiego, Antoniego Leśniewicza, Dominika Ostrowskiego, Teodora Wituszyńskiego, Franciszka Myszkowskiego, Antoniego Skolskiego, Piotra Rasiewicza y innych, wykonaliśmy. Po ktorey wykonaney przysiędze, w kancellaryi teyże grodkiey Kamienieckiey, dnia y roku wyżey wyrażonych, jurysdykcyą naszą kommisarską, w obecności ww. y urodzonych ich mościow wyżey specifikowanych, przez woźnego generała opatrzonego Ignacego Kurowskiego, aktu ninieyszego apparitora, ufundowaliśmy; a po ufundowaney, przychilając się do wspomnioney konstytucyi koronney, co do pogłownego żydowskiego, in tenorem sequentem: jako dostatecznie wiemy, że nad podatek, in vim pogłownego żydowskiego, summy dwakroć dwadzieścią |
@@@ File: YGZ_V1_C13_354.md
| 112 |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| tysięcy złotych, pod konstytucyą anni millesimi septingentesimi decimi septimi ogolnie postanowioney, żydzi starsi, za prywatnemi swemi dyspozycyami y dyspartymentami, daleko większe summy, z niemałym całego żydowstwa uciemiężeniem, osobliwie w miasteczkach krolewskich y szlacheckich mieszkającego, wybierać y na swoy pożytek, oraz prywatne expensa, obracać zwykli, a Rzecz pospolita, z pomiarkowania słusznego, daleko większy z podatku żydowskiego, bez ciężkości onych, mieć może emolument. Przeto, znosząc wspomnioną in vim pogłownego ugodzoną ut supra summe, a na podobieństwo konstytucyi roku 1624, pogłowne generalne od wszystkich żydow y karaimow, tak w miastach, jako y wsiach krolewskich, duchownych y szlacheckich, ustanawiamy w ten sposob, aby, po wypłaceniu przyszłym zwyczajem - za rok teraźniejszy 1764 należącego od żydow podatku, na dalsze czasy wszyscy żydzi y karaimi obojga płci, od roku urodzenia rachując, nullo excepto, od każdey głowy po złotych dwa corocznie niżey opisanym sposobem płacili. Stanowiemy zatym y przykazujemy wszystkim generalnie żydom y starszym ich kahalnym, tak w małej, jako i w wielkiej Polszcze, tudzież wszystkich ogolnie prowincyach, do korony należących, oraz starostow y tenutariuszow dobr krolewskich, tudzież duchownych y świeckich panow, obwieszczamy y obligujemy, aby wcześnie, to jest zaraz, skoro tylko ninieysza ustawa publikowana będzie, nayprzod w każdym mieście, gdzie jest kahał żydowski, tam rabin z kwartalnym y trzecim szkolnikiem, a gdzie rabina niemasz y kwartalnego, tam dway żydzi naylepsi gospodarze z szkolnikiem, od zwierzchnosci wybrani, rewizyą głow wszystkich żydowskich, nietylko w tymże miescie y miasteczku będących, ale y tam, gdzie się tylko ktorego kahału rosciąga parafią, zaczynali. Ktorą to rewizyą chcąc miec iak nayrzetelnieysza, starostow wszystkich, tenutariuszow, niemniey panow duchownych y swieckich, obowiązuiemy, aby oni, czyli sami przez siebie, czyli przez swoich oekonomow y rządcow, do wyznaczonych ut supra w każdym miescie, miasteczku na rewidowanie głow żydow y karaimow iednego jeszcze katolika szlachcica, wiary godnego y w niczym nie notowanego, przydali y przydanemu przykazali, aby oni wraz nierazdzielnie y nieodstępnie wszystkie mieszkania żydowskie w miescie lub miasteczku (do ktorego żydzi z wszystkich wsiow, do tego kahału, czyli parafii, należących, pod |
@@@ File: YGZ_V1_C13_355.md
| 113 |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| klątwą żydowską stawać mają) y wszystkich nie tylko w mieszkaniach się znajdujących żydow, żydowek, ich dzieci y służących, ale też y w podrożach będących, bądź w dwoch miastach domostwa mających, de nomine et cognomine wiernie spisali y podpisali et, pro die secunda januarii anno 1765—to, z temiż inwentarzami do pryncypalnych grodow wojewodztwa, czyli ziem, albo powiatu (dokąd kommissarze, niżey wyrażeni, są wyznaczeni na ten że sam dzień zjechać powinni), stawić się mają i przed temiż kommissarzami, nayprzod rewizorowie szlachta zwyczajem swoym, a zaś żydzi swym na rọdole zwyczajem in rotham, constitutione eadem descriptam, przysiądz mają, w sobie opiewającą, y rewizorom szlachcie y żydom regestra rewizye, czyli inwentarze, głow żydowskich oboyga płci, od naystarszych do naymnieyszych od roku urodzenia, w wojewodztwie Podolskim ziemi Kamienieckiey y powiecie Czerwonogrodzkim znajdujących się, produkować; produkowane y przez nas czytane y rewidowane inwentarze; niektore, melioracyi potrzebuiące, powtorną rewizyą na gruncie wierifikować y melliorować nakazaliśmy; a po nastąpioney werifikacyi y mellioracyi, do zaprzysiężenia zkorrygowanych y zasumowanych regestrow, czyli inwentarzow, rewizorow, tak szlachte katolikow, jako y żydow, a to, in defectu szkoły żydowskiey, przed nami, kommissarzami, w kancellaryi, juxtha rotham, constitutione eadem descriptam, super realem conscriptionem tychże regestrow przypuściliśmy; z ktorych regestrow, czyli inwentarzow. żydow, kahałow z parafiami spisanych, produkowanych, zkorrygowanych, melliorowanych, zasumowanych, rękami rewizorow y naszemi podpisanych et distinctim przez rewizorow każdego kahału, miast, miasteczek, z wsiami do ich parafii należącemi, zaprzysiężonych, do ułożenia i wypisania taryffy pogłownego żydowskiego w-zdwa Podol, mianowicie z ziemi Kamienieckiej i powiatu Czerwonogrodzkiego, wynikającego, rachując na rathe jedną od każdey głowy po złotym jednym, a na rok po złotych dwa, przystąpiliśmy w sposob, niżey opisany: Tariffa pogłownego żydowskiego z miast, miasteczek y wsiow, do parafii tychże należących, wojewodstwa Podolskidgo, a ziemi Kamienieckiej i powiatu Czerwonogrodzkiego, z głow żydowskich obojga płci, od naystarszych do naymnieyszych od roku urodzenia regestrowanych, inwentarzami zaprzysiężonemi specifikowanych, z mocy konstytucyi seymu convocationis, wyżey ingrossowaney, |
| 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_356.md
114
przez nas, kommissarzów, niżey podpisanych, ułożoną, wypisaną i zasumowaną.
Nazwiska miast, miasteczek, z wsiami, do każdego miasta, miasteczka, czyli parafii, z tych wsiow żydami należącemi:
**Miasto Balin.** Przez urodzonego Piotra Gruzewskiego, tudziesz z tego miasta: Icka Gorczyczańskiego, Wola Leybowicza y Chaskiela, szkulnika, jnwentarzem, zaprzysiężonym przez tychże rewizorow, tegoż miasta Balina żydowskie zpisane y podane głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| żydow starych y młodych żonatych . | 53 | żydow służących z żonami głow . | 4 |
| żon tychże żydow . | 53 | żydziukow służących bez żon | 3 |
| dzieci, synow nieżonatych, corek niezamężnych . | 43 | komornik żyd z żoną . | 2 |
| wdów żydowek dwie, komornic dwie . | 4 | winnikow żydow z żonami pięciu . | 10 |
| żyd wdowiec z pasierbem | 2 | winnika iednego syn . | 1 |
| | | łaziennik z żoną . | 2 |
| Głow żydowskich w samym mieście Balinie . | . | . . . | 177 |
_Na wsiach, do tey parafij Balinskiey należących:_
| | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :-: |
| **W Słobutce:** arędarz z żona y drugi z nim spulnik żonaty . | 4 |
| **W Balinuwce:** wdowa z synem żonatym, drugim bez żony . | 4 |
| **W** _miasteczku_ **Wsi:** arędarz z żoną, synem jednym, winnik z żoną | 5 |
| **W Cyganowce:** arędarz z żoną, dzieci troje . . . . | 5 |
| **W Ormianach:** arędarze we wsi, szynkarze na szlachu 4 z żonami | 8 |
| **W Tyszołowcach:** arędarz we wsi z żoną, dziećmi, służącym jednym; na szlaku w karczmie: szynkarz z żoną, synem . | 8 |
| W miescie Balinie y na wsiach, do tey parafij przyległych wszystkich | 211 |
Dico, wszystkich głow żydowskich w miescie Balinie y na wsiach, do tey parafii należących, dwiescie iedenascie; tyleż od każdey głowy, ad mentem konstutucyi seymu convocationis anni 1764, na iedną rathe po złotym jednym rachuiąc, dwiescie jedynascie złotych \*).
---
\*) Такъ какъ подобныя примѣчанія о числѣ душъ и количествѣ слѣдуемыхъ съ нихъ податей повторяются послѣ переписи каждого кагала
@@@ File: YGZ_V1_C13_357.md
115
**Miasteczko Bilcze.** Przez urodzonego Antoniego Witkowskiego, tudziesz żydow gospodarzow: Moszka LeyBowicza, Icka Elchonowicza y Szmuila Ickowicza, szkolnika, jnwentarzem, zaprzysiężonym przez tych że rewizorow, miasteczka Bilcza y-z wsiow, do tey parafij przyległych, żpisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------- | :----- | :------------------------ | :----- |
| gospodarzow żydow, ich zię- | | wdowa iedna z corką | 2 |
| ciow y synow żonatych | 13 | jtem żyduwek wdow dwie | 2 |
| tychże żydow zon | 13 | żydow wdowcow dwoch | 2 |
| dzieci tych że, niezonatych sy- | | służący żydziuk z żoną | 2 |
| now, corek niezamężnych | 27 | służący żydziuk nieżonaty | 1 |
| **W samym miasteczku Bilczu żydowskich głow** | | . . . . | **62** |
| _Na wsiach, do tey parafij Bilcza należących:_ | | | |
| **W Myszkowie:** arędarz z żoną y corkami dwoma | . | . . . | 4 |
| **W Jliaszuwce, czyli Moszkorowie:** arędarz z żona y corką iedną | 3 |
| W miasteczku Bilczu y na tych dwoch wsiach, do Bilcza y parafii | | | |
| należących. | . | . . . . . | **69** |
**Miasto Borszczow.** Przez urodzonego Stanisława Potockiego, tudziesz żydow tego miasta: Uszera Ickowicza, rabina, Gerszona Icko-wicza, kwartalnego, Matura Leyzorowicza, szkuInika, jnwentarzem, zaprzy-siężonym przez tychże rewizorow, zpisane y podane żydowskie głowy w tym miescie Borszczowie:
| | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----- | :------------------------ | :----- |
| żydow gospodarzow, ich zię- | | komornikow żydow z żonami | |
| ciow y synow żonatych | 77 | czterech | 8 |
| tychże żydow żon | 77 | dzieci tych komornikow | 4 |
| dzieci tych żydow, synow nie- | | służących żyduwek | 2 |
| żonatych, corek niezamęż- | | służących żydziukow | 3 |
| nich | 73 | winnik żyd ieden z żoną | 2 |
| wdow żyduwek | 6 | szkolnik z żoną | 2 |
| **W miescie samym Borszczowie głow żydowskich wszystkich** | | . **254** |
и не прпбавляютъ ннчего къ тому, что извѣстно намъ изъ цыфръ и изъ сеймовой конституціи 1764 г. о взнманіи этой подачи, поэтому дальше такія примѣчанія мы опускаемъ; на томъ-же основанін опущена и вторая графа съ обозначеніемъ подати.
@@@ File: YGZ_V1_C13_358.md
| 116 | |
| :--------------------------------------------------------------------- | :----------------------: | ---------------------------- | --- |
| | **Głowy.** |
| **_Na wsiach, do tey parafii Borszczowskiey należących:_** | |
| **W Muszkałowscach:** aredarz z żoną, dzieci dwoje, służących dwoch | 6 |
| **W Wołkowscach,** na połowie jw. kasztellana Lubaczewskiego, are- | |
| darz z żona y corką iedną . . . . . . | 3 |
| tamże na drugiey połowie sukcessorow Dąbrowskich: aredarz z żoną | |
| y corką iedną . . . . . . . . | 3 |
| tamże na wsi: żyd Berko z Krzywcza, z żoną, dzieciemi i siostrą | 6 |
| | 12 |
| **W Puklakach:** aredarz z żoną, synem żonatym, corkami dwoma, | |
| służącemi żydziukami dwoma . . . . . | 8 |
| tamże na Słobutce Puklackiey: aredarz z żoną . . . | 2 |
| | 10 |
| **W Jurylczu,** na częsci w. im. p. Korszy: aredarz z żoną y corką | 3 |
| tamże na częsci w. im. p. Jastrzębskiego: aredarz z żoną, zięc | |
| z żoną, syn y corka . . . . . . . | 6 |
| tamże na częsci im. p. Nawierskiego: arędarz z żoną . . | 2 |
| tamże na częsci im. p. Skolskiego: aredarz z żoną . . | 2 |
| | 13 |
| **W Wirzchniakowscach:** arendarz z żoną, syn tegoż starszy z żoną, | |
| drugi syn nieżonaty y corka. . . . . . | 6 |
| Osob żydowskich, czyli głow, tak w miescie Borszczowie, iako y | |
| na wsiach . . . . . . . . . | 301 |
| | |
| **Miasteczko Czercze.** Przez urodzonego Jozefa Spiczymińskiego, | |
| tudziesz żydow: Leybę Moszkowicza, Mortka Leybowicza y Kisiela Mendlo- | |
| wicza, szkulnika, jnwentarzem, zaprzysieżonym przez tychże rewizorow, | |
| spisane y podane żydowskie głowy w tym miasteczku Czerczu: | |
| Głowy. | Głowy. |
| gospodarzow żydow, jch sy- | służący żydziuk żonaty y | |
| now żonatych y zięciow | 19 | winnikow z żonami dwoch | 6 |
| tychże żon | 19 | tych dzieci | 10 |
| żydowek wdow | 2 | winnika iednego zięc z żoną, | |
| dzieci tychże | 34 | drugiego winnika syn z | |
| służących żydziukow | 2 | żoną | 4 |
| W samym miasteczku Czerczu żydowskich głow | 96 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_359.md
| 117 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------- |
| | **Głowy.** |
| **_Na wsiach, do tei parafii należących:_** | |
| **W Stefanowce:** arendarz z żoną, szwagier tego z żoną, winnik z żoną, dzieci tych pięcioro, wszystkich in n-o . . . . | 11 |
| **W Kropotowie:** arendarzow dwoch, spolnie trzymaiących, z żonami, szynkarz z żoną, winnik z żoną, tych dzieci 8, służąca dziwka, służących dwoch żydziukow, wszystkich . . . . | 19 |
| **W Demkowcach:** arendarz z żoną, zięć z żoną, tegoż curka wdowa z synem swoim, synow arendarsa dwoch, corka jedna, służących żydziukow dwoch, żydziuk trzeci; u tegoż arendarza: winnik na wsi, żyd komornik z żoną y z synem, wszystkich in n-o . . . . . . . | 16 |
| **W Nihynie:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, synow tegoż nieżonatych 2, corek 3, zięc tegoż arendarza z żoną, synem jednym, corką jedną y służący jeden. . . . . . | 14 |
| z teyże wsi w karczmie na szlaku: szynkarz z żoną, synami dwoma . . . . . . . . . | 4 |
| tamże na wsi: żyd komornik z żoną, synów 2, corka 1 . . . | 5 |
| | **23** |
| **W Zinkowscach,** w karczmie: aredarz z żoną, zięć tegoż z żoną y corką, syn aredarza jeden y corka, żydziuk służący z żoną, żydziukow służących trzech, winnik z żoną, synem jednym, corkami dwoma . . . . . . . . | 17 |
| tamże w domkach siedmiu: | |
| | **Głowy.** |
| gospodarow żydow rzemieślnikow 9 z żonami | 18 |
| wdowa | 1 |
| dzieci tychże | 17 |
| dziewka służąca | 1 |
| żydziukow służących | 3 |
| | **Głowy** |
| czeladzi rzemieślnikow z chłopcem uczniem | 6 |
| żydow rzemieślnikow nieżonatych | 5 |
| komornik żyd z żoną y corką jedną | 3 |
| | **71** |
| **W Poczapincach:** aredarz z żoną, synem y corką, szynkarz z żoną, synem, corkami dwoma, służącym jednym, służący żyd arendarza z żoną i z synem, winnik z żoną; na wsi: żyd z żoną y służącym, komornica wdowa z corką . . . . | 20 |
@@@ File: YGZ\*V1_C13_360.md
| | | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: | ----------------------------------------------: |
| | | Głowy. |
| **W Załuczu:** aredarz z żoną y synem nieżonatym, tegoż aredarza syn jeden żonaty z dwoma synami, drugi syn tegoż żonaty z żoną y corką, zięć tegoż aredarza z żoną y służących żydziukow 2 | . | 14 |
| **W miasteczku Czerczu** y na wsiach, do tey paraffi należączch | . | 270 |
| | | |
| **Czarnokozince** z miasteczkiem **Uścieczkiem** nowey lokacyi. Przez urodzonego Jana Jurkiewicza, tudzież żydow: Zrola, rabina, Arona Chaimowicza, Icka Ickowicza y Abramka Szmyrkowicza, szkulnika, inwentarzem, zaprzysiężonym przez tychże rewizorow, spisane y podane żydowskie głowy: | | |
| | | Głowy. |
| **W Czarnokozińcach:** arendarz z żoną, synow dwoch z żonami, synow dwoch nieżonatych y corka, szkolnik u tegoż z żoną y żydziuk służący | . | 12 |
| | Gł wy. | Głowy. |
| **W Uścieczku:** gospodarzow żydow, ich zięciow y synow żonatych | 38 | służących żyduwek 2 |
| | | służących żydziukow 3 |
| tych żon | 38 | komornikow żydow czternastu z żonami y synow 28 |
| żydow wdowcow | 2 | komornic wdow 2 |
| żydowek wdow | 2 | dzieci tych komornikow 20 |
| dzieci tychże | 57 | winnik z synem 2 |
| **W Czarnokozińcach** y w Uścieczku żydowskich głow | . | 206 |
| \_Na wsiach, do Czarnokoziniec y Uścieczka należących:\* | | |
| **W Hroszowy:** arędarz z żoną, syn jeden, corek dwie; tamże w karczmie na przewozie: arędarz z żoną, syn y corek dwie. | 10 |
| **W Iwaniu:** arędarz z żoną, syn tegoż z żoną, syn drugi nieżonaty, corek trzy, służących żydziukow dwoch, winnik, oyciec arędarza z żoną, tegoż zięć z żoną y synem | . | 16 |
| **W Zalesiu:** arędarz z żoną, synow czterech, brat arędarza z żoną y żydowka służąca | . | 9 |
| **W Germakowsce:** arędarz z żoną, synow trzech, corek dwie, matka tegoż aredarza wdowa, żydowka służąca jedna, żydziuk słu- | | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_361.md
| 119 | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| żący nieżonaty, drugi żydziuk służący z żoną, szwagier arendarza z żoną y corką, szkolnik z żoną, winnik z żoną, synem i corką, złotnik z żoną y corką . . . . . . . | 24 |
| **W Niwrze Wielkiey**: arędarz z żoną, synow tego dwoch z żonami, synow trzech nieżonatych, corka jedna, ojciec arendarza y matka, żyd służący z żoną, tegoż służącego synow trzech, corka jedna, krawiec żyd z żoną y szkolnik z żoną . . . | 22 |
| **W Niwrze Małey**: szynkarz z żoną, synow dwoch . . . . . | 4 |
| **W Szustowcach**: szynkarz z żoną, syn jeden . . . . . | 3 |
| **W Nowosiułce**: szynkarz z żoną . . . . . . . . | 2 |
| **W Porajowsce**: arędarz z żoną, syn tego na wsi z żoną, zięć tegoż z żoną, synow trzech y corka . . . . . . | 10 |
| **W Czarnokozińcach**, w miasteczku Uściu y na wsiach, do tej parafii | 306 |
**Czerwonogrod z Uścieczkiem**. Przez urodzonego Bohdana Kuczewskiego, tudzież żyda Icka Abramowicza, Judke Boruchowicza, Dawitka Josiowicza, szkolnika, inwentarzem, zaprzysiężonym przez tychże rewizorow, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Czerwonogrodzie**: arędarz z żoną, syn tegoż z żoną, spolnik tegoż arędarza z żoną, syn jeden, zięć tegoż z żoną y żydziuk służący, wszystkich . . . . . . . . | 10 |
| Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------- | :-: | :--------------------------------------------- | :-: |
| **W Uścieczku**: gospodarzow żydow, ich zięciow i synow żonatych | 43 | tych dzieci | 57 |
| żydow komornikow z żonami | 8 |
| żon tychże | 43 | komornika jednego syn jeden | 1 |
| żyd wdowiec | 1 | żydowka służąca jedna, a żydow służących dwoch | 3 |
| żydowek wdow | 8 | | |
| Głow w tych miastach summa efficit . . . . . . | 174 |
**Na wsiach, do tey parafii należących:**
| | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------ | :----: |
| **W Nagurzanach**: arędarz z żonę, zięć tegoż z żoną . . . . | 4 |
| **W Pieczarny**: arędarz z żoną . . . . . . . . | 2 |
| **W Zezowce**: arędarz z żoną, syn tegoż, zięć tegoż z żoną y corką | 6 |
| **W Iwaniu**: arędarz z żoną, synow dwoch, corek dwie, zięć z żoną | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_362.md
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------- | :------------------------------------ | -----: | :-------------------------- | :-- | -----: |
| tamże w karczmie nad przewozem: | arendarzow dwoch z żonami | | | | |
| y corką . . . | . . . . . . . | 5 | | | |
| **W Torskim:** aredarz z żoną, syn y | zięć z żonami, syn nieżonaty y | | | | |
| corka . . . | . . . . . . . | 8 | | | |
| **W Hinkowcach:** aredarz z żoną, | syn jeden z żoną, nieżonatych | | | | |
| synow trzy. . . | . . . . . . . | 7 | | | |
| W Czerwonogrodzie, Uścieczku y | na wsiach, do tey parafii nale- | | | | |
| żących, głow . . | . . . . . . . | 214 | | | |
| | | | | | |
| **Miasto Dunaygrod, seu Dunajowce.** Przez urodzonego To- | | | | | |
| masza Lipińskiego, tudzież żydow: | Mairka Moszkowicza, rabina, Nuchima | | | | |
| Markowicza, kwartalnego, Mendla | Matysowicza, szkolnika, inwentarzem, | | | | |
| zaprzysiężonym przez tychże | rewizorow, spisane y podane żydowskie | | | | |
| głowy: | | | | | |
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| **W mieście Dunaygrodzie:** | | | zięciow tych komornikow | | |
| gospodarzow, zięciow ich y | | | czterech, syn iednego żo- | | |
| synow żonatych | | 271 | naty z żonami | | 10 |
| tych żon | | 271 | w winnicach gospodarskich | | |
| żydow wdowcow | | 10 | winnikow 15 z żonami | | 30 |
| żyduwek wdow | | 38 | zięc iednego winnika z żoną | | 2 |
| tych dzieci | | 252 | dzieci tych winnikow | | 13 |
| żyduwek służących | | 15 | żydziukow służących win- | | |
| żydziukow służących | | 31 | nikow | | 2 |
| komornik żyd wdowiec | | 1 | winniczką wdowa | | 1 |
| komornic żyduwek wdow | | 7 | wdow, bawiących przekupnem | | 6 |
| komornikow żydow pięcdzie- | | | dzieci tych wdow | | 7 |
| siąt y szesc z żonami | | 112 | szynderow dwoch z żonami, | | |
| dzieci tych komornikow | | 44 | corek tychże dwie | | 6 |
| W mieście Dunaygrodzie wszystkich | żydowskich głow | . . | . . . . | . | 1129 |
| | | | | | |
| _Na wsiach, do tey parafii Dunaygrodzkiey należących:_ | | | | | |
| **W Czankowie:** arendarz z żoną, | syn tegoż z żoną, syn drugi nie- | | | | |
| żonaty y corka, spolnik tegoż | arendarza z żona, syn ieden | | | | |
| y corka, żydziuk służący; z | młyna arendarz z żoną, corką | | | | |
| y żydziukiem służącym . . | . . . . . . . | 15 | | | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_363.md
| | | Gło̱wy. |
| :------------------- | :----------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Mohyluwce:** | arendarzow wspoł trzymaiących dwoch z żonami. | 4 |
| **W Siczyncach:** | arendarz z żoną, syn tego ieden, corek trzy; drugi | |
| | spulnik z żona, corką wdową, synem iednym . . . | 10 |
| **W Moskutyncach:** | arendarz z żoną, tegoż syn, corek dwie. . . | 5 |
| **W Panasowce:** | arendarz z żoną, corką wdową, synem iednym, | |
| | spolnik tegoż arendarza z żoną, corką y synem iednym . | 8 |
| **W Iwankowcach:** | arendarz z żoną, syn y corka . . . . | 4 |
| **W Pobuyny:** | arendarz z żoną, synow dwoch, corka y służący żyd | 6 |
| **W Pobujance:** | arendarz z żoną, szwagier tegoż z żoną, corka | |
| | iedna, synow dwoch . . . . . . . | 7 |
| **W Siworohach:** | arendarz z żoną, syn z żoną . . . . | 4 |
| w teyże wsi, | w karczmie na szlaku: arendarz (z żoną?), corka y syn | 4 |
| | | --- |
| | | 8 |
| **W Orobiowce:** | arendarz z żoną, syn z żoną, syn drugi nieżonaty y corka | 6 |
| **W Krzywczyku**, | na częsci i. m. pana Jawornickiego: arendarz z żoną, | |
| | zięc y syn tegoż z żonami, służący z żoną; na tey częsci | |
| | szynkarz z żoną, corek dwie, służący żyd z żoną y synem, | |
| | winnik u tegoż z żoną. . . . . . | 17 |
| tamże na częsci | w. im. pana Kaczkowskiego, sędziego Kamieniec- | |
| | kiego: arendarz z żona, corka iedna, syn ieden, żyd służący | |
| | jeden; tegoż arendarza spulnik z żoną, służąca żyduwka, | |
| | służący żydziuk, szynkarz z żoną, corek dwie y winnik z żoną | 15 |
| | | --- |
| | | 32 |
| **W Suprunkowcach:** | arendarz z żoną, syn ieden, corek dwie; tamże | |
| | szynkarz z żoną, synow trzech, curka iedna . . | 11 |
| **W Żwanczyku:** | arendarz z żoną, zięć tegoż z żoną, synow dwoch, | |
| | służący żyd z żoną, drugi żyd służący nieżonaty, winnik | |
| | tegoż arendarza z żoną, synow dwoch, corek trzy; tamże żyd | |
| | wydoynik z żoną, synow dwoch, corek dwie wydoynika . | 22 |
| **W Kozikowcach:** | arendarz z żoną, synow dwoch . . . | 4 |
| **W Czuhorze:** | arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, zięć tegoż z żoną, | |
| | synow dwoch, corek trzy, służący żydziuk ieden; tamże szyn- | |
| | karz z żoną . . . . . . . | 14 |
| **W Łyscu:** | arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, drugi syn nieżonaty | 5 |
| | | 8\* |
@@@ File: YGZ_V1_C13_364.md
| 122 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: |
| | **Głowy.** |
| **W Kuzelowy**: arendarz z żoną, synow czterech, corka iedna y żyd służący | 8 |
| **W Kuzeluwce**: arędarz z żoną y corką, spulnik tegoż z żoną . | 5 |
| **W Sieniakowcach**: arendarz z żoną, synow dwoch . . . | 4 |
| **W Kornaczuwce**: arendarz z żoną, synow dwoch, curek dwie . | 6 |
| **W Sprysuwce**: arendarz z żoną, synem iednym; spulnik tegoż arendarza z żoną, corek dwie, syn ieden; winnik z żoną y corką; tamże szynkarz z żoną . . . . . . | 13 |
| **W Mokarowie Nowym**: arendarz z żoną y corką, zięć tegoż z żoną y corką, drugi zięć z żoną, służących żydziukow dwoch y żyduwka służąca; u tegoż arendarza winnik z żoną, syn y corka tego winnika . . . . . . . | 15 |
| **W Mokarowie Starym**: arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, synow nieżonatych trzech, służących żydziukow dwoch . . . | 9 |
| **W Wichruwce**: arendarz z żoną, zięc tego z żoną, drugi zięc z żoną, corek dwie, spulnik tego arendarza z żoną, syn ieden, siestrzenica z mężem, winnik z żoną y synem . . . | 16 |
| **W Tatarzyskach**: arendarz z żoną, syn tego z żoną, synow nieżonatych dwoch; tamże krawcow trzech z żonami, iednego synow czterech, winnik z żoną, rzeznik bez żony y czwarty krawiec z żoną, tegoż corka iedna, syn ieden . . . | 23 |
| **W Micowcach**: arendarz z żoną, syn z żoną. corka y winnik z żoną | 7 |
| **W Hanuwce**: arendarz z żoną y corka . . . . . | 3 |
| **W Nesterowcach**: arendarz z żoną, zięc z żoną, synow trzech, corka iedna, zięcia syn ieden, służący żydziuk z żoną, winnik z żoną, żydziukow służących dwoch . . . | 15 |
| **W Diemiankowcach**: arendarz z żoną, spulnik tego z żoną y żydziuk służący . . . . . . . . | 5 |
| **W Hołozobincach**: aręndarz z żoną y tegoż synow trzech . . | 5 |
| **W Raczyńcach**: arendarz z żoną, syn y corka . . . | 4 |
| **W Zielińczu**, na częsci io. xx. Radziwiłłow: arendarz z żoną, curek dwie, syn ieden, brat tegoż arendarza z żoną y corką, drugi brat arendarza z żoną . . . . . . . | 10 |
| tamże na częsci: arendarz z żoną, syn tegoż z żoną synow dwoch nieżonatych, corka iedna y matka wdowa . . | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_365.md
| 123 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| | Głowy. |
| w karczmie drugiey: arendarz z żoną, syn y corka, szwagier tegoż arendarza z żoną . . . . . . | 6 |
| tamże na częsci: arendarz z żoną; tamże na wsi, w chałupie, żyd z żoną, synow tego trzech y żyduwka służąca. . . | 8 |
| tamże na częsci imci pana Komorowskiego: arendarz z żoną, syn tegoż arendarza z żona . . . . . . | 4 |
| tamże na częsci imci pana Rudnickiego: arendarz z żoną syn z żoną, corek dwie . . . . . . | 6 |
| | 42 |
| **W Zalescach,** na częsci jo. xx. Radziwiłłow: arendarz z żoną, syn ieden y corka, spulnik tegoż arendarza z żoną, zięc z żoną, corka y służący żydziuk; w drugiey karczinie: arendarz z żoną, zięc z żoną, corek dwie y syn, syn drugi żonaty z żona y corką, syn trzeci żonaty, żona tego, syn y corek dwie; w trzeciey karczmie na teyże: arendarz wdowiec, syn z żoną, drugi syn nieżonaty y wnuk ieden; na teyże częsci na wsi w chałupie: żyd z żoną, syn tego z żoną, corka y syn drugi nieżonaty; w drugiey chałupie: żyd z żoną; w trzeciey: żyd z żoną, syn tegoż, corek dwie, winnik z żoną, tegoż winnika zięć z żoną . . | 47 |
| tamże na częsci imci pana Starzynskiego: arendarz z żoną, synow trzech, corek dwie, matka arendarza y żydziuk służący . | 9 |
| tam na częsci imci pana Matczynskiego: arendarz z żoną, syn tego y matka arendarza; spolnik tegoż z żoną y synem . . | 7 |
| tamże na częsci imci pana Walickiego: arendarz z żoną, w winnicy winnik z żoną, synow trzech, corka jedna, tegoż oyciec y matka, tegoż szwagier z żoną; na teyże częsci: kramarz z żoną, corek dwie, spulnik tego kramarza z żoną y corką; na teyże częsci w chałupie: szkolnik z żoną y synow trzech; w drugiey chałupie: wdowy dwie, matka z corką . . . | 28 |
| tamże na częsci imci pani Ważynskiey: arendarz z żoną, syn y corka, spulnik tegoż z żoną, zięc z żoną y corka; na teyże częsci w kramnicy: kramarz z żoną, syn y corka, komornik z żona y matką | 16 |
| na częsci imci pana Gorazdowskiego: arendarz z żoną, zięc tegoż z żoną, syn y corka, spulnik tegoż z żoną; w starey karczmie na teyże częsci: żyd z żoną, zięc tegoż z żona y syn . | 13 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_366.md
124
| | | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- | :----------------------------- | :------ |
| tamże na częsci sukcessorow Sikierzynskich: arendarz z żoną, syn tego y siostra żony arendarza, komornik z żoną syn y corka | | | 8 |
| | | | **121** |
| W miescie Dunaygrodzie y na wsiach, do tey parafij należących | | | 1598 |
| **Dzwinogrod starostwo.** Przez urodzonego Szymona Wichrowskiego, tudzież żydow: Zrola Ickowicza, Zrola Majorkowicza y Moszka Majorowicza, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | | | |
| **W Dzwinogrodzie:** arendarz z żoną, synow tego czterech, corek dwie | | | 8 |
| **W Trupczyuie:** arendarz z żoną, synow trzech y corka, wdowa z corką y służący . . . . . . . | | | 9 |
| **W Zatkowcach:** arendarz z żoną, tego synow czterech, corka iedna; tamże żydow dwoch z żonami y dziwka żyduwka . . . | | | 12 |
| **W Babincach:** arendarka wdowa, tey syn ieden z żoną, synow nieżonatycth dwoch, corek cztery, brat teyże, dziwka żyduwka y żyd | | | 12 |
| **W Dzwiniaczce:** arendarz z żoną, synow dwoch, corka iedna, matka tegoż arendarza wdowa; tamże żyd z żoną, synow dwoch y corka | | | 11 |
| **W Wołkowcach:** arendarz z żoną, syn z żoną, zięciow dwoch z żonami y synow dwoch . . . . . . . . | | | 10 |
| W tym Dzwinogrodzkim starostwie wszystkich żydowskich głow . | | | 62 |
| **Miasteczko Franpol** nowe locationis. Przez urodzonego Stanisława Kaminskiego, tydzień żydow: Abramka Leybowicza, Moszka Iakubowicza, Maiorka Oronowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, podane y spisane żydowskie głowy: | | | |
| | Głowy. | | Głowy. |
| **W tym miasteczku:** żydow | | dzieci tych | 40 |
| gospodarzow, ych synow | | komornikow dziewięciu z żonami | 18 |
| żonatych y zięciow | 39 | komornika iednego syn | 1 |
| żon tych żydow | 39 | żyduwka służąca iedna, ży- | |
| wdow żydowek | 2 | dziuk ieden y winnik | 3 |
| | | | **142** |
| **We wsi Franuwce**, do tey parafii należącey: arendarz z żoną, syn ieden, corek dwie; tamże winnik z żoną synow dwoch corek dwie, drugi winnik z żoną corek dwie . . . . . . . . | | | 15 |
| **W miasteczku Franpolu y wsi Franuwce** wszystkich głow. | | . | 157 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_367.md
125
**Miasto Fulsztyn**, połowa w. imci pana Stadnickiego, chorąż. Czerwngr. Przez urodzonego Pawła Pasławskiego, tudzież żydow: Jąnkiela Chaimowicza, Jonasa Zawelowicza, Chaima Leybowicza, szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane głowy żydowskie:
| Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------- | :-: | :------------------------------------- | --- |
| Na tey połowie **miasta Fulsztyna**: | | żyduwek wdow | 6 |
| żydow gospodarizow, ych synow żonatych y zięciow | 40 | dzieci tychże | 46 |
| żon tych żydow | 40 | służący żydziuk ieden, drugi czeladnik | 2 |
| Na tey połowie Fulsztyna żydowskich głów | . | . | 134 |
_Na wsiach, do tey parafij połowy Fulsztyna należących:_
| | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: | --- |
| **W Peletyńcach**, na częsci w. imci pana stolnika Podolskiego: szynkarzow dwoch z żonami, tych synow dwoch, corek trzy | 9 |
| tamże na częsci imci pana Godlewskiego: arendarz z żoną, synow dwoch, corek trzy | 7 |
| **W Dobrohoszczy Wyżniey**: arendarz z żoną y matką, syn ieden, corek dwie, trzecia zamężna z mężem y służący żydziuk | 9 |
| **W Dobrohoszczy Niżniey**: arendarz z żoną | 2 |
| **W Ostapkowcach**: arendarz z żoną y bratową, corek dwie, żydzikow służących dwoch; tamże szynkarzow dwoch z żonami, tych corek cztyry, synow dwoch | 17 |
| tak na połowie Felsztyna miasta, iako y na wsiach, wraz złączonych głów. | . | 178 |
Tegoż miasta druga połowa w. imci pani Grabiąnczyny, podcz. Latt. Przez urodzonego Antoniego Marowskiego, tudzież żydow: Chaima Leybowicza, Szlome Leybowicza, Majorka Abramowicza, szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: | :------------------------------ | --- |
| Na tey drugiey połowie **miasta Fulsztyna**: żydow gospodarizow, ich zięciow y synow żonatych | 48 | żydziukow służących | 3 |
| żydziuk służący z żoną | 2 |
| tych żydow żon | 48 | żydow komornikow dwoch z żonami | 4 |
| żyd wdowiec | 1 | komornika iednego zięc z żoną | 2 |
| żyduwek wdow | 6 | winnik ieden z żoną | 2 |
| tych dzieci | 28 | tegoż winnika zięc z żoną | 2 |
| Na tey połowie miasta Fulsztyna wszystkich głów żydowskich | . | 146 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_368.md
| | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: | :----: |
| **W Raykowcach:** arendarz z żoną, tego syn z żoną, zięc z żoną, syn y corka . . . . . . . . . | . | 8 |
| **W Andreykowcach:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, zięc z żoną y syn drugi nieżonaty . . . . . . . . | . | 7 |
| **W Zwierzchowcach:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, syn drugi y corka . . . . . . . . . . . | . | 6 |
| **W Wychwatyńcach:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie . | . | 6 |
| **W Korytnie:** arendarz z żoną, synow dwoch, corka iedna, zięc z żoną | . | 7 |
| **W Moskalowce:** arendarz z żoną, zięc tegoż z żoną y corek dwie | . | 6 |
| **W Niemieczyncach:** arendarz z żoną, zięc tegoż z żoną, syn z żoną y corka; tamże na szlaku w karczmie: arendarz z żoną, synem y corką . . . . . . . . . | . | 11 |
| **W Kowaluwce:** arendarz z żoną, brat tegoż z żoną, matka tych wdowa, syn ieden, corek dwie . . . . . . | . | 8 |
| **W Lisuwce:** arendarz z żoną. . . . . . . . | . | 2 |
| **W Koroluwce:** arendarz z żoną, szwagier tegoż z żoną, matka żony arendarza wdowa, dzieci dwoie, służący żydziuk ieden . | . | 8 |
| **W Sutkowcach:** arendarz z żoną, syn tego ieden, corka iedna, służący żydziuk y winnik z żoną . . . . . . | . | 7 |
| **W Podmetach:** arendarz z żoną, corek tego dwie, winnik z żoną y corka, pomocnik tegoż winnika z żoną . . . . . | . | 9 |
| **W Jeżyncach:** arendarz z żoną winnik z żoną y synem . . . | . | 6 |
| **W Sokołuwce Nowey:** arendarz z żoną y corką, zieć tegoż z żoną y corką; w drugiey karczmie tamże: żyd z żoną, syn ieden, corek dwie. . . . . . . . . . . | . | 10 |
| **W Zrełczyncach:** arendarz z żoną, syn tego jeden, corek dwie . | . | 5 |
| **W Wołkowcach:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną corka y żydziuk krewny . . . . . . . . . . | . | 6 |
| Tak na tey połowie Fulsztyna, jako y na wsiach, wraz złączonych żydowskich głow . . . . . . . | . | 258 |
Miasto **Nowy y Stary Grodek.** Przez urodzonego Jozefa Stanisława Bobrowskiego, tudzież żydow: Szmuiła Szulimowicza, Daniela Ickowicza, Icka Abramowicza, szkulnika, jwentarzem, przez tychże re-
@@@ File: YGZ_V1_C13_369.md
| 127 | |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------- | --- |
| wizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy w tych miastach : | |
| | **Głowy.** |
| gospodarzow żydow, ich sy- | żyduwek służących | 3 |
| now żonatych y zięciow 131 | żydziukow służących | 3 |
| tych żon 131 | żydziukow służących trzech | |
| żydow wdowcow 2 | z żonami | 6 |
| żyduwek wdow 8 | czeladzi u rzemieślnikow | 2 |
| dzieci tychże 168 | winnikow dziesięciu z żonami | 20 |
| żydow komornikow czternastu | dzieci tychże winnikow | 8 |
| z żonami 28 | winniczka wdowa | 1 |
| dzieci tychże komornikow 2 | na okopisku żyd z żoną | 2 |
| **W mieście Grudku Nowym y Starym żydowskich głow** . . . . . . | **515** |
| **_Na wsiach, do tey parafii Grodzkiey należących:_** | |
| **W Bedrychowcach:** arędarz z żoną y corką . . . . . . . | 3 |
| **W Niemierzyncach na Sapieżynie:** arędarz z żoną, syn y corka . . . | 4 |
| **Na Traczkowszczyźnie:** arendarz z żoną, syn, corek trzy . . . . | 6 |
| **W Żuczkowcach:** arendarz z żoną, synow tego dwuch . . . . . | 4 |
| **W Oleszkowcach:** arędarz z żoną y żydowka służąca . . . . . | 3 |
| **W Porzeczu:** arendarz z żoną, corek dwie, zięć z żoną y żydziuk służący | 7 |
| **W Matwiykowcach:** arendarz z żoną, syn tego y corka, zięć tegoż z żoną y synem . . . . . . . . . . . . | 7 |
| **W Bosuwce:** arendarz z żoną, corek dwie . . . . . . . . | 4 |
| **W Nowym Świecie:** arendarz z żoną, synow tego pięciu y zięć z żoną | 9 |
| **W Olexincu Podlesnym:** arendarz z żoną, tego syn y corka; u tegoż komornik z żoną. . . . . . . . . . . . . | 6 |
| **W Olexińcu Polnym:** arendarz z żoną, zięciow tego dwoch z żonami | 6 |
| **W Bałakirze:** arendarz z żoną y synem iednym . . . . . . | 3 |
| **W Zaszczyńcach:** arendarz z żoną, syn y żydowka służąca . . . | 4 |
| **W Jaromirze:** arendar z żoną, syn y corka . . . . . . . | 4 |
| **W Xiężey Słobutce:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie . | 6 |
| **W Niemierzyncach,** na części io. x. imci Czetwertyńskiego: arendarz z żoną, spolnik z żoną, syn y corka . . . . . . . | 6 |
| **W Olexincu Polnym,** na części imci pana Wiszowatego: arędarz z żoną, synow tego trzech, corka jedna . . . . . . . | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_370.md
| | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| tamże na drugiey części imci pana Wiszowatego: arendarz z żoną, syn, corka tegoż y służący . . . . . | 5 |
| | 11 |
| **W Kumanowie**, na części imci pana Olszanskiego: arendarz z żoną, syn y corka tego . . . . . . . . . | 4 |
| tamże na części io. x. imci Czetwertyńskiego: arendarz z żoną, syn tego z żoną y wdowa z synem . . . . . | 6 |
| | 10 |
| **W Żurawlincach**: arendarz z żoną, syn y siostra arendarki . . . | 4 |
| **W Dachnuwce**: arendarz z żoną, synow dwoch tego y corka . . | 5 |
| **W Kalityncach**: arendarz z żoną, syn tego y zięć z żoną . . . | 5 |
| **W Szyszkowcach**: arendarz z żoną, synow tego dwoch y służący . | 5 |
| **W Czarnowodach**, na częsci imci pana Zukowskiego: arendarz z żoną, syn tegoż z żoną y brat arendarza z żoną . . . . | 6 |
| tamże na części imci pana Lasockiego: arendarz z żoną, synem iednym . . . . . . . . . . . . . | 3 |
| | 9 |
| W kahale Grodeckim y na wsiach, do tey parafii należących, głow | 646 |
**Miasto Husiatyn.** Przez urodzonego Stanisława Bogusza, tudzieź żydów: Moszka Abramowicza, rabina, Josia Jankielowicza, kwartalnego, y Zelika Beniaminowicza, szkolnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | :----: | :-------------------------- | :----: |
| **W Husiatynie**: żydow gospodarizow, ich zięciow y synow żonatych | 219 | komornikow żydow | 63 |
| tych żon | 219 | żon tych komornikow | 63 |
| wdowcow żydow | 9 | dzieci tych komornikow | 86 |
| wdow żydowek | 45 | żydowek służących | 35 |
| dzieci tych | 346 | żydziukow służących | 26 |
| | | winnikow jedenastu z żonami | 22 |
| | | dzieci tych winnikow | 11 |
| W mieście Husiatynie wszystkich żydowskich głow | . . | 1144 |
_Na wsiach, do tey parafii należących:_
**W Iwachnowcach**: arendarz z żoną y corką, syn tegoż z żoną, syna tego syn y corka, drugi syn arendarza z żoną, tego
@@@ File: YGZ_V1_C13_371.md
| 129 | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :--------------- |
| dzieci: syn jeden, corek dwie, służący żydziuk y służąca żydowka; tamże rzeźnik z żoną, tego syn y corka, winnik z żoną y corką, komornik z żoną, tego syn ieden, corek dwie | 26 |
| **W Olchowcu Wielkim**: arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, drugi syn, corek dwie; tamże żyd Herszko z żoną, komornik z żoną | 11 |
| **W Uwie**: arendarz z żoną, tego synow dwoch, służący żydziuk, służąca żydowka, winnik z żoną, tego syn, corek dwie . . | 11 |
| **W Kutkowcach**: arendarz z żoną, tego syn ieden, corek dwie, służących żydziukow dwoch, szynkarz z żoną corek trzy . | 12 |
| **W Zakupny**: arendarz z żoną, synow tego dwoch; tamże krawiec z żoną, syn y corka tego, oyciec tego krawca ; tamże winnik z żoną, synow dwoch, corek dwie . . . . . | 15 |
| **W Swierzkowcach**: arendarz z żoną, tego synow dwoch; na szlaku w karczmie: szynkarz y spolnik z żonami . . . . | 8 |
| **W Teremkowcach**: arendarz z żoną, tego syn z żoną, syn drugi nieżonaty, corek dwie, y zięć tegoż z żoną . . . | 9 |
| **W Jurkowcach**: arendarz z żoną, tego syn, corka y matka; spolnik z żoną y synem; służący żydziuk y winnik z żoną . | 11 |
| **W Czemerowcach**: arendarz z żoną, tego syn y matka; tam szwagier arendarza z żoną, syn y służąca żydowka . . | 8 |
| **W Jampolczyku**: arendarz z żoną, synow czterech, curek dwie . | 8 |
| **W Kuhajowcach**: arendarz z żoną, synow dwoch z żonami, służących żydziukow dwoch . . . . . . . | 8 |
| tamże w drugiey karczmie: szynkarzow dwoch z żonami, syn y corka iednego szynkarza . . . . . . . | 6 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 14 |
| **W Bereżance**: arendarz z żoną, synem y corką, spolnik z żoną, tego spolnika syn z żoną; tamże rzeznik, służący żyd z żoną, y corką; szynkarz tamże z żoną y corką . . . | 15 |
| **W Szydłowcach**, na części w. imci pana Łabędzkiego, skarbnika Żydacz.: arendarz z żoną, synow tego dwoch y zięc z żoną: na drugiey częsci tegoż: arendarz z żoną y synem, siostra żony arendarza z synem; na teyże częsci: kuszniers z żoną; na szlaku w karczmie: arendarz z żoną y corką, spolnik tegoż z żoną . . . . . . . . . | 18 |
| | 9 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_372.md
| 130 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: |
| | **Glowy.** |
| tamże na częsci imci pana Błażewskiego: wdowa z synem żonatym | 3 |
| tamże na częsci imci pana Swaryczewskiego: arendarż z żoną y corką, matka y brat tegoż arendarza; na drugiey częsci tegoż: arendarz z żoną, synami dwoma . . . . . . | 9 |
| | 30 |
| **W Krykowie:** arendarz z żoną, tego synow dwoch, tegoż arendarza szafarz z żoną, synami dwoma y służący drugi żydziuk . | 9 |
| **W Bednarowce:** arendarz z żoną, tego syn ieden, corka y siostra żony arendarza . . . . . . . . | 5 |
| **W Czabaruwce:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek trzy y slużąca żydowka; tamże w chałupie: żyd z żoną, tego synow dwoch, corek dwie . . . . . . . | 14 |
| **W Wasilkowcach,** na częsci imci pana Bojarskiego: arendarz z żoną, corek dwie, syn tegoż z żoną . . . . | 6 |
| tamże na częsci imci pana Szumlańskiego, czesnika Pozn.: arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie y służący żyd . . | 7 |
| tamże na częsci imci pana Mikołaja Boiarskiego: arendarz z żoną, syn y corka tegoż . . . . . . . . | 4 |
| tamże na częsci imci pana Iana Wasilkowskiego arendarz z żoną | 2 |
| tamże na częsci imci pana Strzeszkowskiego: arendarz z żona y syn | 3 |
| tamże na częsci imci pana Koblińskiego: arendarz z żoną y synem | 3 |
| tamże na częsci imci pana Czerkawskiego: arendarz z żoną y corką | 3 |
| tamże na częsci imci pana Bilinskiego: wdowa z corką, zięc teyże z żoną y synem . . . . . . . . | 5 |
| tamże na częsci imci pana Podlesieckiego: arendarz z żoną, syn y corka tegoż . . . . . . . . | 4 |
| tamże na częsci imci pana Markiewicza: arendarz z żoną, corek dwie | 4 |
| tamże na częsci imci pana Michała Boiarskiego: arendarz z żoną, corek dwie y syn tegoż; na częsci tegoż: arendarz z żoną, corka y syn tegoż, także brat tegoż arendarza z żoną . | 11 |
| | 52 |
| **W Samołuszkowcach:** arendarż z żoną, synow tego dwoch, corka iedna, matka tegoż arendarza y dwoch służących żydow . | 8 |
| **W Holeniszczach:** arendarz z żoną, synow tego dwoch, corek dwie, zięc tegoż z żoną y wnuką, służący żydziuk . . . | 10 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_373.md
| 131 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -----------------------------: |
| | Głowy. |
| **W Kuzmińcach:** arendarz z żoną, corek trzy, syn ieden . . . | 6 |
| **W Olchowczyku:** arendarz z żoną, corek tego trzy, syn ieden, spolnik z żoną y corką . . . . . . | 9 |
| W miescie Husiatynie y na wsiach, do tey parafii należących | 1435 |
|
**Miasto Jagielnica.** Przez urodzonego Jakuba Zielinskiego, tudzież żydow: Dawida Nosynowicza, rabina, Matysa Sabrajowicza, kwartalnego, Izraela Szymszonowicza, szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| | |
| Głowy. | Głowy. |
| **W tym miescie Jagielnicy:** | dzieci tychże 89 |
| żydow gospodarzow, ich | komornikow szesciu z żonami 12 |
| zięciow y synow żonatych 71 | dzieci tychże komornikow 3 |
| tych żon 71 | komornica wdowa z corką 2 |
| żyd wdowiec 1 | żyduwek służących 5 |
| żyduwek wdow 8 | żydziukow służących 4 |
| W tyw miescie Jagielnicy żydowskich głów in numero . . . | 266 |
| _Na wsiach, do tey parafii należących:_ | |
| **W Muchawce:** arendarz z żoną, synow dwoch, tych synow żon dwie, corka y służący żydziuk . . . . . . | 8 |
| **W Chomiakowce:** arendarz z żoną, synow tego dwoch, corek dwie, zięc y służących żydziukow dwoch . . . . . | 9 |
| tamże żyd na wsi z żoną, corek trzy y zięc . . . . | 6 |
| | 15 |
| **W Sulanuwce:** arendarz z żoną, zięc tegoż z żoną, brat zięcią z żoną, synow dwoch . . . . . . . . | 8 |
| **W Dolinie:** szynkarz z żoną, synow czterech y do uczenia tego żyd | 7 |
| **W Nagurzanie:** szynkarz z żoną, synow tego dwoch, corka y zięc z żoną, służący żydziuk ieden . . . . . | 8 |
| **W Starey Jagielnicy:** arendarz z żoną, corek dwie, brat tegoż arendarza z żoną, matka y żydziuk służący . . . | 8 |
| tamże we dworze: wydojnik z żoną y corką . . . . | 3 |
| | 11 |
| **W Rosochaczu:** arendarz z żoną, syn, corek dwie y żydziuk z żoną służący | 7 |
| tamże we dworze: wydoynik z żoną y corką . . . . | 3 |
| | 10 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_374.md
| 132 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :---------------------: | ------------------------ | --- |
| | Głowy. |
| **W Sasuluwce:** arendarz z żoną, corka iedna, syn tegoż z żoną, spolnik tegoż arendarza z żoną, synow dwoch . . . | 9 |
| **W Saluwce:** arendarz z żoną, synow dwoch y żydziuk do uczenia | 5 |
| **W miescie, czyli kahale, Jagiellnickim y na wsiach, do tey parafii należących, głów** . . . . . . . | **347** |
| | |
| **Miasto Jarmolińce.** Przez urodzonego Jozefa Gotawskiego, tudzież żydow: Szmuila Josiowicza, rabina, Szulima Leybowicza, kwartalnego, Leyzora Jozyfowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| | |
| Gf wy. | Głowy. |
| **W tym miescie Jarmolińcach:** | komornik z żoną y synem | 3 |
| żydow gospodarzow, ich zię- | komornica wdowa z corką | 2 |
| ciow y synow żonatych | 66 | żyduwek służących | 4 |
| tych żon | 66 | żydziukow służących | 3 |
| żyd wdowiec | 1 | winnikow pięciu z żonami | 10 |
| żyduwek wdow | 6 | dzieci tych | 8 |
| dzieci tych | 78 | winnik wdowiec | 1 |
| zięciow tychże żydow bez żon | 3 | żyd na okopisku z żoną | 2 |
| **W tym miescie Jarmolińcach żydowskich głow in numero.** . . | **253** |
| | |
| _Na wsiach, do tey parafii kahału należących:_ | |
| **W Kadysuwce:** szynkarz z żoną, syn tego z żoną y corka. . | 5 |
| **W Baranuwce:** arendarz z żoną, syn tego y corka . . . | 4 |
| **W Nowey Wsi:** arendarz z żoną y corką, spulnik z żoną y synem, winnik u tychże z zoną, corką y synem . . | 10 |
| **W karczmie Skazinieckiey** na szlaku: arendarz z żoną y synem, tegoż syn drugi z żoną . . . . . | 5 |
| **W Tomaszuwce:** arendarz z żoną, zięć tego, corka y syn zięciow | 5 |
| **W Tomaszuwce drugiey:** arendarz z żoną, synow dwoch, spolnik tego arendarza z żoną, corka y żydziuk służący . | 8 |
| **W Jarmolincach,** na części ichmciow panow Bosniackich: żyd z żoną y synem . . . . . . . | 3 |
| **W mieście y kahale Jarmolinieckim, tudzież na wsiach, do tey parafii należących, głów żydowskich . . . .** | **293** |
@@@ File: YGZ_V1_C13_375.md
133
**Miasto Jezierzany.** Przez urodzonego Jozefa Frankowskiego, tudzież żydow: Mortke Abramowicza, rabina, Orona Ickowicza, kwartalnego, Berka Dawidowicza, szkolnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, podane y spisane żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------- | :-: | :-------------------------- | --- |
| **W mieście Jezierzanach:** | | żon tych komornikow | 49 |
| gospodarzow żydow, ich | | dzieci tychże komornikow | 21 |
| zięciow y synow żonatych | 164 | służąca żydowka y czeladnik | |
| tych żon | 164 | u cyrulika | 2 |
| żyd wdowiec | 1 | komornic wdow | 4 |
| żyduwek wdow | 18 | arendarzow dwoch z żonami w | |
| dzieci tych | 161 | mieście, syn ieden z żoną, | |
| zięciow bez żon | 4 | dzieci troie tychże y ży- | |
| komornikow żydow | 49 | dziuk służący | 10 |
| **W miescie Jezierzanach głów żydowskich in numero** | . | **647** |
_Na wsiach, do tey parafii należących:_
| | |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----: |
| **W Łanowcach:** wdowa żydowka z synem żonatym, trzema nieżonatymi; tamże na czynszu żyd z żoną, syn ieden, corek dwie y oyciec żony tegoż czynszownika . . . . | 12 |
| **Na Kozaczyźnie:** arendarz z żoną, zięć z żoną y corka arendarza jedna . . . . . . . . | 5 |
| **W Głemboczku:** arendarz z żoną, syn z żoną, corek arendarza dwie, brat tegoż arendarza z żoną y dziewka żydowka . | 9 |
| **W Cyganach:** arendarz z żoną, zięć tegoż z żoną, syn ieden, corka, służący żydziuk y winnik . . . . | 8 |
| **W Zieloney:** arendarz z żoną y syn tego, zięć z żoną y corką, syn drugi arendarza . . . . . . | 7 |
| **W Piłatkowcach:** arendarz z żoną, szwagier arendarza z żoną, służąca żydowka y winnik . . . . . | 6 |
| **W Tarnawie:** arendarz z żoną, tego corka y syn ieden, y służący żyd . . . . . . . . | 5 |
| **W Zwiachlu:** arendarz z żoną y corką, spulnik arendarza z żoną | 5 |
| **W mieście Jezierzanach y na wsiach, do tey parafii należących, głow.** | **704** |
@@@ File: YGZ_V1_C13_376.md
134
**Jazłowiec.** Przez urodzonego Jana Pasławskiego, gubernatora Jazłowieckiego, tudzież żydow: Eyzyka Mendlowicza, kwartalnego, Moszka Ickowicza, kahalnego, y Abramka Rubinowicza, szkolnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, żydowskie spisane y podane głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | :----: | :------------------------------------------------- | :-----: |
| **W tym mieście:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatzch | 103 | tych komornikow dzieci | 4 |
| | | komornic żydówek wdow | 2 |
| tych żon | 103 | żydowka służąca jedna, a żydziukow służących dwoch | 3 |
| żydowek wdow | 16 | żydow winnikow pięciu z żonami | 10 |
| dzieci tych | 118 | winnika iednego syn | 1 |
| żydow komornikow iedenastu z żonami | 22 | krawca Chaima zięć bez żony | 1 |
| **W mieście Jazłowcu żydowskich głow in numero . . . .** | | | **383** |
_Na wsiach, do tey parafii należących:_
| | |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| **W Zaleszczykach:** arendarz z żoną y corką, brat tego z żoną . | 5 |
| **W Pomorcach:** arendarz z żoną, syn tego z żoną y synem . | 5 |
| **W Krzywołuce:** arendarz z żoną, synow dwoch . . . | 4 |
| **W Połowcach:** arendarz wdowiec, syn tego, drugi syn z żoną y corką, zięć tegoż z żoną y corką, żyd służący ieden; tamże wydoynik żyd z żoną, tego synow dwoch, curek dwie y zięć z żoną . . . . . . . . . | 17 |
| **W Paszuwce:** arendarz z żoną, syn y corka . . . . | 4 |
| **W Rzepincach:** arendarz z żoną, synem, corką y zieciem, drugi żyd z żoną y corką . . . . . : : . | 8 |
| **W Bazarze:** arendarz z żoną, corka wdowa z synem, zięć z żoną y synem, wydoynik z żoną, tego syn y corka . . . | 11 |
| **W Bokaruwce:** arendarz z żoną, syn y corka, drugi syn z żoną y wydoynik z żoną . . . . . . . . | 8 |
| **W Słobutce:** arendarz z żoną . . . . . . . | 2 |
| **W Popuwce:** arendarz z żoną, tego zięć z żoną . . . | 4 |
| **W Kocołowcach:** arendarz z żoną, tego synow dwoch z żonami, syn trzeci, corka y służący żydziuk; tamże wydoynik z żoną, synow dwoch, komornik z żoną, synow dwoch, corek dwie . | 19 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_377.md
| | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Capowcach:** arendarz z żoną, synow dwoch, zięć z żoną, corek dwie, wydoynik z żoną, corek dwie y syn; tamże komornik z żoną, rzeźnik z żoną . . . . . . . . | 17 |
| **W Sadkach:** arendarz z żoną, corek dwie y syn tegoż z żoną . . | 6 |
| **W Drohiczuwce:** arendarz z żoną y synem . . . . . . | 3 |
| **W Sutormińcach:** arendarz z żoną, synow dwoch . . . . . | 4 |
| **W Lataczy:** arendarz z żoną y corką; drugi tamże żyd z żoną . | 5 |
| **W Chmielowy:** arendarz z żoną y corką; na przewozie: żyd z żoną corką, zięciem y pasierb . . . . . . . . . | 8 |
| **W Swierzkowcach:** arendarz z żoną y synem . . . . . . | 3 |
| **W Beremianach:** arendarz z żoną, syn tego z żoną y zięć z żoną | 6 |
| **W Dulibach:** arendarz z żoną, zięć z żoną, synow dwoch, corek dwie y wnuk . . . . . . . . . . . | 9 |
| **W Nowosiułce:** arendarz z żoną, corek trzy y służący żydziuk y syn ieden; tamże wydoynik z żoną y synem, winnik z żoną y synem . . . . . . . . . . . . | 13 |
| \*\*W Jazłowcu y na wsiach osob żydowskich in numero . . . | 544 |
**Kitaygrod.** Przez urodzonego Jana Jaworskiego, tudzież żydow: Abramka Kielmanowicza, rabina, Łachmana Leybowicza, kwartalnego, y Leybe, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane tego miasta z parafiami żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------- | :----: | :---------------------------------- | :----: |
| **Wtym mieście:** gospodarzow żydow, ich zięciow y synow żonatych | 64 | komornikow żydow iedenastu z żonami | 22 |
| tych żon | 64 | tych komornikow dzieci | 13 |
| wdowiec żyd | 1 | żydziukow służących | 6 |
| wdow żydowek | 14 | żyd szafarz służący z żoną | 2 |
| tychże dzieci | 129 | tego dzieci | 4 |
| | | winnikow dwoch z żonami | 4 |
| | | tych winnikow dzieci | 6 |
| \*\*W Kitaygrodzie y na hamarni żydowskich głow in numero . . . | 329 |
**Na wsiach, do tey parafii należących:**
| | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :-: |
| **W Wychwatniowcach:** arendarz z żoną, zięć tego z żoną, synow dwoch, matka arendarza y winnik . . . . . . . | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_378.md
| 136 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| | Głowy. |
| **W Kruszanowce:** arendarz z żoną, matka tegoż, synow dwoch, siostra tego z corkami dwoma, brat z żoną y corką, szwagier tychże z żoną y corką, szafarz z żoną, y synem, szafarz drugi z żoną; tamże krawiec z żoną, synow tego czterech . | 25 |
| **W Przewrociu:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie, spolnik tegoż z żoną, syn, corek dwie; tamże wydoynik z żoną y corką, matka | 15 |
| **W Wrubliowcach,** na iedney częsci: arendarz z żoną, synow dwoch z żonami, synow nieżonatych dwoch . . . . | 8 |
| na drugiey częsci tamże: arendarz z żoną, corek dwie, rzeznik z żoną, corka y syn; tamże na przewozie: żyd z żoną, tego syn ieden, corek dwie y matka . . . . . | 14 |
| | **22** |
| **W Bohowicy:** arendarz z żoną, tego zięc z żoną, spolnik tegoż arendarza z żoną, syn z żoną, synow nieżonatych czterech y winnik z żoną | 14 |
| **W Jarudze:** arendarz z żoną, syn, corek dwie . . . . | 5 |
| **W Jackowcach:** arendarz z żoną, tego corek cztery, syn ieden z żoną, drugi nieżonaty . . . . . . | 9 |
| **W Nefedowcach:** arendarz z żoną, syn, corek dwie, tegoż arendarza spolnikow dwoch z żonami . . . . . | 9 |
| **W Derewianach:** arendarz z żoną, siostra żony, matka, służących żydziukow dwoch, winnik z żoną y synem, szafarz z żoną y corką, mirocznik z żoną . . . . . . | 14 |
| **W Kaliniu:** arendarz z żoną, synow trzech, corek trzy . . | 8 |
| **W Surzyńcach:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek trzy. . | 7 |
| **W Kniażu:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, corek 3 y żydziuk służący | 8 |
| **W Furmanowce:** arendarz z żoną, syn tego z żoną, synow dwoch nieżonatych y corek trzy; spolnik tegoż z żoną, corek dwie, synow dwoch y brat arendarza . . . . | 16 |
| **W Demczynie** żadney osoby żydowskiey ad praesens niebyło. | |
| W miescie Kitaygrodzie y na wsiach, do tey parafii należących, głów | 489 |
| | |
| **Kalusz.** Przez urodzonego Antoniego Strockiego, tudzież żydow: Leybe Berkowicza, rabina, Jankiela Ickowicza, kwartalnego, y Herszka Ickowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_379.md
### 137
| Głowy. | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------------------- | :---------------- | --------------- | --- |
| **W tym miasteczku Kaluszu:** | żyduwek wdow | 3 |
| gospodarzow żydow, ich zię- | dzieci tych żydow | 58 |
| ciow y synow żonatych | 30 | żydziuk służący | 1 |
| żon tych żydow | 30 | rabin | 1 |
| W tym miasteczku żydowskich głów in numero | . | 123 |
| **_Na wsiach, do tego kahału parafii należących:_** | | |
| **W Haraczyncach:** arendarz z żoną, corek dwie | . | 4 |
| tamże w chałupie mieszkaiący żyd z żoną y corką | . | 3 |
| tamże w drugiey chałupie: żyd z żoną, corką y synem | . | 4 |
| | | 11 |
| **W Rudkowcach:** arendarz z żoną, synow tego dwoch z żonami, trzeci nieżonaty | . | 7 |
| **W Surze:** arendarz z żoną y służącym | . | 3 |
| na brzegu, w karczmie: arendarz z żoną synow dwoch y żndziuk do uczenia | . | 5 |
| | | 8 |
| W Kaluszu y na wsiach, do tey parafii należących, głów. | . | 149 |
**Kudryńce.** Przez urodzonego Jana Łuszczyka-Bożewskiego, tudzież żydow: Leybe Szlomowicza, Judke Leybowicza, Jankiela Gecelowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| Głowy. | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------ | ------------------------ | --- |
| **W tych Kudryńcach:** żydow | żydow wdowcow | 2 |
| gospodarzow, ich zięciow | żyduwek wdow | 5 |
| y synow żonatych | 28 | tych żydow y wdow dzieci | 60 |
| żon tychże żydow | 28 | żydziukow służących | 5 |
| W tym miasteczku żydowskich głow in numero | . | 128 |
| **_Na wsiach, do tei parafii należących:_** | | |
| **W Kudryńcach Dolnych:** arendarz z żoną, syn ieden, corek trzy y służący żydziuk | . | 7 |
| **W Miłowcach,** na części do Kudryniec: arendarz z żoną synow dwoch | . | 4 |
| tamże na drugiey częsci, do kapituły należącey: arendarz z żoną, drugi spulnik arendarza z żoną y syn ieden | . | 5 |
| | | 9 |
9\*
@@@ File: YGZ_V1_C13_380.md
| | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Michałuwce:** arendarz z żoną, matka tego z drugą matką żony, braci arendarza trzech, siostr dwie. . . . . . | 9 |
| **W Zawalu:** arendarz z żoną, synow trzech, corek dwie, spolnik arendarza z żoną y corką, brat spulnika z żoną y synem, winnik z żoną y corką. . . . . . . | 16 |
| **W Paniowcach,** na częsci imci pani Dąbrowskiey: arendarz z żoną, syn z żoną, synow dwoch nieżonatych y corka . . . | 7 |
| tamże na częsci imci pana Popiela: arendarz z żoną, syn z żoną, zięc tegoż z żoną y syn ieden nieżonaty . . . . | 7 |
| | --- |
| | 14 |
| **W Michałkowie:** arendarz z żoną, syn z żoną, synow dwoch nieżonatych, corka y wnuk ieden . . . . . . | 8 |
| **W Mielnicy:** arendarz z żoną, synow tego dwoch z żonami, syn ieden nieżonaty, corka iedna, winnikow dwoch y służący żydziuk | 11 |
| **W Olchowcu,** na częzci jw. Lanckorońskiego: arendarz z żoną, zięc z żoną, syn ieden y corka . . . . . . | 6 |
| tamże na częsci sukcessorów w. imci pana Radeckiego: arendarz (z żoną?), syn tegoż z żoną, synow nieżonatych dwoch, corek trzy; tamże żyd z żoną, synow dwoch corek dwié . . | 15 |
| | --- |
| | 21 |
| W Kudryńcach y na wsiach, do tey parafii należących, głow . | 223 |
**Kupin.** Przez urodzonego Franciszka Jabłońskiego, tudzież żydow: Szmuyła Abramowicza, Chaima Jowelowicza, y Berka Newachowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | :-------: | :----------------------- | :----: |
| **W tym miescie:** gospodarzow żydow, ich zięciow y synow żonatych | 78 | tych dzieci | 74 |
| | | żyduwek służących | 4 |
| | | żydziukow służących | 2 |
| tych żon | 78 | żydow winnikow sześciu z | |
| żydow wdowcow | 3 | żonami | 12 |
| żydowek wdow | 5 | tychże dzieci | 2 |
| | | | --- |
| W mieście Kupinie żydowskich głow | in numero | . . . | 258 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_381.md
| 139 | |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: |
| **_Na wsiach, do tey parafij należących:_** | |
| | **Głowy.** |
| **W Łysowodach:** arendarz z żoną, syn y corka, wdowa matka arendarza, tey synow dwoch, corka iedna; tamże winnik z żoną y synem | 11 |
| **W Serwatyńcach:** arendarz z żoną y corką . . . . . | 3 |
| **W Nowosiułce:** arendarz z żoną, tego synow dwoch y zięć z żoną | 6 |
| **W Porzyczu:** arendarz z żoną, zięć z żoną, corka y służący żyd z żoną . . . . . . . . . . . | 7 |
| **W Krzemienny:** arendarz z żoną, zięć z żoną y syn, drugi zięć z żoną; tamże krewny arendarza z żoną, matka zięcia y żydziuk do uczenia dzieci . . . . . . . | 11 |
| **W Czarnowodach:** arendarz z żoną, synow dwoch y zięć z żoną | 6 |
| **W Kylawach:** arendarz z żoną, spolnik z żoną, synow dwoch . | 6 |
| **W Modrogłowach:** arendarz z żoną, synow dwoch . . . . | 4 |
| w papierni: arendarz z żoną . . . . . . . | 2 |
| | 6 |
| **W Pasieczny Nowy:** arendarz z żoną, syn y szwagier z żoną . | 5 |
| **W Pasieczny Starey:** arendarz z żoną, syn, corka y zięć wdowiec | 5 |
| na części w. imci pana Jaszewskiego w teyże wsi: arendarz z żoną, syn y corka . . . . . . . . | 4 |
| na części tegoż w Nowy Pasieczney: arendarz z żoną, zięć tegoż arendarza z żoną, syn y corka . . . . . | 6 |
| | 15 |
| **W Kulawach,** na części tegoż: arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie y matka, zięć tegoż wdowiec, żyd do uczenia dzieci z żoną y matką; tamże krawiec z żoną y synem . | 14 |
| **W Lewadzie:** arendarz z żoną, syn tego y corek dwie, służący żydziuk y winnik z żoną . . . . . . . | 8 |
| **W Karapczyiuwku:** arendarz z żoną y syn, spolnik tego z żoną, synami dwoma . . . . . . . . . | 7 |
| **W Karapczyiowie:** arendarz z żoną, corka jedna wdowa, druga z mężem, żydziuk służący, winnik z żoną y synem; tamże rzeźnik z żoną; w dworskiey winnicy: winnik z żoną, zięć tego wdowiec y corka zięcia; na goscincu w karczmie: arendarz z żoną y corką; w winnicy w lesie: żyd z żoną, corek cztery y służący żydziuk . . . . . | 25 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_382.md
| **140** | | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- | :----------------------- | --- |
| **W Lysohurce:** arendarz z żoną, zięciow tego trzech z żonami . | | 8 |
| tamże na gościnću w karczmie: arendarz z żoną, winnik z żoną | | 4 |
| | | 12 |
| **W Łysowodach,** wyżey położonych, na wsi: żydowka wdowa z synem y corką; teyże zięć z żoną . . . . . | | 5 |
| Kupinskich y parafialnych żydowskich głow in munero . . | | 405 |
| | | |
| **Krzywcze.** Przez urodzonego Stanisława Starzyńskiego, tudzież żydow: Menachyma Moszkowicza, Leybe Eynochowicza y Leybe Herszkowicza, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | | |
| | Głowy. | Głowy: |
| **Wtym mieście Krzywczu:** | | żydowek wdow | 7 |
| żydow gospodarzow, ich | | tychże dzieci | 132 |
| zięciow y synow żonatych | 84 | żyduwek służących | 2 |
| tych żon | 84 | żydziukow służących | 2 |
| żyd wdowiec | 1 | żyd ieden służący z żoną | 2 |
| W tym miescie żydowskich głow in numero . . . . | | 314 |
| | | |
| _Na wsiah, do tey parafii należących:_ | | |
| **W Chodyiowcach:** arendarz z żoną y synem . . . . | | 3 |
| **W Babincach:** arendarz z żoną, synow trzech, corka | | 6 |
| **W Sapohowie:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie, oyciec y matka żony arendarza, żydziuk służący y komornika żydowka | | 10 |
| **W Pilipczu:** arendarz z żoną, syn ieden, corek cztery . . . | | 7 |
| **Na Dolinie:** arendarz z żoną, synow trzech, corka iedna, zięć tegoż z żoną y synem. | | |
| w Sapohowskiey winnicy: winnik z żoną y synem; tamże szkulnik z żoną, synami dwoma . . . . . . | | 7 |
| **W Chadykowcach:** arendarz z żoną, syn tego y corka, winnik z żoną y corek dwie . . . . . . . | | 8 |
| **W Zozulincach:** arendarz z żoną y corką, syn z żoną y synem . | | 6 |
| **W Pilipczu,** na części imci pana Jana Dzierzka: arendarz z żoną, tego synow trzech y brat arendarza z żoną . . . | | 7 |
| tamże na częsci imci pana Adama Dzierzka: arendarz z żoną, synow dwoch, corka iedna y zięć tegoż z żoną . . | | 7 |
| tamże na części imci pana Niesiołowskiego: arendarz z żoną, synow dwoch, corek trzy . . . . . . . | | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_383.md
| | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :-----: |
| tamże na części imci pana Porowskiego: arendarz z żoną, synow dwoch | 4 |
| tegoż arendarza spolnik, na teyże części, z żoną, tego syn jeden, corek cztery | 7 |
| | **32** |
| **W Nowosiułce**, na części imci pana Orzeszka: arendarz z żoną, syn ieden, corek dwie . | 5 |
| tamże na części imci pana Faszczewskiego: arendarz z żoną, synow trzech | 5 |
| tamże na części imi pani Wolskiey: arendarz z żoną, syn y corka | 4 |
| tamże na części imci pana Kurowskiego: arendarz z żoną y corką | 3 |
| tamże na części imci pana Janiszewskiego: arendarz z żoną y corką | 3 |
| | **20** |
| **W Podfilipiu**: arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie, tegoż zięć z żoną . | 8 |
| tamże na części imci pana Wyleżyńskiego: arendarz z żoną, synow dwoch | 4 |
| tamże na części imci pana Jamiałkowskiego: arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie y zięć tegoż arendarza z żoną | 8 |
| | **20** |
| **W Załuczu**, na części imci pana Podfilipskiego: arendarz z żoną, syn tego z żoną, synow nieżonatych dwoch, corek cztery, spolnik tegoż z żoną, synow dwoch, corek dwie | 16 |
| tamże na części ww. oo. Dominikanow: arendarz z żoną, synow dwoch, służący żyd z żoną; tamże żyd z żoną, synow tego dwoch y zięć z żoną, winnik z żoną y corką | 15 |
| | **31** |
| **W Chodyiowcach**, wyżey położonych, na drugiey części: arendarz z żoną y synem. | 3 |
| Krzywczewskich y parafialnych głów żydowskich in numero | **476** |
**Kuzmin.** Przez urodzonego Antoniego Boguszewicza, tudzież żydow: Borucha Abramowicza, Manasa Jankielowicza, Zrola Manusowicza, szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
@@@ File: YGZ_V1_C13_384.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: | :------------------------------------------------- | :----: |
| **W tym miescie:** żydow, gospodarzow, zięciow ich y synow żonatych | 45 | tychże dzieci | 3 |
| tych żon | 45 | żyd służący z żoną, a żydziukow czterech służących | 6 |
| wdowiec żyd ieden, a żyduwek wduw szesć | 7 | winnikow z żonami | 6 |
| dzieci tychże | 62 | tychże dzieci | 2 |
| komornikow czterech z żonami | 8 | komornik wdowiec y komornica wdowa | 2 |
| Kuzminskich żydowskich głow in numero . . . | . | . . . | 186 |
| **W Żyszczyncach,** na częsci: arendarz z żoną y corką, tegoż szwagier z żoną y żydziuk służący . . . | . | . . . | 6 |
| **W Bałakirze:** arendarz z żoną, corek trzy, synow trzech . . | . | . . . | 8 |
| **W Olexińcu Podleśnym,** na częsci: arendarz z żoną, syn tego z zoną, tegoż nieżonatych synow trzech y corką . . | . | . . . | 8 |
| W Kuzminie y na wsiach, do tey parafii należących, żydowskich głow | | | 208 |
| | | | |
| **Kułakuw Grudek.** Przez urodzonego Jana-Woyciecha Brynde-Czaykowskiego, tudzież żydow: Szawela Moszkowicza, Ela Michlowicza, Mendla Berkowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym spisane y podane żydowskie głowy: | | | |
| | | | Głowy. |
| **W tym miasteczku:** gospodarzow żydow, ich zięciow y synow żonatych | 17 | żon tychże | 17 |
| żyduwka wdowa | 1 | dzieci tychże | 27 |
| W tym miasteczku Kułakowym Grudku żydowskich głow . | . | . . . | 62 |
| _Na wsiach, do tey parafii należących:_ | | | |
| **W Kułakowcach:** arendarz z żoną, syn ieden z żoną, drugi nieżonaty y corką . . . | . | . . . | 6 |
| **W Koscielnikach:** arendarz z żoną, synow trzech y corką, tegoż syn trzeci z żoną y corką y służący do uczenia żydziuk | | | 10 |
| **W Szczytowcach:** arendarz z żoną, tego syn y corka . . . | . | . . . | 4 |
| W Kułakowym Grudku y na wsiach parafialnych żydowskich głow | | | 82 |
| | | | |
| **Koroluwka.** Przez urodzonego Marcina Zawadzkiego, tudzież żydow: Leybe Mortkowicza, Josia Zeylikowicza y Syndera Kielmanowego, | | | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_385.md
| | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | ---------------------------------------------------------- | ------ |
| 143 | |
| szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| | Głowy. | | Głowy. |
| **W tym miasteczku:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow czterdziesci y trzy z żonami | 86 | żydow komornikow czterech z żonami, a dzieci tychże czworo | 12 |
| żyd wdowiec ieden, żyduwek wdow trzy | 4 | żyduwka służąca y żydziuk służący ieden | 2 |
| tych dzieci | 69 | żydow winnikow trzech z żonami, tych dzieci czworo | 10 |
| Kahału Korolowieckiego oboiey płci summa żydowskich głow | . | 183 |
| _Na wsiach, do tey parafii należących:_ | |
| **W Winiatyńcach:** arendarz z żoną, syn, corek dwie . | . | 5 |
| **W Szuparce:** arendarz z żoną, curka, synow dwoch . | . | 5 |
| **W Szyszkowcach:** arendarz z żoną, syn z żoną, synow nieżonatych dwoch, curek dwie, spolnik tego z żoną, syn ieden, curek dwie . . . . . | . | 13 |
| **W Skowiatynie:** arendarz z żoną y synem, spolnik z żoną, curek dwie | 7 |
| **W Wysu(?)cc(?)e:** arendarz z żoną . . . . . | . | 2 |
| **W Piszczatyńcach:** arendarz z żoną, synow dwoch . . | . | 4 |
| **W Strzałkowcach:** arendarz z żoną, ociec tegoż z żoną, zięce z żoną y syn . . . . . . . | 7 |
| Summa głow żydowskich tego kahału y parafii . . . | 226 |
| | |
| **Kaszperowce z wsiami.** Przez urodzonego Michała Gozdowskiego, tudzież żydow: Ankiela Leybowicza, Leybe Moszkowicza, Ela Szymonowicza, szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| | Głowy. |
| **W Kaszperowcach,** na częsci imci pp. Siekierzynskich: arendarz z żoną, syn z żoną, synow trzech, curek dwie y zięc, szkolnik z żoną, curek trzy y syn; tamże rzeznik z żoną, syn tego z żoną, curką y wnukiem y syn nieżonaty . | . | 23 |
| tamże na częsci imci pana Jastrzęmbskiego: arendarz z żoną, syn, curek dwie y zięc; na teyże częsci: wydoyniczka z dwoma synami y dwoma curkami . . . . . | . | 11 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_386.md
| | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :-------: | :----: |
| tamże na częsci w imci pana Chrzanowskiego: arendarz z żoną, synów dwoch, corek dwie | . . . . . | 6 |
| | | --- |
| | | 40 |
| **W Lisicznikach**, na częsci imci pp. Siekierzynskich: arendarz z żoną, syn, curka y matka . . . . . . | . . . . . | 5 |
| tamże na częsci imci pana Jastrzębskiego: arendarz z żoną, kramarz z żoną . . . . . . . . . . . | . . . . . | 4 |
| tamże na częsci imci pana Chrzanowskiego: arendarz z żoną, syn ieden, curek pięc . . . . . . . . . | . . . . . | 8 |
| | | --- |
| | | 17 |
| **W- Holihradach**, na częsci ich imcw. pp. Siekierzyńskich; arendarz .z żoną y corką; na częsci imci pana Jastrzębskiego: arendarz z żoną y synem; na częsci w imci pana Chrzanowskiego: arendarz z żoną, synow dwoch, curka iedna . . . . | . . . . . | 11 |
| **W Huhryńkowcach**: arendarz z żoną, curęk dwie, szynkarz z żoną, mirocznik y. krewiec . . . . . . . . | . . . . . | 8 |
| | | --- |
| W Kasperowcach y na wsiach summa głów żydowskich . . | . . . . . | 76 |
**Lanckoruń.** Przez urodzonego Feodora Łozińskiego, tudzież żydow: Naftułe Eyzykowicza, rabina, Melocha Ickowicza, kwartalnego, y Wigdorą Ickowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---------------------------------------------------- | :----: |
| **W tym miescie**: żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych . . . | 128 | tych żon . . . . . . . . | 20 |
| tych żon . . . . . . | 128 | tychże komornikow dzieci . . | 27 |
| żydow wdowcow . . . . | 4 | żyduwek y żydziukow służących, z osmiu czeladnikami . | 23 |
| żyduwek wdow . . . . | 28 | żyd służący z żoną . . . . | 2 |
| tychże dzieci . . . . . | 215 | winnikow z żonami . . . . | 8 |
| komornikow żydow . . . . | 20 | tychże winnikow dzieci . . . | 6 |
| | | | --- |
| Tego kabału Lanckoruńskiego głów | żydowskich | in numero . . . . | 609 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_387.md
| Na wsi, do tey parafii należących: | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------ |
| **W Draganuwce:** arendarz z żoną, syn ieden y służący żydziuk . | 4 |
| **W Kormilczu:** arendarz z żoną, oyciec y matka tych . . | 4 |
| **W Dumanowie:** arendarz z żoną y synem, szwagrowa z corką y oyciec; tamże szynkarz z żoną y synem, krawiec z żoną, syn tego, corek dwie . . . . . . . . | 14 |
| **W Lanckoronie y na wsiach, do parafii należących, głów . .** | **631** |
**Makuw.** Przez urodzonego Michała Nowakowskiego, tudzież żydow: Leybe Wolfowicza, rabina, Leyzora Czarnoostrowskiego, kwartalnego, Moszka Leyzorowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | :----- | :------------------------------------- | :----- |
| **W tym miescie:** żydow gospodarzow, jch zięciow y synow żonatych | 80 | komornikow żydow z żonami pietnastu | 30 |
| tych żon | 80 | tychże komornikow dzieci | 3 |
| żyd wdowiec | 1 | winnikow szesciu z żonami | 12 |
| żyduwek wdow | 6 | tych dzieci z zięciem iednego bez żony | 5 |
| tych dzieci | 56 | | |
| Makowskich żydowskich głow in numero . . . . | . | . | 273 |
**Na wsiach, do tey parafii należących:**
| | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :------ |
| **W Czeczelniku:** arendarz z żoną, tego synow dwoch y oyciec . | 5 |
| **W Przewrociu:** arendarz z żoną, syn tego y zięc z żoną . . | 5 |
| **W Zawaduwce:** arendarz z żoną, tego synow dwoch, służący żyd ieden y żyduwka służąca . . . . . . | 6 |
| **W Słobutce:** arendarz z żoną, synow dwoch, u tegoż winnik (z żoną?), tego winnika curek dwie, komornik z żoną y corką . . | 11 |
| **W Werbce:** arendarz z żoną, tego zięc z żoną y curką, szynkarz z żoną, komornik z żoną; w karczmie na szlaku: szynkarz z żoną z synem y wdowa spulniczka . . . . | 13 |
| **W Makowie y na wsiach, do tey parafii należących, żydowskich głow** | **313** |
**Mińkowce.** Przez urodzonego Andrzeja Sobolewskiego, tudzież żydow: Josia Ickowicza, rabina, Herszka Josiowicza, kwartalnego, Abramka 10
@@@ File: YGZ_V1_C13_388.md
146
Leybowicza, szkolnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------- | :----- | :-------------------------- | :----- |
| **W tym miescie Mińkowcach:** | | dzieci tychże | 75 |
| żydow gospodarzow, ich | | komornikow żydow dziesięciu | |
| zięciow y synow żonatych | 91 | z żonami | 20 |
| tych żon | 91 | komornica żydowka | 1 |
| żyd wdowiec | 1 | tychże komornikow dzieci | 2 |
| żyduwek wdow | 13 | winnikow dwoch z żonami | 4 |
| Mińkowieckich żydowskich głow in numero | . | . | 298 |
_Na wsiach, do tey parafii należących:_
| | |
| :------------------------------------------------------------------ | :-- |
| **W Horodyszczu:** arendarz z żoną y siostrą wdową, tegoż żyd słu- | |
| żący z żoną, synem, corką y oycem; drugi żydziuk bez żony | 9 |
| **W Kruszkowcach:** arendarz z żoną, synow dwoch, curek dwie, | |
| spolnik tegoż arendarza z żoną y służący żydziuk | 9 |
| **W Antonuwce:** arendarz z żoną y synem, spulnik tegoż z żoną . | 5 |
| **W Hłuboczku:** arendarz z żoną, tego curka iedna z mężem, druga | |
| niezamężna y syn; tamże żyd prochownik z żoną, tego syn | |
| ieden y zięc z żoną . . . . . . | 11 |
| **W Januwce:** arendarz z żoną, tegoż zięc z żoną . . | 4 |
| **W Kapuscianach:** arendarz z żoną, tego syn y curka y zięc z żoną | 6 |
| **W Hlibowie:** arendarz, tego synow dwoch, curek dwie y żydziuk | |
| do uczenia dzieci służący z żoną y drugi żydziuk służący. | 8 |
| **W Mirzejuwce:** arendarz, tego synow dwoch, curek dwie, winnik | |
| z żoną y synem . . . . . . . | 8 |
| **W Hlibuwce:** arendarz z żoną, syn, corek dwie; tamże żyd z żoną | |
| y zięć tegoż z żoną . . . . | 9 |
| **W Dziurdzuwce:** arendarz z żoną, synow trzech; tegoż spulnik | |
| z żoną; tych arendarzow służący żydziuk ieden, drugi dla | |
| uczenia dzieci z żoną y winnik . . . . | 11 |
| Mińkowieckich y na wsiach parafialnych żydowskich głow. | 378 |
**Orynin,** części ich msciow panow Bteszynskich. Przez urodzonego Stefana Żerebeckiego, tudzież żydow z tych częsci: Abramka Leybowicza, rabina, Ewszyie Leybowicza, kwartalnego, Horszka Mortko-
@@@ File: YGZ_V1_C13_389.md
| Głowy | Głowy |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- | :------------------------------------------------- | :----- |
| **Na tych częściach:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 75 | tychże dzieci | 128 |
| tych żon | 75 | komornikow z żonami dwunastu, a komornic dwie wdow | 26 |
| żyduwek wdow | 8 | tychże komornikow dzieci | 9 |
| Na tych trzech częściach żydowskich głow in numero . . . | | | 321 |
| _Na wsiach, do tey parafii należących:_ | | | |
| **Na Siedlisku**, przedmiesciu: arendarz z żoną, szwagier tego z żoną, syn y corka . . . . . . . | | | 6 |
| **W Przewrociu:** arendarz z żoną, synem y corką, tego szwagier z żoną, synem y corką . . . . . . | | | 8 |
| **W Kuzi:** arendarz z żoną, tego synow dwoch, curek dwie . . | | | 6 |
| Na tych trzech częściach y na wsiach, do tey parafii należących, żydowskich głow . . . . . . . | | | 341 |
| | Głowy. | | Głowy. |
| **Na tey części:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 10 | tych żon | 10 |
| | | żydowka wdowa | 1 |
| | | tych dzieci | 10 |
| Summa głow na tey części . . . . . . | | | 31 |
| _Na wsiach, do tey parafii należących:_ | | | |
| **W Krasnostawcach**, na części ich imcw. pp. Rzeczyckich: arendarz z żoną, zięciow tego arendarza z żonami dwoch. . | | | 6 |
| **W Rzepińcach**, na części sukcessorow tegoż niegdy imci pana Mikołaja Rzeczyckiego: arendarz z żoną, synem y corką, brat tegoż z żoną . . . . . . . | | | 6 |
| Na tey części Orynina, wraz z parafialnemi, złączonych głow . | | | 43 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_390.md
| Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------- | :-- | :------------------------ | :-- |
| żydow gospodarzow, ich zię- | | komornikow żydow trzech z | |
| ciow y synow żonatych | 8 | żonami i komornica wdowa | 7 |
| tych żon | 8 | tychże komornikow dzieci | 2 |
| tychże dzieci | 9 | | |
| Na tey części Orynina żydowskich głow in numero . . | | | 34 |
| **W Rzepińcach**, na częściach imći pana Lubońskiego: arendarz z | | | |
| żoną, zięć tegoż z żoną, corek dwie; tamże szynkarz z żoną, | | | |
| szwagier tegoż z żoną; na szlaku w iedney karczmie: aren- | | | |
| darz z żoną, synem y służącym; w drugiey: arendarz z | | | |
| żoną, syn y corka . . . . . . . | | | 18 |
| Na tey części y we wsi Rzepińcach wraz złączonych głow . | | | 52 |
| Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :-- | :-------------------------- | :-- |
| **W Okopach**: żydow gospo- | | żyduwek wdow | 3 |
| darzow, ich zięciow y sy- | | dzieci tychże | 14 |
| now żonatych | 28 | żydziukow służących | 2 |
| tych żon | 28 | komornik żyd z żoną | 2 |
| W Okopach żydowskich głow in numero . . . . . | | | 77 |
| **Na Dłużku**: żydow gospoda- | | żyduwek służących | 3 |
| rzow, ich zięciow y sy- | | żydziukow służących | 3 |
| now żonatych | 20 | czeladnik ieden, a chłopcow | |
| tych żon | 20 | dwoch | 3 |
| żyd wdowiec ieden, a żydu- | | czeladnik ieden z żoną | 2 |
| wek wdow dwie | 3 | żyd służący z żoną y corką | 3 |
| tychże dzieci | 32 | winnik z żoną y corką | 3 |
| Na Dłużku żydowskich głow in numero. . . . . | | | 92 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_391.md
| 149 | |
| :-------------------------------------------------------------------- | :---------------------: | ---------------------------- | --- |
| **_Na wsiach, do tey parafii należących:_** | |
| | Głowy. |
| **W Karwasarach:** mytnik z żoną, corek dwie, syn tegoż z żoną | |
| y corką, żydowka służąca y żydziuk; tamże złotnik z żoną, | |
| matka wdowa z synem drugim y żyduwka służąca; tamże | |
| żyd z żoną y corką . . . . . . . | 17 |
| **W Hołoskowie:** arendarz z żoną, brat tegoż z żoną, synami dwoma | |
| y corkami trzema, matka wdowa, żydziuk służący ieden, | |
| drugi żyd służący z żoną . . . . . . | 13 |
| **W Kiptyncach:** arendarz z żoną y corką . . . . | 3 |
| **W Janczyncach:** arendarz z zoną, syn tegoż z żoną, żyduwka słu- | |
| żąca y żydziuk służący; tamże żyd z żoną y synami dwoma; | |
| tamże żyd piekarz z żoną, corkami dwoma y synem; tamże | |
| szklarz z żoną, corkami trzema y synem . . . | 21 |
| **W Hrynczuku:** arendarz z żoną y corką . . . . . | 3 |
| **W Malinowcach:** szynkarz z żoną . . . . . . | 2 |
| **W słobutce Biernawie:** arendarz z żoną . . . . . | 2 |
| W Okopach y całym starostwie Kamienieckim żydowskich głow | 230 |
| | |
| **Probużna.** Przez urodzonego Jozefa Gąsiorowskiego, tudzież ży- | |
| dow: Berka Leybowicza, Abramka Ickowicza, Szmuyła Wolfowicza, | |
| szkolnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spi- | |
| sane y podane żydowskie głowy: | |
| Głowy. | Głowy. |
| **W tym miasteczku:** gospo- | komornica wdowa iedna y | |
| darzow żydow, ich zięciow | syn iednego winnika | 2 |
| y synow żonatych | 40 | żydowka służąca iedna, a ży- | |
| tych żon | 40 | dziukow służących szesc | 7 |
| żyduwek wdow | 5 | żyd służący z żoną | 2 |
| tychże dzieci | 16 | winnikow dwoch z żonami | 4 |
| żydow komornikow z żonami | tychże winnikow dzieci | 4 |
| czterech | 8 | | |
| Wtym kahale y miasteczku Probużny żydowskich głów in n-ro | 128 |
| **_Na wsiach, do tey parafii należących:_** | |
| **Na Przedmieściu:** arendarz z żoną, czyli szynkarz, tego zięć z | |
| żoną y matka tego arendarza . . . . . | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_392.md
| | | Głowy. |
| :---------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: |
| **W Hryńkowcach:** | arendarz z żoną, syn tegoż z żoną . . . | 4 |
| **W Zalesiu:** | arendarz z żoną, synow dwoch z żonami y óyciec arendarza, winnik z żoną, żyd do uczenia dzieci z żoną; tamże w karczmach: szynkarzow z żonami trzech, iednego syn y siostra wdowa, drugiego szynkarza syn y corka . | 21 |
| **W Czarnokońcach:** | arendarz z żoną y synem, służący żyd z żoną y synem | 6 |
| tamże y na | **Puczynach:** szynkarzow dwoch z żonami y curka iednego szynkarza . . . . . | 5 |
| **W Zawalikontach:** | arendarz z żoną, syn y corka . . . | 4 |
| **W Nowostawcach:** | arendarz z żoną, syn y corka . . . | 4 |
| **W Czarnokończykach:** | arendarz z żoną, synow dwoch . . | 4 |
| **W Słobutce:** | arendarz z żoną y corką . . . . | 3 |
| **W Berezowie:** | arendarz y spulnik z żonami . . . | 4 |
| **W Kociubijowie:** | arendarz z żoną, zięciow dwoch, syn ieden z żonami y żydziuk służący . . . . . | 9 |
| tamże | szynkarzow dwoch z żonami . . . . | 4 |
| | | --- |
| | | 13 |
| **W Krasnostawcach,** | na części: arendarz z żoną, syn tego z żoną zięć tegoż z żoną y curką, szwagier tegoż arendarza z żoną y synem . . . . . | 10 |
| **W Zerdziu,** | na częsci: arendarz z żoną, spulnik z żoną, syn ieden, curek dwie; szynkarzow tamże dwoch z żonami . | 11 |
| Probuzniańskich | y z wsiow parafialnych żydowskich głow . | 222 |
**Sawińce.** Przez urodzonego Woyciecha Nagurskiego, tudzież żydow: Leyzora Elowicza, Leyzora Bubinowicza, Nusyma Josiowicza, gospodarzow, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------ | :---------: | :------------------------- | :----: |
| **W tym miasteczku Sawińcach:** | | komornikow trzech z żonami | 6 |
| żydow gospodarzow, ich | | dzieci tychże | 19 |
| zięciow y synow żonatych | 19 | komornic żyduwek wdow | 2 |
| tych żon | 19 | tychże dzieci | 3 |
| żyduwka wdowa | 1 | | |
| | | | --- |
| Sawińieckich żydowskich | głow oboiey | płci in numero . . | 69 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_393.md
151
### _Na wsiach, do tey parafii należących:_
| | |
| :------------------------------------------------------------------- | --: |
| **W Andryjowcach:** wdowa z trzema synami żonatemi . . . . . | 7 |
| **W Łoszkowcach:** arendarz z żoną, curką y synem, służąca y służący | 6 |
| Parafialnych, wraz z Sawinieckiemi, złączonych głow . . . . . . | 82 |
**Satanow.** Przez urodzonego Jozefa Lidyzmana, tudzież żydow: Leybe Daniłowicza, marszałka Podolskiego, Leyzoza Herszkowicza y Jankiela Moszkowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, tego miasta Satanowa y wsiów, do parafii tegoż miasta, czyli kahału, spisane y podane żydowskie głowy:
| Głowy | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | --: | :-------------------------- | --: |
| **W tym miescie:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 320 | tych służących dzieci | 2 |
| żydow komornikow | 41 |
| tych żon | 320 | żon tych komornikow | 41 |
| żydow wdowcow | 17 | żydowek komornic wdow | 7 |
| żydowek wdow | 39 | dzieci tychże komornikow | 31 |
| dzieci tych | 437 | służąca żyduwka u komornika | 1 |
| żyduwek służących | 17 | żydow winnikow | 18 |
| żydziukow służących | 7 | tych winnikow żon | 18 |
| czeladnikow żydow | 18 | tychże winnikow dzieci | 17 |
| żydow służących czterech z żonami | 8 | w kahalnym szpitalu | 5 |
| | | żydow ubogich | 2 |
| | | żyd okopnik z żoną y corką | 3 |
| **W miescie Satanowie oboiey płci żydowskich głow . . . . . .** | | **1369** |
### _Na wsiach, do tey parafii kahału należących:_
| | |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --: |
| **Na probostwie Satanowskiem:** arendarz z żoną, syn y corka . . . | 4 |
| **W Satanuwce:** arendarz z żoną, tego curek trzy, syn ieden, tegoż arendarza ociec; w tey karczmie: komornik z żoną; a po rewizyi wynalezionych pięciu żydow tamże . . . . . . . . . | 14 |
| **W Martynkowie:** arendarz z żoną y synem żonatym, żona tegoż syna, służący żyd, ieden syn, curka y matka . . . . . . . | 8 |
| **W Jwankowie:** arendarz z żoną, syn z żoną, syn tego drugi y curka, wnuk y wnuczka; u tego arendarza żyd służący z żoną, drugi żydziuk służący (z żoną?), tego syn y corka,—osob 14; tamże w drugiey karczmie: szynkarz z żoną, synow dwoch y curka, | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_394.md
| | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| zięć tegoż, curek trzy y syn,—osob 10; tamże w winnicy: winnik z żoną, syn tego z żoną, y synem, drugi winnik z żoną, tego syn y curka,—osob 9 . . . . | 33 |
| **W Kręciłowic:** arendarz z żoną y synem . . . . . | 3 |
| **W Rydce:** arendarz z żoną, syn z żoną, zięć tegoż z żoną, synow nieżonatych dwoch, żyd służący y tego curka iedna . . . | 10 |
| **W Cheptyńcach:** arendarz z żoną y synem . . . . . | 3 |
| **W Weselcach:** szynkarz z żoną, corek tego cztery y żydziuk służący | 7 |
| **W Turczyncach:** arendarz z żoną, curek dwie, służący u tegoż żydziuk, oyczym tegoż z żoną . . . . . | 7 |
| **W Wiszniowczyku:** arendarz z żoną y curką, druga curka wdowa, tey wdowy curka iedna, służący żydziuk ieden, winnik ieden z żoną, tego winnika syn ieden, curek dwie; tamże krawiec z żoną, curek dwie y matka, drugi krawiec z żoną y corką, osob in numero . . . . . . . | 19 |
| tamże w gorzalnie iedney: żyd z żoną, synem y corką, szafarz z żoną; w drugiey: żyd z żoną, syn, corka y zięć, tego zięcia corek dwie; w trzeciey: żyd z żoną, tego syn, corek trzy . | 19 |
| | 38 |
| **W Zawadyncach:** arendarz z żoną, zięć, curek dwie y syn; tamże winnik z żoną . . . . . . . . | 8 |
| **W Jaromirce:** arendarz z żoną y corką, spolnik tego z żoną y synem y służący żydziuk . . . . . . . | 7 |
| **W Bebnuwce:** arendarz z żoną, oyciec, curek dwie y syn, żydziuk służący ieden . . . . . . . . | 7 |
| **W Kuruwce:** arendarz z żoną, synow dwoch . . . . | 4 |
| **W Skipczu:** arendarz z żoną, synow z żonami dwoch, syn trzeci nieżonaty, wnuk y wnuka, winnik z żoną, tego synow dwoch, curka iedna, winnik drugi z żoną, tego syn ieden, curek trzy | 20 |
| **W Mytnicy Jwankowskiey:** arendarz z żoną, tego zięc, corek trzy y syn ieden . . . . . . . . | 7 |
| **W Kumanowie,** na częsci w imci pana Koca: arendarz z żoną, tego syn, curek dwie . . . . . . | 5 |
| **W Zwiahluwce:** arendarz z żoną, tego syn ieden, curek dwie; tamże żyd stary, drugi dla uczenia dzieci żydowskich. . . | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_395.md
| | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Wierzchowcach:** arendarz z żoną, syn tego y curek dwie; tamże spulnik arendarza z żoną, syn y curka tego . . . | 9 |
| **W Borszczuwce:** arendarz z żoną, u tego żydow służących dwoch | 4 |
| **W Radkowicy:** arendarz z żoną, zięc z żoną, synow dwoch, curka y służąca żyduwka . . . . . . | 8 |
| **W Skotynianach,** na częsci imci pana Jodłowskiego: arendarz z żoną curek trzy y służący żydziuk . . . . | 6 |
| tamże na częsci imci pana Bobińskiego: arendarz z żoną, zięc z żoną, syn ieden, curek dwie . . . . . | 7 |
| tamże na częsci imci pana Kurowickiego: arendarz z żoną y wnuką, służący żydziuk z żoną . . . . . . | 5 |
| tamże w Skotynianach: arendarz z żoną, synow trzech, curek trzy | 8 |
| tamże na częsci imci pana Lisowskiego: arendarz z żoną, syn, curek trzy y matka . . . . . . | 7 |
| tamże na częsci imci pana Podwysockiego: arendarz z żoną y curką | 3 |
| tamże na częsci imci pana Gutowskiego: arendarz z żoną, syn z żoną, zięc z żoną y curką . . . . . | 7 |
| | 43 |
| W Satanowie y na wsiach, do tego kahału należących, żydowskich głow . . . . . . . . | 1625 |
| | |
| **Sidorow.** Przez urodzonego Jana Lipczyńskiego, tudzież żydow: Mordka Judkiewicza, Herszka Abramowicza y Herszka, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| | Głowy. |
| **W tym miasteczku:** żydow gospodarzow z żonami dziesięciu . | 20 |
| żyd wdowiec ieden y żyduwka iedna . . . . | 2 |
| tychże dzieci . . . . . . . . . | 18 |
| W miasteczku Sidorowie żydowskich głow in numero . . | 40 |
| _Na wsiach, do tey parafii należących:_ | |
| **W Zieloney:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie; tamże żyd z żoną, synow dwoch, corka iedna . . . | 11 |
| **W Krzywenki:** arendarz z żoną y synem; tamże żyd z żoną . | 5 |
| | 10\* |
@@@ File: YGZ_V1_C13_396.md
154
| Opis | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Wasilkowie:** arendarz z żoną, curek dwie; tamże żyd z żoną, curką y żydziukiem | 8 |
| **W Suchodole:** arendarz z żoną, curek trzy; drugi żyd z żoną, synow tego dwoch | 9 |
| **W tym miasteczku Sidorowie y na wsiach wszystkich żydowskich głow** | **73** |
**Smotrycz.** Przez urodzonego Wincentego-Felińskiego, tudzież żydow: Jankiela Wolowicza, Luzera Euwszyjowicza, Berka Kielmanowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| Opis (Lewa Kolumna) | Głowy. | Opis (Prawa Kolumna) | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | :----: | :-------------------------------------------- | :-----: |
| **W tym miescie:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 87 | komornikow sześciu z żonami, y dziecie iedne | 13 |
| tych żon | 87 | żyduwka służąca iedna y żydziuk służący ieden | 2 |
| żyd wdowiec ieden, żyduwek wdow pięc | 6 | winnikow dziewięciu z żonami y dzieci dwoie | 20 |
| dzieci tychże | 57 | | |
| **W miescie Smotryczu żydowskich głow oboiey płci in numero** | | | **272** |
### _Na wsiach, do tey parafii należących:_
| Opis miejscowości i skład rodziny | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Antonuwce:** arendarz z żoną y synem | 3 |
| **W Słobutce Smotryckiey:** arendarz z żoną y synem, syn tegoż z żoną y synem | 6 |
| **W Czarny:** arendarz z żoną, curkami dwoma | 4 |
| **W Białey:** arendarz z żoną, syn ieden z żoną, synami trzema, drugi syn z żoną, zięc tegoż arendarza z żoną, służący żyd z żoną | 13 |
| **W Załuczu,** na połowie xx. jezuitow Barskich: arendarz z żoną, spolnik tegoż z żoną, corkami trzema y matką wdową | 8 |
| **W Cekowey:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną y synem; tamże w karczmie: arendarz z żoną y curką | 8 |
| **W Karaczkowcach:** arendarz z żoną, zięc tegoż z żoną y curką y żyd służący | 6 |
| **W Hryckowie:** arendarz z żoną y curką y żydziuk służący | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_397.md
| | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Smotryczuwce:** arendarz z żoną, zięc z żoną, synami trzema y żyd służący z żoną . . . . . . | 9 |
| **W Rudce:** arendarz z żoną, syn tego z żoną, drugi syn nieżonaty y zięc z żoną . . . . . . | 7 |
| **W Kryniczanach:** arendarz z żoną, synem y curką, spolnik tegoż z żoną y synow trzech . . . . . | 9 |
| **W Starey Hucie:** arendarz z żoną, synem y corką . . . | 4 |
| **W Hucie Szklanncy:** arendarz z żoną tylko . . . . | 2 |
| **W Strychowcach:** arendarz z żoną y synem, zięc tegoż z żoną y synem . . . . . . . . . | 6 |
| **W Rachniuwce:** arendarz z żoną, spolnik tego arendarza z żoną, synem iednym y corką, tegoż matka wdowa . . . | 7 |
| **W Zieleńczu na Cyganuwce:** arendarz z żoną, syn tegoż z żoną; tamże brat arendarza z żoną y synem . . . | 7 |
| Kahału Smotryckiego y z wsiow parafialnych żydowskich głow . | 375 |
**Skała.** Przez urodzonego Jozefa Dyjowskiego, tudzież żydow: Orona Ickowicza, Leybe Szlomowicza, kwartalnych, y Leybe Haskielowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------- | :------: | :---------------------------------------------------------------------------- | :-------------: |
| **W tym miescie:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych tych żon | 54
54 | z żonami dzieci tychże żyduwek służących pięc, a żydziukow służących czterech | 8
4
9 |
| żydow wdowcow dwoch, a żyduwek wdow dziewięc | 11 | żydow winnikow czterech z żonami | 8 |
| dzieci tychże | 93 | dzieci tych winnikow | 7 |
| żydow komornikow czterech | | | |
| Głow żydowskich Skalskich oboiey płci efficit in numéro . . | . | 248 |
**Na wsiach, do tey parafii należących:**
| | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W Iwankowie:** arendarz z żoną, spolnik tegoż z żoną y synem, żyduwka służąca y żydziuk służący; tamże szynkarz z żoną, spolnik z żoną y corką . . . . . . | 12 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_398.md
| | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----- | :------------------------------------: | ------ |
| **W Dawitkowcach:** arendarz z żoną, tego synow dwoch z żonami, tegoż zięc z żoną, tego zięcia synow trzech, curka iedna, żydowka służąca y żyd służący; tamże kotlarz z żoną, u tego żydziuk służący . . . . . . . | | 17 |
| **W Łosiaczu:** arendarz z żoną, tego zięc z żoną, tegoż drugi zięc z żoną, synami dwoma, curką iedną y żydziuk służący . . | | 10 |
| **W Gusztynie:** arendarz z żoną, curek trzy y winnik z żoną | | 7 |
| **W Jarosławku:** arendarz z żoną . . . . . . | | 2 |
| **W Żabińcach:** arendarz z żoną, synow dwoch, spolnik z żoną syn y curka . . . . . . . . | | 8 |
| **W Łatawie:** arendarz z żoną, synow tego z żonami dwoch, iednego syn, curek dwie y żydziuk służący . . . . . | | 10 |
| **W Hukowie:** arendarz z żoną, synow dwoch, curka iedna, spolnik z żoną y corką, y żydziuk służący . . . . . | | 9 |
| **W Pietniczanach:** arendarz z żoną, synow tego dwoch, corek dwie, spolnik z żoną y żydziuk służący . . . . . . | | 9 |
| **W Bereżance:** arendarz z żoną, syn, curek dwie, drugi syn z żoną y corką, tego syn z żoną y trzeci syn nieżonaty arendarza | | 11 |
| **W Bereżance Małey:** arendarz z żoną y curką. . . . . | | 3 |
| **W Krasiłowie:** arendarz z żoną, synow dwoch, curka jedna . . | | 5 |
| **W Synkowie:** arendarz z żoną, curek trzy; tamże kramarz z żoną y corką . . . . . . . . . | | 8 |
| **W Kołobrubce:** arendarz z żoną y żydziuk służący . . . | | 3 |
| W Skalskim kahale y na wsiach, do tey parafii należących, żydowskich głow. . . . . . . . . | : | 362 |
| | | |
| **Studenica.** Przez urodzonego Mikołaja Olszewskiego, tudzież żydow: Naftute Jankielowicza, Herszka Jankielowicza y Litmana Leybowicza, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | | |
| | Głowy. | | Głowy. |
| **W tym miasteczku Studenicy:** | | tych żon | 35 |
| żydow gospodarzow, ich | | żyd wdowiec ieden, a żyduwek wdow pięć | 6 |
| zięciow y synow żonatych | 35 | | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_399.md
157
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------- | :----- | :------------------------------------------------ | :----- |
| dzieci tychże | 72 | żydowka służąca iedna, a żydziukow służących pięć | 6 |
| żydow komornikow trzynastu z żonami | 26 | żyd winnik z żoną, tego syn y corka | 4 |
| żyduwek komornic | 2 | | |
| dzieci tychże | 11 | | |
| Wszystkich oboiey płci głów żydowskich Studenickich in n-ro | . | . | 197 |
### _Na wsiach, do tey parafii należących:_
| | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----: |
| **W Rohuzny:** arendarz z żoną, curka, synow cztery, służący żydziuk y komornica . . . . . . . | 9 |
| **W Suboczy:** arendarz z żoną, matka tego, synow dwoch, curek dwie y zięć tegoż z żoną, brat tegoż arendarza z żoną y synow dwoch . . . . . . . . | 13 |
| **W Kułaczkowcach:** arendarz z żoną, synow dwoch, curek cztery y żyd służący . . . . . . . | 9 |
| **W Patryńcach:** arendarz z żoną, tego synow trzech, curka iedna y matka wdowa . . . . . . . | 7 |
| **W Kołodyiuwce:** arendarz z żoną, synow dwoch y curka, spolnik z żoną, tego syn y corka . . . . . : | 9 |
| **W Bodaczuwce:** arendarz z żoną, synow dwoch y corka z zięciem | 6 |
| **W Teremcach:** arendarz z żoną, synow dwoch y żydziuk służący, spolnik tego z żoną, synow dwoch, corek dwie . . | 11 |
| **W Kozodawincach:** arendarz z żoną, synow dwoch y curka, y spulnik z żoną . . . . . . . . | 7 |
| **W Bakocie,** na częście: arendarz z żoną y corką, spolnik z żoną y synem . . . . . . . . | 6 |
| **W miasteczku Studenicy y na wsiach, do tey parafii należących, głow in numero . . . . . . .** | **274** |
**Sołobkowce.** Przez urodzonego Jana Węgrzynowskiego, tudzież Abramka Peysakowicza, rabina, Dawitka Sojowicza, kwartalnego, Berka Mortkowicza, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy oboiey płci:
@@@ File: YGZ_V1_C13_400.md
| Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---------- | :---------------------- | :-- |
| **W tym mieście:** żydow go- | | żydow komornikow | 6 |
| spodarzow, ich zięciow y | | tych komornikow żon | 6 |
| synow żonatych | 133 | komornica żydowka wdowa | 1 |
| tych żon | 133 | tych komornikow dzieci | 4 |
| żydow wdowcow | 3 | żydziukow służących | 2 |
| żyduwek wdow | 11 | żyduwek służących | 5 |
| tych dzieci | 107 | | |
| W kahale Sołobkowieckim | oboiey płci | żydowskich głow in n-ro | 411 |
---
### _Na wsiach, do tey parafii należących:_
| | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| **W Tynny:** arendarz z żoną, syn y curka, tegoż arendarza zięć z żoną, szwagrow dwoch z żonami, szwagra iednego syn y curka; tamże rzeźnik z żoną y spolnik tegoż z żoną; w karczmie na szlaku: szynkarz z żoną, syn y zięć z żoną tegoż | 21 |
| **W Tarnawie Polney:** arendarz z żoną, synow dwoch, trzeci syn z żoną y synem . . . . . . . . . . | 7 |
| **W Tarnawie Podleśney:** arendarz z żoną, synow trzech y corka, szwagier tegoż arendarza z żoną, synem, curką y matką wdową . . . . . . . . . . | 11 |
| **W Tomaszuwce:** arendarz z żoną, synow trzech y curka, tegoż zięć z żoną . . . . . . . . . . | 8 |
| **W Gorczyczny:** arendarz z żoną, curek dwie, tegoż syn żonaty z żoną y synem, zięć z żoną y matka arendarza wdowa; tamże rzeźnik z żoną, zięciem y corką . . . . . | 14 |
| **W Rudzie:** arendarz z żoną y synem . . . . . . . | 3 |
| **W Płoskiruwce:** arendarz z żoną, synow trzech, tegoż zięć z żoną y winnik z żoną . . . . . . . . . | 9 |
| **W Teresuwce:** arendarz z żoną, synow dwoch, szwagier arendarza z żoną y synem . . . . . . . . . | 7 |
| **W Pokutyńcach:** arendarz z żoną, syn z żoną, tegoż synow dwoch nieżonatych, curek dwie y zięć . . . . . . | 9 |
| **W Malijowcach:** arendarz z żoną, syn y corka, spulnik tego arendarza z żoną y corką . . . . . . . . | 7 |
| **W Płoskiruwce,** na części imci pana Bielawskiego: arendarz z żoną y synem, tegoż spulnik z żoną y synem . . . | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_401.md
| | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------- | :----: | ------------------------ | --- |
| **W Baranuwce:** arendarz z żoną, corek trzy, tagoż syn z żoną . | 7 |
| **W Sokołuwce:** arendarz z żoną, synow dwoch y corka; tamże | |
| spulnik z żoną, tego syn ieden, curek dwie . . | 10 |
| Summa głow żydowskich kahalu Sołobkowskiego y na wsiach . | 530 |
| | |
| **Szatawa.** Przez urodzonego Fabiana Pruchnickiego, tudzież ży- | |
| dow: Abramka Leybowicza, rabina, Moszka Peysakowicza, kwartalnego, | |
| Marka Zrolowicza, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow za- | |
| poprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| | Głowy. | Głowy. |
| **W tym mieście:** żydow go- | | tychże dzieci | 35 |
| spodarzow, ich zięciow y | | żydow komornikow | 6 |
| synow żonatych | 37 | tych żon | 6 |
| tych żon | 37 | tychże komornikow dzieci | 2 |
| żyduwek wdow | 4 | | |
| Summa głow żydowskich w kahale Szatawskim in numero . | 127 |
| | |
| _Na wsiach, do tey parafij należących:_ | |
| **W Beznoskowcach,** na częsciach w. imci pana Kaczkowskiego, | |
| sędz. grodz. Kamien.: arendarz z żoną, syn y curka y matka | |
| tegoż arendarza; na teyże częsci: wydoynik z żoną, syn y corka | 9 |
| na teyże częsci: szynkarz z żoną, synem y corką . . . | 4 |
| tamże na częsci kapituły Kamienieckiey: szynkarz z żoną, w ie- | |
| dney karczmie; w drugiey karczmie drugi szynkarz z żoną | 4 |
| | 17 |
| **W Błyszczanowicy:** arendarz z żoną y synem . . . . | 3 |
| **W Błyszczanuwce:** arendarz z żoną, tego synow dwoch z żonami, | |
| trzeci syn nieżonaty y curka . . . . | 8 |
| **W Michałówce,** seu **Swistuwce:** arendarz z żoną, syn tego z żoną | 4 |
| **W Kołybajowcach:** arendarz z żoną, tego synow dwoch y corka . | 5 |
| W kahale Szatawskim y na wsiach do tey parafii żpisanych głow | 164 |
| | |
| **Sokulec.** Przez urodzonego Kazimierza Łozowskiego, tudzież ży- | |
| dow: Wola Nusynowicza, Moszka Percowicza y Szmuyła Jermowicza, | |
| szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spi- | |
| sane y podane żydowskie głowy: | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_402.md
| 160 | | | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----- | :-------------------------------------------------- | :----- |
| | Głowy. | | Głowy. |
| **W tym miasteczku:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 36 | żyd komornik wdowiec ieden, a żyduwek komornic dwie | 3 |
| tych żon | 36 | tych komornikow dzieci . | 5 |
| żyduwek wdow | 7 | żyduwka służąca, a żydziukow służących siedem | 8 |
| tych dzieci | 55 | winnik ieden z żona, tego dzieci troie | 5 |
| żydow komornikow czterech z żonami | 8 | | |
| Summa głow żydowskich kahału Sokuleckiego. | . | . . | 163 |
| **_Na wsiach, do tey parafii należących:_** | | | |
| **W Buczai:** arendarz z żoną y synem, spolnik tego z żoną y żyd służący; u tychże arendarzow żyd z żoną y synem, winnik z żoną y matką; u tegoż winnika szwagier z żoną y matką żony winnika, żyd służący y siostra żony Berka winnika . | | | 17 |
| **W Nagurzanach:** arendarz z żoną, syn tego z żoną, drugi syn nieżonaty; tegoż arendarza spolnik z żoną, żydziukow służących dwoch, żyd do uezenia dzieci żydowskich z żoną y synem | . | | 12 |
| **W Piescu:** arendarz z żoną, synem y curką; tegoż arendarza brat y winnik z żoną. . | . | . . | 7 |
| **W Waszkowcach:** arendarz z żoną, curek cztyry y zięc, syn ieden; tegoż arendarza spolnik z żoną; u tego krewna żyduwka, winnik z żoną, synow trzech, curka y służąca dziwka . | | | 18 |
| **W Brahiłuwce:** arendarz z żoną, syn y curka, zięc z żoną, tego zięcia synow dwoch, dziwka służąca y żydziuk służący, winnik z żoną y curką . | . | . . | 13 |
| **W Kuczy:** arendarz z żoną, curek dwie, synow trzech; tegoż arendarza zięc z żoną; tamże oyciec żony arendarza, tego zięć z żoną y corkami dwoma, żyd służący ieden; tamże winnik z żoną, syn, curka y druga z mężem . | . | . . | 21 |
| **W Słobutce:** arendarz z żoną y synem; tego zięć z żoną, zięcia curek pięć y syn; tegoż curka z mężem y żydziukow służących dwoch . | . | . . | 15 |
| **W Borsukowcach:** arendarz z żoną; u tego dziwka, zięć z żoną, żydziukow służących dwoch, szwagier arendarza z żoną, tego | | | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_403.md
| | Głowy |
| :-------------------------------------------------------------------- | :---: |
| curka wdowa y z curką; tamże winnik z żoną y synem; | |
| arendarza krewny żyd z żoną y curek dwie; tam żyduwka | |
| wdowa matka tych . . . . . . . . . | 19 |
| **W Popuwce**: arendarz z żoną, curek trzy; tegoż arendarza szwa- | |
| gier z żoną y żydziukow służących dwoch; tamże winnik | |
| z żoną, tego synow dwoch y curka . . . . . . | 14 |
| **W Kuryłowcach**: arendarz z żoną, syn z żoną, zięć tegoż z żoną, | |
| syn drugi nieżonaty y curek dwie, żydziuk służący ieden; tamże | |
| winnik z żoną, tego winnika synow dwoch, curka iedna . | 15 |
| **W Hachniowcach**: arendarz z żoną, tego syn y zięć z żonami, synow | |
| dwoch nieżonatych y curek dwie; tamże wdowa krewna aren- | |
| darza, żyd służący z żoną, tego syn y curka; tamże winnik | |
| z żoną, tego winnika synow trzech y curka . . . . | 21 |
| **W Hubarowie**: arendarz z żoną, synow trzech, curek cztyry; u tegoż | |
| zięć z żoną, tego zięcia syn ieden. . . . . . . | 12 |
| **W Szelescianach**: arendarz z żoną, tego syn z żoną, drugi syn | |
| mały y curka, żydnwka służąca, żydziuk służący y winnik | 9 |
| Kahału Sokoleckiego y z parafii summa głow. . . . . . | 356 |
**Miasto Tarnoruda.** Przez urodzonego Stefana Gawlickiego, tudzież żydow: Szmuyła Oronowicza, Moszka Abramkowicza y Josia Dawitkowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------- | :----: | :-------------------------- | :----: |
| **W tym miescie**: żydow gospo- | | żyduwek komornic wdow | 17 |
| darzow, ich zięciow y sy- | | dzieci tych komornikow | 50 |
| now żonatych | 129 | żyduwek służących | 21 |
| tych żon | 129 | żydziukow służących | 17 |
| żydow wdowcow | 10 | żydow winnikow trzech z żo- | |
| żyduwek wdow | 22 | nami . . . . . . . | 6 |
| tychże dzieci | 202 | tych winnikow dzieci | 4 |
| komornikow żydow | 43 | tychże zięciow dwoch y syn | |
| żon tych komornikow | 43 | ieden żonaty z żonami | 6 |
| żydow wdowcow komornikow | 2 | | |
| Kahału Tarnorudzkiego oboiey płci żydowskich głow in numero. | 701 |
| | | 11 | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_404.md
| Na wsiach, do tey parafii należących: | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **W KaniuWce:** arendarz z żoną, synow dwoch . . . . . | 4 |
| **W Rypny:** arendarz z żoną, tego syn, curka y żydziuk służący . | 5 |
| **W Serbinowie:** arendarz z żoną, synow dwoch y żydziuk służący | 5 |
| **W Sołomnny:** arendarz z żoną, syn, curek dwie, zięć tegoż z żoną, syn trzeci z żoną, żyd u tegoż służący z żoną y matka wdowa | 12 |
| **W Hreszczany:** arendarz z żoną, syn y curka; tegoż drugi syn z żoną, zięć z żoną y żyd służący . . . . | 9 |
| **W Lipuwce:** arendarz z żoną, syn, curek dwie, drugi syn z żoną, żydow służących dwoch z żonami, iednego curka, y żyduwka służąca; tamże winnik z zoną y curką, u tego dziwka służąca | 17 |
| **W Zaiączkach:** arendarz z żoną, synow dwoch, corek dwie y żyd służący z żoną . , . . . . . . | 8 |
| **W Postołuwce:** aredarz z żoną, synow dwoch, curek cztyry y drugi syn z żoną . . . . . . . | 10 |
| Kahału Tarnorudzkiego y z parafii summa głow in numero . | 771 |
**Tłuste.** Przez urodzonego Miczała Chylińskiego, tudzież żydow: Dawidka Oronowicza, Szmuyła Boruchowicza, Nysana Mortkowicza, szkulnika, jnwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, żydowskie podane y spisane głowy:
| Głowy. | | Głwy. |
| :---------------------------------------------- | :-: | :------------------------------------------------------- | :-: |
| żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 56 | tych dzieci | 101 |
| tych żon | 56 | żydow komornikow szesciu z żonami, komornica iedna wdowa | 13 |
| żydow wdowcow dwoch, żyduwek wdow dziesięć | 12 | tych dzieci | 10 |
| | | czeladnikow 2, winnik ieden | 3 |
| W kahale Tłusteckim summa żydowskich głow . . | | 251 |
| Na wsiach, do tey parafii należących: | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| **W karczmie na szlaku:** arendarz z żoną y curką . . . | 3 |
| **W Kapuścińcach:** arendarz z żoną, syn tego z żoną, matka, synow trzech y żydziuk służący dla uczenia dzieci . . . | 9 |
| **W Lisowcach:** arendarz z żoną, syn tego z żoną, synow dwoch nieżonatych, curek trzy y zięć, żydziuk służący, winnik z żoną, synem y curką . . . . . . . | 15 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_405.md
| | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | ------------------- | --- |
| **W Szypowcach**: arendarz z żoną, synem y curką y siostrą, spolnikow dwoch z żonami, iednego curka; wydoynik żyd z żoną tamże, synem y corką . . . . . . . | 14 |
| **W Szerszeniowcach**, na części imci pana Popławskiego: arendarz z żoną, syn y curka; tego żyd szafarz z żoną y synem . | 7 |
| tamże na imci pana Wrzeszcza, częśnika Czerwonogrd., części: arendarz z żoną, synow trzech, curek cztyry; tamże na części tey: żyd na czynszu z żoną, synow trzech, curek dwie y zięć | 17 |
| | **24** |
| **W Chartanowcach**: arendarz z żoną, synow czterech, curek dwie | 8 |
| **W Worwulczyncach**, na części imci pana Łosia, starosty Wyszynskiego: arendarz z żoną, syn ieden, curek dwie y żydziuk służący | 6 |
| tamże na części w. imci pana Chrzanowskiego, pułkownika: arendarz z żoną, curek dwie, trzecia wdowa, synow dwoch, tegoż zięć z żoną y curką . . . . . . . . . | 10 |
| tamże na części w. imci pana Janickiego: arendarz z żoną, syn y curką, spulnik tego z żoną, synem y corką . . . | 8 |
| | **24** |
| **W Hołowczyncach**: arendarz z żoną, syn tego z żoną, corek dwie y żydziuk służący szafarz . . . . . . . . | 7 |
| Kahału Tłusteckiego y na wsiach, do tey parafii należących, głow | 355 |
| **Ułaszkowce.** Przez urodzonego Michała Laskowskiego, tudzież żydow: Icka Wołowicza, Chaskiela Leybowicza, Jankiela Moszkowicza, szkulnika, inwentarzem przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, żydowskie spisane y podane głowy: | |
| | Głwy. | Głowy. |
| **W tym miasteczku**: żydow | | dzieci gospodarzow | 20 |
| gospodarzow trzynastu z żonami | 26 | żyd komornik z żoną | 2 |
| | | żydziuk służący | 1 |
| tych synow dwoch z żonami | 4 | | |
| **W tym miasteczku Ułaszkowcach** summa żydowskich głow | . . . | 53 |
| _Na wsiach, do tei parafii należących:_ | | |
| **W Swidowy**: arendarz z żoną, synow tego pięciu y synowa . | 8 |
| **W Olexincu**, na częsci iedney: arendarz z żoną, syn z żoną y matka | 5 |
| tamże na drugiey części: arendarz z żoną, synow trzech . . | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_406.md
| | | Głowy. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --- | ------ |
| tamże na trzeciey części: arendarz z żona, corek dwie | . | 4 |
| tamże na czwartey części: arendarz z żoną y oyciec tegoż | . | 3 |
| tamże na piątey części: arendarz z żoną y synem | . | 3 |
| | | 20 |
| **W Miłowcach:** arendarz z żoną, syn z żoną; tego arendarza spolnik z żoną y żyd służący | . | 7 |
| **W Zabłotuwce:** arendarz y drugi spulnik z żonami; w karczmie na szlaku: arendarz z żoną, syn y curka | . | 8 |
| W tym miasteczku y na wsiach żydowskich oboiey płci głow | . | 96 |
**Uszyca.** Przez urodzonego Ignacego Glińskiego, tudzież żydow: Naftu(la?) Nysonowicza, rabina, Borucha Wolfowicza, kwartalnego, Moszka Jankielowicza, szkolnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| Głowy | | Głowy |
| ------------------------------------------------------------------ | --- | -------------------------------------------------------- | ------ |
| **W tym miescie:** żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 42 | mi czterech żyduwek komornic wdow tych komornikow dzieci | 8 6 13 |
| tych żon | 42 | winnik z żoną, syn z żoną, | |
| wdow żydowek | 6 | wdowa y służący żyd | 6 |
| tych dzieci | 72 | żydowka służąca iedna, a żydziukow służących sześciu | 7 |
| żydow komornikow z żona | | |
| Głow żydowskich w kahale Uszyckiem oboiey płci in numero | . | 202 |
_Na wsiach, do tego kahału parafii należących:_
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --- | --- |
| **W Pyzuwce:** arendarz z żoną, syn, curek dwie, tego syn drugi z żoną y curką; u tegoż żyd winnik z żoną y żydziuk służący | | 11 |
| **W Kołonuwce:** arendarz z żoną, corek trzy; u tegoż winnik z żoną y synem | . | 8 |
| **W Gorajowce:** arendarz z żoną, curek pięć, syn jeden, tegoż zięć z żoną; tamże żyd komornik z żoną, tego synow dwoch | . | 14 |
| **W Durmiakowcach:** arendarz z żoną, synow dwoch | . | 4 |
| **W Bakocie:** arendarz z żoną, tego zięć z żoną, drugi zięć z żoną, curka y służąca żydowka; tamże komornik z żoną, syn tego y curka | . | 12 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_407.md
| 165 | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: | --------------------------------------------- | --- |
| | Głowy. |
| **W Łojowcach**, na częsci i. w. kasztelana Kamienieckiego: arendarz z żona y synem . . . . . . . . | 3 |
| tamże na drugiey części: arendarz z żoną, synow dwoch, curka iedna . . . . . . . . . . | 5 |
| tamże na trzeciey części: arendarz z żoną, curek trzy, syn ieden | 6 |
| tamże na czwartey części: arendarz z żoną y corką . . . . | 3 |
| tamże na piątey częsci: arendarz z żoną, synow trzech, zięć tegoż z żoną y żydziuk do uczenia dzici służący . . . . | 8 |
| | 25 |
| **W Szebutyńcach**, na części: arendarz z żoną, synow dwoch, corka iedna | 5 |
| tamże na drugiey części: arendarz z żoną y służącym . . . | 3 |
| tamże na trzeciey części: arendarz z żoną, synow trzech, curka iedna | 6 |
| tamże na czwartey części: arendarz z żoną, synow dwoch, curka iedna syna iednego, syn żonaty, tego żona y syn . . . | 8 |
| | 22 |
| **W Chrebtyjowie**: arendarz z żoną, synow dwoch z żonami, żydziuk służący iednego syna z żoną y synem, drugi żydziuk służący y żyduwka służąca . . . . . . . . | 11 |
| tamże szynkarz z żoną, curką y synem, tegoż żydziuk służący y winnik z żoną, tegoż winnika curek dwie . . . . | 9 |
| | 20 |
| **W Dziwidzuwce**: arendarz z żoną, synow czterech, corka iedna; tamże żyd szewe z żoną, synow dwoch, curek dwie . . | 13 |
| **W Iwankówcach**: arendarz z żoną, syn ieden, curek dwie; tegoż arendarza brat z żoną . . . . . . . . | 7 |
| Kahału Uszyckiego y z wsiow żydowskich głow in numero . . | 338 |
| | |
| **Zaleszyczyki.** Przez urodzonego Kazimierza Swosza, tudzież żydow: Eyzyka Moszkowicza, Abramka Boruchowicza y Kopla Mendlowicza, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy: | |
| Głowy. | Głowy. |
| W tym mieście: żydow gospodarzow, ich zięciow y synow żonatych | 82 | zięciow bez żon | 2 |
| tych żon | 82 | żydow wdowcow, trzech a żyduwek wdow dziewięć | 12 |
| | | tychże dzieci | 80 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_408.md
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :--: | :-------------------------------------------------- | :---: |
| żydow komornikow trzydziestu y dwoch z żonami | 64 | żydowka służąca iedna, a żydziukow służących trzech | 4 |
| żydowka komornica wdowa | 1 | żyd służący z żoną | 2 |
| tych komornikow dzieci | 15 | | |
| Kahału Zaleszczyckiego oboiey płci żydowskicḥ głow | | . . | : 344 |
| **Na wsiacḥ, do tey parafii należących:** | | | |
| **W Dzwiniaczy:** żadnego żyda niema; cḥrzesciaııin szynkarz. | . | . . | --- |
| **W Dobrowlanacḥ:** arendarz z żoną, corek trzy | . | . . | 5 |
| **W Zyrawce:** arendarz z żoną y synem . | . | . . | 3 |
| **W Bedrychowcacḥ:** arendarz z żoną, curka y żyd służący | . | . | 4 |
| **W Dupliskach:** arendarz z żoną y corką | . | . . | 3 |
| **W Błyszczanuwce:** arendarz z żoną y corką | . | . . | 3 |
| Kahału Zaleszczyckiego y z wsiow wraz złączonych głow in | n-ro | 362 | |
**Zwaniec.** Przez urodzonego Stanisława Serwatowskiego, tudzież żydow: Dawidka Smuyłowicza, rabina, Herszka Naftułowicza, kwartalnego, Abramka Leybowicza, szkulnika, inwentarzem, przez tychże rewizorow zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------- | :-----: | :--------------------------------------------------------- | :----: |
| **W tym mieście:** żydow gospodarzow, icḥ zięciow y synow żonatycḥ | 244 | fatel we Zwańcu y Lanckoroniu domy mający | 1 |
| tych żon | 244 | żydow komornikow | 46 |
| żydow wdowcow | 12 | tycḥ komornikow żon | 46 |
| żyduwek wdow | 27 | komornik wdowiec ieden, a żyduwek komornic wdow trzynaście | 14 |
| dzieci tycḥże | 338 | | |
| żyduwek służącycḥ | 15 | dzieci komornikow | 53 |
| żydow służącycḥ | 17 | zięciow komornikow sześciu z żonami | 12 |
| frenkow kupcow | 12 | dzieci tychże | 5 |
| tycḥ żon | 12 | okopnik z żoną, przyszkolnik z żoną y synem | 5 |
| frenczycḥa wdowa | 1 | | |
| dzieci tycḥże frenkow | 22 | rozwudek | 3 |
| służącycḥ żyduwek | 3 | | |
| żydziukow służącycḥ | 2 | | |
| W kahale Zwanieckim wszystkicḥ oboiey płci głow | efficit | . | 1134 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_409.md
| 167 | |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: |
| **_Na wsiach, do tey parafii należących:_** | |
| | **Głowy.** |
| **W Isakowcach:** arendarz z żoną; nad Dniestrem w karczmie: arendarz z żoną, syn, curek dwie . . . . . | 7 |
| **W Bielowcach:** arendarz z żoną, zięć tegoż z żoną, curek dwie y matka; u tegoż winnik z żoną . . . . . | 9 |
| **W Boryszkowcach:** arendarz z żoną, syn ieden, curek dwie, żydziukow służących dwoch; u tegoż winnik z żoną y synem | 10 |
| tamże winnicy dworskiey: winnik z żoną, syn y curka; tegoż szwagier z żoną; tamże rzeźnik z żoną y synem . . . | 9 |
| | 19 |
| **W Woytkowcach:** arendarz z żoną, syn, curek dwie y tego żyd służący, tego żyda curka . . . . . . | 7 |
| **W Łastowcach,** na częsci, do klucza Zwanieckiego: arendarz z żoną, syn, curek dwie; spolnik tegoż z żoną, syn spolnika, curek trzy y żydziuk służący; tamże winnik z żoną . | 14 |
| w teyże wsi, na części imci pana Rożniatowskiego: arendarz z żoną, syn y corka; tegoż arendarza szwagier z żoną . | 6 |
| | 20 |
| **W Kniehyninie:** arendarz z żoną, curek trzy, tegoż zięć z żoną, żydowka służąca y żydziuk służący . . . . . | 9 |
| tamże na wsi: żyd z żoną y synem, winnik z żoną, curek dwie | 7 |
| | 16 |
| **W Nagurzanach:** arendarz z żoną, synow dwoch, matka y żydziuk służący dla uczenia dzieci . . . . . . | 6 |
| **W Słobutce:** arendarz z żoną y synem; tegoż spolnik z żoną . | 5 |
| **W Rychłach:** arendarz z żoną, tego synow dwoch z żonami, syn trzeci nieżonaty, curek dwie y żydziuk służący; tamże winnik z żoną . . . . . . . . . | 12 |
| **W Łaskowcach:** arendarz z żoną, synow dwoch z żonami, iednego syn, żydziuk służący, drugi żyd z żoną, szynkarz y winnik | 11 |
| **W Frydrowcach:** arendarz wdowiec, tego synow dwoch, syn trzeci z żoną; tego arendarza spolnik z żoną, spulnika syn z żoną, tychże curka y syn; tamże winnik z żoną y corką; na wsi: żyd z żoną y syn winnika . . . . . . | 17 |
| **W Kadyjowcach:** arendarz z żoną, zięć z żoną, syn y curek dwie, | |
@@@ File: YGZ_V1_C13_410.md
| | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------ | :------------------------------------------------------------- | :----- |
| | żydowka służąca jedna, żydziukow służących dwoch, winnik | |
| | z żoną y synem; tamże szynkarz z żoną, synem y curką . | 17 |
| **W Żyrdziu**, na częsci imci pana Rutkowskiego: arendarz z żoną | |
| | y curką . . . . . . . . . . . | 3 |
| **W Pudłowcach**: arendarz z żoną, curek trzy, wdowa siostra te- | |
| | goż y zięć z żoną y corką . . . . . . . | 9 |
| **W Ciołkowcach**, na części imci pana Roznieckiego: arendarz z żo- | |
| | ną y synem; spolnik tegoż z żoną, synow dwoch . . | 7 |
| tamże na częsci imci pana Ostrowskiego: arendarz z żoną, kra- | |
| | wiec z żoną y corką, tego krawca zięć z żoną y synem . | 8 |
| tamże na części imci pana Kurowskiego: arendarz z żoną y matką | |
| | żony swoiey . . . . . . . . . | 3 |
| | | 18 |
| **W Humincach**: arendarz z żoną, syn tegoż z żoną, zięć z żoną, | |
| | synow nieżonatych dwoch, żyd służący, tego corka; tamże | |
| | krawiec z żoną y curkami dwoma; w karczmie na szlaku: | |
| | żyd z żoną . . . . . . . . . . | 16 |
| **W Boryszkowcach**, na części imci pana Peretiatkiewicza: aren- | |
| | darz z żoną, syn z żoną y corką, zięć tegoż z żoną, curek trzy | 10 |
| tamże na części imci pana Lanckorońskiego: arendarz z żoną, | |
| | synow trzech y corka, zięć tegoż z żoną y synem . . | 9 |
| | | 19 |
| **W Ziemlance**: arendarz z żoną, synow dwoch; tamże wydoynik | |
| | z żoną, syn tegoż z żoną, syn y curka . . . . | 10 |
| **W Olenuwce**: arendarz z żoną, spulnik z żoną, spulnika syn | |
| | ieden z żoną, drugi nieżonaty . . . . . . | 7 |
| **W Kulczejowcach**: arendarz z żoną, tego synow dwoch, curek dwie, | |
| | matka żony arendarza y szwagier z żoną; u tego żydziuk | |
| | służący; tamże szkolnik z żoną, synow dwoch . . | 14 |
| **W Mukszy**, na części imci pana Bogusza, chorąż. Latycz.: aren- | |
| | darz z żoną, spulnik z żoną. . . . . . . | 4 |
| tamże na częsci imci pana Lesniewicza: arendarz z żoną, syn, | |
| | corka y służący żydziuk, tegoż spulnik z żoną, corek dwie | |
| | y zięć; tamże wdowa, curek trzy y matka żony arendarza . | 15 |
| | | 19 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_411.md
| 169 | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-- | :----- |
| **W Uściu**, na części imci pana Starzyńskiego: arendarz z żoną, curką y służący żydziuk; tamże szkulnik z żoną, syn ieden, curek dwie | . | 9 |
| tamże na części imci pana Darowskiego, podsędka ziem Podolskich: arendarz z żoną, wnuk tego z żoną | . | 4 |
| | | 13 |
| **W Tarasuwce**: arendarz z żoną, synow dwoch; tamże szwagier arendarza z żoną y matka wdowa | . | 7 |
| **W Cwikłowcach**: arendarz z żoną, synow trzech, żydziuk y curka | | 7 |
| **W Kuzi**: arendarz z żoną, synow trzech, curka y żydziuk do uczenia dzieci służący; tamże arendarz do młyna z żoną, syn y curka, winnik z żoną, synow dwoch, curek dwie | . | 17 |
| **W Szutniowcach**: arendarz z żoną, synow dwoch, żydziuk do uczenia dzieci y żyduwka służąca | . | 6 |
| **W Paniowcach Murowanych**: arendarz z żoną, syn ieden, curka iedna, żyduwka służąca y żydziuk służący; tamże spulnik z żoną y synem; tamże na **Dolnych Paniowcach**: szynkarz z żoną, na części imci pana Sniechowskiego | . | 11 |
| **W Draczkuwce**: szynkarz z żoną y synem | . | 3 |
| **W Ostrowczanach**, na części imci pana Sniechowskiego: arendarz z żoną, oyciec żony tego także z żoną | . | 4 |
| tamże na części imci p. Skibniewskiego: arendarz z żoną y synem, szwagier tegoż z żoną. | . | 5 |
| tamże na części imci pani Niewierskiey: arendarz z żoną, curka iedna, synow trzech | . | 6 |
| | | 15 |
| **W Chodorowcach**, na części imci p. Rożniatowskiego: arendarz z żoną, syn y curka | . | 4 |
| tamże na wsi: żyd z żoną, syn ieden, curek dwie | . | 5 |
| | | 9 |
| **W Hawryłowcach**: arendarz z żoną, zięć z żoną, drugi zięć z żoną, tegoż arendarza synow dwoch y corka | . | 9 |
| **W Rudzie**: arendarz z żoną, syn tego z żoną, drugi syn nieżonaty y curka, żyduwka służąca y żydziuk służący; tamże na wsi: żyd z żoną, syn ieden, curek dwie | . | 13 |
| | | 11\* |
@@@ File: YGZ_V1_C13_412.md
| 170 | |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: |
| | **Głowy.** |
| **W Sokole,** na części imci pana Darowskiego, podsędka ziem. Podol.: arendarz z żoną, syn z żoną, synow nieżonatych pięć y curka . . . . . . . . . . . . . | 10 |
| tamże na części imci p. Starzynskiego: arendarz z żoną, syn z żoną, curek dwie y wychowanka . . . . . . . . . . | 7 |
| tamże na części imci pana Kaweckiego: arendarz z żoną, zięć tegoż z żoną y syn . . . . . . . . . . . | 5 |
| tamże na części imci pana Darowskiego, komorn.: arendarz z żoną y curką . . . . . . . . . . . . . | 3 |
| | **25** |
| **W Babszynie:** arendarz z żoną, tego synow dwoch z żonami, a dwoch synow nieżonatych y curka, żydziuk służący ieden y żyduwka służąca . . . . . . . . . . . . . | 11 |
| **W Braże:** arendarz z żoną, syn z żoną, zięć z żoną, curek dwie, drugi zięć z żoną, synow dwoch, curka iedna, żyduwka służąca y żydziuk służący; tamże winnik z żoną y curką . . | 18 |
| **W Cybuluwce:** arendarz z żoną, syn ieden, curek trzy, brat tegoż arendarza y żydziuk do uczenia dzieci . . . . . . | 8 |
| **W kahale Żwanieckim** y na wsiach, do tey parafi należących | **1567** |
**Zbrzyż.** Specyfikacia głow żydowskich tego miasta z wsiami, do teyże parafii należącemi, dwoma inwentarzami, pierwszym die 15-ta octobris w roku przeszłym 1764, przez urodzonego Jozefa Dyiowskiego, tudzież żydow: Herczka Nuchymowicza, Moszka Markowicza, Leyzora Oronowicza, szkulnika, Zbrzyskich, podanym y przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, summe głow wszystkich oboiey płci siedemset dwadziescia y cztyry zawieraiącym, powturnym zas die 18 februarij w roku ninieyszym 1765, przez Leyzora Leybowicza, rabina, Moszka Szmuyłowicza, kwartalnego, y Leyzora Oronowicza, szkulnika, Zbrzyzskich, z wynalezieniem większey liczby głow żydowskich, spisanym y przez tychże podpisanym, summe wszystkich głow żydowskich siedemset dziewiędziesiąt y trzy wynoszącym, wyrażonych, niżey opisana, a przez podanie dwoiakich regestrow, czyli inwentarzow, w liczbie osobnie zgadzaiących się, rezolucyi przeswietney kommissyi skarbu Reczypospolitey koronnego novella lege rezerwowane:
@@@ File: YGZ_V1_C13_413.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| **W tym mieście: żydow gospo-** | | żydow komornikow trzydzie- | |
| **darzow** | 119 | stu z żonami | 60 |
| tychże żon | 119 | żydow komornikow wdow- | |
| tych zięciow dziewietnastu | | cow 4, a komornic wdow 4 | 8 |
| z żonami | 38 | dzieci tych komornikow | 27 |
| synow żonatych trzech, a zięć | | zięć iednego komornika z żoną | 2 |
| bez żoną ieden | 4 | żyduwek służących siedem, | |
| synow żonatych dwudziestu | | a żydziukow 2 służących | 18 |
| cztyrech z żonami | 48 | żydow służących dwoch z żo- | |
| żyd wdowiec gospodarz ieden, | | nami | 4 |
| a żyduwek wdow 21 | 22 | żyd winnik wdowiec ieden, | |
| dzieci tych gospodarz. y wdow | 204 | a iedynastu z żonami | 23 |
| curka zamężna bez męża | 1 | dzieci tychże winnikow | 13 |
| **W kahale Zbrzyńskim oboiey płci żydowskich głów summa** | . | **710** |
### Na wsiach, do tey parafii należących:
| | |
| :-------------------------------------------------------------------- | :--------------: |
| **W Burdziakowcach:** arendarz z żoną, curek trzy, czwarta wdowa, | |
| syn y oyciec arendarza; tamże wnuk tegoż y winnik . | 10 |
| **W Siekierzińcach:** arendarz z żoną, zięć tegoż z żoną, syn, curek | |
| dwie y służący; tamże szynkarz z żoną, szwagier y zięć | |
| szwagra z żonami, żyd służący z żoną y matka tegoż szyn- | |
| karza, drugi szynkarz z żoną, winnik z żoną, y synem . | 22 |
| **W Dembuwce:** arendarz z żoną, brat tegoż z żoną syn y curka . | 6 |
| **W Bosyrach:** arendarz z żoną, curka y syn . . . | 4 |
| **W Koczubińczykach:** arendarz z żoną, syn y curka, szynkarz z żoną, | |
| syn ieden, curek dwie; tamże krawiec z żoną, tego zięciow | |
| dwoch z żonami . . . . . | 15 |
| **W Szmańkowcach:** arendarz z żoną, brat tegoż z żoną żydziuk słu- | |
| żący y drugi . . . . . . | 6 |
| **W Strusuwce:** arendarz z żoną, brat tegoż z żoną, syn, zięć tegoż | |
| z żoną y matka. . . . . . | 8 |
| **W Szwaykowcach:** arendarz z żoną, curka y żydziuk służący . | 4 |
| **W Szmańkowczykach:** arendarz z żoną, szwagier tegoż z żoną . | 4 |
| tamże w drugiey karczmie: arendarz z żoną, curek dwie . | 4 |
| | \_\_\_\_\_\_\_\_ |
| | 8 |
| **W kahale Zbrzyzkim y na wsiach żydowskich głow.** . | **793** |
@@@ File: YGZ_V1_C13_414.md
172
**Kolendziany, seu Raygrod.** Przez urodzonego Antoniego Głowackiego, tudzież żydow: Josia Abraamowicza, Chaima Abraamowicza, Michela Leybowicza, inwetarzem, przez tychże rewizorow zapoprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: | :------------------------------------- | :-: |
| arendarzow wspolnie trzymających dwoch z żonami | 4 | tamże szynkarz z żoną, curek dwie | 4 |
| arendarza iednego oyciec | 1 | kuszniery z żoną, tego syn, curek dwie | 5 |
| tychże arendarzow żydziuk ieden służący nieżonaty, drugi żyd służący z żoną | 3 | kramarz z żoną y curką | 3 |
| | | tamże żyd z żoną | 2 |
| | | | 22 |
| **W Łopatuwce:** szynkarz z żoną . . . . . . . | | | 2 |
| **W Tłusteńkim:** arendarz z żoną, synow dwoch z żonami, trzeci syn nieżonaty y żydziuk służący; tamże szynkarzow dwoch z żonami y żyd służący z żoną . . . . . . | | | 14 |
| **W Kolendzianach** y na wsiach, do nich należących, głow. . . | | | 38 |
Addytament do kahału **Fulsztynskiego**, połowy w. Stadnickiego, chorążego Czerwngrd., głow żydowskich z dobr z wsiow: Matwiykowiec, Troscianca y Bosuwkj, do tego kahału parafii należących, po zaprzysiężeniu przez rewizorow pomienionego kahału inwentarza, przez possessorow tych wsiow, tudzież y żydow arendarzow, przed aktami grodzkiemi Podolskiemi, prae wiis manifestationibus, po imionach y przezwiskach podanych y wyrażonych:
| Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-: |
| **Matwiykowce,** na części w. imci pana Markowskiego, woyskiego Podolskiego: arendarz z żoną, tego syn ieden, curek dwie . | 5 |
| tamże na części w. imci pana Ozgi, starosty Romanowskiego: arendarz z żoną, syn tego z żoną, drugi syn nieżonaty y służąca | 6 |
| | 11 |
| **Troscianiec,** na części w. imci pana Ozgi, starosty Romanowskiego: arendarz z żoną, tego curek dwie y zięć . . . | 5 |
| tamże na części imci pana Pniewskiego, burgrabiego grodz. Mielnickiego: arendarz z żoną, tego syn ieden, curek dwie y służący żyd . . . . . . . . . | 6 |
| | 11 |
@@@ File: YGZ_V1_C13_415.md
| | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| **Bosuwka**, na części w. imci pana Ozgi, starosty Romanowskiego: arendarz z żoną, syn ieden, curek dwie. . . . . | 5 |
| tamże na częsci imci pana Pniewskiego: arendarz z żoną, syn ieden, curek trzy . . . . . . . | 6 |
| | --- |
| | 11 |
| | --- |
| **W tym addytamencie do kahału Fulsztyńskiego żydowskich głów** | **33** |
Dico, głów żydowskich wszystkich oboiey płci kahałów wyżey wyrażonych y na wsiach, do każdego kahału parafii należących, w wojewodztwie Podolskim, ziemi Kamienieckiey, powiecie Czerwonogrodzkim, przez rewizorow każdego kahału zregestrowanych, znaydujących się dwadziescia tysięcy trzysta trzydzieści y cztery; tyleż złotych polskich na iedne rathe, po złotym iednym od każdey głowy rachuiąc, dwadziescia tysięcy trzysta trzydzieści y cztery, a na rath dwie, w roku iednym postanowionych, to jest: marcową y septembrową, wyniesie summa czterdzieści tysięcy sześcset sześćdziesiąt y ośm. Jozef Leśniewicz, kommissarz z wojewodztwa Podolskiego ziemi Kamienieckiey mp. Wincenty Gorazdowski, kommissarz z wojewodztwa Podolskiego z powiatu Czerwonogrodzkiego mp. \*)
Za doyściem taryffy powiatu Latyczowskiego na komore Janczyniecką, skonfrontowawszy obydwie z taryffą ziemi Kamienieckiey y powiatu Czerwonogrodzkiego, co do wsiow, z ziemi Kamienieckiey do powiatu Latyczewskiego przez parafie podanych, te y w tey taryffie adnotuię się:
**Głuszkowce** z karczmą na szlaku, — przez rewizorow Zinkowskich do powiatu tego Latyczowskiego żpisane żydowskie głowy.
**Słobudka Głuszkowiecka** nie adnotowana.
**Karaczyiowce** w. imci pana Darowskiego, podsędka ziemskiego Podolskiego.
**Morozow, maydan y huta Morozowska**, — do tegoż powiatu Latyczewskiego żydzi spisani przez rewizorow Wońkowieckich.
**Tymkow** miasteczko, **Ronkaszow, Gruszka, Czabanowka, Łyszkowce, Rakołupińce, Krzywczany, Otrokow, Cywkowce** — z tych, z dawna do
---
\*) При имени каждаго коммиссара, въ подлинникѣ находятся имянныя печати.
@@@ File: YGZ_V1_C13_416.md
| Text Content |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 174 |
| parafii Zamiechowskiey należący, żydzi przez rewizorow tegoż kahału Zamiechowskiego spisane y do Latyczewskiego powiatu taryffy podane. |
| Wsie z ziemi Kamienieckiey, do klucza Zbarazkiego y parafii należące: przez rewizorow Zbarazkich w tych wsiach żydzi mieli być spisani y do woiewodztwa Wołyńskiego, a powiatu Krzemienieckiego podani: **Kuruweczka, Moczulince, Widawa.** |
| Wsie z powiatu Latyczewskiego, przez rewizorow Fulsztyńskich do ziemi Kamienieckiey taryffy podane: **Wołkowce Stare, Zrelezyńce. Słobutka Skipiocka** przez Grzymałowskich do ziemi Halickiey, czyli żydzi w niey pisani mieli być. |
| Wsie, czyli żydzi w nich, przez żadnego kahału rewizorow nie pisani, a ni przy podaniu jnwentarzow, czyli regestrow, do ktoreyby należeli parafij, nie wzmiankowane, przy manifestach, w aktach ziemskich Kamienieckich Podol. podani do pogłownego: **Pawlikowce; Bedrychowce,** sors **Krasieciana; Wychwatyńce,** sors **Krasieciana; Żuczkowce,** sors **Krasieciana; Niemierzyńce,** sors **Krasieciana.** |
| A lubo manifesta z podaniem żydowskich głow do podatkow pogłownego przed expirowanym osmiu niedziel czasem, prawem opisanym, ex parte ich mosci panow Krasickich zaniesione, nam zas, kommisarzom, po zakonczoney y odesłaney na komorę skarbową taryffie, też manifesta oddane in hoc casu addytamentem; bez rezolucyi prześwietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, przyłączać w taryffie, po wyszłym czasie naszym, niemaiąc mocy pozwoloney, zostawiemy teyże prześwietney kommissyi rezolucyi. |
| Wieś **Cwitowa,** do kahału Jazłowieckiego należąca parafij,—w niey żydzi nie pisani, a ni podani; **Jendrzejuwka,** do Kumanowa należąca,— ta niepodana żadnym jnwentarzem, a **Kumanow z Dachowką,** częściami, przez dwoch kahałow rewizorow Satanowskich y Grodzkich spisany, czyli żydzi w nich. |
| Wsie jnwentarzami, czyli regestrami rewizorskiemi, nie adnotowane, a ni podane, w ktorych żydzi naydować się nie mają, a ni wyrażone, ieżeli do ktorego kahału żydzi, w niektorych przedtym mieszczący się, do parafii ktorey należeli, aby zupełnie wszystkie tey ziemi Kamienieckiey y powiatu Czerwonogrodzkiego, wsie w tey taryffie zamykały się, przyłączamy: **Hreczanka,** seu **Zakamień,** do Kuzmina; **Kuźmin,** wieś za mostem; **Ludwipol,** seu **Gierszonuwka,** do Grudka; |
@@@ File: YGZ_V1_C14_417.md
| 175 |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Warowce** do Grudka; **Woładryńce** do Grudka; **w Grudku Bedrychowskim** jurysdykcya do probostwa; **W Skale**, jurysdykcya do probostwa; **W Fulsztynie**, jurysdykcya do probostwa; **W Dunajowcach**, jurysdykcya do probostwa; **Adampol** do Zbrzyzia; **Kociubinczyki Małe; Kokoszany** do Zbrzyzia; **W Paniowcach**, częsci ichmciow panow Stoinskich; tamże częsci imci pana Kukowskiego; **Nowa Huta** do Smotrycza; **Rzepince; Mnichowka**, o. o. dominikanow Smotryckich; **Iwachnowice**, medietas imci pana Ołtarzewskiego; **Sarnuka** imci pana Orchowskiego; **Trojanowka** do Sidorowa; **Żarnuwka** do Holeniszczowa; **Zamoscie** do Czarnokoziniec; **Tyława** do Ormian o. o. jezuitow Kamienieckich; **Karapczyjowka**, część imci pana Gackiego; **Słobutka** do Orynina; **Słobutka** do Muszkałowiec; **Kozakuwka** pod Okopami; **Laskowica** tamże; **Kubaczowka** pod Kamieńcem; **Tatarzyska** pod Kamieńcem; **Biłanuwka** do mieszczan Kamienieckich; **Żabince** pp. dominikanek Kamieniec.; **Staryki; Biła** nad Dniestrem deserta; wies **Woronkowce** deserta; **W Nyrkowie**, do Czerwonegorodu należącym, szynkarz chrześcianin; **W Żnibrodach** także szynkarz chrześcianin, w regestrach rewizorskich wyrażeni. |
| Jozef Lisniewicz, z wojewodztwa Podolskiego, a ziemi Kamienieckiey do tey taryffy kommissarz, mp. Wincenty Gorazdowsky, z tegoż wojewodztwa, a z powiatu Czerwonogrodzkiego do tey taryffy kommissarz, mp. |
| Книга градская Каменецкая 1765 года, № 4236. |
| |
|
|
| **XIV.** |
| Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ и Винницкомъ повѣтахъ Брацлавскаго воеводства. 2 января 1765 года. |
| Działo się na groncie dobr miasta j. k. msci Winnicy, dnia drugiego stycznia, tysiąc siedmset sześćdziesiąt piątego roku. |
| My, niżey na podpisach wyrażeni, kommissarze j. k. msci y Rzeczypospolitey, jakoto: ja, Walenty Oraczewski, stolnik Wislicky, przez konstytucyą seymu konwokacyinego roku przeszłego 1764, dnia siodmego maja, tudzież ja, Tomasz Mokrzycky, od prześwietney kommissyi |
@@@ File: YGZ_V1_C14_418.md
176
ekonomiczney, po ustąpieniu dobrowolnym w. imci pana Antoniego Trzecieckiego, chorążego Chełminskiego, przez manifest, dnia 29 octobris, roku przeszłego w grodzie Winnickim uczyniony, do pogłownego żydowskiego do woiewodztwa Bracławskiego obrani y ustanowieni, po wypełnioney, ad mentem teyże konstytucyi, na dniu dzisieyszym przysiędze, jurysdykcyą swoią, w przytomnosci urodzonych ich mościow panow: Ignacego Radanowicza, subdelegata grodzkiego Winnickiego, Jozefa Przezdzieckiego, Antoniego Nielickiego, Franciszka Gaszyńskiego, Piotra Przezdzieckiego y innych wielu ich mościow, ufundowali, rewizorom szlachcie y kahałom woiewodztwa Bracławskiego, regestra głow żydowskich produkować kazaliśmy; ktorzy rewizorowie y kahały regestra głow żydowskich spisane produkowali de tenore tali:
Taryffa poglownego żydowskiego woiewodztwa Bracławskiego, podług uchwały seymu konwokacyinego, dnia siodmego maia, roku tysiącznego siedmsetnego sześćdziesiąt czwartego w Warszawie odprawionego, na dniu dzisieyszym, to jest dnia drugiego miesiąca stycznia, roku teraźnieyszego tysiąc siedmset sześćdziesiąt piątego tu, w mieście j. k. msci Winnicy, spisana, ułożona y weryfikowana:
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :----: | :-------------------------- | :----: |
| Miasto **Winnica** | 348 | 96 \*) | wieś Cwiżyn | 5 |
| Nowe Miasto Winnica | 51 | 14 | „ Chyżynce | 3 |
| wieś Wisznia | 3 | | „ Siekierzynce | 2 |
| „ Ludwikowka | 2 | | Humieńska karczma | 4 |
| „ Szeremetka | 4 | | wieś Humienna | 2 |
| maydan Juzwiński | 2 | | „ Telepenki | 5 |
| miasteczko Juzwin | 38 | 13 | „ Hawryszuwka | 6 |
| wieś Miedzwiedze Ucho | 4 | | „ Pisarzowka | 4 |
| „ Jurkowce | 3 | | „ Tenenki | 2 |
| „ Skurzynce | 3 | | futory Winnickie | 5 |
| „ Tiulki | 4 | | słobodka futorow Winnickich | 4 |
| „ Łuka | 4 | | słobodka Czosnowska | 4 |
| „ Parpurowce | 3 | | stare miasto | 5 |
| „ Sołowiuwka | 5 | | wieś Sabarow | 5 |
\*) Села, въ которыхъ количество еврейскихъ домовъ не означено, имѣютъ ихъ всего лишь по одному.
@@@ File: YGZ_V1_C14_419.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :--------------------- | :-: | ------ |
| wies Zarwańce | 3 | wies Jakuszynce | 7 |
| część druga Zarwaniec | 3 | Łysa Gora | 3 |
| wieś Chmielowa | 5 | maydan Jakuszynski | 4 |
| | | Comput laterum facit . | 555 |
Szymon Pruchnicki, rewizor starostwa Winnickiego z parafiami, mp. Icko Froymowicz, rabin Winnicki. Zeylik Szmuyłowicz, kwartalny. Herszko, szkolnik tegoż kahału. Wyż rzeczeni rewizorowie, super realem conscriptionem regestrorum, ad mentem novellae legis, praestiterunt juramentem.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Kolumnow** | 111 | 30 | wies Sosenka | 5 |
| wieś Suprunow | 9 | 2 | „ Sobolowka | 2 |
| futory Kolumnowa | 3 | | „ Lesiyowka | 11 |
| wieś Medwidka | 4 | | „ Mieziaków | 10 |
| | | | Comput laterum . | 155 |
Jan Leszczyński, pisać nieumiejący, krzyż s. kładnie (†). Mortko, rabin Kolumnowski. Nys Moszkowicz, kwartalny. Szmuyło Mendelowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | |
| :-------------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :----: | :-: |
| Miasto **Strzyżawka** | 272 | 92 | wies Soroczyn | 3 | |
| wieś Stadnica | 7 | | „ Szenderowka | 9 | 3 |
| „ Piatniczany | 9 | 3 | „ Fedorowka | 11 | |
| „ Desna | 4 | | „ Markowka | 5 | |
| „ Ławruwka | 2 | | „ Trostianiec | 4 | |
| „ Pereurki | 6 | 2 | „ Kalniszowka | 10 | 2 |
| miasteczko Woronowica | 115 | 39 | „ Kordyszowka | 6 | |
| wieś Paryiowka | 11 | 2 | „ Zarudyńce | 8 | |
| „ Kosnorow | 18 | 2 | „ Dubowiec | 4 | |
| „ Michalowka | 12 | 3 | „ Glinianiec | 12 | 2 |
| „ Stepanowka | 12 | 2 | | | |
| | | | Comput laterum facit . | 540 | |
Mikolay Brzozowski, rewizor Stzyżawki y Woronowicy. Jankiel Josiowicz, rabin. Icko, kwartalny. Iudko, szkolnik.
12
@@@ File: YGZ_V1_C14_420.md
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Sieliszcza** | 37 | 11 | wieś Komarow | 3 |
| wieś Rowiec | 5 | | słoboda Pilipi | 3 |
| " Biskupka | 5 | | wieś Gryzince | 8 |
| " Bochenniki | 4 | | " Witawka | 4 |
| " Czerlinkow | 5 | | | |
| | | | Comput laterum facit | 74 |
Jozef Rudzki, rewizor kariału Siedliskiego z parafiami, nieumiejacy pisać, znak krzyża ś. kładne (†) Eyzer Aronowicz, rabin Siedliski. Boruch Chaszkielewicz, kwartalny. Icko Dawidowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :-------------------- | :----: | :---: |
| **Miasto Woroszy-** | | | wieś Witawa | 7 | 3 |
| **łowka** | 116 | 38 | " Taraszowka | 5 | |
| wieś Borskow | 3 | | tamże część w. Okuła | 5 | |
| " Majanow | 10 | 2 | Comput laterum facit. | 146 | |
Teodor Popowski, rewizor klucza Woroszyłowskiego z parafiami. Eło Boruchowicz, rabin. Jona Szlomowicz, kwartalny. Judka Chaimowicz, szkolnik.
| | Głowy. | i omy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :----: | :--------------- | :----: |
| **Miasto Krasne** | 466 | 128 | wieś Żachnowka | 9 |
| wieś Hryszowce | 5 | | " Iwanowce | 6 |
| " Kobyleckie | 7 | | " Worobijowka | 7 |
| " Szczuczyńce | 8 | | " Rohozna | 14 |
| " Stroince | 7 | | " Ułyszka | 5 |
| " Krasnianka | 7 | | " Szpikow | 21 |
| " Łopatyńce | 12 | | " Lewkowka | 4 |
| " Strzelnik | 7 | | " Jurkowka | 5 |
| " Zwiedenowka | 8 | | " Ułyha | 9 |
| " Rachny Lasowe | 13 | | " Stoiany | 9 |
| huta Szpikowska | 4 | | " Perohow | 6 |
| wieś Sledzie | 4 | | " Rachny Polowe | 13 |
| " Buszynka | 6 | | Rapaicha, browar | 5 |
| " Ujarzynce | 9 | | wieś Czeremoszna | 5 |
| " Onypkowce | 7 | | " Iwankowce | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_421.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :-- | :----------------------- | :----: |
| wieś Sutyska | 9 | | Szwaczówka, przedmieście | |
| Rososze, przedmieście | | | Krasniańskie | 7 |
| Krasniańskie | 11 | | Comput laterum facit | 722 |
Teodor Popowski, rewizor Krasnego z parafiami, mp. Aron Zeylikowicz, rabin Krasnianski. Duwid Chaymowicz, kwartalny. Berko Moszkowisz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. | Domy. |
| :------------------- | :----: | :---: | :-- | :------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Tomaszpol** | 446 | 108 | | wieś Widły | 11 | |
| wieś Hołowo Rusawa | 15 | 3 | | „ Rusawka | 16 | 2 |
| „ Pienkowka | 10 | | | „ Ihnatkow | 12 | |
| „ Antonowka | 13 | | | „ Kaczkowka | 8 | |
| | | | | Comput laterum facit | 531 | |
Kazimierz Mysłyński, rewizor kahału Tomaszpolskiego wraz z parafiami mp. Leyba, rabin Tomaszpolski, mp. Icko, kwartalny mp. Gerszon, szkolnik mp.
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. | Domy. |
| :-------------------- | :----: | :---: | :-- | :-------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Miastkowka** | 604 | 138 | | wieś Popieluchi | 9 | |
| wieś Dachtalia | 12 | 2 | | „ Krzykliwska Słoboda | 4 | |
| „ Netrebowka | 3 | | | „ Krzykliwiec | 12 | |
| „ Jałaniec | 9 | | | „ Żabokrzycz | 41 | 6 |
| „ Werbka | 7 | | | „ Lewkow | 9 | |
| „ Dżugastra | 9 | | | „ Sokołowka | 26 | 2 |
| „ Olszanka | 13 | 2 | | „ Szarapanowka | 28 | |
| „ Chrestyscza | 8 | | | „ Czobotarki | 8 | |
| „ Stawki | 10 | | | „ Tarnawka | 9 | |
| „ Piszczanka | 7 | | | „ Zielinianka | 14 | 2 |
| „ Rudnicka | 18 | | | „ Characzkowka | 16 | |
| „ Wałowiec | 16 | 2 | | „ Wysoka Grobla | 6 | |
| | | | | Comput laterum facit | 898 | |
Michał Głuchowski, rewizor klucza Miastkowskiego z parafiami, mp. Maiorko Herszkowicz, rabin Miastkowski, mp. Nota Chaimowicz, kwartalny, mp. Gdul Ickowicz, szkolnik, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C14_422.md
180
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----- | :---- | :------------------- | :----- |
| **Miasto Cekinowka** | 187 | 34 | wieś Kietrosy | 9 |
| wieś Kosnica | 4 | | " Podlesowka | 7 |
| " Gruszka | 15 | 2 | " Jankułow | 3 |
| " Tryboszowka | 12 | | Comput laterum facit | 237 |
Nikołay Tustanowski, rewizor klucza Cekinowskiego z parafiami, mp. Herszko Ickowicz, gospodarz, mp. Leyzor Szaiowicz, gospodarz, mp. Aysyk Juchimowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :-------------------- | :----- | :---- | :-------------------- | :----- | :---- |
| **Miasto Czeczelnik** | 485 | 96 | wieś Popowa Grobla | 21 | |
| Nowe miasto | 60 | 11 | " Rozboyna | 11 | |
| wieś Rohuzna | 9 | | " Łuh | 17 | |
| " Demowka | 25 | 2 | " Werbka | 46 | 3 |
| słoboda Demowska | 6 | | " Biały Kamień | 5 | |
| wieś Lubomirka | 20 | 2 | " Sawranka | 7 | |
| " Matyiowka | 12 | | Comput laterum facit. | 724 | |
Bonifacy Arawinko-Owsiadowski, rewizor klucza Czeczelnickiego z parafiami, mp. Dawid Josiowicz, rabin Czeczelnicki, mp. Szloma Herszkowicz, kwartalny, mp. Mortko Boruchowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----- | :---- | :------------------- | :----- |
| **Miasto Raszkow** | 103 | 75 | wieś Honorowka | 8 |
| wieś Podeyna | 6 | | " Peryżna | 9 |
| " Podeymica | 3 | | " Serby | 5 |
| " Kamienka | 9 | | " Biłocz | 9 |
| " Kuzmin | 7 | | " Pisarzowka | 7 |
| " Chrustowa | 11 | | " Hrabowa | 7 |
| " Bułhany | 6 | | " Szerzyńce | 7 |
| " Kukuły | 17 | 2 | " Wadeturkuł | 9 |
| " Dimitraszkowka | 11 | | " Stroince | 5 |
| " Studenna | 10 | | " Manastyrzyszcze | 6 |
| " Zahnitkow | 14 | | " Księża Słoboda | 2 |
| " Besztańkow | 9 | | Comput laterum facit | 478 |
Andrzey Cieszkiewicz, rewizor klucza Raszkowskiego z parafiami, mp. Szymko Duwidowicz, rabin Raszkowski, mp. Jakob Chaimowicz, kwartalny, mp. Abram Slomowicz, szkolnik, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C14_423.md
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. | Domy. |
| :--------------- | :-----: | :----: | :-- | :---------------------- | :-----: | :----: |
| **Miasto Krute** | **373** | **87** | | wieś Niestoita | **6** | |
| wieś Płoty | 7 | | | „ Tymkow | 6 | |
| „ Łabuszna | 6 | | | „ Słobodzija | 8 | |
| „ Francuzka | 7 | | | „ Woronkow | 5 | |
| „ Budeje | 6 | | | „ Kiełbasna | 6 | |
| „ Berezowka | 4 | | | miasteczko **Jahorlik** | **123** | **25** |
| „ Jelenowka | 5 | | | wieś Cybulowka | 9 | |
| „ Żernaty | 12 | | | „ Harmaki | 6 | |
| „ Swinna | 7 | | | „ Michałowka | 5 | |
| „ Chotary | 13 | | | wieś Botuszany | 5 | |
| „ Lubomirka | 9 | | | „ Zozulany | 8 | |
| „ Kosy | 10 | | | „ Wychwatynce | 7 | |
| „ Okno | 17 | | | „ Giedyrym | 7 | |
| „ Kiskułuna | 10 | | | „ Rybnica | 24 | 2 |
| „ Czorna | 11 | | | „ Hyrzew | 5 | |
| „ Zopała | 8 | | | „ Saraceja | 8 | |
| „ Dihor | 5 | | | „ Mołokisz | 9 | 2 |
| „ Gawenos | 8 | | | „ Haraba Słoboda | 11 | 2 |
| „ Kulna | 7 | | | Comput laterum facit. | 783 | |
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :-----: | :-----: | :-- | :--------------- | :----: |
| **Miasto Jożefgrod** | **756** | **131** | | wieś Kierniczki | 11 |
| wieś Borsuki | 10 | | | „ Papały (?) | 9 |
| „ Budeje | 3 | | | „ Płoska | 6 |
| „ Obżyła | 12 | | | „ Kajetanowka | 4 |
| „ Bołboki | 4 | | | „ Jasionowa | 9 |
| „ Moszniaga | 10 | | | „ Bobryk Wielki | 2 |
| „ Mirony | 4 | | | „ Bobryk Mały | 4 |
| „ Lesniczowka | 12 | | | „ Krzywe Jezioro | 9 |
| „ Kozacka | 10 | | | „ Holma | 6 |
| „ Korytna | 6 | | | „ Jezierna | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_424.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :------------------- | :-- | :----: |
| wieś Markowka | 4 | wieś Pereyma | | 9 |
| „ Sarażynka | 6 | „ Czernecze | | 11 |
| | | Comput laterum facit | . | 924 |
Jan Bereznicki, rewizor klucza Jożefgrodzkiego wraz z parafiami, mp. Uszer, rabin Jożefgrodzki, mp. Nachman Leyzorowicz, kwartalny, mp. Jankiel Abramczuk, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :---------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Granow** | 662 | 103 | wieś Topolowka | 6 | |
| wieś Kotytna | 23 | | „ Markowka | 8 | |
| „ Slobodyszcza | 22 | | „ Stepanowka | 9 | |
| „ Czartoryika | 10 | | „ Karabelowka | 9 | |
| „ Grudek | 23 | | „ Ohijowka | 14 | |
| „ Lewuchi | 17 | | miasteczko **Kublicz** | 61 | 6 |
| „ Narajowka | 16 | | wieś Mikołaiow | 13 | |
| „ Sebestyanowka | 24 | | „ Mytkow | 9 | |
| „ Jwangrod | 11 | | „ Żyszkowka | 12 | |
| „ Skarzynowka | 10 | | „ Rachnowka | 10 | |
| „ Krasnosiułka | 11 | | „ Michalowka | 14 | |
| „ Kiwaczowka | 16 | | „ Adamowka | 9 | |
| „ Cwilichowka | 5 | | Comput laterum facit | . 1024 | |
Felician Paszkiewicz, lustrator kahału Granowskiego, mp. Icko Judkowicz, rabin Granowski, mp. Jos Majorowicz, kahalny, mp. Chaim Oszorowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :---: | :-------------------- | :----: |
| Miasto **Daszow** | 406 | 128 | wieś Dziurzynce | 13 |
| Nowe miasto | 7 | | „ Budy Dziurzynieckie | 8 |
| wieś Katowa | 3 | | „ Biłki | 7 |
| „ Kupczyńce | 21 | | „ Krzysztofowka | 7 |
| „ Jastrębińce | 11 | | „ Bundury | 5 |
| „ Budy Konstanty- | | | „ Kopiiowka | 4 |
| nowskie | 11 | | „ Januszgrod | 3 |
| „ Jurkowce | 11 | | „ Tadorowka | 3 |
| „ Sitkowce | 10 | | „ Rachny | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_425.md
183
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :----: |
| wieś Kitaygrod | 2 | | wieś Nowa Grobla | 7 |
| „ Kamienohurka | 3 | | „ Paryowka | 7 |
| miasto **Kalnik** | 111 | 33 | „ Chrzanowka | 5 |
| wieś Kantelina | 10 | | „ Tałałaiowka | 4 |
| „ Koszłanowka | 8 | | „ Parchomowka | 4 |
| „ Zadanowka | 6 | | Comput laterum facit . | 703 |
Kazimierz Kalityn, lustrator kabału Daszowskiego y Kalnickiego, mp. Duwid Abramowicz, rabin Daszowski y Kalnicki, mp. Srol Boruchowicz, kwartalny, mp. Wol Jankielowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :----: |
| Miasto **Sawrań** | 150 | 42 | wieś Szlakowa | 9 |
| wieś Polaneckie | 7 | | „ Rakułowa | 9 |
| „ Dubinowa | 4 | | „ Tryduby | 5 |
| „ Baksza | 17 | | „ Olszanka | 6 |
| „ Horynwa | 8 | | „ Meczetna Mała | 8 |
| „ Pużaykow | 10 | | „ Kurzełozy | 7 |
| „ Mieczetna Wielka | 5 | | „ Antonowka | 5 |
| „ Piszczanna | 35 | | „ Gedwiłowa | 3 |
| „ Stanisławczyk | 5 | | „ Kazawczyn | 7 |
| „ Nedełkowa | 9 | | „ Poromowka | 21 |
| „ Baybuzowka | 16 | | „ Beryzki | 22 |
| „ Kamienna | 22 | | „ Godziemba | 24 |
| „ Stauszewskiego Słoboda | 5 | | „ Gierbina | 9 |
| „ Osiczki | 8 | | „ Jakubowka | 6 |
| „ Onyskowa | 5 | | „ Hołdakowka | 10 |
| „ Bondarowa | 30 | | „ Slusarzowa | 7 |
| | | | Comput laterum facit . | 494 |
Michał Smiarowski, rewizor kahału Sawrańskiego z parafiami, mp. Berko Herszkowicz, rabin Sawrański, mp. Duwid Chaimowicz, kwartalny, mp. Elo Gerszkowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :---: | :------------- | :----: |
| Miasto **Bracław** | 101 | 35 | wieś Macocha | 7 |
| wieś Monastyrsko | 5 | | „ Anczypałowka | 4 |
| „ Skryckie | 10 | 2 | „ Ziańkowce | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_426.md
| Głowy. | | Glowy |
| :------------ | :-: | :------------------- | :-: |
| wies Szurowce | 5 | wies Horodnica | 6 |
| " Salince | 7 | " Samczynice | 6 |
| " Grabowiec | 3 | " Święcica | 5 |
| przedmieście | 6 | " Ksiądzowka | 4 |
| wieś Czukow | 4 | " Kruszlince Wielkie | 6 |
| " Bohakow | 5 | " Kruszlince Małe | 5 |
| | | Comput laterum facit | 195 |
Jan Sliwinski, rewizor miasta Bracławia y parfii, do niego należącey, mp. Joś Olzor Mortkowicz, rabin Bracławski, mp. Judko Elowicz, kwartalny, mp. Szloma Ickowicz, szkolnik, mp.
| | | Głowy. | Domy. |
| :---------------- | :--------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Tywrow** | . . . . . . . . | 103 | 34 |
| wies Michałowka | . . . . . . . . | 24 | 4 |
| | Comput laterum facit . | 127 | |
Maciey Wolski, rewizor części wiel. Czarneckiego z parafiami, nieumiejący pisać, krzyż ś. kładnę $\dagger$. Abramko Moszkowicz, rabin, mp. Jos Ewszyiowicz, kwartalny, mp. Numys Girszonowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Glowy |
| :-------------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :---: |
| Część druga miasta | | | wies Kurniki | 2 |
| **Tywrowa** wiel. Ja- | | | " Szostakowka | 2 |
| roszynskiego, podsto- | | | " Dzwonnicha | 7 |
| lego Winnickiego | 96 | 27 | " Sokolince | 3 |
| wies Szersznie | 5 | | Comput laterum facit . | 115 |
Jakub Miastkowski, rewizor części wiel. Jaroszyńskiego, podstolego Winnickiego, z parafiami, mp. Faybisz Herszkowicz, rabin, mp.. Icko Abramowicz, kwartalny, mp.. Munys Girszonowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :----: | :---: | :--------------------- | :----: |
| Częsc miasta **Tywrowa** | | | wies Huta | 2 |
| wiel. Krzywskich | 86 | 25 | " Łatańce | 5 |
| wies Kliszczow | 8 | 2 | " Jankow | 4 |
| " Pilawa | 6 | | Comput laterum facit . | 111 |
Kazimierz Duracz, rewizor częsci Tywrowa wiel. Krzewskich, nieumiejący pisać, krzyż s. kładnę $\dagger$. Faybisz Herszkowicz, rabin, mp.. Marko Szymkowicz, kwartalny, mp. Munys Girszonowicz, szkolnik, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C14_427.md
185
| | Glowy. | Domy. | | Glowy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Przyłyka** | 203 | 76 | wies Nowa Grobla | 5 |
| wieś Turbow | 8 | | „ Psiarowka | 6 |
| „ Wachnowka | 5 | | „ Czerniatyn Większy | 5 |
| „ Bryckie | 2 | | „ Czerniatyn Mały | 2 |
| „ Biała | 3 | | „ Koluczyńce | 4 |
| „ Szenderowka | 2 | | „ Łosiowka | 4 |
| „ Zbarasz | 4 | | „ Warszya | 5 |
| „ Hermanowka | 2 | | „ Krzywiec | 2 |
| „ Oweczacze | 5 | | „ Kisiele | 3 |
| „ Konstantynowka | 4 | | „ Cholewince | 3 |
| | | | Comput laterum facit | 277 |
Ignacy Iwanowski, rewizor kabału Przyłuckiego z parafiami, mp.. Izrach Pinkasowicz, rabin Przyłucki. Morduch Moszkowicz, kwartalny. Moszko Srolowicz, szkolnik, mp.
| | Glewy. | Domy. | | Glowy. |
| :---------------- | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Ilince** | 386 | 97 | wies Dańkowka | 8 |
| wies Raykow | 2 | | „ Dąbrowince | 5 |
| „ Wasylowka | 10 | | „ Jabłonowica | 7 |
| „ Łysa Gora | 5 | | „ Skibince | 7 |
| „ Krasnienkie | 17 | | „ Strzyżakow | 6 |
| „ Boryssowka | 4 | | „ Babin | 11 |
| „ Ułanowka | 13 | | „ Swiniadła | 5 |
| „ Pawłowka | 4 | | „ Tiahun | 11 |
| „ Newinka | 11 | | Comput laterum facit | 512 |
Maciey Gąsiorowski, rewizor parafii Ilinieckiey, znakiem krzyża s. podpisuię się, †. Berko Leybowicz, rabin Iliniecki. Herszko Aramowicz, kwartalny. Boruch Ickowicz, szkolnik, mp.
| | Glowy. | Domy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :----: | :---: | :-------------- | :----: |
| Miasto **Tetyiow** | 364 | 107 | wies Zbarażowka | 5 |
| miasteczko **Piatyhory** | 138 | 55 | „ Koszow | 10 |
| wieś Zwiniacze | 5 | | „ Pohreby | 6 |
| „ Kaszperowka | 10 | | „ Skibince | 6 |
| „ Burkowce | 2 | | „ Słoboda | 6 |
| „ Dohalowka | 3 | | „ Rosuszki | 8 |
| | | | | 12\* |
@@@ File: YGZ_V1_C14_428.md
| | Glowy. | | | Glowy. |
| :-------------- | :----: | :------------------- | :-- | :----: |
| wies Szulaki | 4 | wieś Żaszkow | | 7 |
| „ Stadnica | 5 | „ Krywczunka | | 2 |
| „ Kluki | 9 | „ Teterowka | | 2 |
| „ Wysokie | 4 | „ Tychi Futor | | 4 |
| „ Żydowczyk | 3 | „ Strzyżawka | | 5 |
| „ Horoszkow | 6 | „ Plutyńce | | 5 |
| „ Tainica | 5 | „ Matwiicha | | 7 |
| „ Aleksandrowka | 4 | „ Raczki | | 4 |
| „ Lemiszczycha | 3 | „ Zrayki | | 6 |
| „ Litwinowka | 4 | „ Lubaczow | | 4 |
| „ Maryika | 4 | „ Czerepinka | | 4 |
| „ Puchaczowka | 4 | „ Hałayki | | 5 |
| „ Bozowka | 7 | „ Czerepin | | 3 |
| „ Wilszanka | 3 | „ Nenadijcha | | 2 |
| „ Ochmatow | 2 | „ Krasnykąt | | 3 |
| „ Poboyna | 5 | „ Dąbrowka | | 3 |
| „ Srokotia | 7 | Comput laterum facit | . | 708 |
Wawrzyniec Pełczyński, rewizor klucza Tetyiowskiego z parafiami, mp.. Froim, rabin Tetyiowski. Ben Maiorowicz, kwartalny. Szmuń, szkolnik, mp.
| | Glowy. | Domy. | | | Glowy. |
| :----------------- | :----: | :---: | :------------------- | :-- | :----: |
| **Miasto Ładyżyn** | 287 | 67 | wies Futor | | 8 |
| wies Basałykowka | 4 | | „ Pałanka | | 4 |
| | | | Comput laterum facit | . | 303 |
Stefan Waga-Tarkowski, rewizor kahału Ładyżyńskiego, mp.. Maior Misunowicz, rabin Ładyżyński. Nusym Wolwowicz, kwartalny. Leyzor Szmuiłowicz, szkolnik, mp.
| | Glowy. | Domy. | | | Glowy. |
| :-------------------- | :----: | :---: | :------------------- | :-- | :----: |
| **Miasto Żorniszcza** | 174 | 53 | wieś Hordyiowka | | 3 |
| wies Jakubowka | 5 | | „ Łuhowa | | 4 |
| „ Słobodka | 3 | | „ Iwanka | | 4 |
| „ Troszcza | 4 | | „ Piasoczyn | | 5 |
| „ Ormianka | 3 | | „ Bednarowka | | 6 |
| „ Popowka | 4 | | Comput laterum facit | . | 215 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_429.md
187
Maciey Drozdowsky, rewizor klucza Żorniskiego z parafiami. Jos Elowicz, rabin Żorniski. Wolff Ruwinowicz, kwartalny. Szloma Judkowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :--------------------- | :----: |
| **Miasto Dziunkow** | 137 | 36 | wieś Dołoteckie | 6 |
| wieś Nakazna | 10 | | „ Junaczki | 4 |
| | | | Comput laterum facit . | 157 |
Andrzey Roskowski, rewizor klucza Dzinkowskiego, mp. Abramko, kahalny: Duwid, kwartalny: Leyba, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :----------------------------------- | :----: | :---: | :------------------------- | :----: | :---: |
| **Miasto Janow** | 547 | 118 | wieś Huszczyńce | 14 | |
| wieś Pisarowka | 4 | | „ Słobudka | 4 | |
| „ Baykow | 5 | | „ Ziatkowce | 31 | 2 |
| „ Hulowce | 17 | | „ Ihnatowka | 7 | |
| „ Radawka | 4 | | „ Tymar | 3 | |
| „ Zaliwanszczyzna | 9 | | „ Mieleszki | 18 | 2 |
| „ Czerepaszynce | 14 | | część wiel. Jackowskiego | 3 | |
| karczma, do Czerepaszyniec należąca, | 5 | | część wiel. Mysłowskiego | 6 | |
| wieś Kordelowa | 5 | | wieś Wyszkowce | 10 | |
| „ Kalinowka | 4 | | część wiel. Majowskiego | 6 | |
| „ Salnik | 9 | | wieś Bortniki | 24 | |
| „ Pawłówka | 5 | | część wiel. Woynarowskiego | 8 | |
| „ Pienkowka | 7 | | część wiel. Steckiego | 2 | |
| „ Jackowce | 9 | | część wiel. Woynarowskiego | 2 | |
| | | | wieś Osmetyńce | 13 | 2 |
| | | | Comput laterum facit . | 795 | |
Stefan Mężynski, rewizor kahału Janowskiego z parafiami, mp. Awram—Moszko Herszowicz, rabin Janowski, mp. Michel Szulowicz, kwartalny, mp. Berko Dawidowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :---: | :------------- | :----: |
| **Miasto Pikow** | 213 | 35 | wieś Glinsko | 4 |
| wieś Żyhałowka | 3 | | „ Napadowka | 2 |
| „ Holaki | 6 | | „ Monczyńce | 3 |
| „ Chomotyńce | 2 | | „ Niemierzyńce | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_430.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :------------------- | :-: | :----: |
| wies Lulince | 3 | wies Słoboda | | 4 |
| ,, Lemieszowka | 4 | ,, Wiszenka | | 5 |
| ,, Kutyszczyki | 3 | ,, Ostrożek Mały | | 2 |
| ,, Kutyszcza | 5 | ,, Ostrożek Wielki | | 6 |
| ,, Popówka | 4 | ,, Łużna | | 2 |
| ,, Rogińce | 6 | ,, Futory | | 3 |
| ,, Kustowce | 5 | ,, Krzywoszynce | | 2 |
| ,, Krzyżanowka | 4 | ,, Szepijowka | | 4 |
| | | Comput laterum facit | . | 298 |
Mateusz Nowosielski, rewizor kabału Pikowskiego, wraz z parafiamì, mp. Moszko-Abraam, rabin Pikowski. Modio Ickowicz, kwartalny. Fiszel Jankielowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | |
| :------------------- | :----: | :---: | :-------------------- | :----: | :-: |
| Miasto **Lityn** | 311 | 69 | wies Nowosielica | 15 | 2 |
| wieś Mikulińce | 21 | 4 | ,, Woniaczyn | 10 | 2 |
| ,, Rożek | 4 | | huta Lityńska | 7 | |
| słoboda Mikuliniecka | 34 | 5 | wieś Łukaszowce | 9 | |
| wieś Nowosielica | 4 | | ,, Daszkowce | 10 | 2 |
| maydan Borkowski | 2 | | maydan Daszkowiecki | 4 | |
| wieś Kuhyta | 4 | | słobudka Daszkowiecka | 24 | 4 |
| ,, Sosenka | 22 | 3 | Comput laterum facit | . | 481 |
Franciszek Kozłowicz, rewizor kahału Lityńskiego z parafiamì, mp. Pinchas Wołowìcz, rabin Litynski. Morduch Szewelowicz, kwartalny. Nota Morduchowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :---: | :------------------- | :-: | :----: |
| Miasto **Raygrod** | 175 | 48 | wies Semenki | | 2 |
| wieś Łojowce | 6 | | ,, Kosonowa | | 2 |
| ,, Kropiwna | 3 | | ,, Nosowce | | 7 |
| huta Raygrodzka | 6 | | ,, Kunka | | 3 |
| wieś Sokolce | 2 | | ,, Kuzmince | | 5 |
| | | | Comput laterum facit | . | 211 |
Szymon Cybulski, rewizor, nieumieiący pisać, znak krzyża świętego kładnę (†). Szewel Jankielowicz, gospodarz kwartalny. Abramko Szymonowicz, gospodarz. Wol Chaimowicz, szkolnik.
@@@ File: YGZ_V1_C14_431.md
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------ | :----: | :---: | :---------------------------------------- | :----: |
| Miasto **Haysyn** | 62 | 18 | część wsi Kuny ur. Jaroszyńskiego | 4 |
| wieś Kislak | 7 | | część Maryanowki tegoż | 6 |
| ,, Karbowka | 3 | | wieś Krutohorb | 4 |
| ,, Mytlince | 6 | | część Żerdenowki w. Jaroszyńskiego | 5 |
| ,, Czeczelowka | 4 | | część Kuny w. Wielogorskiego, miecz. Win. | 4 |
| ,, Kuszczynce | 5 | | część Słobudki tegoż | 3 |
| ,, Borsuki | 4 | | ,, Żerdenowki tegoż | 3 |
| część Czeczelowki w. Czeczela, sędziego Bełzkiego | 5 | | ,, Żerdenowki w. Terleckiego | 3 |
| część Kuszczyniec tegoż | 3 | | część Kuny w. Błotnickiego | 4 |
| część Kuszczyniec ur. Jabłońskiego | 5 | | ,, Hubniku w Wielogorskiego | 3 |
| część Kuszczyniec ur. Olszewskiego | 3 | | | |
| część Kuszczyniec ur. Hołubickiego | 4 | | Comput laterum facit | 150 |
Macey Sunderski, nieumiejący pisać, iako rewizor kahału Haysynskiego z parafiami, krzyżem świętym podpisuię się (†). Herszko Kisielowicz, rabin. Leyba Ickowicz, kwartalny. Jankiel Josiowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :---------------- | :----: |
| Miasto **Niemirow** | 602 | 151 | wies Obodne | 10 |
| wieś Muchowce | 6 | | karczma na szlaku | 3 |
| ,, Buszynka | 6 | | wieś Bobłow | 5 |
| ,, Zarudyńce | 3 | | ,, Hlinianiec | 5 |
| ,, Sorokotiażyńce | 8 | | ,, Bayrakowka | 7 |
| ,, Krykowce | 5 | | ,, Dubowczyk | 5 |
| ,, Rubań | 11 | | ,, Wielki Las | 5 |
| ,, Chwastowce | 5 | | ,, Szenderow | 4 |
| ,, Kowalowka | 7 | | ,, Fortyaniec | 8 |
| ,, Czykołopowka | 10 | | ,, Łuka | 5 |
| ,, Hołowenki | 4 | | ,, Czepitowka | 4 |
| ,, Wuytowce | 7 | | ,, Nikiporow | 8 |
| ,, Wołowodowka | 4 | | ,, Stzelczynce | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_432.md
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------- | :----- | :------------------- | :----- |
| wies Medweża | 7 | wies Wały | 2 |
| ,, Hunka | 2 | austerya za miastem | 5 |
| ,, Sołowince | 8 | Comput laterum facit | 774 |
Jozef Brzozowski, rewizor kabału Niemierowskiego z parafiami, mp.. Jankiel Jozef, rabin Niemirowski, mp.. Wol Leybowicz, mp.. kwartalny, mp.. Chaim Ayzekowicz, szkolnik, mp.
| | Glowy | Domy. | | Glowy. | Domy. |
| :----------------- | :---: | :---: | :------------------------ | :----: | :---: |
| **Miasto Żywotow** | 156 | 55 | wies Iwachny | 5 | |
| wieś Żywotowka | 6 | | ,, Osieczna | 9 | |
| ,, Bułhajowka | 5 | | ,, Sitkowce | 6 | |
| ,, Teleżynce | 6 | | ,, Hołodki | 7 | |
| ,, Michalowka | 3 | | ,, Oratow | 9 | |
| ,, Członowica | 4 | | ,, Honoratka | 2 | |
| ,, Zakryniec | 4 | | ,, Zarudzie | 9 | |
| ,, Skomoroszki | 5 | | ,, Oratowka | 4 | |
| ,, Popowka | 4 | | miasteczko **Łukaszowka** | 35 | 13 |
| ,, Werbowka | 6 | | wieś Chmielowka | 2 | |
| ,, Skała | 4 | | ,, Jaczkowicze | 4 | |
| ,, Rasłowka Mała | 3 | | ,, Nowosiulka | 3 | |
| ,, Rasłowka Wielka | 4 | | ,, Podwysokie | 5 | |
| ,, Sołochobowka | 3 | | ,, Frantkowka | 4 | |
| ,, Rużyczna | 6 | | ,, Bałabanowka | 4 | |
| ,, Sabarowka | 10 | | część wsi Sabarowki w. | | |
| ,, Kniżokrynica | 10 | | Worcella | 3 | |
| ,, Polanieckie | 4 | | wieś Juszkowce | 4 | |
| ,, Szabaszłowka | 5 | | Comput laterum facit | 363 | |
Antoni Jankowski, rewizor klucza Żywotowskiego, wraz z parafiami, nieumieiący pisać, krzyżem świętym podpisuię się (†). Uszer Persachowicz, rabin Żywotowski. Majorko Szulimowicz, kwartalny. Jankiel Beniowicz, szkolnik.
@@@ File: YGZ_V1_C14_433.md
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Lipowiec** | 258 | 94 | wies Medowka | 6 |
| wieś Zozowka | 4 | | „ Kożanka | 5 |
| „ Zozow | 9 | 3 | „ Oczytkow | 3 |
| „ Oczeretna | 6 | 2 | „ Bohdanowka | 5 |
| „ Paryiowka | 5 | | „ Napadowka | 7 |
| „ Lulince | 4 | | „ Rososze | 12 |
| „ Andruszowka | 4 | | „ Skitka | 3 |
| „ Pliskow | 6 | | „ Kamionka | 2 |
| „ Czerniawka | 4 | | karczma do Oczytkowa | 2 |
| „ Czahow | 6 | | Comput laterum facit | 351 |
Jan Kornicki, rewizor klucza Lipowieckiego z parafiami, mp. Beniumen Ickowicz, rabin Lipowiecki. Perec Ickowicz, kwartalny. Iudko Leyzorowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :------------------------- | :----: | :---: | :------------------- | :----: | :---: |
| Miasteczko **Trostianiec** | 119 | 43 | wies Budy | 7 | |
| przedmiescie Natiahayłowka | 6 | 2 | „ Sewerynowka | 5 | |
| słoboda Kaczorowka | 3 | | „ Skibince | 10 | |
| wieś Stratyiowka | 3 | | „ Hłuboczek | 3 | |
| | | | słobudka Michałowka | 4 | |
| | | | wieś Batog | 12 | 3 |
| | | | Comput laterum facit | 172 | |
Jakub Kurkowski, pisarz y rewizor, mp. Hersz Jakubowicz, rabin. Jankiel Herszowicz, kwartalny. Jukim Eynochowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| Miasteczko **Obodowka** | 33 | 5 | wies Gordyiowka | 7 |
| wieś Bałanowka | 24 | 3 | „ Słoboda | 4 |
| „ Piatkowka | 15 | | „ Kosurzyńce | 5 |
| „ Żabokrzyczka | 9 | | „ Sumowka | 7 |
| „ Kataszyn | 6 | | „ Kruszynowka | 7 |
| „ Bondurowka | 7 | | „ Czetwertynowka | 11 |
| „ Torkanowka | 13 | | „ Ulanica | 3 |
| „ Cybolowka | 10 | | „ Białowosowka | 8 |
| „ Konstantynogrod | 8 | | „ Mańkoweczka | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_434.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :------------------- | :----: |
| wies Bubnowka | 10 | wies Pietraszowka | 5 |
| „ Żerdenowka | 6 | „ Poburka | 11 |
| „ Sobolowka | 12 | „ Stepaszki | 8 |
| „ Orłowka | 7 | „ Czarpaczka | 5 |
| „ Mełanowka | 8 | „ Jarmolince | 10 |
| „ Brodek | 4 | Comput laterum facit | 266 |
Jozef Bujalski, rewizor kluczow: Obodowskiego, Konstantynogrodzkiego, Czetwertynowskiego y Bubnowskiego, z parafiami, mp. Herszko Chaimowicz, gospodarz. Moszko Leybowicz, gospodarz. Abramko Leybowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Berszada** | 438 | 143 | wieś Kiryiuweczka | 13 |
| wieś Woytowka | 25 | 3 | „ Osijowka | 24 |
| „ Zawadowka | 11 | | „ Sahutow | 18 |
| „ Krasnosiolka | 15 | 2 | „ Kiedraszowka | 11 |
| „ Rakowka | 8 | | „ Lubaszowka | 10 |
| „ Chmarowka | 10 | | „ Michayłowka | 3 |
| „ Mańkowka | 14 | | „ Romanowka | 16 |
| „ Szumiłow | 7 | | „ Lesnicze | 17 |
| „ Berezki | 12 | | „ Rohuzka | 12 |
| „ Łuowata | 10 | | „ Jałaniec | 20 |
| „ Uscie | 19 | | „ Berłowka | 16 |
| „ Kiryowka | 14 | | Comput laterum facit | 743 |
Jozef Mysłowski, rewizor klucza Berszadzkiego, wraz z parafiami, mp.. Nusym, rabin Berszadzki. Leyba Majorowicz, kwartalny. Mayor Judkowicz, szkolnik mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| **Miasto Tulczyn** | 307 | 109 | wies Białousowka | 4 |
| wies Nesterwarka | 4 | | „ Woytowka | 9 |
| „ Annopol | 5 | | „ Zofipol | 5 |
| „ Kiernasowka | 3 | | „ Kleban | 6 |
| taż wies Kiernasowka | 6 | | „ Bogdanowka | 5 |
| wies Odaie | 6 | | „ Wasylowka | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_435.md
193
| | Głowy. | | Głowy. | Domy. |
| :---------------- | :----: | :----------------------- | :----: | :---: |
| wies Huty | 5 | wies Icka | 8 | |
| ,, Michayłówka | 4 | ,, Kopijowka | 9 | 2 |
| ,, Chołodowka | 7 | ,, Saingrodek | 2 | |
| ,, Zacharyaszowka | 4 | ,, Zurawlowka | 7 | |
| ,, Kruszczynce | 4 | ,, Tymanowka | 22 | 3 |
| ,, Hrynenki | 5 | przedmieście Tulczyńskie | 6 | |
| ,, Kobylowka | 4 | Comput laterum facit. | 452 | |
Jan Majewski, pisarz Tulczyński y rewizor, mp. Kielman Abelowicz, rabin Tulczyński. Michel Leybowicz, kwartalny Icko Wołowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :------------------- | :----: | :---: | :-------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Brahiłow** | 638 | 190 | wies Zmirynka Wielka | 4 | |
| hamernia Brahiłowska | 4 | | ,, Zmirynka Mała | 7 | |
| wies Siomaki | 15 | | ,, Noskowce | 16 | |
| ,, Nowosielice | 4 | | słoboda Noskowiecka | 2 | |
| ,, Poczapince | 5 | | wies Dziatow | 3 | |
| maydan Poczapiński | 3 | | ,, Stanisławczyk | 22 | 2 |
| wies Lisianka | 7 | | ,, Budki | 8 | |
| ,, Machnowka | 11 | | ,, Żukowce | 5 | |
| ,, Pułtowce | 2 | | ,, Potok | 17 | |
| ,, Szyroka Grobla | 14 | | ,, Ryżawka | 9 | |
| ,, Ilkowka | 5 | | ,, Ludowka | 4 | |
| ,, Dymidowka | 7 | | ,, Mohylowka | 5 | |
| ,, Lelaki | 2 | | Comput laterum facit. | 819 | |
Kazimierz Rudolff, rewizor klucza Brahiłowskiego z parafiami, mp. Judka Nozorowicz, gospodarz. Elo Herszkowicz, gospodarz. Abramko Herszkowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. | Domy. |
| :-------------------- | :----: | :---: | :-------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Wirzchowka** | 105 | 32 | wies Kapusciany | 19 | |
| ,, Kozince | 5 | | ,, Demkowka | 20 | 2 |
| ,, Sawince | 11 | | ,, Aleksandrowka | 12 | |
| ,, Kitaygrod | 9 | | ,, Kiszkanowka | 12 | |
| | | | Comput laterum facit. | 193 | |
13
@@@ File: YGZ_V1_C14_436.md
194
Aleksandar Kozarski, rewizor klucza Wirzchowieckiego z parafiami, mp. Jos Moszkowicz, rabin Wirzchowiecki. Euszyi Leybowicz, kwartalny. Szmaya Moszkowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Pieczara** | 135 | 40 | wieś Szołudki | 5 |
| wieś Sokolce | 5 | | " Buszynka | 4 |
| słoboda Mazurowska | 2 | | " Zabuże | 4 |
| wieś Dańkowka | 4 | | " Pałanka | 2 |
| słoboda Pietraszowka | 2 | | " Ostapkowce | 4 |
| | | | Comput laterum facit | 167 |
Jan Malczewski, rewizor klucza Pieczarskiego z parafiami, mp. Icko Aronowicz, rabin Pieczarski. Elo Beniowicz, szkolnik, mp.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :---: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Manasterzysko** | 107 | 29 | wieś Dombrowka | |
| wieś Cheyłowa | 7 | | " Połowęczyk | 3 |
| " Matwijowka | 8 | | " Łatyczowka | 5 |
| " Leskowa | 3 | | " Szlachcianowka | 7 |
| " Baczkuryn | 5 | | " Nowe Miasto | 3 |
| " Chałaydowa | 5 | | Comput laterum facit | 159 |
Paweł Narczyński, rewizor klucza Manasterskiego, nieumiejący pisać, krzyżem świętym podpisuje się †. Marek Lewiton, rabin Manasterski. Szymon Chaymowicz, kwartalny. Ayzyk Abramowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :---: | :---------------------------- | :----: |
| **Miasteczko Kochanowka** | 7 | 1 | wieś Kopakowka | 9 |
| wieś Kozince | 10 | | karczma szlakowa Kopakowiecka | 6 |
| " Łozowata | 24 | | wieś Przyborowka | 3 |
| karczma na szlaku | 6 | | " Siwakowce | |
| wieś Pieńkowka | 6 | | | |
| " Kobyla | 7 | | Comput laterum facit | 84 |
Florian Rymsza, rewizor klucza Kochanowskiego, wraz z parafiami, nieumiejący pisać, krzyżem s. podpisuię †. Jankiel Herszkowicz, gospodarz. Boruch Chonewicz, gospodarz. Moszko Rafelowicz, szkolnik.
@@@ File: YGZ_V1_C14_437.md
| | Glowy. | Domy. | | Glowy. |
| :-------------- | :----- | :---- | :------------------- | :----- |
| **Miasto Umań** | 301 | 103 | wies Olszanka | 5 |
| wies Stepkowka | 2 | | „ Kapitanska | 3 |
| „ Rohy | 3 | | „ Rohowa | 5 |
| „ Chaszczowata | 3 | | „ Psiarowka | 3 |
| „ Koczerzyńce | 2 | | „ Hołowanieskie | 2 |
| „ Polanieckie | 3 | | „ Oradowka | 3 |
| „ Zarubińce | 3 | | „ Isayki | 4 |
| „ Targowica | 4 | | „ Kociobijowka | 5 |
| „ Kołodyste | 4 | | „ Horodeckie | 7 |
| „ Perchanowka | 3 | | „ Pałanka | 7 |
| „ Zwirki | 2 | | „ Gromy | 3 |
| „ Ryżawka | 3 | | „ Dubowa | 2 |
| „ Kamienicze | 2 | | „ Ropotucha | 4 |
| „ Babany | 4 | | „ Furmanka | 2 |
| „ Xiądzowka | 4 | | „ Tekucza | 4 |
| „ Tańskie | 2 | | „ Dymitruszki | 4 |
| „ Dobrowoda | 4 | | „ Dymitruszki Małe | 2 |
| „ Greżynowka | 2 | | „ Nerubayka | 2 |
| „ Polanka | 2 | | „ Podwysokie | 3 |
| „ Wysznopol | 2 | | „ Zielenkow | 3 |
| „ Babanka | 3 | | „ Kompaniycowa | 4 |
| „ Grodziowa | 4 | | „ Oxanina | 3 |
| „ Olchowata | 4 | | Comput laterum facit | 446 |
Wincenty Popławski, rewizor klucza Umańskiego, wraz z parafiami, mp. Jos Jankielowicz, rabin Umański. Nuchim Szmuyłowicz, kwartalny. Abramko Leyzorowicz, szkolnik.
| | Glowy. | Domy. | | Glowy. |
| :---------------- | :----- | :---- | :------------------ | :----- |
| **Miasto Teplik** | 153 | 59 | wies Myszarowka | 4 |
| wieś Pczelna | 11 | | „ Moczułka Większa | 2 |
| „ Siekierżany | 6 | | „ Moczułka Mnieysza | 3 |
| „ Potuy | 6 | | „ Załuże | 4 |
| „ Łozowata | 2 | | „ Strażgrod | 4 |
| „ Czarnogrobla | 6 | | „ Roskoszowka | 3 |
| „ Kamienny Brod | 4 | | „ Komorowka | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_438.md
### 196
| | Głowy. | | | Głowy |
| :------------- | :----: | :-- | :------------------- | :---: |
| wieś Janow | 4 | | wieś Berezowka | 4 |
| „ Kamionka | 3 | | „ Seredynka | 2 |
| „ Kożuchowka | 4 | | „ Serebryika | 4 |
| „ Swinarki | 3 | | „ Tarnowka | 4 |
| „ Tałałajowka | 5 | | „ Widły | 2 |
| „ Obozowka | 6 | | „ Rososze | 4 |
| „ Szelpachowka | 3 | | „ Taszlik Krzywy | 3 |
| „ Uchodze | 4 | | „ Taszlik Gniły | 5 |
| „ Maxymowka | 5 | | „ Halka | 5 |
| „ Pohoryła | 5 | | Comput laterum facit | 289 |
Adam Woycechowski, rewizor kahału Teplickiego, wraz z parafiami, mp. Cal Jankielowicz, rabin Teplicki. Berko Herszkowicz, kwartalny, Jos Uszerowicz, szkolnik.
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :-----: | :----: | :-- | :-------------- | :----: |
| **Miasto Sokołowka** | **232** | **76** | | wieś Romanowka | 4 |
| wieś Bezpieczna | 5 | | | „ Talne | 11 |
| „ Zielony Rog | 4 | | | „ Potaż | 4 |
| „ Woronne | 14 | | | „ Pałaneczka | 5 |
| „ Chyżna | 11 | | | „ Mołodecze | 6 |
| „ Konta | 5 | | | „ Pomyinik | 8 |
| „ Nowa Grobla | 7 | | | „ Podobne | 6 |
| „ Jarosołowka | 9 | | | „ Krasnopulka | 10 |
| „ Kislin | 9 | | | „ Cebermanowka | 8 |
| „ Antonowka | 9 | | | „ Nesterowka | 3 |
| „ Berezowka | 7 | | | „ Tarowatka | 6 |
| „ Ryzyna | 4 | | | „ Dobra | 8 |
| „ Buki | 35 | 7 | | „ Mankowka | 10 |
| „ Kamionka | 9 | | | „ Dziengielowka | 4 |
| „ Jurpol | 5 | | | „ Kinyszowka | 6 |
| „ Papużynce | 2 | | | „ Manastyr | 4 |
| „ Laszczowka | 9 | | | „ Tymoszowka | 6 |
| „ Biały Młyn | 2 | | | „ Kraczkowka | 3 |
| „ Hordyszowka | 8 | | | „ Popowka | 8 |
| „ Misiurow | 4 | | | „ Krzywce | 8 |
@@@ File: YGZ_V1_C14_439.md
197
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :--------------------- | :-: | ------ |
| wieś Iwanka | 8 | wieś Czaykowka. | 3 |
| „ Pułkownicza | 6 | „ Cebermanowa Grobla | 5 |
| „ Charkowka | 4 | „ Prytyka | 5 |
| „ Kiszczynce | 18 | „ Botwinowka | 5 |
| „ Peniążkowa Słoboda | 3 | „ Krasnostawiec | 7 |
| „ Leszczynowka | 3 | Comput laterum facit . | 585 |
Antoni Krupczyński, rewizor klucza Sokołowskiego, wraz z parafiami, mp.. Szmuyło Boruchowicz, rabin Sokołowiecki. Wolf Judkowicz, kwartalny. Wolf Herszkowicz, szkolnik. Wyż rzeczeni rewizorowie super realem conscriptionem regestrorum, ad menten novellae legis, praestiterunt juramentum. Walenty Oraczewski, od stanow Rzeczypospolitey naznaczony kommissarz, podpisuię się mp.\*) Tomasz Mokrzycki, od przeswietney kommissyi ekonomiczney, na mieyscu wielm. Trzecieckiego, chorąż. Chełminsk., do pogłownego żydowskiego ustanowiony kommissarz, tę taryffę podpisuię.
Anno 1766-to, die 13 martii, comparens personaliter, w. imc. pan Tomasz Mokrzycki, skarbnik Smolenski, kommissarz od kommissyi ekonomiczney do ułożenia taryffy pogłownego żydowskiego wojewodztwa Bracławskiego naznaczony, tą taryffę ułożoną, ratione intro contentorum, ad acta praesentia castrensia capitanealia Vinnicensia per oblatam podał. Suscepi: Tomasz Szarkowski, namiestnik burgrabstwa grodzki Winnicky, przysięgły, mp.
---
Regestr pogłownego żydowskiego miasta Morachwy, spisany dnia pierwszego februarii, roku tysiąc siedmset szescdziesiąt piątego przez urodzonego imci pana Cybulskiego y kwartalnych dwoch, tudzież rabina miasta tegoż.
| | Głowy. | Domy. |
| :------------------------------- | :----: | :---: |
| Nowe miasto **Morachwa** . . . . | 221 | 90 |
Regestr pogłowia żydowskiego z miasta Morachwy Starey, spisany dnia pierwszego lutego, roku tysiąc siedmset sześćdziesiąt piątego.
| | Głowy. | Domy. |
| :-------------------------------- | :----: | :---: |
| Stare miasto **Morachwa** . . . . | 115 | 49 |
---
\*) При имени этого коммиссара въ подлинникѣ находится его имянная печать.
@@@ File: YGZ_V1_C14_440.md
198
Regestr pogłownego żydowskiego miasta Czuryniec, do teyże parafii należącego, spisany dnia pierwszego lutego, tysiąc siedmset sześćdziesiąt piątego.
| | Głowy. | Domy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :----: |
| **Miasto Czuryńce . . . . . . . . . . . . . .** | **84** | **35** |
_Wsie, do klucza Morachwiańskiego należące:_
| | Głowy. | Domy. | | | Głowy. | Domy. |
| :------------- | :----: | :---: | :-- | :------------ | :----: | :---: |
| wieś Fedorowka | 3 | | „ | Rusawa | 8 | |
| „ Tarasowka | 12 | 2 | „ | Alexandrowka | 9 | 2 |
| „ Ozniowce | 3 | | „ | Popielowka | 7 | |
| „ Pienkowka | 7 | 2 | „ | Gotyczyńce | 3 | |
| „ Tarnawa | 3 | | „ | Xiądzowka | 3 | |
| „ Dłużek | 8 | 2 | „ | Derebczynka | 5 | |
| „ Rekieczyńce | 5 | | „ | Derebczyn | 6 | |
| | | | | Summa efficit | 502 | |
Antoni Cybulski, rewizor klucza Murachwiańskiego, to iest, miast: Murachwy Starey y Nowey, y Dżuryna (Czuryniec ?), z parafiami. \*) Jankiel Mendelowicz, rabin Murachwiansky. Jankiel Elowicz, kwartalny. Herszko Jukimowicz.\*\*) Wyżrzeczeni rewizorowie super realem conscriptionem regestrorum, ad mentem novellae legis, praestiterunt juramentum. Tomasz Czarkowsky, namiestnik burgrabstwa grodzki Winnicky, przysięgły, mp., z mocy wypadłey deklaracyi od przeswietney kommissyi Warszawskiey, wyżrzeczony kahał expedyowałem, a to in attendentia w. Ludwika Gorskiego, pisarza komory Raszkow. oboyga cel jego krolewskiey mości y Rzeczypospolitey.
Regestr żydowskiego pogłownego z miasta nowoosiadłego Januszgroda, spisany die 23 martii, millesimo septingentesimo sexagesimo quinto anno.
| | Głowy. | Domy. |
| :------------------------------------------------ | :-----: | :----: |
| **Miasto Januszgrod . . . . . . . . . . . . . .** | **122** | **42** |
_Wsie, do klucza Januszgrodzkiego należące:_
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :-- | :--------- | :----: |
| wieś Krzyżopol | 3 | „ | Antopol | 3 |
| „ Wierzbowa | 5 | „ | Zołoby | 2 |
| „ Kołodenka | 2 | „ | Capowka | 2 |
| „ Pałanka | 9 | „ | Kislickie | 4 |
| „ Horyszkowka | 5 | | In summa . | 157 |
\*) При подписи этого ревизора находится въ подлинникѣ имеянная печать.
\*\*) Подписи евреевъ написаны и по польски и по еврейски.
@@@ File: YGZ_V1_C14_441.md
199
Maciey Miklaszewski, rewizor. Icko Wigdorowicz, rabin. Wolf Herszkowicz, kwartalny. Beniamin Chaymowicz, szkolnik. Wyżrzeczeni rewizorowie super realem conscriptionem regestrorum, ad mentem novellae legis, praestiterunt juramentum.
Tomasz Czarkowski, namiestnik burgrabstwa grodzki Winnicki, przysięgły, z mocy wypadłey deklaracyi od prześwietney kommissyi, wyż rzeczony kahał expedyowałem, mp.
Regestr pogłownygo żydowskiego z miasta Komaygroda, spisany roku tysiąc siedmset sześćdziesiąt piątego.
| Miasto Komaygrod | | | Głowy. | Domy. |
| :--------------- | :-- | :-- | :----: | :---: |
| | | | 86 | 21 |
| Wsie, do klucza Komargrodzkiego należące: | | | | |
| :---------------------------------------- | :----: | :-- | :-------------- | :-: |
| | Glowy. | | | |
| wies Kosnica | 5 | | ,, Kniaża | 4 |
| ,, Antonowka | 5 | | ,, Sawczyna | 11 |
| ,, Andryaszowka | 5 | | ,, Berezowka | 2 |
| ,, Hołubocze | 8 | | ,, Rutka | 3 |
| ,, Tarnawka | 2 | | ,, Lipowka | 7 |
| ,, Krasnohorka | 3 | | ,, Krasnostawce | 7 |
| ,, Eliaszowka | 6 | | In summa | 154 |
Kazimierz Spuszyński, rewizor klucza Komargrodzkiego, wraz z parafiami, mp. Szmirka Abramowicz, rabin Komargrodzki. Fiszel Szlomowicz, kwartalny. Aron Leyzorowicz, szkolnik. Wyżrzeczeni rewizorowie super realem conscriptionem regestrorum, ad mentem novellae legis, praestirerunt juramentum.
Tomasz Czarkowski, namiestnik burgrabstwa grodzki Winnicki, przysięgły, z mocy wypadłey deklaracyi od prześwietney kommissyi Warszawskiey, wyżrzeczony kahał expedyowałem, a to in attendentia w. Ludwika Gorskiego, pisarza komory Raszkowskiey oboyga ceł jego krolewskiey mości y Rzeczypospolitey.
Книга гродская Винницкая 1766 года, № 5171.
@@@ File: YGZ_V1_C15_442.md
200
# XV.
Перепись евреевъ въ г. Овручѣ, составленная, вмѣстѣ съ переписью христіанъ и съ описаніемъ Овручскаго староства, при передачѣ послѣдняго въ управленіе Кіевскому каштеляну Яну Стецкому, 4-го мая 1773 года \*).
Osiadłość żydow w mieście z ich domami, placami jurysdykcyi zamkowey:
| | |
| :----------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------- |
| Wolf, szynkarz z winnicą. | Ayzyk, rabin stary, winiarz |
| Miś Majerowicz, szynkarz. | Boruch Ratuszny. |
| Majer, krawiec. | Froim Leybowicz, kramarz. |
| Hirszko, szynkarz. | Elko Hładkowski, szynkarz. |
| Szlomka, szynkarz, ktory w domie mieszka zajezdnym. | Awrum, bakalarz. |
| Naftuła, szynkarz, podobnie w zajezdnym domie mieszka. | Wolf Majerowicz, szynkarz; skarbowy dom wjezdny y szpichlerz przy nim. |
| Hirszko Nuchymowicz, szynkarz. | Sora, wdowa. |
| Leyb Czarny, szynkarz. | Srol, szynkaryk. |
---
\*) Въ описаніи Овручскаго староства исчисляются всѣ деревни, урочища и хутора, входившіе въ его составъ, именно: wioska **Szwaby**, niedaleko Owrucza za stawem; siedlisko, czyli wioseczka, **Kruki**, mil dwie od Owrucza; wieś **Bilka**, blisko mil 4 od Owrucza, czyli część w tey, do starostwa Owruckiego należąca; **Rudnia Zerewska** zwana, na rzece Zerewie, w possessyi starostwa Owruckiego, o mil trzy od Owrucza; wieś **Serninki**, mila od Owrucza; wieś **Ostrow**, zaraz za rzeką Noryniem, niedaleko miasta Owrucza, a drogą, objezdząiąc na groblę Owrucką, będzie blisko pól mili od miasta; **Rudnia Mesznia** zwana, mil cztery od Owrucza, gdzie Błoto Mesznia, groblą zajęte; **futor Piechockiego** od Owrucza mil cztery, a od rudni Meszni prawie pól mili; wioska, **futor Haptarowski** zwana, od miasta Owrucza ćwierć mili; futor, czyli **uroczyszcze, Lityn** zwane, puste, prawie o pól mili od Owrucza; wioska, **futor Perszkowski** zwana, gdzie razem y Tuninki; **futor, Korczewski** zwany, więcey pól mili od Owrucza; **futor, Hay Zaskow** zwany, niedaleko Owrucza; wioska, a jakby **przedmieście, Nahorne** zwane, pod samym miastem Owruczem; но ни въ одномъ изъ нихъ, при переписи христіанскаго населенія, не упоминается объ евреяхъ.
@@@ File: YGZ_V1_C15_443.md
201
| | |
| :-------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------- |
| Freydka, wdowa. | Judka, krawiec. |
| Jankiel, krawiec. | Josel, kramarz. |
| Josel, kuszmierz. | Gierszon, kaznodzieja, na kahal- |
| Szayna, wdowa. | nym placu mieszkający. |
| Boruch Elowicz. | Jankiel, rzeznik. |
| Mewsza, bakalarz, przez w. Du- | Szmuń, bakalarz. |
| brawskiego przeniesiony na gront | Icko, krawiec. |
| chrzescianina mieszczanina. | Jontel, rzeznik. |
| Peysia, wdowa. | Judka, cyrulik. |
| Cyrla, żydowka. | Abraham, ubogi. |
| Mewsza, winnik. | Manuś, kramarz. |
| Berko, jntroligator. | Elo, bakalarz. |
| Leybka, winnik. | Żawel, krawiec. |
| Jankiel, bakalarz. | Chayka, kramarka. |
| Peysach, szynkarz. | Dawid, bakalarz. |
| Icyk Wierny. | Sachna, winnik. |
| Jankiel, doktor-cyrulik. | Plac Freydki, na którym rabin |
| Szayka, kuszmierz. | mieszka. |
| Bela, wdowa. | Dawid, drugi bakalarz. |
| Hirszko, krawiec. | Berko, łaziennik. |
| Morduch, krawiec. | Hirszko. |
| Chackiel, kramarz. | Mendel, bakalarz. |
| Mewsza Szmuń, arędarz. | Dawid, winnik. |
| Mejer, szynkarz. | Josel, drukarz. |
| Samson, szynkarz. | Mewsza, kuszmierz. |
| Mewsza Ickowicz, szynkarz. | Elo, kantor. |
| Elka Jrszkowicz. | Mewsza Perepiczayka. |
| Zymel, bakalarz. | Leybka, kramarz. |
| Bewz Herszkowicz, kramarz. | Szmuń, krawiec. |
| Froim-Mejer Szołomkowski, kra- | Josel, złotnik. |
| marz. | Hirszka plac pusty. |
| Mewsza Szlomowicz, kramarz. | Chaymowa, złotniczka. |
| Szmuvło Szlomowicz, kramarz. | Plac Freydki, winiarki, koło zam- |
| Josel, krawiec. | ku, nowo do budowania zaięty. |
| Mewsza Boniewicz. | |
@@@ File: YGZ_V1_C15_444.md
202
| | |
| :---------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------------------------------------------- |
| Mańuś Jowelowicz, kramarz. | cych, na części ktorego ur. Zie- |
| Szkoła y szkołka żydowska. | linski, z pozwolenia xx. domini- |
| Klatek kramarskich, alias kram- | kanow, pobudował się; do ktore- |
| nic, drewnianych w miescie in | go placu ciż x.x. dominikanie |
| numero 22. | Owruccy interessuiąc się, prawo |
| Place puste, na ktorych znaki | okazowali, to iest: donacyą od |
| bywałych budynkow y pieczyska | niegdy ur. Skipora, w roku 1736, |
| stoją, z ktorych w. Dubrawski, | die 28 septembris, przed aktami |
| podstarosta Owr., pod odjazd prze- | grodzkimi Owruckimi jakoby na |
| szłego starosty z polskich krajow | ten plac sobie przyznaną. |
| za granicę j. w. Zagorskiego, jak | A niżey tego placu za wałem ( |
| był surrogatem y dzierżawcą sta- | okopisko żydowskie. |
| rostwa Owruckiego, dla rozszerze- | Winnice nad rzeką Noryniem: |
| nia swego placu, w miescie mia- | 1. winnica Freydki, winiarki. |
| nego, miał budynki żydowskie | 2. " skarbbowa. |
| pozrzucać, jako żydzi y katolicy | 3. " Elka. |
| mieszczanie mienili na tych miesz- | 4. " Leyby starego. |
| kali. | 5. " Hirsza, zięcia Leyby. |
| Aron Rabinowicz, kramarz. | W fossie zas między rowem: |
| Szayna, wdowa, szynkarka. | 6. winnica Moszka Szmuniowicza. |
| Chayka, kramarz. | 7. " Jrsza, krawca. |
| Leybka, kramarz. | 8. " Berka Chabenskiego. |
| Mewsza, szynkarz. | 9. " pusta Szlomki Hodo- |
| Szmuń, krawiec. | tomelskiego. |
| Pinkas, winnik. | Tamże w tey fossie y łaznia. |
| Leyba, w ktorego chałupie | Także spomnieni mieszczanie |
| Artem mieszczanin mieszkał. Tu- | okazywali jurysdykcyą w miescie |
| dzież ciż mieszczanie y żydzi oka- | w.w. Trypolskich, na ktorey do- |
| zowali plac pusty, obszerny, nieda- | mow żydowskich siedm, to iest: |
| leko szkoły żydowskiey y okopiska, | szynkownych cztery, a bezszyn- |
| wyżey winnic, pod wałem leżą- | kownych trzy. |
Книга гродская Овручская 1774 г., № 3268, л. 477.
@@@ File: YGZ_V1_C16_445.md
203
# XVI.
**Перепись евреевъ въ Кіевскомъ и Звенигородскомъ повѣтахъ Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1775 году.**
Taryffa pogłownego żydowskiego y karaimskiego w woiewodztwie y powiecie Kiiowskim, tudzież powiecie Zwinogrodzkim, podług konstytucyi y uniwersału jaśnieoświeconey kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, dnia pierwszego miesiąca Lipca 1775 roku wydanego, przez mnie, na końcu tegoż dzieła podpisanego lustratora, z regestrow od każdego kahału po imieniu y przezwisku wszystkich żydow, w miastach, miasteczkach y tychże parafiach znaydujących się, podanych y zaprzysiężonych, spisana.
### **Kahał Iwankowski.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------- | :----: | :------------ | :----: |
| Miasteczko **Iwankow** | 40 | wieś Owcytel | 5 |
| _Parafianie:_ | | „ Halinka | 6 |
| wieś Rudnia Talska | 7 | „ Zaprudka | 4 |
| „ Chweniowicze | 6 | „ Termachowka | 5 |
Ponieważ miasteczko Przyborsk y tegoż klucza wsie, jakoto: Rusaki, Wachuwka, Mosijki, Suchacze, Pirohowicze y Domanowka, lustracyą dawniejszą do żadnego kahału wciągnionemi nie były, a przyczyny niedomyślam się, dla ktorey, z prawa mocy y podatkow Rzeczypospolitey, na żydow ustanowionych, wyłączonemi zostali; zaczym, w wyżwyrażonym kluczu Przyborskim lustracyą głow żydowskich uczyniwszy, tychże żydow, iako naybliższych kahału Iwankowskiego, do tegoż kahału przyłączam:
| | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| Miasteczko **Przyborsk** | 7 | „ Suchacze | 4 |
| wies Rusaki | 4 | „ Pyrohowicze | 4 |
| „ Wachowka | 3 | „ Domanowka | 2 |
| „ Mosiyki | 5 | Summa ogólna głow | 102 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_446.md
204
**Kahał Borodianski.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :---------------------- | :-----: |
| **Miasteczko Borodianka** | **57** | wieś Rutycze | 7 |
| **_Parafianie:_** | | ,, Dytiatki | 4 |
| wieś Drużnia | 10 | ,, Domontow | 3 |
| ,, Nowa Grobla | 2 | ,, Łoputki | 3 |
| ,, Zahalce | 4 | ,, Bohdany | 3 |
| ,, Kaczały | 4 | miasteczko **Dymir** | 42 |
| ,, Piaskowka | 4 | wieś Kotiużanka | 5 |
| rudnia Piaskowska | 2 | rudnia Dymirska | 5 |
| wieś Buda | 7 | wieś Dymidow | 9 |
| ,, Kozarowicze | 12 | ,, Litwinowka | 5 |
| ,, Hlibowka | 10 | ,, Abramowka | 8 |
| ,, Jasnohorodka | 12 | miasteczko **Hostomla** | 7 |
| rudnia Hlibowska | 3 | wieś Jabłonka | 2 |
| miasteczko **Hornostaypol** | 36 | ,, Błystowica | 2 |
| wieś Stracholisie | 5 | **Summa ogólna głow .** | **273** |
**Kahał Makarowski.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :-----: | :---------------------- | :-----: |
| **Miasto Makarow** | **122** | wieś Płachtianka | 3 |
| **_Parafianie:_** | | ,, Naliwaykowka | 10 |
| wieś Matyżyn | 7 | ,, Koroluwka | 3 |
| ,, Kopyłow | 5 | ,, Zabuiance | 3 |
| ,, Makowiszcza | 5 | ,, Kodra | 2 |
| ,, Gawronszczyzna | 4 | ,, Lipowka | 5 |
| ,, Kołonszczyzna | 6 | ,, Andryiowka | 4 |
| | | **Summa ogólna głow .** | **179** |
**Kahał Jasnohorodzki.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| **Miasto Jasnohorodka** | **34** | wieś Pietruszki | 3 |
| **_Parafianie:_** | | ,, Horenicze | 5 |
| wieś Niekrasze | 4 | ,, Łuki | 3 |
| ,, Łyczanka | 2 | ,, Muzycze | 4 |
| ,, Szpitki | 5 | ,, Burowa | 5 |
| ,, Gurowszczyzna | 2 | **Summa ogólna głow .** | **67** |
@@@ File: YGZ_V1_C16_447.md
205
### Kahał Byszewski.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------- | :----- | :---------------- | :----- |
| **Miasto Byszow** | 92 | wieś Wolska | 3 |
| **_Parafianie:_** | | „ Turowka | 7 |
| wieś Lisznia | 4 | „ Koziczanka | 7 |
| „ Paszkowka | 5 | „ Hruszka | 5 |
| „ Sosnowka | 6 | „ Jastrzębna | 4 |
| | | Summa ogólna głow | 133 |
### Kahał Brusiłowski.
| | | | |
| :---------------------- | :-- | :---------------- | :-- |
| **Miasteczko Brusiłow** | 297 | wieś Sołowiiuwka | 8 |
| **_Parafianie:_** | | „ Lisawka | 3 |
| wieś Łazarowka | 5 | „ Kornina | 6 |
| „ Miasteczko | 6 | „ Biłki | 5 |
| „ Kochanowka | 2 | „ Mochnatka | 3 |
| „ Wysokie | 6 | „ Suszczana | 4 |
| „ Stawiszcze | 5 | „ Łuczyn | 3 |
| „ Rakowicze | 3 | „ Turbuwka | 4 |
| „ Raiuwka | 2 | „ Dywince | 5 |
| „ Kostowce | 4 | „ Morozowka | 3 |
| „ Osowce | 5 | „ Ulszka | 4 |
| „ Koczorowa | 8 | „ Chomutce | 4 |
| „ Jezierzany | 5 | „ Jastrzębenba | 3 |
| „ Karabaczyna | 3 | „ Dombruwka | 2 |
| „ Wodotyie | 4 | Summa ogólna głow | 412 |
### Kahał Chodorkowski.
| | | | |
| :------------------- | :-- | :----------------- | :-- |
| **Miasto Chodorkow** | 462 | wieś Wilenka | 4 |
| **_Parafianie:_** | | „ Bykow | 3 |
| wieś Pustelnik | 3 | „ Hrupska | 2 |
| „ Jaropowicze | 6 | „ Zapadnia | 3 |
| „ Karczmiska | 3 | karczma Zapadenska | 3 |
| karczma Brodecka | 4 | wieś Jezioro | 3 |
| wieś Struciuwka | 3 | „ Sobotowka | 2 |
| „ Szczehliowka | 3 | „ Bolaczow | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_448.md
206
| | Glowy. | | Glowy |
| :------------- | :----- | :----------------- | :---- |
| wieś Pokryszow | 3 | wieś Skoczyska | 3 |
| " Zdwiżka | 4 | karczma Piszczanka | 3 |
| " Krzywe | 4 | " Sawinska | 3 |
| " Lipki | 3 | Summa ogólna głow | 530 |
### Kahał Iwnicki.
| | | | |
| :------------ | :-- | :---------------- | :-- |
| Miasto Iwnica | 90 | rudnia | 3 |
| _Parafianie:_ | | | |
| wieś Stepek | 4 | Summa ogólna głow | 97 |
### Kahał Leszczynski.
| | | | |
| :-------------- | :-- | :---------------- | :-- |
| Miasto Leszczyn | 192 | wieś Młyniska | 5 |
| _Parafianie:_ | | " Liaskowka | 6 |
| wieś Łuka | 6 | Summa ogólna głow | 209 |
### Kahał Kotelnianski.
| | | | |
| :--------------- | :-- | :---------------- | :-- |
| Miasto Kotelnia | 122 | wieś Chlimgrodek | 5 |
| _Parafianie:_ | | " Pawełki | 3 |
| wieś Starosile | 3 | " Rapowka | 4 |
| " Nowemiasto | 3 | " Minkowce | 4 |
| " Wołosow | 6 | " Zarubince | 4 |
| " Andruszowka | 2 | " Wolica | 3 |
| " Halczyn | 7 | " Gardyszowka | 2 |
| " Niechworoszcza | 4 | Summa ogólna głow | 172 |
### Kahał Czerwoński.
| | | | |
| :------------------ | :-- | :------------------ | :-- |
| Miasteczko Czerwona | 92 | wieś Czechi | 2 |
| _Parafianie:_ | | " Chmieliszcza | 5 |
| wieś Kotowka | 5 | " Skakawka | 3 |
| " Kryłówka | 6 | " Kukulna | 3 |
| " Krasowka | 4 | " Moszkowczyki Małe | 2 |
| | | Summa ogólna głow | 122 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_449.md
207
### Kahał Białopolski.
| Miasto Białopol | Glowy. 94 | wies Borkowszczyzna | Glowy. 3 |
| :-------------------- | :-------- | :------------------ | :------- |
| **_Parafianie:_** | | „ Wiernigrodek | 5 |
| wieś Kaszperowka | 8 | „ Latyhorka | 3 |
| „ Kamienie | 3 | „ Gurowce | 4 |
| „ Werbołozy | 3 | „ Synhaiowka | 3 |
| „ Tatarskie Siedlisko | 2 | „ Koziatyn | 4 |
| „ Sadki | 2 | „ Zakutyńce | 3 |
| „ Jankowiec | 3 | „ Nepedowka | 4 |
| „ Gadomce Wielkie | 4 | „ Gadomczyki Małe | 4 |
| | | Summa ogólna głow | 152 |
### Kahał Powołocki.
| Miasto Pawołocz | 611 | wies Charliiowka | 9 |
| :----------------- | :-- | :--------------------- | :-- |
| **_Parafianie:_** | | „ Markowa Wolica | 8 |
| wieś Hat Słobodka | 5 | „ Browki | 9 |
| „ Trabiowka | 15 | „ Andruszki | 5 |
| „ Jerczyki Małe | 4 | „ Makarowka | 5 |
| „ Sawarce | 6 | „ Werchownia | 9 |
| „ Capowka | 9 | „ Żarki | 3 |
| „ Szelezynowka | 7 | „ Werbowka | 6 |
| „ Lisowce Wielkie | 8 | „ Lisowce Małe | 4 |
| „ Cheyłow | 4 | „ Krzywoszyńce | 18 |
| „ Sokołowỳ Brud | 5 | „ Dymiłowka | 6 |
| „ Parybse | 9 | „ Kamianka | 9 |
| „ Poczuyki | 8 | „ Sokulcza | 8 |
| „ Wczoraysze | 9 | „ Kotlarka | 5 |
| „ Jerczyki Wielkie | 4 | „ Kijłowka | 4 |
| „ Hołubiatyn | 6 | „ Werbowa | 5 |
| „ Rohuzna | 4 | „ Łozowiki | 6 |
| „ Wasylowka | 5 | „ Karabczyiow | 9 |
| „ Woytowce | 7 | „ Musiiowka | 8 |
| „ Horodyszcze | 6 | „ Bystrowka | 5 |
| „ Jareszki | 4 | karczma Karabczyiowska | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_450.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| wieś Minkowce | 4 | wieś Woytowce | 5 |
| „ Strokow | 7 | „ Jachniatyn | 9 |
| „ Buki | 7 | „ Bystrzyk | 8 |
| „ Czubince | 4 | „ Wolnypol | 6 |
| „ Żydowce | 9 | karczma Mytnicka | 6 |
| „ Jerczyki | 4 | wieś Postucha | 4 |
| „ Stawiszczy | 8 | „ Pyszynce | 6 |
| „ Koszlak | 5 | „ Jarosławka | 5 |
| miasteczko **Rużyn** | 211 | „ Czerniawka | 7 |
| wieś Płoska | 8 | „ Czarnorudka | 9 |
| „ Mowczanowka | 6 | „ Krełowka | 5 |
| „ Mizgurce | 10 | Summa ogólna głow | 1232 |
### Kahał Fastowski.
| | | | |
| :---------------- | :-: | :---------------- | :-: |
| Miasto **Fastow** | 411 | wieś Kosciiowka | 5 |
| _Parafianie:_ | | „ Snitynka Mała | 4 |
| wieś Dmetruwka | 3 | „ Snitynka Wielka | 4 |
| „ Wolica | 5 | „ Berniki | 3 |
| „ Mochnaczka | 3 | mytnica w stepie | 2 |
| „ Skrehelowka | 6 | wieś Nowosiołki | 5 |
| „ Wepryk | 5 | „ Mostyszcze | 5 |
| „ Przyszywalnia | 4 | „ Bohuszowka | 3 |
| „ Jaroszowka | 4 | „ Kniażycze | 4 |
| „ Sosnowy Most | 2 | „ Sałtanowka | 3 |
| „ Dorohyka | 5 | „ Mytnica | 3 |
| „ Czornohorodka | 4 | Summa ogólna głów | 493 |
### Kahał Skwirski.
| | | | |
| :-------------------- | :-: | :---------------- | :-: |
| Miasteczko **Skwira** | 116 | wieś Kazimirowka | 6 |
| _Parafianie:_ | | „ Dementowka | 4 |
| wieś Zołotucha | 4 | „ Romanowka | 4 |
| „ Kamienna Grobla | 3 | „ Taborow | 2 |
| | | Summa ogólna głow | 139 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_451.md
209
**Kahał Białocerkiewski.**
| Miasto Białocerkiew | Głowy. 615 | wieś Kłoczki | Głowy. 2 |
| :-------------------- | :--------- | :----------------- | :------- |
| _Parafianie:_ | | „ Kożeminki | 4 |
| wieś Hluboczka | 4 | „ Tumiłówka | 2 |
| „ Pylypcza | 3 | „ Fursi | 4 |
| „ Horodyszcze | 3 | „ Czmerowka | 3 |
| „ Bakały | 4 | „ Matiuszy | 3 |
| „ Olszanka | 4 | karczma Forsanska | 3 |
| „ Sorokotiahy | 2 | wieś Szamraiowka | 4 |
| „ Iabłonowka | 5 | „ Bespieczna | 3 |
| „ Chwesiury | 3 | „ Dulickie | 4 |
| „ Szczerbaki | 4 | „ Ruda | 2 |
| „ Korżowka | 3 | „ Krasnolesy | 3 |
| „ Jezierna | 6 | „ Połowecka Mała | 5 |
| „ Czerkas | 4 | „ Jachny | 4 |
| „ Słoboda Tęberskiego | 4 | karczma Jachnowska | 2 |
| „ Nastaszka | 10 | wieś Piwnie | 4 |
| „ Potyiowka | 6 | „ Kozinka | 3 |
| „ Poprawka | 4 | „ Trylesy | 8 |
| „ Sewerynowka | 7 | „ Korolowka | 4 |
| „ Futor Froima | 3 | „ Pilipowka | 4 |
| „ Czernin | 3 | „ Kiszczyniec | 4 |
| „ Buda | 4 | „ Palanyczynce | 4 |
| „ Ułaszowka | 6 | „ Kowalowka | 4 |
| „ Krzywa | 4 | „ Ustymowka | 2 |
| „ Salicha | 2 | „ Sydory | 3 |
| „ Sieniawa | 9 | „ Mazepince | 3 |
| „ Prussy | 3 | „ Drozdy | 2 |
| „ Sawarka | 5 | „ Naprasniki | 2 |
| „ Ostrow | 6 | „ Połowecka Wielka | 6 |
| „ Sucholesy | 8 | „ Piszczyki | 4 |
| „ Trocki | 3 | „ Chrapacze | 2 |
| „ Puhaczowka | 3 | „ Połohy | 3 |
| „ Buraki | 3 | „ Słoboda Łosiatyn | 3 |
| | | | 14 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_452.md
210
| | Głowy. | | Głowy |
| :------------------- | :----: | :---------------- | :---: |
| wieś Sołowinka | 3 | wieś Słoboda Użyn | 2 |
| „ Hrebionki | 6 | „ Ostryiki | 3 |
| „ Futor Seredyszyn | 2 | „ Błoszczynce | 4 |
| „ Pinczuki | 4 | „ Czepelowka | 5 |
| „ Mytnica | 8 | „ Rokitna | 8 |
| „ Kodaki | 3 | „ Żyrnehory | 5 |
| „ Barachty | 4 | „ Szarki | 3 |
| „ Trostynka | 3 | „ Bakoniowka | 4 |
| „ Olszanka | 5 | „ Romaszki | 2 |
| „ Pohrebcy | 3 | „ Teleszowka | 4 |
| „ Uszacowka | 4 | „ Wincentowka | 5 |
| „ Matioszowka | 2 | „ Spenduwka | 2 |
| „ Hrezorowka | 3 | „ Olszanka | 7 |
| „ Łopatynszczyzna | 3 | „ Marianowka | 2 |
| „ Regimentarszczyzna | 3 | Summa ogólna głow | 978 |
**Kahał Hermanowski.**
| Miasteczko Hermanowka | 10 | wieś Perchonowka | 9 |
| :-------------------- | :-: | :---------------- | :-: |
| _Parafianie:_ | | „ Horochowadka | 4 |
| wieś Słobodka | 15 | „ Bendyiowka | 2 |
| „ Olszanka | 5 | „ Zydowskie Stawy | 2 |
| „ Mironowka | 6 | „ Kahorlik | 12 |
| „ Siemianowka | 10 | „ Janowka | 3 |
| „ Wasylowszczyzna | 3 | „ Słoboda | 4 |
| „ Makijowka | 13 | karczma Mytnicka | 4 |
| „ Jacki | 10 | Summa ogólna głow | 112 |
**Kahał Bohusławski.**
| Miasto Bohusław | 251 | wieś Teptyiowka | 3 |
| :-------------- | :-: | :-------------- | :-: |
| _Parafianie:_ | | „ Zielonki | 5 |
| wieś Karapysze | 8 | „ Chochotwa | 4 |
| „ Isayki | 5 | „ Litary | 3 |
| „ Deszki | 3 | „ Mironowka | 5 |
| „ Medwin | 10 | „ Misayłowka | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_453.md
211
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----- | :---------------- | :----- |
| wieś Jaciuki | 4 | wieś Mikitiane | 2 |
| „ Moskalenki | 4 | „ Borodiane | 3 |
| „ Roskopince | 4 | „ Szupiki | 3 |
| „ Wachutyńce | 2 | „ Dmytrenki | 2 |
| „ Krasnogorodka | 3 | „ Romuyki | 4 |
| „ Busze | 5 | „ Lipowiec | 2 |
| „ Juchny | 2 | „ Huta | 2 |
| „ Szubina | 4 | „ Baranie Pole | 3 |
| „ Jachny | 4 | Summa ogólna głow | 355 |
Kahał Rzyszczowski.
| | | | |
| :----------------------- | :-: | :---------------- | :-: |
| Miasteczko **Rzyszczow** | 15 | wieś Zykracze | 4 |
| _Parafianie:_ | | „ Chaszcza | 11 |
| wieś Grzebienie | 2 | „ Baliki | 3 |
| „ Juszki | 2 | „ Czuczynka Mała | 5 |
| „ Panikarcza | 5 | „ Woronowka | 3 |
| | | Summa ogólna głow | 50 |
Kahał Traktamirowski.
| | | | |
| :------------------------- | :-: | :----------------- | :-: |
| Miasteczko **Traktamirow** | 5 | wieś Ulaniki | 3 |
| _Parafianie:_ | | „ Czuczynka Wielka | 3 |
| wieś Hrehorowka | 5 | „ Demowszczyzna | 2 |
| „ Bukryn Mały | 3 | „ Prucky | 7 |
| „ Bukryn Wielki | 4 | „ Kuzmince | 3 |
| „ Romaszki | 3 | „ Piwce | 4 |
| „ Chodorow | 5 | „ Berezowka | 4 |
| „ Lipowy Rug | 5 | część Rzeszczowa | 20 |
| | | Summa ogólna głow | 76 |
Kahał Kaniowski.
| | | | |
| :---------------- | :-: | :----------- | :-: |
| Miasto **Kaniow** | 94 | wieś Bobryca | 5 |
| _Parafianie:_ | | „ Stepańce | 7 |
| wieś Masłowka | 9 | „ Klincza | 5 |
| „ Futor | 5 | „ Potok | 11 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_454.md
212
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| wieś Piszczalniki | 4 | wieś Mikołaiowka | 7 |
| „ Łazurce | 3 | „ Jabłonow | 5 |
| „ Litwiniec | 6 | „ Kuryłowka | 4 |
| „ Sieliszcze | 4 | „ Pszeniczniki | 4 |
| „ Potapiec | 4 | „ Czernysze | 6 |
| „ Makiedony | 7 | „ Studieniec | 5 |
| „ Hruszow | 5 | „ Koscianiec | 6 |
| „ Prucki | 5 | „ Kozin | 1 |
| „ Kowale | 3 | „ Siniawka | 3 |
| „ Beresniahy | 2 | miasteczko **Tahancza** | 7 |
| „ Medwedowka | 2 | wieś Holaki | 4 |
| „ Troscianiec | 5 | „ Rżawiek Wielki | 3 |
| „ Piie | 6 | „ Mielniki | 4 |
| „ Hryszczyńce | 8 | „ Kluczniki | 4 |
| „ Pilawa | 3 | „ Martynowka | 5 |
| | | Summa ogólna głow . | 271 |
### **Kahał Korsuński.**
| Miasto **Korsuń** | 88 | wieś Suchiny | 3 |
| :---------------- | :-: | :------------------ | :-: |
| _Parafianie:_ | | „ Browachy | 5 |
| wieś Wyhraiow | 6 | „ Netrebka | 2 |
| „ Kwitki | 11 | „ Samorodnia | 2 |
| „ Pietruszki | 2 | „ Karkaszynka | 3 |
| „ Siedliszcza | 6 | „ Sotniki | 6 |
| „ Taraszcza | 7 | „ Sachnowka | 4 |
| „ Nabutow | 3 | „ Kornelowka | 4 |
| „ Niechworoszcz | 2 | „ Kiczyńce | 4 |
| | | Summa ogólna głow . | 158 |
### **Kahał Moszneński.**
| Miasto **Moszny** | 19 | wieś Chryszczatyk | 4 |
| :---------------- | :-: | :---------------- | :-: |
| _Parafianie:_ | | „ Szelepuchy | 5 |
| wieś Rudyszcza | 6 | „ Berezniaki | 5 |
| „ Łozuwik | 4 | „ Baybuzy | 4 |
| „ Tobulce | 4 | Summa ogólna głow | 51. |
@@@ File: YGZ_V1_C16_455.md
213
**Kahał Czerkasski.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :-------------------- | :-----: |
| Miasteczko **Czerkassy** | 29 | wieś Werhuny | 5 |
| _Parafianie:_ | | „ Leszki | 4 |
| wieś Buzukow | 2 | „ Nieczaiowka | 6 |
| „ Czerniawka | 4 | „ Chacki | 6 |
| „ Łomowate | 8 | „ Stepanki | 7 |
| „ Białozor | 16 | „ Zmahayłowka | 7 |
| „ Roskopalna | 7 | „ Słoboda Cesarska | 5 |
| „ Swidawek | 9 | **Summa ogólna głow** | **115** |
**Kahał Borowiecki.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-------------------- | :----: |
| Miasteczko **Borowicy** | 18 | wieś Szabelniki | 5 |
| _Parafianie:_ | | „ Tarasowka | 6 |
| wieś Topiłowka | 3 | „ Czapliszcza | 7 |
| „ Mądruwka | 4 | **Summa ogólna głow** | **43** |
**Kahał Bużyński.**
| | |
| :--------------------------------- | :-: |
| Miasteczko **Bużyn** . . . . . . . | 15 |
**Kahał Kryłowski.**
| | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :-: | :-------------------- | :----: |
| Miasteczko **Kryłow**, w kto- | | wieś Woronowka | 4 |
| rym żadnego niemasz żyda | | „ Kałabaryk | 13 |
| _Parafianie:_ | | | |
| wieś Podorożna | 13 | **Summa ogólna głow** | **30** |
**Kahal Czeheryński.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-------------------- | :----: |
| Miasteczko **Czeheryn** | 27 | wieś Stanisławczyk | 6 |
| _Parafianie:_ | | „ Sobotow | 3 |
| wieś Tynki | 10 | „ Pohorylce | 5 |
| „ Adamowka | 10 | „ Rososzyńce | 7 |
| „ Kozarki | 3 | **Summa ogólna głow** | **71** |
@@@ File: YGZ_V1_C16_456.md
214
### Kahał Medwedowski.
| | Głowy | | Głowy. |
| :------------------------ | :---- | :-------------------- | :----- |
| **Miasteczko Medwedowka** | 23 | wieś Chudołowka | 4 |
| _Parafianie;_ | | ,, Truszowce | 10 |
| wieś Jukowce | 3 | ,, Nowosielica | 13 |
| | | **Summa ogólna głow** | **53** |
### Kahał Smilański.
| | | | |
| :------------------- | :------ | :--------------- | :-- |
| **Miasteczko Smiła** | **115** | wieś Antonina | 4 |
| **_Parafianie:_** | | ,, Topilna | 6 |
| wieś Konstatynow | 3 | ,, Tereszki | 6 |
| ,, Bałakleie | 6 | ,, Burty | 9 |
| ,, Budki | 9 | ,, Synhaiowka | 18 |
| ,, Starosiele Małe | 4 | ,, Maryanowka | 6 |
| ,, Huta | 8 | ,, Nadtoczyiowka | 3 |
| ,, Orlowiec | 12 | ,, Szpoła | 5 |
| ,, Horodyszcze | 19 | ,, Iskrzyna | 7 |
| ,, Derękowce | 7 | ,, Stecowka | 7 |
| ,, Mliiow Nowy | 10 | ,, Oknina | 3 |
| ,, Chłystynowka | 6 | ,, Lubomirka | 5 |
| ,, Xawerowka | 5 | ,, Kapustyna | 4 |
| ,, Wiązuwek | 19 | ,, Sobolowka | 6 |
| ,, Woronowka | 6 | ,, Towmacz | 4 |
| ,, Werbijowka | 8 | ,, Jarosławki | 3 |
| ,, Olszana | 27 | ,, Antonowka | 4 |
| ,, Zurawka Wielka | 4 | ,, Wodziana | 3 |
| ,, Segedyńce | 4 | ,, Lipianka | 6 |
| ,, Pedynowka | 11 | ,, Masłowa | 3 |
| ,, Maydanowka | 4 | ,, Meżyhorki | 3 |
| ,, Kiryłowka | 22 | ,, Turya | 22 |
| ,, Tarasowka | 12 | ,, Zurawka | 6 |
| ,, Kozacka | 16 | ,, Tyszkowka | 5 |
| ,, Kniaże | 6 | ,, Listopadowa | 3 |
| ,, Lozowatka | 4 | ,, Makijowka | 4 |
| ,, Tołsta | 16 | ,, Ositniażka | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_457.md
215
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| wieś Telepin | 4 | wieś Bołtyszki | 5 |
| „ Lebedyn | 9 | „ Kochanowka | 5 |
| „ Kacowka | 6 | „ Łebedyiowka | 4 |
| „ Krymka | 4 | „ Krasnosielica | 4 |
| „ Pastyrska | 4 | „ Prusy | 5 |
| „ Serdiukow Futor | 3 | „ Zabotyn | 13 |
| „ Nadzianowa Stara | 4 | „ Kozary | 7 |
| „ Matusow | 8 | „ Lubęcin | 3 |
| „ Nadzianowa Nowa | 2 | „ Werbowka | 5 |
| „ Berezowka | 3 | „ Osota | 3 |
| „ Tarnawka | 8 | „ Hulayhorod | 3 |
| „ Taszlik | 6 | „ Sołopowka | 2 |
| „ Rotmistrzowka | 4 | „ Bozukowce | 2 |
| „ Kowalicha | 6 | „ Hołowiatyn | 3 |
| „ Smilanka | 5 | „ Cybowka | 2 |
| „ Jabłonowka | 13 | „ Janowka | 3 |
| „ Berezniaki | 3 | „ Mielniki | 3 |
| „ Raygrodek | 3 | „ Wereszczaki | 6 |
| „ Jarowata | 6 | „ Lisowka | 3 |
| „ Hakowka | 4 | „ Zamiatnica | 3 |
| „ Rewuwka | 8 | „ Lubomirka | 3 |
| „ Sunki | 3 | „ Zalewki | 3 |
| „ Kamionka | 17 | „ Hreczkowka | 2 |
| | | Summa ogólna głow | 746 |
### Kahał Zwinogrodzki.
| | | | |
| :------------------------- | :-: | :------------------- | :-: |
| Miasteczko **Zwinogrodka** | 21 | wieś Łotoszowa | 2 |
| _Parafianie:_ | | „ Berybisy | 4 |
| wieś Stebne | 5 | „ Jerki | 7 |
| „ Zielezniaczka | 5 | „ Jurkowka | 7 |
| „ Kalnobłota | 29 | „ Ihnatowka | 9 |
| „ Nowosielica | 4 | „ Bohaczowka | 4 |
| „ Kołodyste | 12 | „ Słoboda Michałowka | 2 |
| | | Summa ogólna głow | 111 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_458.md
216
### Kahał Lisniański.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-------------------- | :-----: |
| **Miasteczko Lisianka** | 104 | wieś Dziurczynce | 6 |
| **_Parafianie:_** | | „ Huta | 3 |
| wieś Bużanka | 24 | „ Szęderyiowka | 6 |
| „ Zabianka | 4 | „ Steblow | 8 |
| „ Jabłonowka | 6 | „ Chirowka | 3 |
| „ Czemerynskie | 5 | „ Sydorowka | 4 |
| „ Czyżowka | 2 | „ Kosmakow | 4 |
| „ Kobryn | 7 | „ Skrzypczynce | 4 |
| „ Husakow | 4 | „ Chiżynce | 4 |
| „ Olchowiec | 9 | „ Duczyn | 2 |
| „ Nemoroz | 5 | „ Daszakowka | 4 |
| „ Siestrzynce | 7 | **Summa ogólna głow** | **225** |
### Kahał Koszowacki.
| | | | |
| :----------------------- | :-: | :-------------------- | :-----: |
| **Miasteczko Koszowata** | 89 | wieś Staniszowka | 2 |
| **_Parafianie:_** | | „ Berezanka | 8 |
| wieś Kisłowka | 7 | „ Antonowka | 5 |
| „ Stepek | 7 | „ Krutehorby | 7 |
| „ Sinica | 8 | „ Zakutyńce | 8 |
| „ Szkarawka | 9 | „ Łuka | 8 |
| „ Łukianowka | 5 | **Summa ogólna głow** | **163** |
### Kahał Taraszczański.
| | | | |
| :----------------------- | :-: | :-------------------- | :-----: |
| **Miasteczko Taraszcza** | 91 | wieś Berezianka | 4 |
| **_Parafianie:_** | | „ Wełnianka Sucha | 3 |
| wies Lisowicze | 8 | „ Kierdany | 6 |
| „ Wełnianka Wielka | 4 | „ Bołkow | 2 |
| | | **Summa ogólna głow** | **118** |
### Kahał Stawiski.
| | | | |
| :-------------------- | :-: | :------------------- | :-: |
| **Miasto Stawiszcze** | 261 | wieś Żydowska Grobla | 6 |
| **_Parafianie:_** | | „ Wesoły Kut | 3 |
| Wieś Brylowka | 6 | „ Kusiakowka | 4 |
| „ Poprużna | 5 | „ Kuczkowka | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_459.md
217
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----- | :--------------------- | :----- |
| wieś Popowka | 4 | wieś Nahorna | 4 |
| „ Czaplinka | 8 | „ Xiądzowka | 2 |
| „ Pobereżki | 9 | „ Besidka | 8 |
| „ Poradowka | 5 | „ Bradczykowa Grobla | 4 |
| „ Boiarka | 7 | „ Stanisławczyk | 4 |
| „ Semenowka | 6 | „ Zurawlicha | 4 |
| „ Rydkoduby | 3 | „ Jasienowka | 6 |
| „ Frantowka | 3 | „ Płoska | 4 |
| „ Kamienny Brod | 5 | „ Rożki | 4 |
| „ Rubki | 8 | „ Czupyra | 2 |
| „ Bosowka | 9 | „ Ostra Mogiła | 3 |
| „ Szybin | 8 | „ Janiszowka | 5 |
| „ Pohyblak | 5 | „ Woynarowka | 2 |
| „ Rohy | 5 | „ Huta | 3 |
| „ Winograd | 4 | „ Sniżki | 4 |
| „ Pawłowka | 4 | „ Jurkowka | 5 |
| „ Słoboda Buczackiego | 4 | „ Skibina Grobla | 9 |
| „ Dowha Grobla | 1 | „ Horodyszcza | 6 |
| „ Motylowka | 7 | „ Teterowka | 6 |
| „ Chwedykowka | 4 | „ Rozumnica | 2 |
| „ Krasiłowka | 4 | „ Hoysycha | 2 |
| „ Baszteczki | 4 | „ Słoboda Stepańskiego | 2 |
| | | Summa ogólna głow | 497 |
### Kahał Wołodarski.
| | | | |
| :-------------------- | :-- | :----------------- | :--- |
| Miasto **Wołodarka** | 252 | wieś Worobijowka | 4 |
| _Parafianie:_ | | „ Rubczenki | 3 |
| wieś Bereźna | 6 | „ Rudesioło | 2 |
| „ Horodyszcze Wielkie | 5 | „ Kosowka | 7 |
| „ Skwirka | 2 | „ Horodyszcze Małe | 6 |
| „ Pustowarowka | 4 | „ Rohuźna | 3 |
| „ Antonow | 3 | „ Karpenki | 3 |
| „ Tereszki | 3 | „ Bilijowka | 3 |
| „ Szalijowka | 3 | „ Hayworon | 3 |
| „ Tokarowka | 6 | „ Pietraszowka | 3 |
| | | | 14\* |
@@@ File: YGZ_V1_C16_460.md
218
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------ | :----- | :---------------- | :----- |
| wieś Ławryki | 5 | wieś Ozuchowka | 4 |
| „ Łychaczycha | 3 | „ Parchomowka | 7 |
| „ Wasylicha | 4 | „ Tarhan | 3 |
| „ Torczyca | 3 | „ Kazimirowka | 2 |
| „ Suchijar | 2 | „ Łohwin | 5 |
| „ Krzywiec | 9 | „ Michayłowka | 2 |
| „ Bohatyrka | 4 | Summa ogólna głow | 374 |
### Kahał Pohrebyski.
| | 506 | | Glowy. |
| :---------------------- | :-- | :--------------------- | :----- |
| **Miasto Pohrebyszcze** | | wieś Czereinoszne | 8 |
| _Parafianie:_ | | „ Stepanki | 13 |
| wieś Obczyca | 9 | „ Lewkowka | 6 |
| „ Iwanki | 7 | „ Staniłówka | 2 |
| „ Staroscińce | 10 | „ Tałałay | 5 |
| „ Ułaszenki | 2 | „ Lulince | 5 |
| „ Horodek | 5 | „ Bielaszki | 15 |
| „ Leszczyńce Wielkie | 13 | „ Krupoderyńce | 5 |
| „ Leszczyńce Małe | 7 | „ Frycowka | 8 |
| „ Szermowka | 13 | „ Roskopana | 18 |
| „ Switynce | 6 | „ Pawłowka | 4 |
| „ Sosnowka | 2 | „ Serażyńce | 9 |
| „ Woskodawince | 3 | „ Popowce | 3 |
| „ Samorodek | 11 | „ Burkowce | 12 |
| „ Owsianiki | 13 | „ Samorodek | 15 |
| „ Sopin | 15 | „ Sopijowka | 5 |
| „ Mączyn | 9 | karczma Toporowska | 6 |
| „ Hordyńce | 12 | „ Swityniecka | 2 |
| „ Żydowce | 10 | wieś Buchny | 3 |
| „ Bułay | 10 | „ Mrozowka | 4 |
| „ Dołżek | 7 | karczma Bosobrodzka | 5 |
| „ Wasylkowce | 8 | miasteczko **Bosowka** | 42 |
| „ Pedosy | 2 | wieś Włohowata | 4 |
| „ Malinki | 4 | „ Pański Most | 5 |
| „ Spiczyńce | 9 | „ Ochrymow | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C16_461.md
219
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :------------------------- | :----: |
| wieś Popudnia | 5 | wieś Rybczyńce | 5 |
| „ Terlica | 5 | „ Mowczanowka | 7 |
| „ Tarnawa | 6 | „ Śnieżna | 5 |
| miasteczko **Koneła** | 32 | „ Babin | 9 |
| wieś Popowka | 3 | „ Hołochwastow | 7 |
| „ Cebermanowka | 3 | „ Skibince | 4 |
| „ Komplowata | 2 | „ Kurlańce | 5 |
| „ Tiahłyny | 3 | „ Bystrzyk | 2 |
| „ Kniażyki | 4 | „ Kniaże | 2 |
| „ Ostrożany | 2 | Miasteczko **Mędzyrzycka** | 33 |
| „ Zubrycka | 5 | wieś Babicze | 5 |
| „ Zarubińce | 5 | „ Konończe | 5 |
| „ Szarnypole | 4 | „ Chmielna | 6 |
| „ Wachny | 4 | „ Piekary | 5 |
| miasteczko **Borszczejowka** | 40 | „ Słobodka Mironowicza | 2 |
| wieś Mormolowka | 4 | „ Huta | 3 |
| „ Kapustyńce | 4 | „ Komeyki | 8 |
| „ Czepiżynce | 3 | „ Białozor | 5 |
| „ Kalena | 6 | „ Worobijowka | 6 |
| „ Tatarynowka | 5 | „ Popowka | 11 |
| | | Summa ogólna głów | 1182 |
### Kahał Biłołowski.
| | | | |
| :------------------- | :-: | :------------------ | :-: |
| Miasto **Biłołowka** | 197 | wieś Zozulince | 5 |
| _Parafianie:_ | | „ Błażejowa | 6 |
| wieś Carowka | 3 | „ Żurbińce | 9 |
| „ Czerniawka | 4 | „ Niemierzyńce | 3 |
| „ Krzyżanowka | 4 | „ Kniażyki | 10 |
| „ Siestrzenowka | 6 | „ Hoiowka | 5 |
| „ Macharzyńce | 3 | „ Zarudyńce | 3 |
| „ Sokolec | 7 | „ Hołobowka | 9 |
| „ Kordyszowka | 8 | „ Dermanowka | 5 |
| „ Słobodka | 4 | karczma Biłgħlowska | 2 |
| „ Jozefowka | 6 | „ Niemierzynska | 4 |
| „ Soszeńsko | 6 | Summa ogólna głów | 309 |
@@@ File: YGZ_V1_C17_462.md
220
Taryffa ta pogłownego żydowskiego y karaimskiego w woiewodztwie y powiecie Kijowskim, tudzież powiecie Zwinogrodzkim, jako się zgadza z regestrami oryginalnemi, od każdego kabału podanemi y zaprzysiężonemi, tak na to ręką własną podpisuię się: Jan Lewinski, generalny prowincyi Ukrainskiey rewizor y pogłownego żydowskiego lustrator.
Anno 1776, die 27 januarij, comparens personaliter, w. Tadeusz Zwolinsky tę taryffę pogłownego żydowskiego y karaimskiego, w woiewodztwie y powiecie Kijowskim, tudzież powiecie Zwinogrodzkim, ułożoną, podpisem ręki w. Jana Lewinskiego \*), głow żydowskich rewizora, we dwoch mieyscach przy pieczęci iedney, na laku czerwonym wycisnio-ney, stwierdzoną, ad acta castrensia Kijoviensia per oblatam podał. Przyiąłem: Antoni Wirskj, susceptant przysięgły, grodzki, Kijowski.
Книга гродская Житомирская 1775 года, № 87, л. 92.
---
XVII.
Перепись евреевъ въ Житомирскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, произведенная въ октябрѣ 1775 года.
Taryffa pogłownego żydowskiego, z mocy prawa roku 1775 zaszłego, woiewodztwa Kijowskiego, a powiatu Żytomirskiego z regestrow rewizorskich zaprzysiężonych, zwyrażeniem głow oboiey płci y płacy od nich, do skarbu koronnego należącey, w liniach dwiema rathami: marcową y septembrową \*\*), rozdzieloney, ułożoną die (число неозначено) octobris 1775 anno.
**Kahał Żytomierski z parafiami.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :---------------- | :----: |
| **Miasto Żytomierz** | 85 | 429 | wieś Rudnia Stara | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ Skomorochy | 8 |
| wieś Baraszowka | | 5 | „ Staniszowka | 11 |
| „ Psyszcza | | 9 | „ Weresy | 10 |
\*) Въ подлинникѣ печать этого ревизора находится не подъ подписью его, а въ срединѣ тетради.
\*\*) И та и другая графа для краткости нами опущены, такъ количество платимыхъ евреями податей легко можетъ быть высчитано, зная что съ каждой души взыскивалось съ 1775 года по 1 злоту и 15 грошей польскихъ.
@@@ File: YGZ_V1_C17_463.md
221
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----- | :--------------- | :----- |
| wieś Hazynka | 5 | wieś Żorokow | 5 |
| „ Wachow | 6 | „ Nowepole | 7 |
| „ Krosnia | 5 | „ Kruczeniec | 7 |
| „ Sokołowa Gora | 4 | „ Hruszki | 3 |
| „ Kamionka | 5 | „ Puliny | 17 |
| „ Wyszpol | 2 | „ Szczerbiny | 7 |
| | | In summa od głów | 550 |
**Kahał Rozowski z parafiami.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Rozow** | 8 | 59 | wieś Sitniaki | 6 |
| _Parafie:_ | | | „ Koptejowce | 6 |
| wieś Fassowa | | 7 | „ Nebekie | 10 |
| „ Karaszyn | | 9 | „ Krasne | 9 |
| | | | In summa od głów | 106 |
**Kahał Czerniechowski z parafiami.**
| Miasto **Czerniechow** | 30 | 113 | wieś Fasowa | 2 |
| :--------------------- | :-: | :-: | :--------------- | :-: |
| _Parafie:_ | | | „ Toporzyszcze | 3 |
| wieś Horbasza | | 4 | „ Stawow | 4 |
| „ Trokowicze | | 6 | „ Byzow | 5 |
| „ Wysokie | | 6 | „ Ołowienien | 3 |
| „ Osniki | | 5 | „ Chwedorowka | 4 |
| „ Dziweczki | | 6 | „ Połownia | 3 |
| „ Styrty | | 3 | „ Sielec | 5 |
| „ Andryiow | | 2 | „ Sały | 4 |
| „ Turczynka | | 4 | „ Dobrzyn | 4 |
| „ Kowale | | 2 | „ Brażynka | 2 |
| | | | In summa od głów | 190 |
**Kahał Horoszkowski z parafiami.**
| Wieś Horoszki Wielkie | 6 | wies Dworzyszcza | 3 |
| :-------------------- | :-: | :--------------- | :-: |
| „ Horoszki Małe | 5 | „ Skołobow | 4 |
| „ Praga | 3 | „ Iwanowicze | 7 |
| „ Poromowka | 5 | „ Wilsk | 8 |
| „ Silanszczyzna | 3 | „ Czernihowka | 3 |
| | | In summa od głów | 47 |
@@@ File: YGZ_V1_C17_464.md
222
### Kahał Radomyski z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasto **Radomysl** | 20 | 90 | wieś Unin | 11 |
| _Parafie:_ | | | „ Worobie Nowe | 5 |
| wieś Racza Stara | | 6 | „ Rutioianka | 3 |
| „ Racza Mała | | 4 | „ Worobie Stare | 3 |
| „ Michałki | | 3 | „ Kalence | 6 |
| „ Potyiowka | | 6 | „ Oranne | 9 |
| „ Oblitki | | 2 | „ Mirock | 5 |
| „ Czudyn | | 6 | „ Mikulicze | 4 |
| „ Krasnoburka | | 5 | „ Łubianka | 8 |
| „ Medelowka | | 3 | „ Pilipowicze | 4 |
| „ Międzyrzyczka | | 6 | „ Hawryłowka | 5 |
| „ Wyszewicze | | 18 | „ Rudnia Szybenska | 10 |
| „ Huta Wyszewicka | | 4 | „ Dydowszczyzna | 7 |
| „ Zabiłocze | | 7 | „ Holaki | 3 |
| „ Huta Zabiłocka | | 4 | „ Tomaszowka | 3 |
| „ Nehrebowka | | 11 | „ Rosochy | 4 |
| „ Zarudzie | | 7 | In summa od głów | 272 |
### Kahał Chabenski z parafiami.
| | | | | |
| :---------------- | :-: | :-: | :-------------------------- | :-: |
| Miasto **Chabne** | 21 | 73 | wieś, czyli Rudnia Osocznia | 2 |
| _Parafie:_ | | | „ Minki | 3 |
| wieś Wołczkow | | 5 | „ Swiatockie | 3 |
| „ Krasiatycze | | 4 | „ Maxymowicze | 4 |
| „ Lewkowicze | | 3 | „ Jabłonka | 2 |
| „ Hołubijowicze | | 4 | „ Tarasy | 8 |
| | | | In summa od głów | 111 |
### Kahał Uszomierski z parafiami.
| | | | | |
| :------------------- | :-: | :-: | :------------------ | :-: |
| Miasto **Uszomierz** | 18 | 54 | wieś Krajewszczyzna | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Kropiwna | 4 |
| wieś Bitka | | 4 | „ Lisowszczyzna | 3 |
| „ Rasna | | 2 | „ Chołosnia | 2 |
| „ Suszki | | 4 | „ Biłoszyce | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C17_465.md
223
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------- | :----: | :----------------- | :----: |
| wieś Szersznie | 6 | wieś Zubowszczyzna | 3 |
| „ Mielenie | 3 | „ Kalenskie | 2 |
| „ Nowaki | 6 | „ Hryżany | 3 |
| | | In summa od głow | 102 |
### Kahał Xawerowski z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Xawerow** | 11 | 37 | wieś Kalinowka | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Dąbrowa Wielka | 6 |
| wieś Bazar | | 8 | „ Kamionka | 3 |
| „ Sernowicze | | 4 | „ Skuraty | 2 |
| „ Obychody | | 2 | „ Nidaszki | 2 |
| | | | In summa od głow | 68 |
### Kahał Łowkowski z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :---: | :----: | :---------------- | :----: |
| Miasto **Łowkow** | 6 | 26 | wieś Iwankow | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ Rudnia Smołowka | 2 |
| wieś Kalinowka | | 3 | In summa od głow | 36 |
### Kahał Korosteszowski z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Korosteszow** | 123 | 509 | wieś Jeliowka | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ Lubowicze | 5 |
| wieś Starosilce | | 7 | „ Starowicze | 2 |
| „ Minyiki | | 4 | „ Rozważowka | 5 |
| „ Berozowka | | 9 | „ Sydorowicze | 4 |
| „ Hlinnica | | 2 | „ Obuchowicze | 7 |
| „ Jurowka | | 3 | „ Kuchary | 5 |
| „ Kiczkiry | | 4 | „ Makalewicze | 5 |
| „ Wyrłok | | 4 | „ Wepryn | 5 |
| „ Borszczow | | 4 | miasteczko **Malin** | 28 |
| „ Kotowka | | 4 | wieś Lumla | 3 |
| „ Worsowka | | 5 | „ Pieroszki | 3 |
| „ Horodyszcza | | 2 | „ Hutka | 3 |
| „ Pieniazowicze | | 3 | „ Czopowicze | 17 |
@@@ File: YGZ_V1_C17_466.md
224
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Zanki | 7 | wieś Charytynowka | 5 |
| ,, Horbułow | 4 | ,, Kuleszowka | 11 |
| ,, Torczyn | 4 | ,, Szachworostuwka | 9 |
| ,, Pilipowicze | 4 | ,, Krupywna | 5 |
| ,, Słobudka | 3 | ,, Romanowka | 10 |
| ,, Szczenijow | 12 | ,, Willa | 6 |
| ,, Humieniki | 5 | ,, Radawka | 3 |
| ,, Bilkowce | 6 | ,, Rudenka | 3 |
| ,, Zubrowka | 3 | ,, Woytaszowka | 4 |
| ,, Studenica | 11 | ,, Mininy | 9 |
| ,, Zabrudzie | 23 | ,, Stawki | 10 |
| ,, Horodyszcze | 5 | ,, Horodzko Wielkie | 4 |
| ,, Kosarzysko | 6 | ,, Koziowka | 3 |
| ,, Strzyzawka | 6 | ,, Chaniow | 4 |
| | | In summa od głow | 842 |
**Kahał Czaykowski z parafiami.**
| | | Głowy. |
| :------------- | :--------------- | :----: |
| Wieś Czaykowka | . . . . . . . . | 6 |
| ,, Rusanowka | . . . . . . . . | 3 |
| | In summa od głow | 9 |
**Kahał Trojanowski z parafiami.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :--------------------- | :----: |
| **Miasto Trojanow** | 65 | 230 | wieś Zielezniaki | 5 |
| _Parafie:_ | | | ,, Szumsk | 16 |
| wieś Tatarzynowka | | 4 | ,, Rudnia Podszumska | 3 |
| ,, Dworzec | | 2 | ,, Rudnia Baszyńskiego | 3 |
| ,, Wolica | | 4 | In summa od głow | 267 |
**Kahał Prażowski z parafiami.**
| | Głowy. | Domy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :---: | :--------------- | :----: |
| **Miasto Prażow** | 7 | 30 | wieś Jankowce | 4 |
| _Parafie:_ | | | ,, Horodyszcze | 4 |
| | | | In summa od głow | 38 |
@@@ File: YGZ_V1_C17_467.md
### 225
### Kahał Krasnopolski z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto Krasnopol | 6 | 36 | wieś Tatarynowka | 4 |
| _Parafie:_ | | | " Nosuwka | 2 |
| wieś Lichosiułka | | 5 | " Bezpieczna | 5 |
| " Mołoczki | | 8 | In summa od głow | 60 |
### Kahał Słobodyski.
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: |
| Miasto Słobodyszcze | 9 | 26 |
### Kahał Nowego Lubara z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto Lubar Nowy | 20 | 69 | wieś Ferdynatow | 3 |
| _Parafie:_ | | | " Charkowce | 3 |
| wieś Karań | | 7 | " Pasieczna | 3 |
| " Bratałow | | 5 | " Hawratyn | 5 |
| " Motowiłowka | | 7 | " Kiryłowka | 6 |
| " Wolica | | 4 | " Steckowce | 11 |
| " Berezowka | | 5 | w karczmie Kowaleńskiey | 2 |
| w karczmach Berezowskich | | 5 | wieś Kowalenki | 3 |
| wieś Lubarka | | 4 | " Cwilince | 6 |
| w karczmie Ostropolskiey | | 3 | " Jurowka | 4 |
| wieś Jabłonowka | | 3 | " Kutyszcze | 5 |
| " Cymbałowka | | 5 | In summa od głow | 168 |
### Kahał Berdyczowski z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :------------ | :----: |
| Miasto Berdyczow | 280 | 788 | wieś Bystrzyk | 6 |
| _Parafie:_ | | | " Zytynce | 4 |
| miasteczko Raygrodek | 31 | 85 | " Markusze | 5 |
| wieś Lemesze | | 3 | " Obuchowka | 4 |
| " Buraki | | 2 | " Frydrow | 6 |
| " Stupnik | | 3 | " Piatyhorka | 8 |
| " Kropiwna | | 3 | " Ozadowka | 5 |
| " Osiczna | | 4 | " Hołotki | 4 |
| " Żydowce | | 2 | " Skrzehłowka | 3 |
| | | | 15 | |
@@@ File: YGZ_V1_C17_468.md
226
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----- | :--------------------- | :----- |
| wieś Szweykowka | 5 | wieś Zeżelow | 6 |
| „ Rayki | 3 | „ Jasionowka | 2 |
| „ Halczyniec | 5 | „ Mołotkowce | 2 |
| „ Połoweckie | 4 | „ Bogudzienka | 3 |
| „ Ryszkowce z karczmą | 7 | „ Klitenka | 4 |
| „ Nizgurce | 4 | „ Jurowka | 5 |
| „ Nizgurczyki Małe | 2 | „ Zerechowka | 5 |
| „ Semenowka | 5 | „ Kikiszowka | 4 |
| „ Iwankowce | 4 | „ Wołczyniec | 7 |
| „ Plachowa | 3 | „ Czerniczki | 4 |
| „ Machnowka | 4 | „ Chazyn | 7 |
| „ Pikowiec | 4 | „ Bezymenna | 3 |
| „ Markowce | 2 | „ Policzynce z karczmą | 9 |
| „ Kumanowka | 5 | In summa od głów | 1053 |
**Kahał Machnowski z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------- | :----- | :--------------- | :----- |
| Wieś Machnowka | 3 | wieś Pustocha | 3 |
| „ Głuchowce | 4 | „ Mszaniec | 3 |
| „ Medwedowka | 4 | „ Wuyna | 5 |
| | | In summa od głów | 22 |
**Kahał Czudnowski z parafiami.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :---- | :----- | :------------------ | :----- |
| **Miasto Czudnow** | 168 | 573 | wieś Halijowka | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Beyzymowka | 3 |
| miasto **Czudnow Nowe** | 44 | 145 | „ Michalenki | 2 |
| wieś Herodyszcza | | 2 | „ Kurowince Wielkie | 6 |
| „ Kniazin | | 3 | „ Kurowince Małe | 2 |
| „ Hłuboczek | | 3 | „ Borkowce | 4 |
| „ Pilipy | | 4 | „ Troszcza | 6 |
| „ Sosnowka | | 5 | „ Karpowce | 13 |
| „ Tatarynowka | | 6 | „ Wołosowka | 2 |
| „ Raczki | | 5 | „ Krasnosiołka | 4 |
| „ Woliczka | | 3 | „ Michałowka | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C17_469.md
# 227
| | Głowy. | | Domy. | Głowy. |
| :------------ | :----: | :----------------- | :---: | :----: |
| wieś Bratałow | 3 | wieś Pilipy | | 2 |
| „ Mileńce | 3 | „ Bułdyczow | | 5 |
| „ Woytowce | 4 | „ Kamień | | 4 |
| „ Dziabki | 2 | „ Pieczanowka | | 4 |
| „ Kułki | 5 | „ Pawołoczka | | 5 |
| „ Chyżynce | 3 | „ Kołodezna | | 3 |
| „ Romanowka | 3 | „ Kozara Wielka | | 3 |
| „ Szulayki | 3 | „ Wroblowka | | 7 |
| „ Stołpow | 4 | „ Raiec | | 3 |
| „ Serbinowka | 7 | „ Zaborzyca | | 4 |
| „ Jasnogrod | 6 | „ Olepa | | 5 |
| „ Huta Biała | 4 | „ Babuszki | | 5 |
| „ Buki | 6 | winnica w lesie | | 2 |
| „ Dydkowce | 12 | miasteczko Miropol | 31 | 74 |
| „ Janyszpol | 14 | „ Piatka | 38 | 121 |
| „ Kozara Mała | 4 | In summa od głow | 1128 |
### Kahał Kodeński z parafiami.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------ | :---: | :----: | :--------------- | :-: | :----: |
| Miasto Kodnia | 49 | 159 | wieś Zakusiłowka | | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Wertykijowka | | 4 |
| wieś Lachowce | | 5 | „ Syngury | | 5 |
| „ Nikonowka | | 5 | „ Moszkowce | | 4 |
| „ Zurbince | | 2 | „ Ruszki | | 2 |
| „ Sołotwin | | 4 | In summa od głow | 194 |
Tę taryffę pogłownego żydowskiego, z mocy prawa seymu ostatniego 1775 roku zeszłego, serwate omni solennitate, przeze mnie, niżey podpisanego, ułożoną, salvo errore calculi, ręką własną podpisuię: Ignacy z Rakowa Rakowski, pisarz k. c. skarbu koronnego, mp.
Anno 1775, die 10 novembris, osobiście stanowszy, urodzony Andrzey Wiszniowski tę taryffę pogłownego żydowskiego, przez wielmożnego Rakowskiego, pisarza cel. j. k. mości y Rzeczypospolitey komory
@@@ File: YGZ_V1_C18_470.md
228
Czarnobylskiey, spisaną y podpisaną, ad acta castreńsia capitanealia Zytomiriensia per oblatam podał. Przyiołem: Teodor Dunajewski, susceptant przysięgły, grodzki, Zytomirski.
Книга гродская Житомирская 1775 года, № 409, л. 29.
---
# XVIII.
Перепись евреевъ въ Каменецкомъ повѣтѣ Подольскаго воеводства.
31 октября 1775 года.
Taryffa głow żydowskich, w ziemi Kamienieckiey w woiewodztwie Podolskim lustrowanych 1775 anno.
Przez urodzonego Kaietana Niezabiwskiego, tudzież żydow: Judke Jankielowicza, rabina, Szlomke Judkowicza, kwartalnego, Peysaka Herszkowicza, szkolnika, przez tychże rewizorow spisańe y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| Kahał miasta **Balina** ma głow żydowskich | 85 | wieś Cyganowka | 4 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Kisielowka | 3 |
| wieś Miasteczko | 4 | „ Ormiany | 5 |
| „ Słobodka | 3 | „ Tetawa | 5 |
| **In summa głow żydowskich w kahale Balinskim z parafią .** | | | **109** |
Przez urodzonego Ignacego Kurowskiego, tudzież żydow: Chaima Achnowicza, Icka Wolfowicza, Moska Nosowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :----: | :------------ | :-----: |
| Kahał miasta **Czercze** ma głow żydowskich | 39 | wieś Demkowce | 10 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Nihin | 8 |
| wieś Stefanowka | 5 | „ Zienkowce | 6 |
| „ Kropotowa | 3 | „ Poczapince | 14 |
| | | ., Załucze | 4 |
| **In summa głow żydowskich w kahale Czerczeckim z parafią .** | | | **149** |
@@@ File: YGZ_V1_C18_471.md
229
Przez urodzonego Jakuba Murawskiego, tudzież żydow: Chaima Achnowicza, Srola Aronowicza, Leybę Herszkowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :----------------------: | :-------------- | :----: |
| Kahał miasta **Dunaygrod,** | | wieś Orobijowka | 13 |
| seu **Dunajowce,** ma | | ,, Krzywczyk | 20 |
| głów żydowskich | 484 | ,, Suprunkowce | 12 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | ,, Raczynce | 5 |
| wieś Czankow | 16 | ,, Hołozubince | 9 |
| ,, Zaleszcze | 51 | ,, Żwanczyk | 24 |
| ,, Zielincze | 19 | ,, Łysiec | 7 |
| ,, Nestorowce | 8 | ,, Czuchor | 7 |
| ,, Hanowka | 3 | ,, Kozikowce | 6 |
| ,, Myczowce | 10 | ,, Poboyna | 16 |
| ,, Tatarzyska | 14 | ,, Poboianka | 8 |
| ,, Mukarow Stary | 9 | ,, Siworogi | 9 |
| ,, Mukarow Nowy | 8 | ,, Kużelowa | 9 |
| ,, Wichrowka | 8 | ,, Kużelowka | 7 |
| ,, Barbarczyk | 8 | ,, Siemiakowce | 5 |
| ,, Przysuwka | 5 | ,, Kornaczowka | 6 |
| ,, Syczynce | 8 | ,, Iwankowce | 5 |
| przedmieście Mochilowka | 8 | ,, Demiankowce | 10 |
| wieś Panasowka | 10 | ,, Moskotynce | 2 |
| In summa głów żydowskich w kahale | Dunaygrodzkim z parafią. | 849 |
Przez urodzonego Woyciecha Nagurskiego, tudzież żydow: Kisiela Nosunowicza, Leyzora Eliowicza, Szmuyła Herszkowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Glowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----: |
| Kahał miasta **Frantpol** ma głow żydowskich . . . | 99 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ wieś Franowka . . . | 6 |
| In summa głow żydowskich w kahale Frantpolskim z parafią . | 105 |
Przez urodzonego Jana Janickiego, tudzież żydow: Mortka Dawidowicza, Tewla Abramowicza, Icka Josiowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
@@@ File: YGZ_V1_C18_472.md
230
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------- | :----- | :---------------------- | :------ |
| **Kahał miasta Fulsztyn** | | wieś Wierzchowce | 2 |
| ma głów żydowskich | 138 | ,, Kowalowka | 3 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | ,, Łysowka | 3 |
| wieś Chmielowka | 3 | ,, Korolowka | 2 |
| ,, Porzecze | 3 | miasteczko **Sotkowce** | 5 |
| ,, Ostapkowce | 6 | wieś Jeżynce | 2 |
| ,, Nemeczynce | 6 | ,, Podmety | 2 |
| ,, Rezulince | 3 | ,, Sokołowka | 4 |
| ,, Wołkowce | 3 | ,, Matwieykowce | 9 |
| ,, Pawlikowce | 2 | ,, Troscianiec | 2 |
| ,, Andrijowce | 5 | ,, Bedrykowce | 3 |
| ,, Raykowce | 10 | ,, Niemierzynce | 2 |
| ,, Moskalowka | 6 | ,, Żuczkowce | 3 |
| ,, Wychwatynce | 2 | ,, Gieletynce | 13 |
| ,, Korytna | 4 | ,, Dobrochoszczanizna | 3 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Fulsztyńskim z parafią** | | . | **249** |
Przez urodzonego Andrzeja Piszkowskiego, tudzież żydow: Dawida Szmolowicza, Icka Abramowicza, Note Moszkowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------- | :----- | :------------------- | :------ |
| **Kahał miasta Grodek** ma | | wieś Olexiniec Polny | 9 |
| głów żydowskich | 368 | ,, Jaromierka | 2 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | ,, Xięża Słobodka | 2 |
| wieś Bedrychowce | 2 | ,, Kumanow | 4 |
| ,, Niemierzynce | 3 | ,, Żurawlince | 2 |
| ,, Żuczkowce | 2 | ,, Kalitynce | 2 |
| ,, Bosowka | 4 | ,, Syszkowce | 2 |
| ,, Oleszkowce | 2 | ,, Czarnowody | 4 |
| ,, Porzecze | 2 | ,, Warowce | 3 |
| ,, Matwieykowce | 3 | ,, Niemierzynce | 7 |
| ,, Nowy Swiat | 2 | karczma na szlaku | 2 |
| ,, Olexiniec Podlesny | 2 | | |
| **In summa głów żydowskich w kahale Grodeckim z parafią** | | . | **429** |
@@@ File: YGZ_V1_C18_473.md
231
Przez urodzonego Antoniego Borowskiego, tudzież żydów: Szulima Leybowicza, Jankiela Ickowicza, Josia Rabinowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :------: | :----------------------- | :-: |
| Kahał miasta **Jarmoliniec** | | wieś Nowa | 4 |
| ma głów żydowskich | 60 | ,, Skazince | 4 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | ,, Kadyiowce | 3 |
| wieś Jarmolince | 6 | ,, Baranowka | 3 |
| ,, Tomaszowka | 8 | | |
| In summa głów żydowskich | w kahale | Jarmolinieckim z parafią | 88 |
Przez urodzonego Woyciecha Tyczyńskiego, tudzież żydow: Abramka Ickowicza, Herszka Ichelowicza, Jankiela Ickowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :------: | :----------------- | :-: |
| Kahał miasta **Kałusz** ma | | wieś Rudkowce | 4 |
| głów żydowskich | 97 | ,, Haraczynce | 3 |
| _Parafia do tego kahału:_ | | ,, Kurożyna | 3 |
| wieś Brzeź | 2 | | |
| In summa głów żydowskich | w kahale | Kaluskim z parafią | 109 |
Przez urodzonego Sebestyana Maniewicza, tudzież żydow: Haima Abramowicza, Leybę Izraelowicza, Michela Mislowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :------: | :--------------------------- | :-: |
| Kahał miasta **Kitaygrod** | | wieś Furmanowka | 6 |
| ma głów żydowskich | 146 | ,, Polutynce | 3 |
| _Parafia do tego kahału:_ | | ,, Bachowica | 8 |
| wieś Wychwatniowce | 5 | ,, Wroblowce | 5 |
| ,, Przewrocie | 10 | ,, Słobodka | 3 |
| ,, Jackowce | 7 | ,, Demszyn | 3 |
| ,, Derewniany | 3 | ,, Jaruga; niemasz arędarza; | |
| ,, Szyczynce | 6 | ,, Kruszanowka | 3 |
| ,, Kalince | 2 | ,, Nefedowce | 4 |
| ,, Kniaże | 8 | | |
| In summa głów żydowskich | w kahale | Kitaygrodzkim z parafią | 222 |
@@@ File: YGZ_V1_C18_474.md
232
Przez urodzonego Jana Ostrowskiego, tudzież żydow: Arona Moszkawicza, Moszka Szymchowicza, Wola Chilowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------- | :----- | :----------------- | :------ |
| Kahał miasta **Kupin** ma | | wieś Karabczejowka | 7 |
| głow żydowskich | 174 | ,, Lewada | 4 |
| **_Parafia do tego kahału:_** | | ,, Papienia | 3 |
| wieś Piaseczna | 23 | ,, Krzemienna | 10 |
| „ Czarnowody | 7 | ,, Nowosiołka | 4 |
| „ Mądrogłowy | 3 | ,, Serwatynce | 6 |
| „ Kulawy | 7 | ,, Łysowody | 6 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Kupinskim z parafią** | | | **254** |
Przez urodzonego Woyciecha Jackowskiego, tudzież żydow: Judkę Mordkowicza, Jankiela Kadysiewicza, Mordke, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------- | :----- |
| Kahał miasta **Kuzmin** ma głów żydowskich . . . . | 75 |
| **_Parafia do tegoż kahału:_** wieś Bałakier . . . . | 2 |
| ,, Zyszczynce . . . . | 3 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Kuzminskim z parafią .** | **80** |
Przez urodzonego Michała Jarockiego, tudzież żydow: Berka Grzymałowskiego, Daniela Ickowicza, Icka, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :------ |
| Kahał miasta **Lanckoroń** ma głów żydowskich . . . . | 254 |
| **_Parafia do tegoż kahału:_** wieś Draganowka . . . . | 2 |
| „ Kormilcz . . . . | 4 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Lanckorońskim z parafią** | **260** |
Przez urodzonego Samuela Narwuskiego, tudzież żydow: Leybe Wolfowicza, Leybe Tulczynieckiego, Abramka Szmuyłowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy: .
@@@ File: YGZ_V1_C18_475.md
| Głowy. | | Gł. wy. |
| :------------------------------------------------------ | :-- | :------ |
| Kahał miasta **Makow** ma | | |
| głow żydowskich | 117 | |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | |
| wieś Czeczelnik | 5 | |
| wieś Werbka | | 5 |
| „ Przewrocic | | 4 |
| „ Słobodka | | 6 |
| In summa głow żydowskich w kahale Makowieckim z parafią | 137 | |
Przez urodzonego Antoniego Piotrowskiego, tudzież żydow: Hele Herszkowicza, Abramka Leybowicza, Maiorka Josiowicza, przez tychże rewizozow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| Głowy | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :-- | :----- |
| Kahał miasta **Minkowce** | | |
| ma głow żydowskich | 173 | |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | |
| wieś Horodyszcze | 4 | |
| „ Kruszowce | 4 | |
| „ Antonowka | 4 | |
| wieś Lubaczow | | 4 |
| „ Chlibow | | 5 |
| „ Chlibowka | | 4 |
| „ Janowka | | 4 |
| „ Dziurdzinka | | 4 |
| „ Kuta | | 3 |
| In summa głow żydowskich w kahale Minkowieckim z parafiami | 209 | |
Przez urodzonego Franciszka Siedleckiego, tudzież żydow: Pinkasa Rabinowicza, Abruma Leybowicza, Leybę, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------- | :-- | :----- |
| Kahał miasta **Orynin** ma | | |
| głow żydowskich | 194 | |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | |
| wieś Krasnostawce | | 3 |
| „ Rzepince | | 8 |
| „ Przewrocie | | 4 |
| In summa głow żydowskich w kakale Oryninskim z parafiami | 209 | |
Przez urodzonego Jana Horodyskiego, tudzież żydow: Jankiela Ickowicza, Herszka Daniłowicza, Anzla, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :-- | :----- |
| Kahał miasta **Satanowa** | | |
| ma głow żydowskich | 889 | |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | |
| wieś Satanowka | 4 | |
| „ Martynowce | 3 | |
| wieś Zwigłowka | | 2 |
| „ Kurowka | | 7 |
| „ Bębnowka | | 6 |
| „ Weselec | | 4 |
| „ Rytka | | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C18_476.md
234
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :----: | :------------- | :------: |
| wieś Cheptynce | 3 | wieś Kumanow | 5 |
| ,, Turczynce | 4 | ,, Zawadowka | 4 |
| ,, Ratkowica | 3 | ,, Wisniowczyk | 6 |
| ,, Borszczowka | 4 | ,, Skipcze | 6 |
| ,, Wichrowce | 3 | ,, Zawadyńce | 8 |
| ,, Iwankowce | 9 | ,, Iaromierka | 4 |
| ,, Kręciłow | 2 | ,, Skotyniany | 27 |
| karczma Mielnica | 4 | | |
| **In summa głów żydowskich w kahale Satanowskim z parafiami** | | | **1011** |
Przez urodzonego Jana Boczkowskiego, tudzież żydow: Arona Josiowicza, Icka Leybowicza y Moska, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :----: | :------------ | :-----: |
| **Kahał miasta Studenica** | | wieś Patrynce | 3 |
| **ma głów żydowskich** | 95 | ,, Teremce | 3 |
| **_Parafia do tegoż kahału:_** | | ,, Roguzna | 4 |
| wieś Kozodawince | 3 | ,, Bakota | 2 |
| ,, Bogdaczowka | 3 | ,, Sobocz | 2 |
| ,, Kołodziejowka | 3 | | |
| **In summa głów żydowskich w kahale Studenickim z parafiami** | | | **118** |
Przez urodzonego Jozefa Woydorowskiego, tudzież żydow: Wola Judkowicza, Berka Kalminowicza, Nochima Mendlowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----: | :------------ | :-----: |
| **Kahał miasta Smotrycz** | | wieś Załucz | 6 |
| **ma głów żydowskich** | 208 | ,, Czarna | 6 |
| **_Parafia do tegoż kahału:_** | | ,, Antonowka | 3 |
| wieś Rudka | 9 | ,, Słobotka | 4 |
| ,, Smotryczowka | 6 | ,, Maryanowka | 4 |
| ,, Zielince | 5 | ,, Nowa Huta | 3 |
| ,, Rachniowka | 5 | ,, Rzepince | 3 |
| ,, Czekowa | 7 | ,, Ryżkow | 7 |
| ,, Karaczkowce | 9 | ,, Kryniczany | 3 |
| ,, Biała | 13 | ,, Stara Huta | 3 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Smotryckim z parafią** | | | **304** |
@@@ File: YGZ_V1_C18_477.md
235
Przez urodzonego Kaietana Laskowskiego, tudzież żydow: Abramka Peysakowicza, Moska Neuwachrowicza, Szmoyla Ankielowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :------: | :---------------- | :----------: |
| Kahał miasta **Sołobkowce** | | wieś Płoskierowka | 4 |
| ma głow żydowskich | 305 | „ Teresowka | 8 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Sokołowka | 4 |
| wieś Tynna | 6 | „ Baranowka | 2 |
| „ Tarnawa Polna | 4 | „ Malejowce | 5 |
| „ Tarnawa Podlesna | 3 | „ Gorczyczna | 6 |
| „ Tomaszowka | 5 | „ Ruda | 2 |
| „ Polutynce | 4 | | |
| **In summa** głow żydowskich | w kahale | Sołobkowieckim z | parafią. 357 |
Przez urodzonego Ignacego Woynarowskiego, tudzież żydow: Izaaka Aronowicza, Szmula Giermowicza, Icka Ackielowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :------: | :------------- | :----------: |
| Kahał miasta **Sokolec** ma | | wieś Waszkowce | 5 |
| głow żydowskich | 45 | „ Popowce | 3 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Borsukowce | 5 |
| wieś Buczay | 3 | „ Kuryłowce | 6 |
| „ Kucza | 3 | „ Wachnowce | 4 |
| „ Piescie | 3 | „ Hubarow | 3 |
| „ Słobodka | 5 | „ Szelesciany | 3 |
| „ Bracławce | 5 | „ Nagurzany | 3 |
| **In summa** głow żydowskich | w kahale | Sokoleckim z | parafią . 96 |
Przez urodzonego Jezefa Grzążewicza, tudzież żydow: Mortkę Hackielowicza, Anzla Peysakowicza, Szlome Josiowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :------: | :----------------- | :----------: |
| Kahał miasta **Satawa** ma | | wieś Błyszczanowka | 3 |
| głow żydowskich | 69 | „ Błyszczanowica | 4 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Beznozkowce | 6 |
| wieś Swistowka | 4 | „ Kulubajowce | 5 |
| **In summa** głow żydowskich | w kahale | Satawskim z | parafią . 91 |
@@@ File: YGZ_V1_C18_478.md
236
Przez urodzonego Woyciecha Nagurskiego, tudzież żydow: Kisiela Nosumowicza, Leyzora Eliowicza, Szmuyła Herszkowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------- | :----: |
| Kahał miasta **Sawince** ma głow żydowskich . . . | 12 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ wieś Udryiowce . . . | 4 |
| „ Łozkowce . . . | 2 |
| In summa głow żydowskich w kahale Sawinieckim z parafią . . | 18 |
Przez urodzonego Autoniego Ciszewskiego, tudzież żydow: Moska Ankielowicza, Szmula Naftulowicza, Szulima Szlomowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------ | :----: | :--------------- | :----: |
| Kahał miasta **Uszyca** ma | | wieś Durniakowce | 4 |
| głow żydowskich | 38 | „ Gorzejowka | 3 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Bakota | 2 |
| wieś Łojowce | 18 | „ Iwankowce | 5 |
| „ Sobotynce | 8 | „ Hreptejow | 3 |
| „ Pyżowka | 3 | „ Dziurdzinka | 2 |
| „ Konołowka | 3 | | |
| In summa głow żydowskich w kahale Uszyckim z parafią. . | . | . | 89 |
Przez urodzonego Jozefa Banaszewicza, tudzież żydow: Abramka Josiowicza, Icka Ankielowicza, Szymche Wolowicza, przez tychże rewi-zorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy;
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :------------- | :----: |
| Kahał miasta **Żwaniec** ma | | wieś Frydrowce | 9 |
| głow żydowskich | 395 | „ Kadyiowce | 7 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ | | „ Nagurzany | 6 |
| wieś Isakowce | 2 | „ Laskowce | 7 |
| „ Laskowce | 3 | „ Rudkowica | 5 |
| „ Woytkowce | 11 | „ Słobodka | 11 |
| „ Hawryłowce | 4 | „ Kniahinin | 4 |
| „ Ruda | 4 | „ Chodorowce | 5 |
| „ Babszyn | 3 | „ Ostrowczany | 2 |
| „ Braha | 5 | „ Cwikłowce | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C18_479.md
237
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----- | :--------------- | :------ |
| wieś Kuzia | 9 | wieś Kulczejowce | 7 |
| ,, Uscie | 8 | ,, Boryszkowce | 4 |
| ,, Muksza | 10 | ,, Ziemianka | 3 |
| ,, Tarasowka | 3 | ,, Olinowka | 3 |
| ,, Sutniowce | 6 | ,, Humince | S |
| ,, Paniowce Niżne | 6 | ,, Ciwkowce | 9 |
| ,, Paniowce Morowane | 6 | ,, Pudłowce | 4 |
| ,, Draczkowka | 3 | ,, Sokoł | 12 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Żwanieckim z parafią** | . | . | **591** |
Przez urodzonego Rafała Kopczynskiego, tudzież żydow: Leyzora Leybowicza, Josia Abramowicza, Szlome Szamsonowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy.
| | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :------ |
| Kahał miasta **Zbrzez** ma głów żydowskich . . . | 481 |
| _Parafia do tegoż kahału:_ wieś Siekierzynce . . | 13 |
| **In summa głów żydowskich w kahale Zbrzeskim z parafią . .** | **494** |
Ktorą to taryffę, iedną, do akt grodu Kamienieckiego sposobem oblaty podaną, ninieyszą, do jasnieoswiéconéy komissyi, wraz z regestrami zaprzysiężonymi, co do słowa zgadzającą się, odesłaną, a dla większey wagi y wiary, przy przycisnięciu pieczęci moiey własney, ręką moją podpisuię: Działo się w Kamiencu Podolskim, die 31 oktobris, anno 1775. J. S. Skirmont, R. K. Kamieniec Podolski\*).
---
Specifikacya pozostałych parafii w krolestwie Polskim od kahałow, kordonem zajętych, cum informatione, ktora z tych do ktorego kahału dla bliskoski mieysca przyłączona być ma pod czas układania taryffy, podług lustracyi terażnieyszey, sporządzona anno 1775.
W pozostałey parafii od zakordowanego miasta **Usiatyna** kahału, przez urodzonego Rafała Kopczyńskiego, tudzież żydow: Leyzora Leybowicza, Josia Abramowicza, Szlomę Samsonowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
---
\*) Въ подлинникѣ въ этомъ мѣстѣ находится имянная печать Скирмунта.
@@@ File: YGZ_V1_C18_480.md
238
_Ta parafia iest przyłączona do kahału Lanckorońskiego:_
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------- | :----- | :------------ | :------ |
| Wieś Kucharow | 9 | wieś Kutkowce | 11 |
| „ Jampolczyk | 5 | „ Wuwsie | 4 |
| „ Berezanka | 8 | „ Holeniszcze | 7 |
| „ Szwierzchowce | 9 | „ Kuzmince | 6 |
| „ Teremkowce | 6 | „ Olchowce | 14 |
| „ Czemerowce | 5 | „ Bednarowka | 5 |
| „ Jurkowce | 7 | „ Krykow | 11 |
| „ Iwachnowce | 6 | „ Szydłowce | 9 |
| „ Zakupne | 2 | | |
| **In summa głów żydowskich w pozostałey parafii .** | **.** | **.** | **124** |
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Tarnorudy**, przez urodzonego Tomasza Miedzianowskiego, tudzież żydow: Bonamina Mortkowicza, Anzla Moszkowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
_Ta parafia iest przyłączona do kahału Satanowskiego:_
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------------ | :----- | :----------- | :----- |
| Wieś Lipowka | 4 | wieś Rypna | 3 |
| „ Hreczana | 4 | „ Postołowka | 2 |
| „ Sołomna | 5 | „ Zaiączki | 3 |
| „ Serbinow | 2 | | |
| **In summa głów żydowskich w pozostałey parafii** | **.** | **.** | **23** |
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Skały**, przez urodzonego Marcina Karczewskiego, tudzież żydow: Leyzora Leybowicza, Josia Abramowicza, Herszka Josiowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy.
_Ta parafia iest przyłączona do kahału Zbrzezkiego:_
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------------ | :----- | :------------- | :----- |
| Wieś Jarosławka | 3 | wieś Berezanka | 4 |
| „ Żabince | 6 | „ Hukow | 4 |
| „ Maryanowka | 6 | „ Krasiłow | 3 |
| „ Wołochi | 9 | „ Letawa | 4 |
| „ Pietniczany | 6 | | |
| **In summa głów żydowskich w pozostałey parafii** | **.** | **.** | **45** |
@@@ File: YGZ_V1_C18_481.md
239
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Okopy**, przez urodzonego Jana Gładkowskiego, tudzież żydow: Cadyka Rabinowicza, Leybę Beynowicza, Jankiela Dawidowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
### _Ta parafia iest przyłączona do kahału Oryninskiego:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----- | :----------------------- | :----- |
| Wieś Karwasary | 106 | wieś Hołoszkow | 4 |
| " Janczynce | 3 | " Kiptynce | 2 |
| " Milonowce | 4 | przedmiescie Podzameckie | 16 |
| " Rynczuk | 5 | wieś Tatarzyska | 2 |
| " Żabince | 2 | " Kubaczowka | 2 |
| " Dłużek | 2 | | |
| In summa głow żydowskich w pozostałey parafii | . | . . | 148 |
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Probuzna**, przez urodzonego Franciszka Siedleckiego, tudzież żydow: Pinkasa Rabinowicza, Abrama Leybowicza, Leybę, szkolnika, przez tychże reri-zorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
### _Ta parafia przyłączona do Lanckoronia:_
| | | | | | | | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :----- |
| Wieś Krasnostawce | . | . | . | . | . | . | . | 5 |
| " Zerdzie | . | . | . | . | . | . | . | 5 |
| " Kociubiejow | . | . | . | . | . | . | . | 7 |
| In summa głow żydowskich w pozostałey parafii | . | . | . | . | 17 |
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Kudryńce**, przez urodzonego Jozefa Banuszewicza, tudzież żydow: Abramka Josiowicza, Icka Ankelowicza, Szymhe Wolowicza, przez tychże rewizorow spisane z zaprzysiężone żydowskie głowy:
### _Tu parafia przyłączona do Lanckoronia:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----- | :------------ | :----- |
| Wieś Laskowica | 3 | wieś Kudrynce | 8 |
| " Zawale | 8 | " Miłowce | 7 |
| In summa głow żydowskich w pozostałey parafii | . | . . | 26 |
@@@ File: YGZ_V1_C18_482.md
240
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Krzywcze**, przez urodzonego Franciszka Siedleckiego, tudzież żydow: Pinkasa Rabinowicza, Abrymka Leybowicza, Leybę, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
### _Ta parafia przyłączona do Lanckoronia:_
| | Głowy. |
| :---------------------------------------------------- | -----: |
| Wieś Załucze . . . . . . . . . | 10 |
| „ Podfilipie . . . . . . . . . | 5 |
| In summa głow żydowskich w pozostałey parafii . . . . | 15 |
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Borszczow**, przez urodzonego Marcina Karczewskiego, tudzież żydow: Leyzora Leybowicza, Josia Abramowicza, Herszka Josiowicza, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
| | Głowy. |
| :----------------------------- | -----: |
| Wieś Puklaki . . . . . . . . . | 5 |
W pozostałey parafii od zakordowanego kahału miasta **Uście**, przez urodzonego Fransiszka Siedleckiego, tudzież żydow: Leyzora Leybowicza, Josia Abramowicza, Leybę, szkolnika, przez tychże rewizorow spisane y zaprzysiężone żydowskie głowy:
### _Ta parafia przyłączona do Czerczu:_
| | Głowy. |
| :---------------------------------------------------- | -----: |
| Wieś Czarnokozince . . . . . . . . | 10 |
| „ Lastowce . . . . . . . . . | 3 |
| „ Niwerka . . . . . . . . . | 3 |
| In summa głow żydowskich w pozostałey parafii . . . . | 16 |
Ktorą to taryffę, jedną do akt grodu Kamienieckiego sposobem oblaty podaną, niniejszą, do jaśnieoświeconey kommissyi, wraz z regestrami zaprzysiężonymi, co do słowa zgadzającą się, odesłaną, a dla większey wagi y wiary, przy wycisnięciu pieczęci moiey, ręką moją podpisuię: Działo się w Kamiencu Podolskim, die 31 octobris, anno 1775. J. S. Skirmont, R. K. Kam. Pod. \*)
---
\*) Въ подлинникѣ въ этомъ мѣстѣ находится другая печать тогоже Скирмунта.
@@@ File: YGZ_V1_C19_483.md
241
In casto Camenensi Podoliae, sabbatho post Dominicam Cantate, id est, die undecima mensis mai, anno Domini 1776, introcontentae tariffae suscepta oblatio.
Книга гродская Каменецкая 1776—1784 года, № 4341, 1-я тетрадь.
---
### XIX.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ и Винницкомъ повѣтахъ Брацлавскаго воеводства, 4-го января 1776 года.
**Z Woroszyłowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Woroszyłowka** | 50 | 53 | 56 | 9 | 6 | 1 | 1 | 126 |
| wieś Sutyska. . . . | . | 3 | 4 | 4 | — | — | — | 11 |
| „ Witawa . . . . | . | 3 | 3 | 3 | — | — | 2 | 11 |
| „ Jaroszowka . . . | . | 4 | 4 | 1 | — | — | 8 | 17 |
| „ Studenica . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | 2 | 5 |
| „ Maianow . . . . | . | 3 | 3 | 5 | 3 | — | — | 14 |
| „ Borstkow . . . . | . | 3 | 1 | 3 | 1 | — | — | 8 |
| zbiegłych z miasteczka przed rewizyą, a widzianych przeze mnie, lustratora, do liczby . . . . | | — | — | — | — | — | 9 | 9 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus : | 70 | 72 | 25 | 11 | 1 | 22 | 201 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenia pogłowia żydowskiego y też regestrem spisałem, jako wyż, bez naymnieyszego upuszczenia, bądz to y podrożnego, potwi rdzaiąc zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania, ręką własną podpisuię się: Kazimierz Gocalski, mp.
My, kwartalny y rabin miasteczka Woroszyłowki, oraz szkolnik, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia, przez nas zadyktowany,
16
@@@ File: YGZ_V1_C19_484.md
242
zaprzysięgliśmy, podpisuiemy się: Judko Szlomowicz. szkolnik, mp. Abramko Ickowicz, kwartalny. Pinkas Wolowicz, rabin \*).
**Z Lityna**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y cha- łupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :---------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Lityn** . . . | 31 | 28 | 34 | 4 | 5 | 1 | — | 72 |
| Wieś Bruslinow . . . . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Nowosielica . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 1 | — | — | 8 |
| „ Woniaczyn . . . . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Sosenka . . . . . | . | 1 | 2 | 1 | — | — | — | 4 |
| „ Kułyha . . . . . | . | 1 | 2 | — | — | — | — | 3 |
| „ Balin . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| w hamerni y karczmie szlakowey . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| wieś Huta . . . . . | . | 1 | 2 | — | — | — | — | 3 |
| „ Mikulince . . . . . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| „ Borkow . . . . . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| „ Nowosielica Borkowska . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Rożek . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Daszkowce . . . . . | . | 4 | 4 | 3 | — | 2 | — | 13 |
| „ Łukaszowka . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Sawaruwka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Słobudka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| maydan Daszkowiecki . . . . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | 3 | 8 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 57 | 66 | 16 | 6 | 6 | 3 | 154 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbu koronnego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y też regestrem, jako wyż, spisałem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, potwierdzaiąc zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania, ręką własną podpisuię się: Stefan Meleskiewicz. mp.
My, dway kwartalni z rabinem, oraz szkolnik z miasta Lityna, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia, przez nas zadyktowany,
---
\*) Подписи евреевъ въ переписи этого кагала и во всѣхъ слѣдующихъ, до конца пишутся на польскомъ и еврейскомъ языкахъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_485.md
243
zaprzysięgliśmy, podpisuiemy się: Icko Josiowicz, szkolnik. Leyba Leyzorowicz. Lachman Jankielowicz. Szewel, rabin.
**Z Pikowa Starego,** miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego. |
| :------------------------------------ | :-------------: | :-----------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :--------------------------: | :-: |
| **Miasto Pikow Stary,** . . . | 46 | 48 | 56 | 21 | 11 | 6 | --- | 142 |
| wieś Nepadowka . . . . . | . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| „ Męczynce . . . . . | . | 3 | 4 | --- | --- | 2 | --- | 9 |
| „ Niemierzyńce . . . . . | . | 1 | 1 | --- | 2 | --- | --- | 4 |
| „ Holaki . . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| „ Glinsk . . . . . . | . | 3 | 3 | --- | --- | 1 | --- | 7 |
| „ Kustowce . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | --- | --- | 6 |
| „ Lulince . . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| „ Kutyszcze . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| „ Chomutynce . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| „ Szepiowka . . . . . | . | 3 | 3 | --- | --- | --- | --- | 6 |
| „ Zyhałowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 5 |
| „ Ostrużek Mały . . . . | . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| „ Lemieszowka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| „ Krzywoszyńce . . . . | . | 2 | 2 | --- | --- | --- | --- | 4 |
| „ Łuźna . . . . . . | . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| „ Kutyszcza Małe . . . . | . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| „ Futory Krzywoszynieckie . . | . | 2 | 2 | --- | 1 | --- | --- | 5 |
| „ Wiszeńki . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | 2 | --- | 5 |
| „ Ostrożek Stary . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 5 |
| „ Słoboda Kustowiecka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 77 | 86 | 31 | 20 | 13 | --- | 227 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbu koronnego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, jako wyż, spisałem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądz to y podrożnego, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania potwierdzam y ręką własną podpisuię się: Jozef Mikulski, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_486.md
244
My, kwartalni, niżey podpisani, dwa, oraz szkolnik z miasta Pikowa Starego, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy w szkole, przy widzu officialisty skarbowego, podpisuiemy się: Gdal, szkolnik, mp. Matus, obywatel kwartalny. Icko, obywatel kwartalny.
**Z Tywrowa**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany:
| | Domy. \*) | Cha- lupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Compnt pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------------------------------------- | :-------: | :--------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Tywrow** . . . | 30 | 46 | 83 | 91 | 20 | 18 | 5 | 8 | 225 |
| wieś Szersznie . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 5 |
| „ Wasylowka . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | --- | 8 |
| „ Kurniki . . . | . | . | 2 | 2 | --- | --- | --- | --- | 4 |
| „ Dzwonnicha . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | --- | 2 | --- | 7 |
| „ Sokolince . . . | . | . | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | --- | 4 |
| „ Michałowka . . . | . | . | 3 | 3 | 1 | 1 | --- | --- | 8 |
| „ Kliszczow . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | --- | 2 | --- | 7 |
| „ Pilawa . . . | . | . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| do wsi Szerszniow powracających żydow, ktorzy od zapisania unikali . | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 3 | --- | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | | 97 | 105 | 25 | 24 | 15 | 8 | 274 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbu koronnego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y też regestrem, jako wyż, bez naymnieyszego opuszczenia, spisałem, bądź to y podrożnego, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania potwierdzam y ręką własną podpisuię się: Franciszek Kondracki.
My, kwartalni, rabin, oraz szkolnik, niżey podpisani, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy w szkole, przy widzu officialisty skarbowego, podpisuiemy się: Herszko Majorowicz, kwartalny. Elo Szmuylowicz, kwartalny. Abram Boruchowicz, rabin. Mendel Abramowicz, szkolnik.
---
\*) Населеніе въ домахъ: муж.—32, жен.—35, сын.—10, доч.—9, служ.—2, подорожн.—1; всего 89 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_487.md
245
**Z Siedliszcza**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany :
| | Domy y cha-łupy. | Małżąki. Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :--------------: | :-----------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Siedliszcza** . . . | 5 | 6 | 7 | 2 | 1 | — | 1 | 17 |
| wieś Rowiec . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Hniwań . . . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Biskupka . . . | . | 2 | 2 | 2 | 3 | — | — | 9 |
| „ Bochenniki . . . | . | 3 | 3 | 1 | 1 | — | — | 8 |
| „ Czerlinkow . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 4 |
| „ Komarow . . . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | -- | 6 |
| „ Jurkowce . . . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Gryżynce . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | . | 20 | 21 | 8 | 7 | 1 | 2 | 59 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, jako wyż, bez naymnieyszego opuszczenia, spisałem, bądz to y podrożnego, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Antoni Brzezicki, mp.
My, kwartalni, niżey na podpisach wyrażeni, podpisani, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy w szkole, podpisuiemy się: Judka Nuchymowicz, kwartalny. Leyba Szymszon, kwartalny.
**Z Brahiłowa**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany:
| | Domy \*). | Chałupy. | Małżąki. Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------ | :-------: | :------: | :-----------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Brahiłow** . . . | 57 | 94 | 150 | 167 | 30 | 35 | 5 | — | 387 |
| wieś Noskowce . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Żmirytka Wielka . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Żmirytka Mała . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Nowosielica . . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
\*) Населеніе въ домахъ: муж.—58, жен. — 67, сын. — 17, доч. — 21. служ. — 3; всего 166 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_488.md
246
| | | Małżonki. | | | | | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---- | :------------------------------ | :-------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------------------------: | :-: |
| | | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| wieś | Ludawka . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Lisianka . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ | Sidawa . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ | Budki . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ | Siomaki . . . . . . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| „ | Lulaki . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Żałow . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 4 |
| „ | Machnowka . . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 8 | 17 |
| „ | Poczapińce . . . . . | 3 | 5 | 3 | 2 | 1 | — | 14 |
| „ | Maydan Poczapiniecki. . . . | 2 | 2 | 2 | 1 | — | — | 7 |
| „ | Putowce . . . . . . | 3 | 2 | 2 | 1 | — | — | 8 |
| „ | Ilkowka . . . . . . | 4 | 4 | 3 | 2 | 1 | 3 | 17 |
| „ | Lulika . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ | Potok . . . . . . | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | — | 9 |
| „ | Żukowiec . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ | Ryżawka . . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ | Mohylowka . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ | Stanisławczyk . . . . | 13 | 14 | 4 | 3 | 1 | 21 | 56 |
| Summa | pogłowia efficit ex lateribus . | 202 | 221 | 54 | 51 | 19 | 33 | 580 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem spisane, bez naymnieyszego opuszczenia, bądz to y podrożnego, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią podpisuię: Jan Giżycki, mp.
My, kwartalni, rabin y szkolnik, niżey podpisani, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy, podpisuiemy się: Chaim Herszkowicz. Abramko Nawtelowicz. Chaim Leyzorowicz, szkolnik. Szloma Moszkowicz, rabin.
@@@ File: YGZ_V1_C19_489.md
247
**Z Krasnego**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*). | Cha- łupy. | Małżaki. | | Syny. | Corki | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :--------: | :--------: | :------: | :---: | :---: | :---: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | | | Mąż. | Żona. | | | | | |
| Miasto **Krasne** . . . | 40 | 87 | 131 | 141 | 47 | 34 | 1 | 7 | 361 |
| wieś Pirohow . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 3 | — | — | 8 |
| „ Rachny Polowe. . . | . | . | 1 | 1 | 3 | 2 | 3 | — | 10 |
| „ Onypkowce . . . | . | . | 2 | 2 | 2 | — | — | — | 6 |
| „ Żachnowka . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 |
| „ Iwanowce. . . | . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| „ Rohuzna . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | 3 | — | 8 |
| „ Worobijowka . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | — | 7 |
| „ Ułyżka Mała . . | . | . | 3 | 3 | 1 | 1 | — | — | 8 |
| „ Ułyha . . . | . | . | 5 | 5 | 2 | 1 | — | — | 13 |
| „ Stoiany . . . | . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| „ Sledzie . . . | . | . | 4 | 4 | — | — | 1 | — | 9 |
| „ Buszynka. . . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Uiarzynce. . . | . | . | 4 | 4 | 3 | — | 1 | — | 12 |
| „ Stronice . . . | . | . | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | — | 12 |
| „ Szczuzyńce . . . | . | . | 1 | 2 | 1 | — | 1 | — | 5 |
| „ Kobyleckie . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Hryszkowce . . . | . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Czeremoszna . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ Krasnianka . . . | . | . | 1 | 1 | 2 | 2 | — | — | 6 |
| „ Łopatyńce . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Strzelniki . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 7 |
| „ Zwedenowka . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Rachny Lasowe . . | . | . | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | 7 | 17 |
| „ Huta Szpikowska . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Szpikow . . . | . | . | 6 | 6 | 3 | 2 | 1 | 1 | 19 |
| „ Leykowka . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Jurkowka. . . | . | . | 1 | 1 | 2 | — | 1 | 5 | 10 |
| „ Huta . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| Pod lustracyią odprawioną utajone y | | | | | | | | | |
| powracające osoby żydow . . | . | . | 2 | 3 | 3 | — | 5 | — | 13 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 193 | 205 | 83 | 60 | 25 | 22 | 588 |
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 44, жен. — 46, сын. — 22, доч. — 11, служ. — 1; всего 124 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_490.md
248
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, jako sprawiedliwie, my, niżey podpisani, do zliczenia w mieysca wyznaczeni, czynilismy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, wyż spisanym, bez naymnieyszego opuszczenia, spisalismy, bądź to y podróżnego, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Teodor Popowsky, mp. Jan Stynawski, mp. Jozef Pawęcki, mp.
My, kwartalny, rabin y szkolnik, niżey podpisani, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy w szkole, przy widzu officialisty, rękami naszemi podpisuiemy się: Fyszel, rabin. Moszko, kwartalny. Michel, szkolnik.
**Z Murafy**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*) | cha-lupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podróżni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------: | :-------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Murafa** . . . | 52 | 95 | 136 | 154 | 30 | 30 | 15 | 9 | 374 |
| wieś Michałowka . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ” Juchimowka . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ” Pienkowka . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | 7 |
| ” Wozniowce . . . | . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| ” Tarasowka . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | 3 | — | 7 |
| ” Fedoruwka . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | 5 |
| miasteczko **Dżuryłow** . . | . | . | 65 | 69 | 14 | 10 | 2 | — | 160 |
| wieś Popieluwka . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| ” Derebczynka . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| ” Rehoczynce . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| ” Alexandruwka . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 7 |
| ” Derebczyn . . . | . | , | 4 | 4 | — | 1 | 4 | 4 | 17 |
| ” Xiądzuwka . . . | . | . | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 11 |
| ” Gołęczynce . . . | . | . | 4 | 4 | 2 | 2 | 1 | — | 13 |
| ” Russawa Wielka . . | . | . | 2 | 2 | 2 | — | 2 | — | 8 |
| ” Alexandrowka . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | — | 8 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | | 235 | 257 | 54 | 48 | 37 | 15 | 646 |
\*) Населеніе въ домахъ: мужч.—50, женщ. — 54, сын.—18, доч.—14, служ.—7, подорожн. 4; всего 147 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_491.md
249
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, my, niżey podpisani, jako sprawiedliwie w mieyscach, wyznaczonych do lustracyi, czynilismy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem wyż spisanym, bez naymnieyszego opuszczenia, spisalisimy, bądz to y podrożnego, zaprzysiężeniem naszym rzetelność stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jan Zypulinski, mp. Sebestian Elinski, mp.
My, kwartalni y rabin, niemniey szkolnicy, tak z kahału miasta Muraffy, jako y z miasteczka Dżuryłowa, parafii, żes my sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy w szkole, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Leyba Faybiszowicz, rabin Dżuryłowski, mp. Leyba Majorowicz, rabin Muraffianski, mp. Herszko Juchimowicz, mp. Jankiel Josiowicz, mp. Moszko Nusymowicz, mp.
**Z Cekinowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Chałupy. | Małżaki. | Syny. | Córki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :------: | :------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: | --- |
| | | Mąż. | Żona. | | | | | |
| Miasteczko **Cekinowka** | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 1 | 1 | 27 |
| wieś Kosnica | . | 3 | 3 | 2 | 5 | — | — | 13 |
| " Gruszka . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| " Podlesowka | . | 1 | 1 | 3 | — | — | — | 5 |
| " Ketrossy . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| " Jankułow. | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| " Trybuszowka | . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 17 | 17 | 14 | 15 | 1 | 1 | 65 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem wyż spisanym, bez naymnieyszego opuszczenia, bądz to y podrożnego, oddaię, rzetelność mego spisania zaprzysiężeniem stwierdzam y ręką moją własną podpisuię: Franciszek Fedorowicz.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przeze mnie wiernie zadyktowany, zaprzysiągłem w szkole, w przytomnosci officialisty skarbowego, ręką moją własną podpisuię się: Michel Abramowicz, arędarz Cekinowski, mp.
16\*
@@@ File: YGZ_V1_C19_492.md
250
**Z Tomaszpola**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*) | Chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego. |
| :------------------------------------ | :-------: | :------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :--------------------------: |
| Miasteczko Tomaszpol . | 50 | 30 | 94 | 103 | 35 | 22 | 10 | 1 | 265 |
| wieś Hołowo-Rusawa . | . | . | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 9 |
| „ Rusawka . . | . | . | 3 | 3 | 1 | 4 | 1 | — | 12 |
| „ Fuluzowka . . | . | . | 1 | 2 | — | — | 1 | 1 | 5 |
| „ Pieńkowka . | . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Antonuwka . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 2 | 1 | 6 |
| „ Widły . . | . | . | 3 | 3 | 2 | 1 | 2 | — | 11 |
| „ Kaczkowka . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | 5 |
| „ Ihnatkow . | . | . | 2 | 2 | 4 | 2 | 1 | — | 11 |
| „ Xiądzuwka . | . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | — | 6 |
| przedmieście Hłobud . | . | . | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | — | 9 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 111 | 122 | 51 | 35 | 22 | 5 | 346 |
Za roskazem wielmożnego officialisty skarbowego, jako sprawiedliwie, my, niżey podpisani, do zliczenia w mieysca wyznaczeni, czyniliśmy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem wyż spisanym, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisaliśmy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Antoni Puzygulski. Dominik Krymoroski, mp.
My, rabin, kwartalny y szkolnik, niżey podpisani, iako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas zadyktowany, wiernie zaprzysięgliśmy w szkole, w przytomności officialisty skarkowego, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się; Szloma Szolowicz, kwartalny. Zelman Mordkowicz, rabin Tomaszpolski. Chaskiel Zyskielowicz, szkolnik.
**Z Komargroda**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego. |
| :--------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :--------------------------: |
| Miasteczko Komargrod . | 9 | 13 | 13 | 3 | 1 | 2 | — | 32 |
| wieś Lipuwka . . | . | 3 | 3 | 1 | — | 1 | — | 8 |
| „ Rutka . . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 57, жен. — 62, сын. — 23, доч. -- 13, служ.— 7; всего 162 душп.
@@@ File: YGZ_V1_C19_493.md
| | | | | Małżaki | Małżaki | Syny. | Corki. | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------- | :------------ | :-- | :-- | :------ | :------ | :---- | :----- | :------- | :-------- | :-------------------------- |
| wies | Sawczyna | . | . | 3 | 4 | 3 | 3 | 2 | — | 15 |
| „ | Andryjaszowka | . | . | 3 | 3 | — | 3 | — | — | 9 |
| „ | Antonowa | . | . | 2 | 2 | 2 | 1 | — | — | 7 |
| „ | Dachna | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Kniaża | . | . | 4 | 4 | — | — | 1 | — | 9 |
| „ | Tarnawka | . | . | 4 | 4 | 5 | 1 | 1 | — | 15 |
| „ | Hołubecze | . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 5 |
| „ | Eliaszuwka | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Telatynka | . | . | 2 | 1 | 2 | 2 | 3 | — | 10 |
| „ | Adaje | . | . | 2 | 2 | — | 3 | 2 | — | 9 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus | . | . | . | 41 | 41 | 18 | 15 | 14 | — | 129 |
Za rozkazem wielmożnego offycialisty skarbowego, iako sprawiedliwie my, niżey podpisani, w mieysca do lustracyi wyznaczeni, wiernie czyniliśmy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem wyż spisanym, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisaliśmy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność zaświadczamy y rękami naszemi własnemi podpismemy się: Tomasz Miłobęcki, mp. Piotr Kołynski.
My, arędarze, niżey podpisani, z miasteczka Komargroda, jako sprawiedliwie y wiernie na ten regestr pogłowia żydowskiego naszego, przez nas zadyktowany, zaprzysięgliśmy w szkole, przy widzu officialisty skarbowego, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Icko Moszkowicz, arędarz, mp. Leyba Herszkowicz, arędarz, mp.
**Z Januszgroda,** miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany:
| | | | Dony \*). | Cha- łupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------- | :----------- | :-- | :-------- | :--------- | :------------ | :------------- | :---- | :----- | :------- | :-------- | :-------------------------- | --- |
| Miasteczko Januszgrod | . | . | 27 | 13 | 39 | 42 | 10 | 8 | 1 | — | 100 |
| wieś | Antopul | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ | Kołodenka | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ | Capowka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Kislicke | . | . | . | . | 1 | 2 | — | 1 | 1 | — | 5 |
| „ | Pałanka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ | Choryszkowka | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus | . | . | . | . | 45 | 49 | 13 | 12 | 4 | — | 123 |
\*) Населеніе въдомахъ: муж.—28, жен.—28, сын.—7, доч.—7; всего 70 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_494.md
252
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, ja, niżey podpisany, oznaczonym będąc, iako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, stwierdziwszy zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania, ręką własną pidpisuię się: Jozef Wrzosek, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych wiernie zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Moszko Berkowicz, kwartalny. Kisiel Oronowicz, szkolnik. Maiorko, rabin Januszgrodzki.
**Z Miastkowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy \*). | Chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki | Służące | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------------- | :-------: | :-------: | :-----------: | :------------: | :---: | :---: | :-----: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Miastkowka** . | 25 | 34 | 63 | 73 | 8 | 11 | 3 | — | 158 |
| wieś Haraczkowka . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| ” Chrestyszcza . . | . | . | 2 | 2 | + | — | — | — | 4 |
| ” Słobudka . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| ” Piszczanka . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 7 |
| ” Rudnicka . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| ” Popieluchi . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| ” Słobudka . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ” Krzikliwiec . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ” Słobudka . . | . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| ” Zabokrzycze . . | . | . | 3 | 4 | 2 | 1 | 2 | — | 12 |
| ” Lewkow . . | . | . | 4 | 4 | 1 | 2 | — | — | 11 |
| ” Sokołowka . . | . | . | 3 | 3 | 2 | — | — | — | 8 |
| ” Czobotarka . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| ” Szarpanuwka . . | . | . | 2 | 2 | — | 2 | — | — | 6 |
| ” Tarnawka . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| ” Zielenianka . . | . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 26, жен. — 30, сын. — 4, доч. — 4, служ. — 2; всего 66 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_495.md
253
| | | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :------ | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| wieś Olszanka . | . . . . | 1 | 1 | 2 | 3 | — | — | 7 |
| „ Werbka . | . . . . | 3 | 2 | 1 | 1 | — | — | 7 |
| „ Jałaniec . | . . . . | 2 | 2 | — | 3 | 1 | 1 | 9 |
| „ Netrebowka | . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ Dżygastra . | . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Tachtalija | . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 1 | — | 5 |
| „ Wysoka Grobla | . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | 110 | 120 | 23 | 31 | 12 | 1 | 297 |
Za rozkazem wielmoż. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, będąc oznaczonym, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymniejszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelnośc spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Franciszek Fiedorowicz, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officyalisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Łachman Gierszonowicz, rabin Miastkowiecki. Kelman Tewlowicz, kwartalny. Leybka Moskowicz, mp.
**Z Raszkowa**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | | Domy. \*) | Cha-lupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :--------------------- | :-- | :-------: | :-------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Raszkow** | | 35 | 53 | 108 | 114 | 27 | 22 | 4 | 1 | 286 |
| wieś Stroince. . | . . | | | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Biłocz . | . . | | | 1 | 2 | 1 | — | — | — | 4 |
| „ Wada Turkuł . | . . | | | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Księża Słoboda | . . | | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Szerszynce . | . . | | | 1 | 1 | 2 | — | 1 | 8 | 13 |
| „ Hrabowa . | . . | | | 1 | 1 | 2 | 2 | — | — | 6 |
\*) Населеніе въ домахъ: муж. —47, жен. — 50, сын. — 18, доч. — 17; всего 166 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_496.md
254
| | Małżaki. Mąż. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :------------------ | :---- | :----- | :------- | :-------- | :-------------------------- |
| wieś Pisarzuwka . . . . | 2 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Serby . . . . . . | 1 1 | — | — | 1 | — | 2 |
| „ Peryżna . . , . . . | 3 3 | 3 | 1 | 1 | — | 11 |
| „ Chonorowka . . . . . | 1 1 | 3 | 3 | — | — | 8 |
| „ Besztankow . . . . . | 2 2 | 2 | — | 4 | 3 | 13 |
| „ Zahnitkow . . . . . | 1 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Konkoły . . . . . | 1 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Bołhan . . . . . . | 1 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Kuzmin . . . . . . | 1 1 | 1 | 2 | — | — | 5 |
| „ Kamionka . . . . . | 1 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Podyima . . . . . | 1 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Waladynka . . . . . | 1 1 | 3 | — | — | — | 5 |
| „ Dymitraszowka . . . . | 5 5 | 4 | 2 | 1 | — | 17 |
| „ Studenna . . . . . | 2 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 138 145 | 54 | 36 | 17 | 13 | 403 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moiem rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Jerzy Kostecki, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisujemy się: Faybisz Judkowicz, rabin Raszkowski, mp., Jankiel Josiowicz Chaimowicz, kwartalny mp., Wol Boruchowicz, szkulnik Raszkowski, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_497.md
255
**Z Krutego**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Krute** . . . | 19 | 22 | 23 | 6 | 4 | 1 | — | 56 |
| wieś Młokisz . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Onuw . . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Rybnica . . . . . | . | 2 | 3 | 2 | — | — | — | 7 |
| „ Haraba . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Głotij . . . . . | . | 3 | 3 | — | 3 | 1 | — | 10 |
| „ Łabuszna . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Budeje . . . . . | . | 1 | 1 | 6 | 1 | 1 | — | 10 |
| „ Fornatia . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Moszniagi . . . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | 1 | 5 |
| „ Słobodzieja . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Brezowka . . . . . | . | 3 | 3 | 3 | 1 | — | — | 10 |
| „ Francuska . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Woronkow . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Giedoryn . . . . . | . | 1 | 1 | — | 3 | — | — | 5 |
| „ Wychwatynce . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Zezulany . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Popęki . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Botuszany . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Żura . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Harmacka . . . . . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Cyboluwka . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Jahorlik . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Kononna . . . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Nestoita . . . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 55 | 57 | 26 | 29 | 6 | 1 | 174 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Jozef Konopka, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_498.md
256
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, zaprzysięgliśmy w szkole, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jos Oronowicz, kwartalny. Berko Nemaszowicz, kwartalny, mp. Chaim Eyzykowicz, szkolnik Krutjanski.
**Z Jozefgrod-Bałty,** miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*) | Cha- łupy. | Małżąki. Mąż | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podróżni | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------: | :--------: | :----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Jozefgrod-Bałta** | 23 | 28 | 51 | 62 | 10 | 8 | 3 | — | 134 |
| wieś Niemierowka . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Passały . . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Rakułowa . . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Kryniczki . . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Korytna . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Kozacka . . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Mirony . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 3 | — | 1 | 7 |
| „ Lesniczowka . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Pereima . . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Czernecza . . . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Sarażynka . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Borsuki . . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ Budeje . . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Obżyła . . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ Jewtodya . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Moszniagi . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Swinna . . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | | 72 | 83 | 17 | 19 | 5 | 1 | 197 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia,
---
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 23, жеп. — 28, сын. — 9, доч. — 7 служ. — 3; всего 70 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_499.md
257
bądz to y podrožnego, spisany, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelnośė spisania zaswiadczywszy, ręką własną podpisuię się: Piotr Wenski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękaini naszemi własnemi podpisuiemy się: Majorko Nusymowicz, kwartalny. Judko Szułymowicz, kwartalny. Herszko Mordkowicz, szkolnik.
**Z Czeczelnika**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy \*) | Chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrožni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :------: | :------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Czeczelnik** . | 25 | 28 | 75 | 74 | 18 | 15 | 1 | — | 183 |
| wieś Popowa Grobla . | . | . | 3 | 3 | 4 | 1 | — | — | 11 |
| „ Stratiowka . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Smolanka . | . | . | 5 | 5 | 1 | 1 | — | — | 12 |
| „ Lubomirka . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 5 |
| „ Demowka. . | . | . | 3 | 3 | — | 1 | — | — | 7 |
| „ Rohuzka . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | — | 8 |
| „ Biały Kamień . | . | . | 2 | 2 | 2 | — | — | — | 6 |
| „ Werbka . . | . | . | 4 | 4 | 1 | 1 | 3 | — | 13 |
| „ Łuh . | . | . | 4 | 4 | 4 | — | 2 | — | 14 |
| „ Brytawka. . | . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | — | 8 |
| „ Sawranka . | . | . | 3 | 3 | 2 | 1 | — | — | 9 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 106 | 105 | 35 | 25 | 8 | 1 | 280 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymniyczego opuszczenia, bądz to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Alexander Jagielski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytom-
---
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 27, жен. — 28, сын. — 4, доч. — 6, служ. — 1; всего 66 душъ.
17
@@@ File: YGZ_V1_C19_500.md
258
nosci officialisty skarbowego, zaprzysięgliśmy w szkole, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Chaim Leyzorowicz, kwartalny. mp. Leyba Izraelowicz, kwartalny, mp. Mendel Ickowicz, szkolnik Czeczelnicki, mp.
**Z Troscianca**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy \*). | Cha łupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------: | :-------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Troscianiec** | 19 | 27 | 49 | 54 | 8 | 9 | 2 | — | 122 |
| wieś Skibince | . | . | 2 | 2 | — | 2 | 1 | — | 7 |
| „ Słobodka. | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Hłyboczek | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Stratiowce | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Kaczorowka | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Budy . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Netychałowka . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Sewerinka | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Lipkuwka | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Batug . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | | 62 | 67 | 12 | 14 | 7 | — | 162 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądz to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Jan Soszyński, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Miszulim Jankielowicz, rabin Troscianiecki. Herszko Moszkowicz, kwartalny, mp. Jankiel Heynochowicz, szkolnik, mp.
---
\*) Насененіе въ домахъ: муж. — 22, жен. — 25, сын. — 3, доч. — 5, служ. — 2; всего 57 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_501.md
259
**Z Sawrania,** miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*) | Chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------: | :------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Sawrań** . | 9 | 15 | 22 | 24 | 3 | 9 | — | 2 | 60 |
| wieś Olszanka . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Dubinowa . . . | . | . | 1 | 2 | 1 | — | 1 | — | 5 |
| „ Krasneńkie . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Krzywe Jezioro . . | . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Slusarzowa . . . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Polaneckie . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 2 | — | — | 5 |
| „ Niediełkow . . . | . | . | 2 | 2 | 2 | — | — | — | 6 |
| „ Baksza . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Szlakowa . . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Berizki . . . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ Pisczana . . . . | . | . | 5 | 5 | 2 | 1 | — | — | 13 |
| „ Gerbina . . . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Pużaikow. . . . | . | . | 4 | 4 | 2 | 4 | 1 | — | 15 |
| „ Baybozuwka . . . | . | . | 2 | 2 | — | 3 | 1 | — | 8 |
| „ Konceba . . . . | . | . | 2 | 3 | 2 | 1 | 1 | — | 9 |
| „ Osiczki . . . . | . | . | 2 | 2 | 2 | 3 | — | — | 9 |
| „ Kamienna . . . . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Kazawczyn . . . | . | . | 2 | 2 | — | 2 | 1 | — | 7 |
| „ Bondurowa . . . | . | . | 6 | 6 | 4 | 3 | — | 1 | 20 |
| „ Gołdaszuwka . . . | . | . | 2 | 2 | 2 | 2 | — | — | 8 |
| „ Jakubuwka . . . | . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 5 |
| „ Poryniowka . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Wołczek . . . . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 66 | 70 | 30 | 35 | 7 | 3 | 211 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez nayniniezszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysięże —
\*) Населеніе въ домахъ: муж.—8, жен.—10, сын.—1, доч.—3, подорожн.—2; всего 24 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_502.md
260
niem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Łukasz Czechanowicz mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Wol Abramowicz, kwartalny, mp. Zyskiel Szymonowicz, szkolnik, mp.
**Z Berszady,** miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy \*) | Chałupy | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------- | :------: | :-----: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Berszada** | 37 | 46 | 104 | 114 | 21 | 23 | 1 | 4 | 267 |
| wieś Berłuwka | . | . | 3 | 3 | 1 | — | — | . | 7 |
| „ Jałaniec | . | . | 2 | 2 | 1 | — | 2 | — | 7 |
| „ Rohuska | . | . | 6 | 6 | 3 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| „ Romanuwka | . | . | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | - | 9 |
| „ Kiedrasowka | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | — | 8 |
| „ Sahutow | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | 5 |
| „ Osiejowka | . | . | 5 | 6 | — | - | 1 | - | 12 |
| „ Kirejowka Mała | . | . | 2 | 2 | 3 | . | 1 | — | 8 |
| „ Potasznia | . | . | 2 | 2 | — | 2 | — | — | 6 |
| „ Kirejuwka Wielka | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | - | 6 |
| „ Michałówka | . | . | 2 | 2 | — | - | — | — | 4 |
| „ Leśnicze | . | . | 9 | 9 | 5 | 3 | 2 | 2 | 30 |
| „ Lubasuwka | . | . | 3 | 3 | — | — | - | . | 6 |
| „ Woytowka | . | . | 5 | 5 | 3 | 2 | 3 | 1 | 19 |
| „ Mańkuwka | . | . | 3 | 3 | — | — | 2 | - | 8 |
| „ Krasnosiułka | . | . | 6 | 8 | 5 | 6 | — | — | 25 |
| „ Zawadowka | . | . | 4 | 5 | 4 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| „ Rakuwka | . | . | 1 | 1 | . | 1 | — | - | 3 |
| „ Chmaruwka | . | . | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 11 |
| „ Szumiłow | . | . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
---
\*) Населеніе въ домахъ: муж.—42, жен.—48, сын.—7, доч.—11, подорожн.—3; всего 111 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_503.md
261
| | | Małżonki. Maż. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------- | :------------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| wies Berizki | . . . . . | 2 2 | 4 | -- | 1 | --- | 9 |
| " Łuchowata | . . . . . | 3 3 | 3 | 2 | -- | --- | 11 |
| " Uscia | . . . . . | 5 5 | 1 | 1 | 1 | --- | 13 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 177 191 | 59 | 50 | 28 | 11 | 516 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonemi będąc, iako sprawiedliwie czyniliśmy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Grzegorz Baranowski. Mikołay Jastrzębski.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi podpisuiemy się: Moszko Ickowicz, kwartalny. Moszko Jankielowicz, kwartalny. Gdal Abramowicz, szkolnik, mp. Srol-Izrael Leybowicz, szkolnik, mp.
**Z Peczary**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*) | Cha- lupy. | Małżonki. Maż. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------: | :--------: | :------------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko Peczary . | 22 | 17 | 49 57 | 7 | 6 | 1 | --- | 120 |
| wieś Buszynka . . . . | . | . | 2 2 | --- | 1 | --- | --- | 5 |
| " Pałanka . . . . | . | . | 1 1 | 2 | --- | --- | --- | 4 |
| " Wygnanka . . . . | . | . | 1 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| " Ostapkowce . . . . | . | . | 1 1 | --- | --- | 2 | --- | 4 |
| " Szołudki . . . . | . | . | 1 1 | 2 | --- | --- | --- | 4 |
| " Pietraszowka . . . . | . | . | 1 1 | --- | 2 | 1 | 1 | 6 |
| " Dańkowka . . . . | . | . | 2 2 | --- | 1 | 1 | --- | 6 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 58 66 | 12 | 10 | 5 | 1 | 152 |
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 24, жен. — 28, сын. — 5, доч. — 5; всего 62 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_504.md
262
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Mikołay Burdziakowski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi podpisuiemy się: Nechema Mendelowicz, kwartalny. Joś Abramowicz Rabinowicz, kwartalny. Jankiel Ickowicz, szkolnik, mp.
**Z Wierzchowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany:
| | Domy. \*). | Chałuру. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki | Służące | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :--------: | :------: | :-----------: | :------------: | :---: | :---: | :-----: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko Wierzchowka . | 22 | 22 | 51 | 52 | 10 | 11 | 1 | — | 125 |
| wieś Alexandrowka . | . | . | 1 | 1 | 2 | — | 2 | . | 6 |
| „ Dymowka . . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | 2 | 7 |
| „ Kapustynce . . | . | . | 1 | 1 | — | 3 | — | — | 5 |
| „ Kuniacze . . | . | . | 3 | 2 | . | 1 | — | — | 6 |
| „ Kitaygrod . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | . | — | 4 |
| „ Sawince . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 4 | 8 |
| „ Kozince . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 2 | — | . | 5 |
| „ Cyboluwka . . | . | . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | „ |
| „ Stratiowka . . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | | 64 | 64 | 16 | 20 | 7 | 6 | 177 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną moią podpisuię się: Michał Komaryński.
---
\*) Населеніе въ домахъ: муж. — 30, жен. — 31, сын. — 6, доч. — 7, служ. — 1, всего 75 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_505.md
263
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Mortko Leyzorowicz, kwartalny, mp. Nautuły Jowelowicz, szkolnik Wierzchowiecki.
**Z Tulczyna**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy. \*) | Chałupy. | Małżonki. Mąż. | Małżonki. Żona. | Syny. | Córki. | Służące. | Podrożni | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------: | :------: | :------------: | :-------------: | :---: | :----: | :------: | :------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Tulczyn** . . . | 31 | 46 | 150 | 157 | 34 | 22 | 6 | 1 | 370 |
| wieś Klebań . . . | . | . | 3 | 3 | 2 | 2 | 1 | --- | 11 |
| „ Kopijowka . . . | . | . | 4 | 4 | 1 | 1 | 3 | --- | 13 |
| „ Kobylówka . . . | . | . | 3 | 3 | --- | 3 | 1 | --- | 10 |
| „ Żurawlucha . . . | . | . | 2 | 2 | --- | 4 | 1 | --- | 9 |
| „ Woytowka . . . | . | . | 1 | 1 | --- | --- | 2 | --- | 4 |
| „ Białosuwka . . . | . | . | 2 | 2 | --- | 3 | 2 | --- | 9 |
| “ Annopol . . . | . | . | 1 | 1 | --- | 1 | 2 | --- | 5 |
| „ Tymonowka . . . | . | . | 4 | 4 | 1 | 2 | 2 | --- | 13 |
| „ Kiernasuwka . . . | . | . | 5 | 5 | 2 | 2 | 2 | --- | 16 |
| „ Bogdanowka . . . | . | . | 1 | 1 | 3 | --- | --- | --- | 5 |
| „ Huta . . . | . | . | 3 | 3 | 2 | --- | 1 | --- | 9 |
| „ Wasylowka . . . | . | . | 1 | 1 | --- | 2 | 2 | --- | 6 |
| „ Michaluwka . . . | . | . | 7 | 7 | 5 | --- | 1 | --- | 20 |
| „ Hołodowka . . . | . | . | 4 | 5 | 3 | 3 | 3 | --- | 18 |
| „ Kryscynce . . . | . | . | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 4 |
| „ Zacharijaszuwka . . . | . | . | 2 | 2 | 4 | --- | 2 | --- | 12 |
| „ Icka . . . | . | . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 195 | 203 | 57 | 46 | 32 | 1 | 534 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do iustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jak sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysię-
---
\*) Населеніе въ домахъ: муж.— 57, жен.— 60, сын.— 16, доч.— 9, служ.— 1; всего 143 душъ.
@@@ File: YGZ_V1_C19_506.md
264
żeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Zachariasz Materaszski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y podyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Meyer Herszkowicz, rabin Tulczyński. Michel Leyzorowicz, kwartalny. Szmuyło Abramowicz, szkolnik.
**Z Obodowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| Miasteczko Obodowka | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Obodowka** . . . | 10 | 10 | 11 | 4 | 3 | 8 | — | 36 |
| wieś Kataszyn . . . . . | . | 4 | 4 | 3 | — | 2 | 1 | 14 |
| „ Zabokrzyczka . . . . . | . | 2 | 2 | 2 | — | 1 | 1 | 8 |
| „ Cyboluwka . . . . . | . | 5 | 5 | 4 | 2 | 2 | 2 | 20 |
| „ Torkanowka . . . . . | . | 5 | 5 | 2 | 1 | 2 | — | 15 |
| „ Bondorow. . . . . . | . | 6 | 6 | 5 | 5 | 1 | — | 23 |
| „ Piatkowka . . . . . | . | 3 | 3 | 2 | 1 | 2 | — | 11 |
| „ Bałanowka . . . . . | . | 6 | 6 | 3 | 2 | 4 | 1 | 22 |
| „ Kossarzynce . . . . . | . | 5 | 5 | — | — | — | 1 | 11 |
| „ Konstantynogrod . . . . | . | 3 | 3 | — | 1 | 2 | — | 9 |
| „ Mytkowka . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Gordiowka . . . . . | . | 2 | 2 | — | 1 | 2 | — | 7 |
| „ Bubnowka . . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | — | 11 |
| „ Żordanowka . . . . . | . | 3 | 3 | — | 1 | — | — | 7 |
| „ Soboluwka . . . . . | . | 4 | 4 | 3 | 2 | 3 | — | 16 |
| „ Stopaszka . . . . . | . | 4 | 4 | 5 | 2 | 2 | 2 | 19 |
| „ Chorpaczka . . . . . | . | 4 | 4 | 3 | — | 3 | — | 14 |
| „ Jarmulince . . . . . | . | 3 | 3 | 8 | 1 | 1 | 1 | 17 |
| „ Czetwertinowka . . . . . | . | 6 | 6 | 2 | 5 | 1 | 3 | 23 |
| „ Ulanica . . . . . . | . | 3 | 3 | 2 | 3 | — | — | 11 |
| „ Biełosuwka . . . . . | . | 5 | 5 | 4 | 4 | 2 | — | 20 |
| „ Mańkuwka . . . . . | . | 3 | 3 | — | 2 | — | — | 8 |
| „ Orłuwka . . . . . . | . | 2 | 2 | — | 3 | 2 | 3 | 12 |
| „ Brudek . . . . . . | . | 3 | 4 | — | — | 2 | — | 9 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_507.md
265
| | | | | Małżąki. | | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------- | :---------- | :-- | :---------- | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | | | | Mąż. | Żona. | | | | | |
| wieś | Melanuwka | . | . | 3 | 3 | — | 2 | 2 | — | 10 |
| „ | Kreszynowka | . | . | 2 | 2 | 4 | — | 1 | — | 9 |
| „ | Pietrasuwka | . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ | Poborka . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Sumow | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | — | 8 |
| Summa pogłowia | deficit | ex | lateribus . | 106 | 108 | 59 | 46 | 50 | 15 | 384 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną podpisuię się: Franciszek Fiedorowicz.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jankiel Leybowicz, arędarz Obodowski, mp. Arya Herszkowicz, zięć Jankielow.
**Z Teplika**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | | | | Domy y chałupy. | Małżąki. | | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------- | :-------------- | :-- | :-- | :-------------: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: | --- |
| | | | | | Mąż. | Żona. | | | | | |
| Miasteczko **Teplik** | . | . | 63 | 122 | 124 | 33 | 28 | 6 | — | 313 |
| wieś | Moczułki | . | . | . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 6 |
| „ | Moczułki Małe . | . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | 2 | 2 | 9 |
| „ | Załuże | . | . | . | 2 | 1 | — | 1 | 2 | — | 6 |
| „ | Strażgrod | . | . | . | 1 | — | — | 1 | — | — | 2 |
| „ | Roskoszowka | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ | Komorowka | . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ | Kamionka | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Rossosze . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Taszlik Krzywy | . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ | Taszlik Gniły . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 6 |
| „ | Januw | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ | Siczuwka . | . | . | . | 3 | 3 | — | 1 | 1 | — | 8 |
17\*
@@@ File: YGZ_V1_C19_508.md
| | | Małżaki. | | | | | Comput: pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :--------------------------: | --- |
| | | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| wies Swiniarka . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Tałałajuwka . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Obozuwka . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | — | 6 |
| „ Szepeluwka . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Uchoża . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| „ Kożuchowka . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Połog . | . | 2 | 2 | — | 1 | 2 | — | 7 |
| „ Łozowata. . | . | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 5 |
| „ Misiaruwka . | . | 3 | 3 | — | 1 | 1 | — | 8 |
| „ Czarna Grobla . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Miękochod . | . | 2 | 2 | 2 | 1 | — | — | 7 |
| „ Działkowka . | . | 3 | 2 | 5 | 1 | — | — | 11 |
| „ Stawki . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Haywron. . | . | 2 | 2 | 2 | — | — | — | 6 |
| „ Terłuwka. . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Seredynka . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Szlakowa. . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Berezowka . | . | 1 | 2 | — | 1 | — | — | 4 |
| „ Serebrya. . | . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
| „ Tarnawka . | . | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | — | 7 |
| „ Antonowka . | . | 3 | 3 | 3 | 1 | — | — | 10 |
| „ Posuchowka . | . | 7 | 3 | — | — | — | — | 10 |
| „ Jurkowka. . | . | 4 | 4 | 2 | — | 1 | — | 11 |
| „ Lubaszowka . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Wołoszynowka . | . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| „ Ositna . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Kuzmina Grobla . | . | 2 | 2 | — | 2 | 1 | — | 7 |
| „ Siekierzany . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Psczelna . | . | 5 | 5 | — | — | 1 | — | 11 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | . | 204 | 200 | 57 | 57 | 33 | 2 | 553 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_509.md
267
bądz to y podrożnego, spisane, oddaję, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Sobestyian Miskiewicz, mp. Łukasz Rożniatowski. Tomasz Orzechowsky.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Zeylik Peysachowicz, kwartalny. Hersko Abramowicz, szkolnik.
**Z Bracławia,** miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y Chałupy. | Małżąki. Mąż, Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------------: | :-----------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: | :-: |
| Miasto **Bracław** . . . | 32 | 31 | 33 | 10 | 8 | 1 | --- | 83 |
| wieś Wołczek . . . . | | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| " Kazimirowka . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Czukow . . . . . | | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | --- | 4 |
| " Bohakow . . . . . | | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | --- | 4 |
| " Horodnica . . . . | | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| " Samczynce . . . . | | 2 | 2 | --- | --- | --- | --- | 4 |
| " Swięcica . . . . . | | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| " Dołżek . . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Manastersko . . . . | | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | --- | 4 |
| " Grabowiec . . . . | | 2 | 2 | --- | --- | --- | --- | 4 |
| " Salince . . . . . | | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| " Skrzycko . . . . . | | 2 | 2 | 1 | --- | --- | --- | 5 |
| " Macocha . . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | 3 |
| " Anczypołowka . . . . | | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| " Zankowce . . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Szczurowce . . . . | | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| " Sorokoduby . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Jastrembince . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Szura . . . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Chruszlince Małe . . . | | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| " Chruszlince Wielkie . . . | | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | 55 | 57 | 17 | 12 | 5 | --- | 146 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_510.md
268
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, naznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Jan Markowski.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Lipa Zyskielowicz, kwartalny. Leyba Abramowicz, kwartalny. Szloma Jankielowicz, szkolnik Bracławsky.
**Z Raygroda, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.**
| | Domy y cha-lupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :--------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Raygrod** . . . | 27 | 28 | 30 | 9 | 3 | 3 | — | 73 |
| wieś Ostołopow . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Mielnikowce . . . | . | 1 | 1 | 3 | — | — | — | 5 |
| „ Kropiwna . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Łojowce . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Kuzmince . . . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | -- | 7 |
| „ Sokolce . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Kosenowa . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Kunka . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Nosowce . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Semenki . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Kropiwna . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Huta . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 42 | 44 | 14 | 9 | 8 | — | 117 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Jan Gryzinsky, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_511.md
269
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Faybisz Chaszkielowicz, kwartalny Leyba Ickowicz, kwartalny. Uszer Mendelowicz, szkolnik.
**Z Haysyna**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chału py. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podróżni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto Haysyn . . . . | 20 | 23 | 24 | 2 | 5 | — | — | 54 |
| wieś Kuna . . . . . | . | 9 | 9 | 2 | 2 | 5 | — | 27 |
| W teyże wsi, przez czyniącego rewizyą, podpisanego mnie niżey, postrzeżone małżeństwo z dwoygiem dzieci, o ktorych tameczni mieszkance nazwiska onych wyjasnić nie chcieli, wypieraiąc się tych, jakoby nie mieszkance byli, tylko podrożni, a jednak od zapisania tych ukrywali, dopisuje: służących | — | — | — | — | — | 4 | ─ | 4 |
| Wieś Nowa Kuna . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Maryianowka . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| ” Zerdenowka . . . . | . | 3 | 3 | 3 | 3 | — | — | 12 |
| ” Koszczynce . . . . | . | 4 | 4 | 2 | — | — | — | 10 |
| ” Czeczelowka . . . . | . | 3 | 2 | 2 | 2 | 4 | — | 13 |
| ” Krutyhorb . . . . | . | 4 | 4 | 3 | — | — | — | 11 |
| ” Kislak . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 2 | — | 9 |
| ” Karbowka . . . . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| ” Mytlince . . . . . | . | 1 | 2 | 1 | 1 | — | — | 5 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 53 | 54 | 16 | 16 | 17 | — | 156 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w meysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymniejszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisene, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Stefan Kobyliuski.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nasamych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przy-
@@@ File: YGZ_V1_C19_512.md
270
.tomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jankiel Srolowicz, kwartalny. Wolff Chaymowicz, kwartalny. Jankiel Szlomowicz, szkolnik, mp.
**Z Granowa**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| Miasto **Granow** . . . . . | Domy y Cha-łupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------------- | :--------------: | :-----------: | :------------: | :----: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | 55 | 56 | 57 | 20 | 7 | 6 | — | 146 |
| wieś Markowka . . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Mytkow . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Adamowka . . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Tyszkowka . . . . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Rachnowka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Kublicz . . . . | . | 5 | 5 | — | 1 | — | — | 11 |
| „ Cwilichowka . . . . | . | 1 | 2 | — | — | — | — | 3 |
| „ Ohijowka . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Mikołajow . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Grodek . . . . | . | 2 | 2 | 2 | 2 | — | — | 8 |
| „ Czartoryika . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Słobodyszcza . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 1 | — | 1 | 9 |
| „ Korytna . . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 2 | — | — | 9 |
| „ Leuchi . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Narajowka . . . . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Iwangrod . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Krasnosiolka . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 2 | — | — | 9 |
| „ Skażenowka . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Kiwaczowka . . . . | . | 1 | 1 | 2 | 3 | — | — | 7 |
| „ Topolowka . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | — | 8 |
| „ Stepanowka . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Karabelowka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Michalowka . . . . | . | 5 | 5 | — | 2 | — | — | 12 |
| „ Sebestyanowka . . . . | . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
| **Summa pogłowia efficit ex lateribus** . | | **99** | **102** | **34** | **27** | **8** | **1** | **271** |
@@@ File: YGZ_V1_C19_513.md
271
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonemi będąc, iako sprawiedliwie czyniliśmy zliczenie pogłowia żydowskiego, y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego spisane, oddaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Andrzej Kulczycki, mp. Antoni Statkiewicz, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Chaim Szmuyłowicz, kwartalny, mp. Herszko Judkowicz, kwartalny, mp. Chaim Muszyrowicz, szkolnik, mp.
**Z Ładyżyna**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany:
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Ładyżyn** . . . . | 52 | 88 | 101 | 18 | 24 | 7 | — | 288 |
| wieś Pałanka . . . . . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| „ Szepszynka . . . . . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Hubnik . . . . . | . | 4 | 4 | — | 1 | — | — | 9 |
| „ Futory . . . . . | . | 1 | 3 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Basałyczowka . . . . | . | 1 | 1 | - | 1 | — | — | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 99 | 114 | 18 | 27 | 9 | — | 267 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Kazimierz Gajewski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Wolf Szlomowicz, kwartalny, mp. Moszko Meneszko, kwartalny, mp. Wolff Herszkowicz, szkolnik, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_514.md
272
**Z Sokołowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :----: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Sokołowka** . . . | 54 | 96 | 95 | 11 | 11 | 9 | 1 | 223 |
| wieś Bezpieczna . . . . | | 3 | 3 | — | 1 | — | — | 7 |
| „ Woronne . . . . | | 1 | 2 | 4 | — | 2 | — | 9 |
| „ Chiżna . . . . | | 2 | 2 | — | 1 | 2 | — | 7 |
| „ Konty . . . . | | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ Antonowka . . . . | | 4 | 4 | — | — | 1 | — | 9 |
| „ Buki . . . . | | 12 | 13 | 4 | 3 | 1 | — | 33 |
| „ Berezuwka . . . . | | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Kraczkowka . . . . | | 2 | 2 | 4 | — | — | — | 8 |
| „ Iwanka . . . . | | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Popowka . . . . | | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| „ Krzywiec . . . . | | 2 | 2 | — | 2 | 1 | — | 7 |
| „ Nesterowka . . . . | | 4 | 4 | 4 | 3 | 2 | — | 17 |
| „ Kisczynce . . . . | | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | — | 10 |
| „ Charkawka . . . . | | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | — | 11 |
| „ Podobna . . . . | | 3 | 3 | — | 1 | — | — | 7 |
| „ Dobra . . . . | | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | — | 10 |
| „ Pieniaszkowa . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Ułochowata . . . . | | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ Botwinowka . . . . | | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 6 |
| „ Cebermanowa Grobla . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Iankuwka . . . . | | 2 | 2 | 1 | — | 2 | — | 7 |
| „ Szukaywoda . . . . | | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | — | 8 |
| „ Krasnopolka . . . . | | 3 | 4 | 1 | 2 | 2 | — | 12 |
| „ Berestowiec . . . . | | 1 | 1 | 2 | — | 1 | — | 5 |
| „ Cebermanowka . . . . | | 1 | 1 | — | 3 | 1 | — | 6 |
| „ Pomyinik . . . . | | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 | — | 19 |
| „ Iarwałka . . . . | | 2 | 2 | — | 2 | — | 1 | 7 |
| **Summa pogłowia efficit ex lateribus .** | | **164** | **166** | **45** | **43** | **38** | **2** | **458** |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, iako sprawiedliwie my, niżey podpisani, w mieysca do lustracyi wyznaczeni, wier-
@@@ File: YGZ_V1_C19_515.md
nie czyniliśmy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem wyż śpisanym, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, zaprzysiężeniem naszym rzetelność zaświadczamy y rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jozef Demerzkant, mp. Mikołay Baraniecki, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Duwid Abramowicz, rabin Sokołowski, mp. Maierko Mortkowicz, kwartalny Sokołowski, mp. Mortko Herszkowicz, szkolnik Sokołowski, mp.
**Z Manasterzysk,** miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Manasterzysko** . . . | 37 | 62 | 65 | 21 | 16 | — | — | 164 |
| wieś Cybolow . . . . | . | 3 | 3 | 2 | — | 2 | — | 10 |
| " Dombrowka . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| " Leskowa . . . . . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| " Matwijcha . . . . . | . | 2 | 2 | — | 2 | — | — | 6 |
| " Cheyłowa . . . . . | . | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | — | 7 |
| " Baczkuryn . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| " Połowinczyk . . . . | . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 75 | 79 | 27 | 22 | 4 | — | 207 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Jozef Burzynski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Herszko Morduchowicz, kwartalny. Wolff Morduchowicz, kwartalny. Szoywel Moszkowicz, szkolnik.
18
@@@ File: YGZ_V1_C19_516.md
274
**Z Daszowa**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy v chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podroźni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Daszow** . . . . | 44 | 99 | 106 | 40 | 22 | 6 | — | 273 |
| miasteczko **Kalnik** . . . . | 6 | 14 | 14 | 4 | 1 | 1 | — | 34 |
| wieś Konstantinowka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | -- | — | — | 3 |
| „ Parchomowka . . . . | . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Chrzanowka . . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Tałałajowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 2 | — | 5 |
| „ Paryiowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Żadanowka . . . . . | . | 3 | 3 | — | 1 | — | — | 7 |
| „ Koszłanowka . . . . | . | 4 | 4 | — | — | 1 | — | 9 |
| „ Kantelina . . . . . | . | 3 | 3 | 3 | 1 | — | — | 10 |
| „ Kopijowka . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Janyszowka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Włodorowka . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Biłki . . . . . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Jurkowa . . . . . | . | 2 | 1 | — | — | 1 | — | 4 |
| „ Sitkowce . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | — | 1 | — | 5 |
| „ Dziurzynce . . . . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Budy . . . . . | . | 4 | 4 | — | — | — | — | 8 |
| „ Krysztofowka . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Bondury . . . . . | . | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 5 |
| „ Kamienohorka . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Polowy Młynek. . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Kupczyncze . . . . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Jastrebice . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 5 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 149 | 155 | 60 | 32 | 21 | — | 417 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonemi będąc, jako sprawiedliwie czynilismy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądz to y podrożnego, spisane, oddaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Piotr Szczepanowski. Jan Szachłacki, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_517.md
275
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Beń Jankielowicz, kwartalny, Ezrol Herszko Herszkowicz, kwartalny, Leyba Josiowicz, kwartalny, mp.
**Z Dziunkowa**, miasteczka, re.estr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko Dziunkow . . . | 15 | 19 | 21 | 9 | 10 | — | — | 59 |
| wieś Dołoteckie . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 2 | — | 1 | 6 |
| „ Nakazne . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Obozuwka . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 4 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . . | 22 | 24 | 10 | 13 | 1 | 2 | 72 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądz to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką własną moią podpisuię się: Stefan Jurowski.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Herszko Moszkowicz, kwartalny Dziunkowskj, mp. Berko Josiowicz, kwartalny, mp.
**Z Żywotowa**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :----------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko Żywotow . . . | 25 | 37 | 41 | 8 | 5 | 3 | 1 | 95 |
| „ Łukaszowka . . . | 23 | 32 | 37 | 6 | 8 | 1 | 2 | 86 |
| wieś Sałchubuwka . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Rastuwka . . . . | . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 6 |
| „ Rastuweczka Mała . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Żywotowka . . . . | . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_518.md
276
| | | | | | | Małżonki. | | | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiigo |
| :---- | :------------- | :------ | :-- | :-------- | :-- | :-------- | :---- | :-- | :---- | :----- | :------- | :-------- | :-------------------------- |
| | | | | | | Mąż. | Żona. | | | | | | |
| wies | Iwachna | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ | Popowka | . | . | . | . | 2 | 1 | — | — | — | — | 3 |
| „ | Werbowka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Skała | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ | Skomoroszki | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Czułnowica | . | . | . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | — | 6 |
| „ | Zakrynicze | . | . | . | . | 1 | 2 | — | — | — | — | 3 |
| „ | Mihaluwka | . | . | . | . | 2 | 2 | — | 2 | — | — | 6 |
| „ | Teleżynce. | . | . | . | . | 5 | 6 | 2 | — | — | — | 13 |
| „ | Buchajuwka | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Chołotki . | . | . | . | . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
| „ | Osicina . | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| „ | Rożyczna | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Oratuwka. | . | . | . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ | Honoratka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 2 | 1 | 2 | 7 |
| „ | Zarudia . | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ | Oratuw | . | . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ | Sabastuwka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ | Kniaża Krynica | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 2 | — | 5 |
| „ | Huncza . | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ | Rachny . | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ | Samoryczka | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ | Sabaruwka | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ | Bałabanowka | . | . | . | . | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | — | 11 |
| „ | Frankopol | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ | Podwysokie | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ | Nowosiłka | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ | Chmieluwka | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Jackowica | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| Summa | pogłowia | efficit | ex | lateribus | . | 122 | 132 | 31 | 24 | 26 | 5 | 340 |
Za rozkazem officialisty skarbowego, do lustracyi w inieysca, wyż spisane, oznaczonemi będąc, jako sprawiedliwie czynilismy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia,
@@@ File: YGZ_V1_C19_519.md
277
bądz to y podróżnego, spisane, oddaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jan Czochmański. Teodor Czerepinski.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Herszko Michlowicz, kwartalny. Berko Leybowicz, wiernik. Szloma Elowicz, kwartalny. Herszko, kwartalny Łukaszowski.
**Z Tetiowa**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podróżni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko **Tetiow** . . . | 31 | 62 | 63 | 17 | 7 | 6 | 1 | 156 |
| wieś Kasperuwka . . . | | 2 | 2 | — | | 2 | — | 6 |
| „ Borkowce . . . | | 1 | 1 | 1 | — | 2 | — | 5 |
| „ Dołhaluwka . . . | | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| „ Zbarażuwka . . . | | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ Kosow . . . | | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 7 |
| „ Pohreby . . . | | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 5 |
| „ Skibince . . . | | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | — | 9 |
| „ Zrayki . . . | | 5 | 5 | 1 | 1 | 1 | — | 13 |
| „ Raczki . . . | | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Matwijcha . . . | | 2 | 2 | 1 | — | 2 | — | 7 |
| „ Płutynce . . . | | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | — | 9 |
| „ Strzyżawka . . . | | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Brodek . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Lubaczow . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Hałayki . . . | | 2 | 2 | — | 2 | 2 | — | 8 |
| „ Czerepirka . . . | | 2 | 2 | — | 3 | — | — | 7 |
| „ Czerepin . . . | | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 5 |
| „ Osuszki . . . | | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Stadnica . . . | | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Kluki . . . | | 1 | 1 | 1 | 2 | — | — | 5 |
| „ Juskowce . . . | | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_520.md
278
| | | Małżonki. Mąż. | Małżonki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------------------------- | :-- | :------------: | :-------------: | :----: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: | --- |
| wieś Szulaki | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Puchaczówka | . | 1 | 1 | — | — | 3 | — | 5 |
| „ Krywczunka | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Alexandrowka | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Taynica | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Horoszkow | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Zydowczyk | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Nenadijcha | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Dąbrowa . | . | 1 | 1 | — | 3 | — | — | 5 |
| miasteczko **Piatyhory** | . | 33 58 | 57 | 23 | 16 | 5 | — | 159 |
| wieś Tyche . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Lemesczycha | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Litwinuwka | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Zaskuw . | . | . | 3 | 3 | — | 2 | 1 | — | 9 |
| „ Bawa | . | . | 2 | 1 | — | 1 | — | — | 4 |
| „ Pobuina | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Krasnykąt | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Ochmatow | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | ...... | — | 4 |
| „ Sorokotiahy | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Sabadasz | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Buzuwka | . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 5 |
| „ Maryika . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Zytniki . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| | | | | | | | | |
| **Summa pogłowia efficit ex lateribus** | . | **185** | **184** | **61** | **59** | **45** | **1** | **535** |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonemi będąc, iako sprawiedliwie czyniliśmy zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Jerzy z Sakow Pietkiewicz, mp. Jozef Gurski, mp. Kazimierz Bilski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przyp-
@@@ File: YGZ_V1_C19_521.md
279
tomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Herszko Leyzorowicz, rabin. Duwid Nutowicz, kwartalny. Leyba Szlomowicz, kwartalny. Leyba Moszkowicz, kwartalny. Szmuyło Leybowicz, szkolnik. Moszko Aronowicz, szkolnik, mp.
**Z Kochanowki**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
**W Kochanowce**, immedyate przed rewizyą, wymarli wszyscy w awsteryi, a więcey domow niemasz, procz tey jedney.
| | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Zona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------------- | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| wies Łozowata · · · · · | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Pieńkowka · · · · · | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Kobylowka · · · · · | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Przyborowka · · · · · | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 7 |
| **Summa pogłowia efficit ex lateribus ·** | **6** | **6** | **2** | **2** | **2** | **—** | **18** |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w parafię, wyż wyrażone, oznaczonym będąc, z poprzysiężenia mego dla skarbu bydź wiernym, iako strażnik skarbowy, żem czynił wiernie y sprawiedliwie zliczenie pogłowia żydowskiego we wsiach, wyż wyrażonych, żadnego nie opuszczaiąc, regestrem spisanych, oddaię, przysięgą rzetelność moią stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Franciszek Iwanicki.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego w parafiach, wyż wyrażonych, rzetelnie pod objazd spisany y zadyktowany, objeżdżaiącemu ze mną opowiadałem y na to, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysiągłem, ręką moią własną podpisuię się: Jankiel Kiwowicz, arędarz z parafii wsi Przyborowki, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C19_522.md
280
**Z Umania**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y cha- łupy. | Małżonki. Mąż. Żona. | Syny. | Córki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :--------------------------- | :---------------: | :------------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: | :-: |
| Miasteczko **Umań** . . . . | 68 | 117 | 119 | 24 | 14 | 3 | — | 277 |
| wieś Sinica . . . . | | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | — | 16 |
| „ Pałanka . . . . | | 6 | 6 | 5 | 1 | — | — | 18 |
| „ Kociurzynce . . . . | | 4 | 4 | 1 | — | 1 | — | 10 |
| „ Koczubiuwka . . . . | | 2 | 2 | 3 | 2 | 3 | — | 12 |
| „ Horodeckie . . . . | | 4 | 4 | 2 | 2 | — | — | 12 |
| „ Holakówka . . . . | | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | — | 9 |
| „ Werbowata . . . . | | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | — | 9 |
| „ Wierchniaczka . . . . | | 6 | 6 | 2 | 1 | 2 | — | 17 |
| „ Christinówka . . . | | 3 | 3 | 3 | 3 | — | — | 12 |
| „ Orłuwka . . . . | | 2 | 2 | 2 | — | 1 | — | 7 |
| „ Osuszki . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Ryżawka . . . . | | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | — | 8 |
| „ Tomaszowka . . . . | | 1 | 1 | — | 2 | 2 | — | 6 |
| „ Czerpowod . . . . | | 2 | 2 | 1 | — | 2 | — | 7 |
| „ Pisarzowka . . . . | | 5 | 5 | 1 | 1 | 2 | — | 14 |
| „ Dmitruszki Wielkie . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Dmitruszki Małe . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Babanki Małe . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Tanskie . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Dobrowody . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Pałanki . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Korzowykąt . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Dubowa . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Wilszanka . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Korzowa . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Sobkuwka . . . . | | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Stepkuwka . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Szuszkówka . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Ropotucha . . . . | | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Ładyżynka . . . . | | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_523.md
281
| | | | | | | Małżonki. | | | | | | Comput pogłowia Wszystkiego |
| :--- | :------------: | :-: | :-: | :-: | :-: | :-------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | | | | | | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| wies | Horodnica | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Hromy | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Babany | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ | Pinkowka | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Targowica | . | . | . | . | 7 | 7 | 1 | 1 | 5 | — | 21 |
| „ | Babanka Wielka | . | . | . | . | 4 | 4 | — | 1 | — | — | 9 |
| „ | Oxenina | . | . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ | Kamienecze | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ | Podwysokie | . | . | . | . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ | Nerubaika | . | . | . | . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ | Rosuchowata | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ | Pokotyłow | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| „ | Kompancowa | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Hołowanieskie | . | . | . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| „ | Werbowata | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Klenowa | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Semiduby | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Krasnohorka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Małdawka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Hrużki | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Tabanowa | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Łozowata | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Szepeluwka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Ozdobna | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Połonyste | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Perhamowka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ | Łebedynka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Orłowa | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Dereniucha | . | . | . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ | Nalewaika | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ | Rohowa | . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ | Hruszka | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ | Buhopol | . | . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
18\*
@@@ File: YGZ_V1_C19_524.md
| | | | Małżaki. | | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-- | :-- | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | | | Mąż. | Żona. | | | | | |
| wieś Chwaszczowata. | . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| „ Szamraiowka . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Jozefowka . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Troiany . . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ Tawilzna . . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Olchowata . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Kołodyste. . | . | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Oknina . . | . | . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | 5 |
| „ Temna . . | . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 7 |
| „ Sabatynuwka . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Bużynkowata . | . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | — | 8 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | | 244 | 249 | 69 | 47 | 49 | — | 658 |
---
**Z Lipowca**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | | | Domy y chałupy. | Małżaki. | | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------ | :-- | :-- | :-------------: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | | | | Mąż. | Żona. | | | | | |
| Miasteczko Lipowice | . | . | 41 | 69 | 74 | 12 | 5 | 4 | 1 | 165 |
| wieś Skitka . | . | . | . | 3 | 3 | 2 | 1 | — | — | 9 |
| „ Napaduwka | . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_525.md
283
| | | | Małżaki. Mąż. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :--------------------------------------- | :---------- | :-: | :-----------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| wieś | Rososze | . | 3 3 | 2 | 2 | 1 | --- | 11 |
| „ | Bogdanowka | . | 1 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| „ | Czahow . | . | 1 1 | 2 | 1 | --- | --- | 5 |
| „ | Meduwka . | . | 1 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 |
| „ | Kożanka . | . | 2 2 | --- | --- | 2 | --- | 6 |
| „ | Czerniawka | . | 1 1 | 1 | --- | 3 | --- | 6 |
| „ | Pelikow . | . | 1 1 | 1 | 1 | 2 | --- | 6 |
| „ | Androszowka | . | 1 1 | --- | 1 | 1 | --- | 4 |
| „ | Pariowka . | . | 1 1 | 3 | 1 | --- | --- | 6 |
| „ | Oczeretnia | . | 2 2 | --- | --- | --- | --- | 4 |
| „ | Zozuf . | . | 4 4 | --- | 2 | 1 | --- | 11 |
| „ | Zozuwka . | . | 1 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| karczma, należąca do Rososza, na trakcie | 1 1 | 1 | 3 | --- | --- | 6 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribuss . | 94 99 | 26 | 17 | 15 | 1 | 252 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Maciey Jaciukowsky, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Nechema Ickowicz, kwartalny. Froim Szlomowicz, kwartalny, mp. Leyba Chaimowicz, szkolnik, mp.
**Z Żorniszcz, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.**
| | | | Domy y chałupy. | Małżaki. Mąż. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :-------------------- | :-- | :-- | :-------------: | :-----------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasteczko Żorniszcze | . | . | 27 | 41 48 | 8 | 5 | 1 | --- | 103 |
| wieś Jakobuwka | . | . | | 1 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| „ Łuhowa . | . | . | | 1 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| „ Ormianka. | . | . | | 1 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_526.md
284
| | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| wieś Popowka. | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| „ Hordijowka | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Słobodka. | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Iwanka . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Piasoczyn | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Bondurowka | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Wiazowica | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 54 | 61 | 11 | 7 | 3 | — | 136 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręka moią własną podpisuię się: Piotr Rutkowski.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Wolf Leybowicz, rabin. Jewel Ickowicz, wiernik kahału Żorniskiego. Szloma Ickowicz, kwartalny. Jos Gęciowicz, szkolnik Żornisky, mp.
**Z Iliniec**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------ | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto Ilińce. . | 54 | 97 | 99 | 39 | 21 | 2 | — | 258 |
| przedmiescie Barbarowka . | . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
| „ Olszanka . | . | 3 | 3 | — | — | 1 | — | 7 |
| wieś Neminka . | . | 3 | 3 | 2 | — | — | — | 8 |
| „ Dańkowka . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | — | 7 |
| „ Dombrowica . | . | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | — | 8 |
| „ Jabłonowica . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Skibin . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Strzyrżawka . | . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Babin . | . | 4 | 4 | 1 | — | — | — | 9 |
| „ Swinarna . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_527.md
| | | Małżaki. | | | | | Comput pogłowia wszystkięgo |
| :---------------------------------------------------- | :-: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------------------------: | --- |
| | | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| wieś Tiahun | . | 3 | 3 | 4 | 1 | 2 | 2 | 15 |
| „ Pawłowka | | 2 | 2 | 2 | — | — | — | 6 |
| „ Ułanowka | | 2 | 3 | 1 | 1 | — | — | 7 |
| „ Borysowka | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Krasneńkie | | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | — | 9 |
| „ Łysagura . | | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Kabalnia . | | 1 | 2 | — | 1 | — | — | 4 |
| „ Wasylowka | | 3 | 3 | — | 1 | — | — | 7 |
| „ Rayki . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 7 |
| Opuszczonego w miescie, syna Szulimowego dopisuie się | . | — | — | 1 | — | — | — | 1 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus | . | 139 | 143 | 60 | 31 | 11 | 4 | 388 |
**Z Niemirowa,** miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | | Domy y cha- łupy. | Małżaki. | | | | | Comput pogłowia wszystkięgo |
| :------------------ | :-: | :---------------: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------------------------: | --- |
| | | | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| Miasto **Niemirow** | . | 123 | 162 | 173 | 47 | 26 | 16 | — | 424 |
| wieś Muchowce | . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Buszynka | | | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Wołczek . | | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Josypenki. | | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_528.md
286
| | Małżaki. | Syny. | Corki. | Służące. | Położni. | Comput poglowia wszystkiego |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---: | :----: | :------: | :------: | :-------------------------: |
| | Mąż. Żona. | | | | | |
| wieś Zarudynce . . . . . | 1 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Wały . . . . . | 1 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Sołowince . . . . . | 1 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ Sorokotiażynce . . . . . | 1 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Krzykowce . . . . . | 1 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| „ Ruban . . . . . | 3 3 | 2 | — | — | — | 8 |
| „ Sipaczka . . . . . | 1 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Słoboda . . . . . | 1 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Woytowce . . . . . | 2 2 | 2 | — | — | — | 6 |
| „ Wołowodowka . . . . . | 2 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Obodne . . . . . | 1 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Obodne Stare . . . . . | 4 4 | 2 | 1 | — | — | 11 |
| „ Kowalowka . . . . . | 3 3 | — | 1 | 1 | — | 8 |
| „ Chwastowce . . . . . | — 1 | 1 | — | — | — | 2 |
| „ Bobłow . . . . . | 1 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Bayrakowka . . . . . | 1 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Glinianice . . . . . | 1 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Masłówka . . . . . | 1 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Dubowczyk . . . . . | 2 2 | 1 | 1 | 1 | — | 6 |
| „ Wielki Las . . . . . | 2 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Jazwiniec . . . . . | 1 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Szenderow . . . . . | 1 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Rożek . . . . . | 1 2 | 1 | 1 | — | — | 5 |
| „ Trostianiec . . . . . | 2 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ Nikiforowce . . . . . | 2 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Łuka . . . . . | 2 2 | — | — | 2 | — | 6 |
| „ Strzelczynce . . . . . | 1 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Kanawa . . . . . | 1 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Hunki . . . . . | 1 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| Po spisanym regestrze, zadysponowawszy in post in meliorationem uczynic rewizyą, gdy więcey okazało się liczby z niedopisanych, tych dopisuię: . . | 1 1 | 1 | — | 2 | — | 5 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 210 223 | 68 | 38 | 25 | — | 564 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_529.md
287
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonemi będąc, iako sprawiedliwie czynilismy zliczenie pogłowia żydowskiego y też regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność spisania stwierdziwszy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Franciszek Brzezicki, mp. Szymon Pasznicki, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Majerko Wolowicz, kwartalny Niemierowski, mp. Jankiel Moszkowicz, kwartalny Niemirowski, mp. Pinkas Leybowicz, szkolnik y wiernik Niemirowski, mp. Leyzor Ickowicz, szkolnik y wiernik kahału Niemirowskiego, mp.
**Z Przyluki, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.**
| | Domy y chałupy. | Małżaki. Mąż. | Małżaki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :------: | :-------------------------: |
| Miasto Przyłuki . . . . | 37 | 64 | 74 | 6 | 11 | 3 | 2 | 160 |
| wieś Cholewince . . . . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ” Turbow . . . . | . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| ” Wachnuwka . . . . | . | 3 | 3 | — | — | — | — | 6 |
| ” Brzyckie . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| ” Biała . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| ” Koniuszowka . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Konstantynowka . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Szenderowka . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Oweczacze . . . . | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ” Zbarasz . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Hubin . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Ermanowka . . . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Nowagrobla . . . . | . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| ” Pisarzowka . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| ” Szerniatyn Wielki . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| ” Szerniatyn Mały . . | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_530.md
288
| | Małżaki. | | | | | Comput pogłowia wszystkiego |
| ------------------------------------- | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------------------------: | --- |
| | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| wieś Kotiużynce . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Warszyca . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ Kurzawa . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Lisijowka . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | 91 | 101 | 8 | 13 | 7 | 2 | 222 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego, y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Adam Majowski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych niżey, podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Hewsiy Heszel Leyzorowicz, rabin Przylucki, mp. Berko Choynowicz, kwartalny, mp. Jukim Gecel Szlomowicz, kwartalny. Moszko Izralowicz, szkolnik, mp.
**Z Kolumnowa**, miasteczka, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżaki. | | | | | | Comput pogłowia wszystkiego |
| ------------------------------------- | :-------------: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| | | Mąż. | Żona. | Syuy. | Corki. | Służące. | Podrożni. | |
| **Miasteczko Kolumnow** . . . | 28 | 35 | 38 | 9 | 11 | 2 | — | 95 |
| wieś Suprunow . . . . | | 2 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 10 |
| „ Maydańskie . . . . | | 4 | 4 | 2 | — | 2 | — | 12 |
| „ Futor . . . . | | 4 | 4 | — | — | 2 | — | 10 |
| „ Sobolewka . . . . | | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Sosenki . . . . | | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 6 |
| „ Lisjowka . . . . | | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Medwedka . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Słobodka . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | 52 | 56 | 14 | 16 | 12 | 1 | 151 |
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia żydowskiego, stwierdzaiąc zaprzysiężeniem moim rze-
@@@ File: YGZ_V1_C19_531.md
289
telność o to, żem czynił sprawiedliwie zliczenie pogłowia żydowskiego, też oddaię, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, ręką moią własną podpisuję się: Jan Pismierz Bałka.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomności officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Aron Elowicz, podrabin Kolumnowski, mp. Herszko Leyzorowicz, kwartalny Kolumnowski, mp. Szabszay Wolowicz, kwartalny Kolumnowski, mp.
**Z Strzyżawki, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.**
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :---------------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Strzyżawka** | 53 | 78 | 84 | 12 | 16 | 1 | 2 | 193 |
| wieś Przeworka | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| " Desna | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " Piatniczan | . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| " Stadnica | . | 2 | 3 | — | — | — | — | 5 |
| " Ławruwka | . | 1 | 1 | 2 | — | 1 | — | 5 |
| " Kolumniowka | . | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 5 |
| " Woronowica | . | 8 | 8 | 2 | 3 | — | — | 21 |
| " Rosacha | . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 5 |
| " Szeroczyn | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| " Stepanowka | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " Michalowka | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| " Komarow | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " Hayżynce | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| " Kaliszowka | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| " Trostianice | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " Fedorowka | . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| " Szenderowka | . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " Lulince | . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 4 |
| " Kordyszowka | . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| " Dubowce | . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| " Zarudyńce | . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus | . | 109 | 116 | 23 | 24 | 13 | 2 | 287 |
| | | | | | | | 19 | |
@@@ File: YGZ_V1_C19_532.md
290
Za rozkazem wielmożnego officialisty skarbowego, do lustracyi w mieście, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyni-łem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymniey-szego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysięże-niem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną pod-pisuię się: Jan Jałtuchowski, mp.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, rękami na-szemi własnemi podpisuiemy się: Zeylik Rabinowicz, kwartalny Strzy-żawski. Herc Nafftuły Josiowicz, kwartalny Strzyżawski. Abram Jaku-bowicz, szkolnik y wiernik Strzyżawski, mp.
**Z Winnicy**, miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany.
| | Domy y chałupy. | Małżąki. Mąż. | Małżąki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni | Comput pogłowia wszystkiego |
| :----------------------------------- | :-------------: | :-----------: | :------------: | :---: | :----: | :------: | :------: | :-------------------------: |
| Miasto **Winnica** . . . | 63 | 75 | 78 | 13 | 14 | 10 | --- | 190 |
| miasteczko **Jużwin** . . | 9 | 12 | 12 | 4 | 3 | --- | --- | 31 |
| wieś Huta Jużwińska . . | . | 2 | 2 | --- | 1 | --- | --- | 5 |
| ,, Maydan Jużwinski . . | . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| ,, Wisznia . . . . | . | 2 | 2 | --- | 1 | 1 | --- | 6 |
| ,, Szeremetka . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | 4 |
| ,, Ludwikowka . . . | . | 1 | 1 | 1 | 2 | --- | --- | 5 |
| ,, Zarwańce . . . . | . | 1 | 1 | 3 | --- | --- | --- | 5 |
| część w. Bykowskiego . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | 4 |
| wieś Chmielowa . . . | . | 3 | 3 | 1 | --- | --- | --- | 7 |
| ,, Jakuszynce . . . | . | 2 | 2 | --- | 1 | --- | --- | 5 |
| w karczmie Jakuszynieckiey na szlaku | . | 2 | 2 | 1 | 1 | --- | --- | 6 |
| wies Łysohora . . . | . | 1 | 1 | --- | 2 | --- | --- | 4 |
| ,, Medwedzie Ucho . . | . | --- | 1 | --- | 2 | 2 | --- | 5 |
| ,, Skurzynce . . . . | . | 3 | 2 | 2 | --- | --- | --- | 7 |
| ,, Tiałki . . . . . | . | 2 | 2 | --- | --- | 1 | --- | 5 |
| ,, Łuka . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | --- | --- | 5 |
| ,, Parpurowce . . . | . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 2 |
| ,, Sołowijowka . . . | . | 4 | 4 | --- | 2 | --- | --- | 10 |
| ,, Cwiżyn . . . . | . | 4 | 4 | 1 | 3 | --- | --- | 12 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_533.md
291
| | | Małżonki. Mąż. | Małżonki. Żona. | Syny. | Córki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------------------------ | :------ | :------------: | :-------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| wieś Siekirzynce | . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ Humienna | . . . . | 1 | 2 | — | — | — | — | 3 |
| „ Telepenki. | . . . . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 7 |
| „ Pisarzowka | . . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Tenenki . | . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Kaydaczycha | . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Futory Winnickie | . . . . | 5 | 5 | 2 | 3 | — | — | 15 |
| „ Słoboda Dubickiego | . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Stare miasto | . . . . | 3 | 3 | 2 | 2 | — | — | 10 |
| „ Sabarow . | . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribus . | | 139 | 143 | 39 | 46 | 14 | — | 381 |
Za rozkazem w. officialisty skarbowego, do lustracyi w mieysca, wyż spisane, oznaczonym będąc, jako sprawiedliwie czyniłem zliczenie pogłowia żydowskiego y tęż regestrem, bez naymnieyszego opuszczenia, bądź to y podrożnego, spisane, oddaię, zaprzysiężeniem moim rzetelność spisania stwierdziwszy, ręką moią własną podpisuię się: Kazimierz Wisniowski, pisarz maydeburyi mieyskiey Winnickiey.
Jako sprawiedliwie na ten regestr pogłowia naszego, przez nas samych, niżey podpisanych, wiernie spisany y zadyktowany, w przytomnosci officialisty skarbowego, w szkole zaprzysięgliśmy, rękami naszemi własnemi podpisuiemy się: Icko Notonowicz, rabin Winnicki. Leyba Jankielowicz, kwartalny. Mendel Mortkowicz, kwartalny, mp. Moszko Jankielowicz, szkolnik.
**Z Janowa,** miasta, regestr pogłowia żydowskiego oboiey płci spisany
| | | | Domy y chałupy. | Małżonki. Mąż. | Małżonki. Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | Comput pogłowia wszystkiego |
| :------------------- | :---- | :-- | :-------------: | :------------: | :-------------: | :---: | :----: | :------: | :-------: | :-------------------------: |
| Miasto **Janow** | . . . | . | 97 | 145 | 157 | 34 | 16 | 9 | 35 | 396 |
| wieś Czerepaszynce . | . . . | . | | 1 | 1 | 1 | — | 3 | — | 6 |
| „ Kalinowka | . . . | . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Radawka | . . . | . | | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ Jackowce | . . . | . | | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| „ Kordelowka | . . . | . | | 1 | 2 | — | 2 | 1 | — | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C19_534.md
| | | Małżaki. | | | | | Comput |
| :------------------------------------- | :-: | :------: | :---: | :---: | :----: | :------: | :-------: | -------------------- |
| | | Mąż. | Żona. | Syny. | Corki. | Służące. | Podrożni. | pogłowia wszystkiego |
| wieś Baykowka . . . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 5 |
| „ Huszczynce . . . . . . | | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Pieńkowka . . . . . . | | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| „ Hołowce . . . . . . | | 1 | 2 | 1 | — | 1 | — | 5 |
| „ Pisarzowka . . . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| „ Zalewayszczyzna . . . . . . | | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Pawłowka . . . . . . | | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| „ Salnik . . . . . . | | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Ometyńce. . . . . . | | 2 | 2 | 1 | — | 1 | — | 6 |
| „ Tymar . . . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Ihnatowka . . . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ Ziatkowce . . . . . . | | 8 | 8 | — | 1 | — | — | 17 |
| „ Meleszkowce . . . . . . | | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ Wyszkowce . . . . . | | 4 | 4 | 2 | 2 | 1 | — | 13 |
| „ Bortniki . . . . . | | 4 | 4 | 2 | 1 | 2 | — | 13 |
| Summa pogłowia efficit ex lateribuss . | 183 | 197 | 47 | 27 | 24 | 35 | 513 |
@@@ File: YGZ_V1_C20_535.md
293
Anno 1776, die 17-ma januaryi, comparens personaliter, urodzony jmc. pan Andrzey Brudnickj te regestra pogłownego żydowskiego, wraz z senyansem (?) miast y miasteczek, z przyłączonemi wsiami, alias parochwiami, przez w. jmc. pana Ludwika Bardeckiego, rewizora generalnego prowincyi Ukrainskiey, podpisane, ad acta praesentia castrensia capitanealia Winnicensia per oblatam podał. Suscepi: Tomasz-Jozef Czarkowsky, B. N. P. B. G. W. mp.
Книга гродская Винницкая 1776 года, № 5172.
---
XX.
Перепись евреевъ въ Корытницкомъ, Устилужскомъ и Дубенецкомъ кагалахъ.
6-го февраля 1777 года \*).
Taryffa głow żydowskich w miasteczkach y wsiach, w woiewodztwie Bełzkim y ziemi Chełmskiey leżących, z kordonu Cesarskiego wypadłych, podług regestrow, przez lustratorow podanych y zaprzysiężonych, dnia szostego miesiąca lutego, 1777 roku ułożona.
| | | | | | | | | | | Domy. | Głowy. |
| :--------- | :------------- | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :-- | :---- | :-: | :---: | ------ |
| Miasteczko | Korytnica . | . | . | . | . | . | . | . | 24 | 86 |
| _Parafia:_ | wieś Mykitycze | . | . | . | . | . | . | . | . | 6 |
| „ | Juszow | . | . | . | . | . | . | . | . | 2 |
| | | | | | | | | Summa | . | 94 |
| | | Głowy. | | | | Głowy. |
| :-------------------- | :-- | :----: | :-- | :---------------- | :---- | :----: |
| _Parafia Usciługska:_ | | | | wieś Mrozowica | | 9 |
| wieś Wydranica | | 9 | | „ Kreczow | | 7 |
| „ Wulka | | 2 | | karczma Kryłowska | | 4 |
| „ Czerniawka | | 5 | | wieś Leznica | | 7 |
| „ Stężarzyce | | 12 | | „ Michale | | 3 |
| „ Zabłocie | | 4 | | „ Młyniska | | 5 |
| „ Poromow | | 12 | | „ Cucniow | | 5 |
| | | | | | Summa | . 84 |
---
\*) Такъ какъ эти кагалы, входившіе прежде въ составъ Холмской земли Белзскаго воеводства, а потомъ, отошедшіе къ Австріи и возвращенные сю, были присоединены къ кагаламъ Владимірскаго повѣта Волынскаго воеводства, по этому мы и находимъ необходимымъ привести здѣсь настоящую перепись.
@@@ File: YGZ_V1_C21_536.md
| | | 294 | | |
| :---------------------- | :-------: | :--------: | :-------------- | :--------: |
| | **Domy.** | **Głowy.** | | **Głowy.** |
| **Miasteczko Dubienka** | **91** | **379** | wieś Kolenczyce | 3 |
| _Parafia Dubieniecka:_ | | | „ Usynne | 6 |
| wieś Strzelce | | 9 | „ Lipinki | 3 |
| „ Kładniow | | 10 | „ Dryszczow | 3 |
| „ Bindiuga | | 10 | „ Berezowiec | 5 |
| „ Ziemblica | | 3 | „ Mossur | 5 |
| „ Wysock | | 4 | „ Staweszki | 5 |
| „ Uchanka | | 4 | | |
| „ Rostoka | | 4 | Summa . | **453** |
Anno 1777, die 8 februarij, comparens personaliter, w. Damian Michałowski, pisarz komory Dubienskiey, tę taryffę pogłownego żydowskiego miasteczek y wsiow, z kordonu cesarskiego wyszłych a w Polszcze zostałych, przez siebie wyprowadzonego, a przez żydow miasteczek Dubienki, Korytnicy y Usciługskiey parafij zaprzysiężonego, w xięgach niniejszych grodzkich, Włodzimirskich do oblaty podał. Przyjąłem: Cypryan Dąbrowski, burgrabia Nurski, namiestnik grodzki Włodzimierski, mp.
Книга гродская Владимірская 1777 года, № 1152, л. 96.
---
# XXI.
Перепись евреевъ въ Кіевскомъ и Житомирскомъ повѣтахъ Кіевскаго воеводства.
1-го мая 1778 года.
**Z Uszomierza,** miasteczka, w powiecie Owruckim sytuowanego, regestr głow żydowskich, z dyspozycyi prześwietney kommissyi w roku 1778, a prima maj spisany.
| | **Domy.** | **Głowy.** | | **Głowy.** |
| :----------------------- | :-------: | :--------: | :---------------------------- | :--------: |
| **Miasteczko Uszomierz** | **19** | **50** | **wieś Ryżawka** | **3** |
| _Parafie:_ | | | „ Szuszki | 4 |
| wieś Rasna | | 3 | „ Chołosznia | 3 |
| „ Biłka | | 2 | „ Nowaki | 4 |
| „ Lisowszczyzna | | 4 | „ Chodaki | 9 |
| „ Kropiwna | | 3 | „ Melenie | 5 |
| „ Hryżany | | 4 | „ Szersznie | 5 |
| „ Kraiewszczyzna | | 2 | | |
| | Efficit | junctim | liczby pogłowia żydowskiego . | **110** |
@@@ File: YGZ_V1_C21_537.md
295
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, daney od w. officialisty skarbowego, nie wprzod spisałem, aż pierwey wiadomość powziąłem z ludzi o wielości żydow, a tych, żadnego nie wyłączywszy, podaie regestrem, zaprzysiężeniem moim rzetelność stwierdzam y podpisuię: Karol Rutkowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz y z parafij, spisaliśmy y ten nie inny na wielość głow naszych w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem naszym stwierdzamy y podpisuiemy się: Herszko Szawelowicz, kwartalny, mp. Nuchim Uszerowicz, kwartalny, mp.\*).
**Z Olewska**, miasteczka, w powiecie Owruckim sytuowanego.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :--------------------------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Olewsk** | 25 | 74 | wieś Zamysłowicze | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Sieliszcza | 3 |
| wieś Diwłyn | | 3 | „ Kipiszcze | 5 |
| „ Białokorowicze | | 4 | „ Kizorycze | 3 |
| „ Jarowa | | 4 | „ Terty | 3 |
| „ Kiszyn | | 5 | „ Radomle | 4 |
| „ Snowidowicze | | 4 | „ Rokitna | 6 |
| „ Melewisz | | 4 | „ Łopatycze | 4 |
| „ Sobiczyn | | 5 | „ Kamionka | 5 |
| „ Suszczany | | 4 | „ Rudnia | 3 |
| „ Choczen | | 5 | | |
| | | | Junctim efficit latus z pogłowia żydowskiego . | 152 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, daney od wielm. officialisty skarbowego, nie wprzod spisałem, aż pierwey wiadomość powziąłem z ludzi o wielości żydow, a tych, żadnego nie wyłączywszy, podaie regestrem, zaprzysiężeniem moim rzetelność stwierdzam y podpisuię: Antoni Portugalski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz y parafij, spisaliśmy y ten nie inny na wielość głow naszych wielm. officialiście skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem naszym stwierdzamy y podpisuiemy się: Duwid Herszowicz, kwartalny, mp. Aron Mychelowicz, kwartalny, mp.
---
\*) Подписи этихъ лицъ въ настоящемъ и во всѣхъ слѣдующихъ кагалахъ на еврейскомъ и польскомъ языкахъ.
@@@ File: YGZ_V1_C21_538.md
296
**Z Luhina**, miasteczka, w powiecie Owruckim situowanego.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---------: | :---------: | :--------- | :----------------------- | :-------: |
| **Miasteczko Luhin** | 19 | 46 | wieś | Bondaruwka | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ | Kupiszcza | 4 |
| wieś Kotehi | | 3 | „ | Michayłuwka | 6 |
| „ Wyhow | | 11 | „ | Waskowicze | 6 |
| „ Borowica | | 2 | „ | Bechi | 3 |
| „ Pohoriła | | 5 | „ | Woroniow | 3 |
| „ Szemetyca | | 5 | „ | Bowsuny | 3 |
| „ Litynki | | 5 | „ | Paszyny | 4 |
| „ Nowaki | | 5 | „ | Iskorost | 3 |
| „ Zerewiec | | 3 | „ | Kożuchowka | 3 |
| „ Putyłowicze | | 3 | | | |
| | **Junctim** | **efficit** | **liczby** | **pogłowia żydowskiego** | **. 128** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi od w. officialisty skarbowego, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, nie mniey iako y z chrześcian wypytania czyniłem y zwiadomienia dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelność stwierdziwszy, podpisuię się: Jan Niemierzycki.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz y z parafij, spisalismy y ten nie inny na wielość głow naszych w. officialiście skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem naszym stwierdzamy y podpisuiemy się: Szloma Jelowicz, kwartalny, mp. Heyzyk Mowsze-wicz, kwartalny, mp. Pinkas Leybowicz, szkolnik miasta Łuhina, mp.
---
**Z Wielednik**, miasteczka, w powiecie Owruckim situowanego.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :--- | :-------------- | :----: |
| **Miasteczko Wieledniki** | 29 | 91 | wieś | Skroblica | 3 |
| _Parafie:_ | | | „ | Kumienszczyzna | 3 |
| wieś Sirkowszczyzna | | 3 | „ | Matwijowicze | 5 |
| „ Lewkowicze | | 7 | „ | Pokilew | 5 |
| „ Biłki | | 4 | „ | Koptiowszczyzna | 3 |
| „ Stuhszczyzna | | 4 | „ | Kobylin | 4 |
| „ Chłupian | | 4 | „ | Krasnowołoki | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C21_539.md
297
| | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :------------ | :-----: |
| wies Bobrycze | 2 | wies Skorodne | 10 |
| ,, Krasiłowka | 2 | ,, Wołowsk | 5 |
| ,, Prybytki | 4 | ,, Medwedna | 5 |
| ,, Lipniki | 9 | ,, Serednia | 4 |
| ,, Serokopin | 4 | ,, Czerewki | 6 |
| **Junctim efficit liczba pogłowia żydowskiego** | | | **190** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od wielm. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, nie mniey iako y z chrzescian wypytania czyniłem y zwiadomienia dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelność stwierdziwszy, podpisuię się: Michał Malicki, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny regestr w. officialiscie skarbnikowemu podaiemy, zaprzysiężenie o rzetelność w bożnicy uczyniwszy, podpisuiemy się: Morduch, rabin Wielednicki, mp. Mewsya Ikipowicz, kwartalny, mp. Faybisz Szulimowicz, szkolnik, mp.
**Z Norzynska, miasteczka, w powiecie Owruckim situowanego.**
| | Domy | Głowy | | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :----: | :---------------- | :-----: |
| **Miasteczko Norzynsk** | **16** | **37** | wieś Oszow | 4 |
| _Parafie:_ | | | ,, Sołomki | 5 |
| wies Gełez | | 2 | ,, Klimiec | 5 |
| ,, Międzyrzyczka | | 3 | ,, Hejowicze | 7 |
| ,, Ihnatpole | | 3 | ,, Żołoń | 3 |
| ,, Nowhady | | 4 | ,, Zbranki | 5 |
| ,, Chwosnia Mała | | 2 | ,, Chaycza Wielka | 4 |
| ,, Kostiuszki | | 4 | ,, Chaycza Mała | 3 |
| ,, Chwosnia Wielka | | 4 | ,, Papirnia | 5 |
| ,, Potapowicze | | 3 | | |
| **Junctim efficit liczba pogłowia żydowskiego** | | | | **103** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w mieście y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania po-
19\*
@@@ File: YGZ_V1_C21_540.md
298
danych, nie mniey iako y z chrześcian wypytanie czyniłem y z zwiadomienia dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelność stwierdziwszy, podpisuię się: Jan Niemierzycki.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officialiście skarboweinua podaiemy, zaprzysiężenie o rzetelność w bożnicy naszey uczyniwszy, podpisuiemy się rękami naszemi własnemi: Mejer Abramowicz, kwartalny, mp. Manyś Josiowicz, kwartalny, mp. Nachman Jankielowicz, szkolnik. mp. Zyszko Wolfowicz, kwartalny, mp.
**Z miasta Owrucza, w powiecie Owruckim situowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------------ | :---: | :----: | :----------------- | :-----: |
| **Miasto Owrucz** | 28 | 77 | wieś Czerniajowka | 3 |
| **_Parafie:_** | | | " Bogdanowszczyzna | 3 |
| wieś Imszen | | 3 | " Jackowicze | 4 |
| " Pieszczanica | | 4 | " Tołkacze | 3 |
| " Hodetamlle | | 3 | " Hłatkowicze | 3 |
| " Ostrow | | 3 | " Wystupowicze | 4 |
| " Moszki | | 5 | " Kuzmicze | 4 |
| " Rakowszczyzna | | 3 | | |
| **Summa junctim liczby pogłowia żydowskiego . .** | | | | **122** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem i spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y z zwiadomienia dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelność stwierdziwszy, podpisuię się: Franciszek Czubińskiý, mp
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężenie o rzetelność w bożnicy naszey uczyniwszy, podpisuiemy się rękami naszemi własnemi: Jelo Ickowicz, kwartalny, mp. Morduch Eyzykowicz, kwartalny, mp. Abram Godelowicz, kwartalny, mp. Elo Jankielowicz, szkolnik mieyski, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C21_541.md
299
**Z Narodycz, miasteczka, w powiecie Owruckim sytuowanego.**
| Miasteczko Narodycz | Domy. 37 | Głowy. 101 | wies Sielce | Głowy. 3 |
| :------------------ | :------- | :------------- | :--------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | | „ Zakosiłły | 3 |
| wieś Hunicze | | 3 | „ Żerew | 3 |
| „ Chrystynowka | | 4 | „ Wiazuwka | 6 |
| „ Miatijki | | 3 | „ Didkowicze | 4 |
| „ Zalisie | | 2 | „ Bołotnica | 4 |
| „ Doroyń Nowy | | 4 | „ Łaski | 5 |
| „ Doroyń Stary | | 3 | „ Łoznica | 3 |
| „ Łatasze | | 4 | „ Futor | 3 |
| „ Kłoczki | | 5 | „ Kamień | 3 |
| „ Katowszczyzna | | 3 | | |
| | | Liczba efficit | pogłowia żydowskiego junctim | 169 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczylismy y spisalisiny liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, nam do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czynilismy y, za zwiadomieniem nam, dopisywaliśmy, zaprzysiężeniem naszym rzetelność stwierdziwszy, podpisuiemy się: Karol Rutkowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz y z parafij, ile wiadomi będąc liczby, spisaliśmy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężenie o rzetelność w szkole naszey uczyniwszy, podpisujemy się: Hirsz Uszerzowicz, kwartalny, mp. Leyba Jankielowicz, kwartalny, mp. Hirsz Chaymowicz, szkolnik mieyski, mp. Judka Izraelowicz, szkolnik mieyski, mp.
**Z Chabnego, miasteczka, w powiecie Owruckim sytuowanego.**
| Miasteczko Chabne | Domy. 10 | Głowy. 30 | wies Wołczkow | Głowy. 3 |
| :---------------- | :------- | :-------------- | :-------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | | „ Krasiatycze | 5 |
| wieś Tarassy | | 3 | „ Lenkowicze | 3 |
| „ Swiatockie | | 2 | „ Maxymowicze | 4 |
| „ Minki | | 3 | „ Jabłonka | 2 |
| „ Hołobijowce | | 4 | „ Rudnia Osuczna | 2 |
| „ Zalisie | | 2 | | |
| | | Efficit junctim | liczby pogłowia żydowskiego | 63 |
@@@ File: YGZ_V1_C21_542.md
300
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem mi, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Maciey Niezdymowsky, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, głów spisaliśmy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Mendel Szmuyłowicz, kwartalny, mp. Zymel Josiowicz, kwartalny, mp. Josel Jowelowicz, szkolnik, mp. Berko Abramowicz, kwartalny, mp.
**Z Ksawerowa,** miasteczka, w powiecie Owruckim situowanego.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :------------------------------------------ | :----: |
| Miasteczko **Xawerow** | 3 | 17 | wieś Szkuraty | 8 |
| _Parafie:_ | | | „ Kamionka | 5 |
| wieś Kalinuwka | | 10 | „ Dombrowa | 3 |
| „ Sarnowicze | | 3 | „ Nedaszki | 4 |
| „ Obechody | | 4 | „ Bazar | 4 |
| | | | Junctim efficit liczby pogłowia żydowskiego | 58 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Mikołay Radwańsky, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Berko Jankielowicz, kwartalny, mp. Duwid Judkowicz, kwartalny, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C21_543.md
301
**Z Martynowki**, kabału, w powiecie Owruckim situowanego.
| Parafie: | Glowy. | wieś Łubianka | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :--------------- | :----: |
| wieś Martynowicze | 3 | „ Ilince | 4 |
| „ Pawłowicze | 3 | „ Steczanka | 4 |
| „ Warowicze | 3 | „ Rudnia Ilińska | 2 |
| „ Olszanka | 3 | „ Kabany | 2 |
| **Junctim efficit liczby pogłowia żydowskiego** | | | **27** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemnicy jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Marcin Bystrzycki, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Uszer Jankielowicz, arędarz. Mewsza Abramowicz, arędarz Martynowski, mp.
**Z Choyniki**, miasta, w powiecie Owruckim situowanego
| Miasto Choyniki | Domy. 24 | Głowy. 58 | wieś Rzeszowce | Głowy. 2 |
| :-------------------------------------- | :------: | :-------: | :--------------- | :------: |
| **_Parafie:_** | | | „ Dworzyszcza | 5 |
| wieś Dombrowica | | 2 | „ Strzeliczow | 4 |
| „ Wielkibor | | 3 | „ Rudne | 3 |
| „ Korczuw | | 3 | „ Ostroladowicze | 5 |
| „ Korczow Mały | | 2 | „ Bohuszy | 2 |
| „ Pczelice | | 2 | „ Szczerbiny | 2 |
| „ Chrapkow | | 2 | „ Krasnosiele | 3 |
| „ Nowosiułki | | 4 | „ Ułasy | 3 |
| **Liczba efficit pogłowia żydowskiego** | | | **105** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem i spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych,
@@@ File: YGZ_V1_C21_544.md
302
niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem
sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpi-
suię się: Piotr Bahrynowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z
parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w
officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdza-
my y podpisuiemy się: Leyba, Choynicki rabin. Mowsza Herszkowicz,
kwartalny, mp. Litman Newachowicz, kwartalny, mp.
**Z Brahina,** miasta, w powiecie Owruckim situowanego.
| Miasto **Brahin** | Domy. 31 | Głowy. 90 | wieś Hałki | Głowy. 4 |
| :---------------- | :------: | :-------: | :------------ | :------: |
| _Parafie:_ | | | „ Babczyn | 4 |
| wieś Horodyszcze | | 4 | „ Głuchowicze | 3 |
| „ Sielce | | 3 | „ Chatuczow | 3 |
| „ Dublin | | 3 | „ Rudakow | 5 |
| „ Ciucki | | 3 | „ Listwin | 5 |
| „ Rudnia | | 3 | „ Wolityn | 4 |
| „ Hudalowka | | 2 | „ Zwieniackie | 6 |
| „ Burki | | 3 | „ Jewłoszy | 5 |
| „ Kowali | | 3 | „ Oberewicze | 2 |
| „ Dymanierka | | 2 | „ Mokisz | 2 |
| „ Jasienie | | 2 | „ Mikulicze | 6 |
| „ Illicze | | 4 | „ Szkoraty | 4 |
| „ Parysz | | 2 | „ Unihowka | 8 |
| „ Suwidy | | 2 | „ Werbkowicze | 2 |
Liczba efficit junctim z pogłowia żydowskiego 189
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług officialisty skarbowego in-
formacyi daney, zliczylęm y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego
w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych,
niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem
sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpi-
suię się: Stanisław Radziszewski, strażnik Luki Brahiń.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z
parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny
@@@ File: YGZ_V1_C21_545.md
303
w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Owszey Ickowicz, rabin Brahiński, mp. Owsiey Saykowicz, kwartalny. Boruch Mendelowicz, szkolnik, mp.
**Z Czarnobyla**, miasta, w powiecie Owruckim sytuowanego.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :--- | :---------------------------------------------- | :----: |
| Miasto **Czarnobyl** | 76 | 311 | wieś | Czykảłowicze | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ | Kołubin | 2 |
| wieś Lelow | | 3 | „ | Choromno | 3 |
| „ Kopacze | | 5 | „ | Barszczowka | 5 |
| „ Szepelicze | | 4 | „ | Huszow | 4 |
| „ Czystohałuwka | | 2 | „ | Krasne | 3 |
| „ Białosoroka | | 4 | „ | Zimowiszcza | 4 |
| „ Dowlady | | 5 | „ | Starosile | 3 |
| „ Warowicze | | 5 | „ | Koszowka | 3 |
| „ Radyń | | 4 | „ | Rozjeżdża | 3 |
| „ Diorniowicka Rudnia | | 3 | „ | Korogod | 6 |
| „ Diornowicze | | 2 | „ | Opaczyce | 4 |
| „ Rażawa | | 6 | „ | Kopowata | 9 |
| „ Rzeczyca | | 3 | „ | Hubin | 3 |
| „ Towstolis | | 5 | „ | Terechow | 4 |
| „ Krasnica | | 2 | „ | Weresniak | 2 |
| „ Paryszow | | 4 | „ | Czerewacze | 3 |
| „ Ładyżyce | | 5 | „ | Haponowicze | 5 |
| „ Zary Małe | | 3 | „ | Zalisie | 11 |
| „ Zary Większe | | 14 | „ | Sokołowska słoboda | 10 |
| „ Łukoid | | 3 | „ | Karpiłowka | 7 |
| „ Gdyn | | 7 | „ | Sokołowicze | 7 |
| | | | | Junctim efficit z liczby pogłowia żydowskiego . | 505 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Franciszek Jurkowski, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C21_546.md
304
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalisny y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Neywach Berkowicz, rabin mieyski, mp. Zeylik Mejerowicz, kwartalny, mp. Irsz Abramowicz, kwartalny, mp. Josyl Mosiowicz, szkolnik, mp.
**Z Iwankowa, miasta, w powiecie Żytomirskim sytuowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :----------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Iwankow** | 4 | 13 | wieś Mosiyki | 3 |
| _Parafie:_ | | | " Rusaki | 3 |
| wieś Zaprutka | | 4 | " Rudnia | 3 |
| " Termochowka | | 3 | " Rudnia Wachuwka | 4 |
| " Przyborsk | | 5 | " Chwoyniowicze | 5 |
| " Pierohowicze | | 6 | " Oczytel | 3 |
| " Sykacze | | 4 | " Hołynka | 4 |
| " Bołotnica | | 3 | | |
| | | Liczba | efficit pogłowia żydowskiego . | 63 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług officialisty skarbowego informacyi daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelność swiadczę y podpisuię się: Karol Rutkowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasta y parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalisny y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Boruch Chaymowicz, kwartalny, mp. Duwid Eyzykowicz, arędarz, mp.
**Z Borodianki, miasta, w powiecie Żytomirskim sytuowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Borodianka** | 12 | 48 | wieś Drużnia | 3 |
| _Parafie:_ | | | " Piaskuwka | 4 |
| wieś Zahalce | | 8 | " Nowagrobla | 3 |
| " Kaczały | | 3 | W kahale tego miasta | 69 |
@@@ File: YGZ_V1_C21_547.md
305
| Kahał miasteczka **Dymira.** | | | | Kahał **Hronostaypolski.** | | |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :-- | :---------------------------- | :---: | :----: |
| | Domy. | Głowy. | | | Domy. | Głowy. |
| Miasteczko **Dymir** | 13 | 36 | | Miasteczko **Hronostaypolol** | 8 | 35 |
| _Parafie:_ | | | | _Parafie:_ | | |
| wieś Jasnogorodka | | 12 | | wieś Ditiatki | | 4 |
| „ Hlibowka | | 10 | | „ Rutycze | | 12 |
| „ Kozarowicze | | 9 | | „ Łaputki | | 3 |
| „ Kotiużanka | | 3 | | „ Stracholisie | | 4 |
| „ Ostomle | | 9 | | „ Suchołucze | | 4 |
| „ Abramowka | | 4 | | „ Bohdany | | 2 |
| „ Litwinowka | | 9 | | „ Domontow | | 3 |
| „ Dymidow | | 8 | | | | |
| „ Jabłunka | | 2 | | W tym kahale | | 67 |
| W tym kahale | | 102 | | | | |
Junctim liczby efficit z pogłowia żydowskiego . 238
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszytkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym na wierność nieodmienną swiadczę y podpisuię się: Karol Rutkowski, strażnik.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby głow, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Boruch Szmuyłowicz, arędarz Borodiański. Szymszer Irszowicz, kwartalny Dymirski. Chaim Scharyowicz, arędarz Hronostaypolski, mp.
**Z Makarowa**, miasta, w powiecie Zytomirskim situowanego.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :-: | :--------------- | :-: | :----: |
| Miasto **Makarow** | 23 | 80 | | wies Kopyłow | | 7 |
| _Parafie:_ | | | | „ Motyżyn | | 7 |
| wies Andryiowka | | 3 | | „ Hamarnia | | 14 |
| „ Lipuwka | | 6 | | „ Gawronszczyzna | | 2 |
| „ Naliwaykuwka | | 15 | | „ Płachtianka | | 10 |
| „ Koroluwka | | 19 | | „ Kałonoszczyzna | | 9 |
| „ Zabijany | | 13 | | „ Makowiszcze | | 5 |
| „ Ruda Makarowska | | 3 | | | | |
Junctim efficit liczby z pogłowia żydowskiego . 193
20
@@@ File: YGZ_V1_C21_548.md
306
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miasteczku y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey iako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym świadczę y podpisuię się: Karol Rutkowski. mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Leyba Leyzorowicz Rabinowicz, z Szkłowa, starszy Makarowski. Icko Nochimowicz, wiernik Makarowski, mp. Berko Moszkowicz, kwartalny, mp. Wolko Leykowicz, szkolnik y wierny Makarowski, mp.
| **Z Jasnohorodki, miasteczka, w powiecie Żytomirskim situowanego.** | | | | | | |
| :------------------------------------------------------------------ | :--: | :----: | :----------------------- | :------------------: | :-: | :---: |
| | Domy | Głowy. | | | | Głowy |
| Miasteczko **Jasnohorodka** | 10 | 39 | | wieś Pietruszki | | 5 |
| _Parafie:_ | | | | " Szpitki | | 6 |
| wieś Nekraszy | | 5 | | " Łyczanka | | 6 |
| " Mużycze | | 5 | | " Gurowszczyzna | | 4 |
| " Łuka | | 6 | | " Buzowa | | 4 |
| | | | Junctim efficit liczby z | pogłowia żydowskiego | . | 80 |
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia, podług informacyi, od wiel. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem po wszystkich tych mieyscach, mnie do spisania podanych, niemniey iako y z chrześcian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Maciey Radwanski, strażnik.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny w. officialiście skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Srol Mendelowicz, kwartalny.Herszko Szmuyłowicz, szkolnik Jasnohorodski, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C21_549.md
307
**Z Rozowa,** miasteczka, w powiecie Żytomirskiem situowanego.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------ | :-----: |
| **Miasteczko Rozow** | 8 | 34 | wies Krasna Słoboda | 13 |
| **_Parafie:_** | | | „ Karaszyn Wielki | 13 |
| wieś Sitniaki | | 4 | „ Karaszyn Mały | 9 |
| „ Jurowka | | 10 | „ Nebełycia | 6 |
| „ Koptijowka | | 8 | „ Fasowa | 8 |
| **Junctim liczby efficit z pogłowia żydowskiego .** | | | | **105** |
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia żydowskiego, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, spisałem, niemniey iako y z chrześcian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym zaświadczaiąc się, podpisuię się: Michał Tarnowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny w. officialiście skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Newach Fałkowicz, kwartalny, mp. Moszko Awrumowicz, arendarz Rozowski, mp.
**Z Brusiłowa,** miasta, w powiecie Żytomirskim situowanego.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------------------------------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| **Miasto Brusiłów** | 50 | 291 | wies Mochniaczka | 10 |
| **_Parafie:_** | | | „ Biłki | 4 |
| wieś Kahaniuwka | | 4 | „ Rakowka | 5 |
| „ Miasteczko | | 7 | „ Łycze | 12 |
| „ Łazarowka | | 4 | „ Kornin | 8 |
| „ Wysokie | | 9 | „ Dubruwka | 4 |
| „ Stawiszcza | | 6 | „ Morozowka | 3 |
| „ Rakowicze | | 7 | „ Krakowszczyzna | 5 |
| „ Rajowska Huta | | 2 | „ Chomutec | 3 |
| „ Karabaszyn | | 9 | „ Jastrubełka | 9 |
| „ Osowiec | | 12 | „ Wilszka | 6 |
| „ Ozerany | | 7 | „ Dywin | 4 |
| „ Koczorow | | 7 | „ Turbuwka | 10 |
| „ Wodotyie | | 6 | „ Łuczyn | 9 |
| „ Sołowijowka | | 7 | „ Suszczanka | 8 |
| „ Lisuwka | | 5 | | |
| **Junctim efficit liczby z pogłowia żydowskiego 4.** | | | | **83** |
@@@ File: YGZ_V1_C21_550.md
308
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyliśmy y spisaliśmy liczbę pogłowia żydowskiego w parafiach tych wszystkich, nam do spisania podanych, niemniey iako y z chrześciam wypytania czyniliśmy y zwiadomienia dopisywaliśmy, zaprzysiężeniem naszym rzetelnosc stwierdziwszy, podpisuiemy się: Karol Rutkowski, Michał Tarnawski.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka, oraz y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy, zaprzysiężenie o rzetelnosc w bożnicy uczyniwszy, podpisuiemy się: Leyba Mendelowicz, rabin mieyski. Mewsza Ewszyiowicz, kwartalny. Szmul Leybowicz, szkolnik.
**Z Chodorkowa, miasta, w powiecie Żytomirskim sytuowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :---------: | :---------------------------------------- | :-------: |
| **Miasto Chodorkow** | **59** | **351** | wieś Bolacze | 9 |
| _Parafie:_ | | | „ Zdwyżka | 12 |
| wieś Zapadnia, z karczmą | | 10 | „ Wilinka | 4 |
| „ Pokryszow | | 4 | „ Szczehlijowka | 9 |
| „ Soboluwka | | 7 | „ Hrubsk | 16 |
| „ Krzywe | | 12 | „ Struciuwka | 5 |
| „ Skoczyska | | 6 | „ Brodek | 8 |
| „ Jeziora | | 7 | „ Karcziniszcza | 9 |
| „ Bykow | | 6 | „ Jaropowce | 11 |
| | | **Junctim** | **liczby efficit z pogłowia żydowskiego** | **. 486** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług od officialisty skarbowego informacyi daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w mieście y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey iako y z chrześcian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Michał Tarnawski mp
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy y, zaprzysiężeniem rzetelnosc utwierdziwszy, podpisuiemy się: Chaim Jankiełowicz, rabin Chodorkowski, mp. Gice Kisielowicz, kwartalny, mp. Leyba Moszkowicz, kwartalny, mp. Szaia Euszyiowicz, szkolnik Chodorkowski, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C21_551.md
309
**Z Kotelni**, miasteczka, w powiecie Żytomirskim situowanego.
| Domy | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------- | :----- | :------------------------------------------------ | :-------------- | --- |
| Miasteczko **Kotelnia** | 22 | 77 | wies Pawełki | 4 |
| _Parafie:_ | | | " Harapowka | 7 |
| wies Starylas | | 7 | " Minkowce | 5 |
| " Andryaszowka | | 9 | " Zarubince | 7 |
| " Halczyn | | 2 | " Gardyszowka | 7 |
| " Nechworoszcz | | 10 | " Wolica | 6 |
| " Chałajmgrodek | | 11 | karczma Wolicka | 3 |
| " Lebedynka | | 3 | wies Wołosow | 10 |
| | | **Junctim** liczby efficit pogłowia żydowskiego . | 168 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług od officialisty skarbowego informacyi daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszytkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Karol Rutkowski.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Moszko Awrumko Moszkowicz, rabin. mp. Jankiel Dawidowicz, kwartalny, mp. Duwid Jankielowicz, kwartalny. mp.
**Z Iwnicy**, miasteczka, w powiecie Żytomirskim sitnowanego.
| | Domy. | Głowy. |
| :-------------------------------------------------- | :---- | :----- |
| Miasteczko **Iwnica** . . . . . . . | 40 | 109 |
| _Parafie:_ wieś Karczma Stepek . . . . . . | . | 3 |
| " Hrabuwka . . . . . . | . | 3 |
| **Junctim** liczby efficit z pogłowia żydowskiego . | . | 115 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem i spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miasteczku y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem, za zwiadomie-niem siebie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y podpisuię się: Walenty Nowoszycki, mp.
@@@ File: YGZ_V1_C21_552.md
310
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego spisaliśmy y nie inny, ze wszech mieysc spisany, podaiemy w. rewizorowi generalnemu, zaprzysiężeniem naszym w szkole o rzetelność stwierdziwszy, podpisuiemy się: Mejer Berkowicz, kwartalny. Szybsza, szkolnik, mp. Duwid Kramarz, kwartalny, mp.
#### **Z Leszczyna,** miasteczka, w powiecie Żytomirskim sitnowanego.
| | | | Domy. | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :-- | :-- | :---: | :----: |
| Miasteczko **Leszczyn** | . | . | 37 | 144 |
| _Parafie:_ wieś Łuka | . | . | . | 6 |
| „ Młynyszcza' | . | . | . | 6 |
| „ Piaski . | . | . | . | 8 |
| karczma Leszczynska | . | . | . | 6 |
| Junctim liczby efficit z pogłowia żydowskiego | . | . | . | 170 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego, w miescie y parafiach tych wszytkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym swiadczę y pod-y podpisuię się: Michał Tarnawski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność utwierdzamy y podpisuiemy się: Jankiel Duwidowicz, kwartalny, mp. Abram Herszowicz, kwartalny, mp. Kopel Hirszowicz, szkolnik, mp.
#### **Z Radomysla,** miasteczka, w powiecie Zytomirskim situowanego.
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :--------- | :----------- | :---: | :----: | :--- | :------------ | :--- | :----: |
| Miasteczko | **Radomysl** | 18 | 93 | wieś | Zabiłocka | Huta | 3 |
| | _Parafie:_ | | | | Zabiłocze | | 10 |
| wieś | Racza Mała | | 7 | „ | Nahrebowka | | 4 |
| „ | Mendeluuka | | 6 | „ | Holaki | | 7 |
| „ | Oblitki | | 8 | „ | Didowszczyzna | | 5 |
| „ | Buki | | 6 | „ | Tomaszuwka | | 5 |
| „ | Potijowka | | 7 | „ | Czudyn | | 5 |
| „ | Bereżce | | 4 | „ | Racza Wielka | | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C21_553.md
311
| | Głowy. | | Głowy |
| :--------------------- | :--------: | :--------------- | :---: |
| wies Międzyrzyczka | 4 | wies Choczowa | 7 |
| „ Wyszewicze | 7 | „ Złodzijowka | 5 |
| huta Wyszewicka | 4 | „ Pilipowicze | 7 |
| wieś Michałki | 5 | „ Mirocko | 10 |
| „ Zarudzie | 7 | „ Mikulicze | 3 |
| „ Worobie Nowe | 5 | „ Babince | 7 |
| „ Rutwianka | 3 | „ Łubianka | 12 |
| „ Worobie Stare | 3 | „ Hawryłowka | 4 |
| „ Unin | 6 | rudnia Szybenska | 6 |
| „ Szpile | 4 | wieś Szybenne | 10 |
| „ Kolemce | 4 | „ Zoryn | 11 |
| „ Oranne | 14 | „ Tołokuń | 6 |
| Junctim liczby efficit | z pogłowia | żygowskiego | 328 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczy lismy y spisalismy liszbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszytkich, nam do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czynilismy y, za zwiadomieniem nam, dopisywalismy, zaprzysiężeniem naszym rzetelnym swiadczemy y podpisuiemy się: Mikołay Rydwański, mp. Jan Dębno-Krzyżanowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc, spisalismy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem naszym rzetelnym utwierdzamy y podpisuiemy się: Uszor Szmuyłowicz, kwartalny, mp. Moszko Jankielowicz, kwartalny, Mejer, szkolnik, Aurumowicz, mp.
**Z Korostyszowa, miasta, w powiecie Żytomirskim situowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :---------------- | :----: |
| **Miasto Korostyszow** | 176 | 625 | wies Koszaryszcza | 6 |
| **_Parafie:_** | | | „ Strzyżawka | 8 |
| wieś Żubrowka | | 4 | „ Charytynowka | 12 |
| „ Biłkowce | | 8 | „ Kuliszowka | 6 |
| „ Humenki | | 9 | „ Szachworostuwka | 7 |
| „ Szczeniow | | 18 | „ Kropiwna | 7 |
| „ Horodyszcza | | 5 | „ Wilnia | 11 |
| „ Studenica | | 15 | „ Romanuwka | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C21_554.md
312
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :--------------------------------------- | :----: |
| wies Stawki | 7 | wies Sydorowicze | 9 |
| „ Horodko | 10 | „ Obuchowicze | 3 |
| „ Kozijowka | 6 | „ Lumla | 5 |
| „ Starosilce | 17 | „ Lubowicze | 3 |
| „ Miniyki | 9 | „ Pierużki | 5 |
| „ Borszczow | 6 | „ Romianowka | 6 |
| „ Lachowa | 2 | „ Hołowki | 3 |
| „ Rusanowka | 3 | „ Czopowicze | 21 |
| „ Kotuwka | 7 | „ Hutka | 3 |
| „ Zabołocze | 6 | „ Zanki | 5 |
| „ Mircza | 16 | „ Modelow | 8 |
| „ Wersuwka | 10 | „ Horbulow | 14 |
| „ Horodyszcze | 4 | „ Swyda | 6 |
| „ Pieniazowicze | 8 | „ Slipczyca | 5 |
| „ Jałczuwka | 6 | „ Słobudka | 4 |
| „ Wyrwa | 3 | „ Torczyn | 5 |
| „ Wepryn | 13 | „ Wirłok | 10 |
| „ Makalewicze | 14 | „ Kiczkiry | 16 |
| „ Kuchary | 5 | „ Berezowka | 27 |
| „ Chaniuw | 6 | nowa rudnia | 7 |
| „ Rozwazuwka | 4 | karczma Kiczkidowska | 13 |
| „ Radowka | 2 | wieś Hiynica | 14 |
| „ Woytaswowka | 5 | „ Jurowka | 12 |
| „ Rudenka | 6 | „ Zabrudzie | 25 |
| „ Mininy | 4 | „ Malin | 34 |
| | | Junctim efficit z pogłowia żydowskiego . | 1188 |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług od w. officialisty skarbowego informacyi daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miescie y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey iako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim rzetelnym stwierdzam y podpisuię się: Michał Tarnowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafii, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny w. officiali-
@@@ File: YGZ_V1_C21_555.md
313
scie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelnosc utwierdzamy y podpisuiemy się: Morduch Elowicz, kwartalny Korostyszowski, mp. Herszko Srolowicz, kwartalny, mp. Leyba Boruchowicz, szkolnik Korostyszowski, mp.
**Z Czerniachowa, miasteczka, w powiecie Żytomirskim situowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :----- | :--------------- | :----: |
| Miasteczko **Czerniachow** | 50 | 139 | wieś | Fasowa | 4 |
| **_Parafie:_** | | | ,, | Piekarszczyzna | 4 |
| wieś Iwanowicze | | 9 | ,, | Mokrzęszyzna | 2 |
| ,, Skołubuw | | 6 | ,, | Brażynka | 3 |
| ,, Wysokie | | 9 | ,, | Połownia | 3 |
| ,, Horoszki | | 8 | ,, | Selec | 5 |
| ,, Poromuwka | | 5 | ,, | Sały | 8 |
| ,, Dworyszcza | | 8 | ,, | Toporyszcza | 6 |
| ,, Wilsk | | 11 | ,, | Korytyszcza | 3 |
| ,, Horbaszka Mała | | 8 | ,, | Klityszcza | 7 |
| ,, Horbaszka Wielka | | 3 | ,, | Dobryn | 8 |
| ,, Tŕokowicze | | 5 | ,, | Buki | 10 |
| ,, Dziewocko | | 4 | ,, | Torczynka | 6 |
| ,, Osniki | | 6 | ,, | Kowale | 11 |
| ,, Hołowin | | 3 | ,, | Nowa Rudnia | 3 |
| ,, Bezow | | 3 | rudnia | Kamienno-Brodzka | 4 |
| ,, Chwedoruwka | | 4 | wieś | Stawuw | 10 |
| ,, Andryow | | 3 | ,, | Wydybor | 4 |
| ,, Weruw | | 6 | ,, | Stopnia | 4 |
Junctim liczby efficit z pogłowia żydowskiego . 345
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem liczbę pogłowia żydowskiego w miasteczku y parafiach tych wszystkich, mnie do spisania podanych, niemniey jako y z chrzescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem moim o rzetelność stwierdzam y podpisuię: Karol Rutkowski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny w. officialiscie skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność stwierdzamy
20\*
@@@ File: YGZ_V1_C21_556.md
314
y podpisuiemy się: Szymch Duwidowicz, kwartalny. Abramko Berkowicz, kwartalny, mp. Leyba Majorowicz, kwartalny. mp. Icko Kuszelowicz, szkolnik Czerniachowski, mp.
**Z Lowkowa**, miasteczka, w powiecie Żytomirskim situowanego.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------- | :---: | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasteczko **Lowkow** | 10 | 41 | wies Iwankuw | 4 |
| _Parafie:_ | | | karczma Iwankowska | 5 |
| wieś Januwka | | 4 | wieś Smoluwka | 5 |
| „ Kamienny Brod | | 7 | „ Koszarzyszcza | 4 |
| Efficit junctim liczby z pogłowia żydowskiego . . . | | | | **70** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od wielmożnego officialisty skarbowego daney, zliczyłem y spisałem żydow po wszytkich mieyscach, mnie do spisania podanych, niemniy jako y z chrzescian zapytania czyniłem y zwiadomienia dopisywałem, zaprzysiężeniem rzetelność stwierdzam y podpisuię: Michał Tarnawski, mp.
Jako sprawiedliwie regestr pogłowia naszego ze wszytkich mieysc, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny regestr na wielość głow, niżey wyrażonych, w. officialiście skarbowemu podaiemy, zaprzysiężeniem rzetelność stwierdzamy y podpisuiemy się: Srol Herszkowicz. Duwid, rabin. Berko Szlomowicz, mp. Azryl Josiowicz, mp.
**Z Lubaru Nowego**, miasteczka, w powiecie Żytomirskim situowanego.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy |
| :------------------------------------------------ | :---: | :----: | :-------------------- | :-----: |
| Miasteczko **Lubar Nowy** | 25 | 71 | druga część Berezuwki | 5 |
| _Parafie:_ | | | wieś Lubarka | 3 |
| wieś Juruwka | | 4 | karczma Ostropolska | 3 |
| „ Kutyszcza | | 6 | wieś Jabłonuwka | 3 |
| „ Filince | | 4 | „ Cymbalowka | 4 |
| „ Kowalenki | | 4 | „ Fyrdynadow | 4 |
| karczma Kowalenska | | 2 | „ Charkowce | 5 |
| wieś Awratyn | | 4 | „ Pasieczna | 4 |
| „ Kiryiowka | | 4 | „ Wolica | 4 |
| „ Steckowce | | 4 | „ Motowidłuwka | 5 |
| część druga Steckowiec | | 6 | „ Bratałuw Mały | 3 |
| karczmy dwie do Berezuwki | | 8 | „ Karan | 4 |
| wieś Berezuwka | | 5 | | |
| Junctim liczby efficit z pogłowia żydowskiego . . | | | | **169** |
@@@ File: YGZ_V1_C21_557.md
315
Jako prawdziwie regestr pogłowia żydowskiego, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, z miasteczka y z parafij spisałem, oraz z chrescian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem takową rzetelność utwierdziwszy, podpisuię się: Maciey Nowoszycki.
Jako wiernie regestr głów naszych z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny na wielość głów, wyż wyrażonych, w. officialiscie podaiemy, zaprzysiężeniem o prawdę stwierdziwszy, podpisuiemy się: Berko Szymonowicz. Mortko Fyzorowicz, Szmul Abramowicz, szkolnik.
**Z Krasnopola, miasteczka, w powiecie Żytomirskim situowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasteczko **Krasnopol** | 8 | 37 | wieś Tatarynowka | 5 |
| _Parafie:_ | | | ” Mołoczki | 20 |
| wieś Bezpieczna | | 8 | ” Lychosiułka | 7 |
| ” Nosuwka | | 9 | | |
| **Junctim liczby efficit z pogłowia żydowskiego .** | | | | **86** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officialisty skarbowego daney, zliczyłem pogłowie żydowskie y spisałem po wszytkich tych mieyscach, mnie do spisania podanych, oraz z chrześcian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem o rzetelność stwierdziwszy, podpisuię się: Karol Rutkowski, mp.
Jako wiernie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafij, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisalismy y ten nie inny na wielość głów, wyżey wyrażonych, w. officialiscie podaiemy, zaprzysiężeniem wierność y rzetelność utwierdziwszy, podpisuiemy się: Nuchim Mendelowicz, arędarz Krasnopolski, mp. Moszko Szmuyłowicz, wiernik Krasnopolski, mp.
**Z miasta Czudnowa, w powiecie Żytomirskim situowanego.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Czudnow** | 162 | 481 | wieś Horodyszcze | 3 |
| Z nowego miasta, tamże | | | ” Dryłow | 3 |
| w Czudnowie | 33 | 84 | ” Kitki | 3 |
| _Parafie do Czudnowa:_ | | | ” Didkowicze | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C21_558.md
316
| | Głowy. | | Gl wy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----: | :--------------------- | :-----: |
| wieś Slezow | 3 | karczma Krasnosielecka | 2 |
| „ Buratyn | 8 | wieś Michałowka | 4 |
| „ Syryiki | 3 | „ Wyszczykusy | 4 |
| rudnia Lesna | 3 | „ Karpowce | 24 |
| „ Drychłowska | 3 | „ Wołosuwka | 4 |
| „ Hudycha | 3 | „ Troszcza | 19 |
| „ Wysoki Piec | 2 | „ Borkowce | 4 |
| wieś Buki | 3 | „ Zerebky | 5 |
| „ Strybisz | 4 | karczma Zerebecka | 6 |
| „ Kołodijowka | 2 | wies Janyszpol | 12 |
| „ Gwozdziarnia | 6 | karczma Janyszpolska | 3 |
| „ Huta | 5 | „ Bohdany | 6 |
| „ Manastyrek | 2 | „ Medwedow | 3 |
| „ Siniawka | 2 | wies Woliczka | 3 |
| „ Jasnogrod | 3 | „ Halijowka | 4 |
| „ Tewelowka | 2 | „ Babuszki | 6 |
| „ Sadki | 3 | „ Tiutiunniki | 12 |
| „ Drennijki | 4 | „ Korowinszczyki Małe | 10 |
| „ Serbinowka | 6 | „ Siedaczuwka | 6 |
| „ Stołpow | 5 | „ Lipna | 4 |
| „ Szulayki | 4 | „ Wilszanka | 5 |
| „ Romanuwka | 9 | „ Dacki | 3 |
| „ Melenie | 8 | „ Kamin | 6 |
| „ Woytowce | 2 | „ Racy | 6 |
| „ Bratałow | 4 | „ Wrubluwka Wielka | 10 |
| „ Chizynce | 2 | karczma Wrublewska | 9 |
| „ Manie | 4 | wies Kozara Wielka | 7 |
| „ Dziabki | 3 | „ Motrunki | 6 |
| „ Kułki | 3 | „ Pedynki | 4 |
| „ Krasnosiułka | 5 | „ Semenuwka | 3 |
| **Junctim liczby efficit z pogłowia z Czudnowa y parafij** | **.** | **.** | **895** |
@@@ File: YGZ_V1_C21_559.md
317
**Z Piatki, miasteczka, parafij do Czudnowa należącey.**
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :----: | :------------------------------------------: | :------------------- | :-----: |
| Miasteczko **Piatka** | 34 | 90 | wieś Słobudka | 3 |
| _Parafie:_ | | | „ Pilipy | 5 |
| wieś Tatarynowka | | | „ Hłyboczek | 5 |
| karczma Tatarynowska | | 5 | karczma do Hłuboczka | 3 . |
| wieś Raczki | | 9 | wies Kniażyn | 8 |
| „ Korowince Wielkie | | 11 | karczma Kniażeńska | 3 |
| „ Michalenki | | 4 | | |
| | | **Junctim efficit z pogłowia żydowskiego .** | | **152** |
**Z Miropola, miasteczka, parafij do Czudnowa należącey.**
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :----: | :--------------------------------------------------------: | :---------- | :------: |
| Miasteczko **Miropol** | 30 | 74 | wieś Olcha | 6 |
| _Parafie;_ | | | „ Zaborzycz | 7 |
| karczma Miropolska | | 7 | „ Kozara | 8 |
| karczma Rostkowska | | 2 | „ Pilipy | 4 |
| futor Rostkowski | | 4 | „ Bułdyczow | 7 |
| wieś Miropol Stary | | 11 | „ Kołodezna | 4 |
| | | **Efficit liczby pogłowia żydowskiego .** | | **134** |
| | | **Junctim effieit liczby z Czudnowa, Piatki y Miropola .** | | **1181** |
Jako sprawiedliwie y wiernie, podług informacyi, od w. officiali-sty skarbowego daney, pogłowie żydowskie zliczyłem y spisałem po wszystkich tych mieyscach, mnie do spisania podanych, oraz z chrześcian wypytania czyniłem y, za zwiadomieniem sobie, dopisywałem, zaprzysiężeniem rzetelność stwierdziwszy, podpisuię się: Zygmunt Lastowiecki, mp.
Jako wiernie regestr pogłowia naszego z miasteczka y z parafii, ile wiadomi będąc dobrze liczby, spisaliśmy y ten nie inny na wielość głow, wyżey wyrażonych, w. officialiscie podaiemy, zaprzysiężeniem wierność y rzetelność utwierdziwszy, podpisuiemy się: Abramko Herszowicz, kwartalny. Gec Leybowicz, kwartalny z Piatki, miasta. Majerko Jankielowicz, szkolnik z Piatki. Mejer Ickowicz, kwartalny z Miropola. Moszko Leybowicz, kwartalny z Miropola. Szloma Herszkowicz, szkolnik Miropolski. Icko Herszkowisz, kwartalny Czudnowski,
@@@ File: YGZ_V1_C22_560.md
| 318 |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| mp. Boruch Herszkowicz, rabin, mp. Berko Ickowicz, kwartalny Czudnowski. Kelman Abramowicz, kwartalny Czudnowski. Srol Manasewicz, szkolnik, mp. |
| Anno 1778, die 10 augusti, w roczki sądowe grodzkie Żytomirskie, od dnia 24 julii, roku, na akcie wyrażonego, w Żytomierzu przypadłe y sądownie odprawować się zaczęte, comparens personaliter, w. Antoni Małuja, lustrator przysięgły pogłownego żydowskiego woiewodztwa Kijowskiego, ten regestr głow żydowskich, w czasie lustracyi swoiey, w powiecie Żytomirskim uczynioney, na kartach czterdziestu spisany, podpisem ręki w. rewizora skarbu koronnego y lustratora przerrzeczonego powiatu oznaczonego stwierdzony, ad acta castrensia, capitanealia, Zytomiriensia per oblatam podał. Przyiąłem: Michał Trzeciak; ch. powiatu y podstarosta sądu grodzkiego Żytomirskiego, sędzia seymowy z woiewodztwa Kijowskiego, mp. |
| Lubo w tey lustracyi są dobra, wyrażone pod tytułami powiatu Żytomirskiego y Owruckiego, iednak są dobra y z powiatu Kijowskiego w niey znaydujące się, więc, aby takowe dobr wmieszczenie taryffow woiewodztwa Kijowskiego powiatom nie szkodziło, ostrzega się. M. Trzeciak. ch. p. y ps. s. g. Z. s. s. z woiewodztwa Kijowskiego. Ludwik Bardecki, rewizor generalny prowincyi Ukrainskiey, mp. |
| Книга гродская Житомирская 1778 года, № 405. |
|
|
| XXII. |
| Перепись евреевъ въ Житомирскомъ и Кіевскомъ повѣтахъ Кіевскаго воеводства. 30-го іюля 1778 года. |
| Roku tysiąc siedmset siedmdziesiątego osmego, miesiąca augusti dziesiątego dnia. |
| Na urzędzie grodzkim, w miescie jego krolewskiéy mosci Żytomierzu, przedemną, Jozefem Trzeciakiem, łowcz. Par., burgrabią przysięgłym, grodzkim, generału woiewodstwa Kijowskiego, y xięgami ni- |
@@@ File: YGZ_V1_C22_561.md
319
nieyszemi grodzkiemi Kijowskiemi, comparens personaliter, w. Antoni Małuja, lustrator przysięgły pogłównego żydowskiego woiewodztwa Kijowskiego, ten regestr głów żydowskich, w czasie lustracyi swoiey, w powiecie Kijowskim uczynioney, na kartach pietnastu spisany, podpisem ręki swoiey stwierdzony, ad acta praesentia castrensia Kiovensia per oblatam podał do tenore tali: Taryffa pogłównego żydowskiego, z mocy prawa roku 1775 zayszłego, w woiewodztwie Kijowskim, w powiecie Żytomierskim, z regestrow rewizorskich zaprzysiężonych, z wyrażeniem głów oboiey płci, ułożona y spisana die 30 juli, 1778 anno.
### Kahał Żytomirski z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy |
| :------------------- | :----: | :------------------------ | :---: |
| Miasto **Żytomierz** | 419 | wieś Sokołowa Gura | 3 |
| wieś Baraszowka | 6 | „ Kruczeniec | 6 |
| „ Krosnia | 8 | „ Hruszki | 8 |
| „ Wyżpol | 5 | „ Kuliny (?) | 11 |
| „ Zorokow | 8 | „ Skomorochi z hamernią | 13 |
| „ Nowepole | 5 | miasteczko **Sokołow** | 22 |
| „ Waćkow | 6 | wieś Kurne | 9 |
| „ Rudnia Stara | 6 | „ Janiszowka | 6 |
| „ Hażynka | 4 | „ Czeretianka | 7 |
| „ Werosy | 7 | „ Łahulek | 3 |
| „ Psyszcze | 6 | „ Szczerbiny | 7 |
| „ Kamionka | 9 | „ Słobodka Nowa, osada po | |
| „ Staniszowka (?) | 16 | przeszłey lustracyi | 3 |
| | | In summa głów | 603 |
Miasto Żytomierz iak naydokładniey lustrowane; z jndegacyi iednak okazało się, że żydkow służących, in numero 27, cwiercią roku przed lustracyę, porzuciwszy gospodarzow swoich, w Polesie uszło; gdzieby zaś mieli osieść y w ktorych miastach u gospodarzow służbę przyiąć, ignotum.
Wieś Słobodka Nowa, po przyszłey lustracyi osadzona, pod bytnosć moią w Żytomierzu, za parafie do kahału nie podana, a że, po skonczoney lustracyi, dowiedziałem się o tey Słobodce, z jndegacyi od rożnych osob aktualnie nowozabudowana iest, y o wielości w niey żydkow, przeto wciągnąłem do taryffy za parafie kahałowi Żytomierskiemu.
@@@ File: YGZ_V1_C22_562.md
320
### Kahał Troianowski z parafiami.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :-----: | :----------------------------- | :----: |
| **Miasto Troianow** | **216** | wies Szumsk, dziewięciu panow, | 31 |
| **_Parafie:_** | | „ Slobodka | 3 |
| wieś Dworzec | 4 | „ Żelezniaki | 3 |
| „ Tatarynowka | 4 | „ Tryhur | 2 |
| „ Wolica | 3 | In summa od głow | 266 |
W tym miescie okazało się, z jndegacyi katolikow, że pięciu gospodarzow na jakąś zarazliwą chorobę wymarło, ktorych do głow 13 rachowano; zastałem kilku jeszcze chorych, pod bytność moją na lustracyi.
### Kahał Słobodyski z parafiami.
| | | | | | | | | Glowy. |
| :----------------------- | :-- | :-- | :-- | :-- | :--------------- | :-- | :-- | :----: |
| **Miasto Słobodyszcze** | . | . | . | . | . | . | . | **36** |
| **_Parafia:_** wieś Reie | . | | | | | . | . | 4 |
| | | | | | In summa od głow | . | 40 |
### Kahał Kodeński z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :-----: | :------------------------ | :----: |
| **Miasto Kodnia** | **160** | karczma nowa na szlaku do | |
| **_Parafie:_** | | Kodni, po przyszłey lu- | |
| wieś Zakusiłowka | 6 | stracyi zabudowana | 4 |
| „ Lachowce | 5 | wieś Sołotwin | 3 |
| „ Moskowce | 5 | „ Ruzki | 3 |
| „ Nikonowka | 9 | „ Syngury | 9 |
| „ Żurbince | 3 | „ Wertykijowka | 5 |
| | | In summa od głow | 212 |
### Kahał Prażowski z parafiami.
| | | | | | | | | Glowy. |
| :--------------------------- | :-- | :-- | :-- | :-- | :--------------- | :-- | :-- | :----: |
| **Miasteczko Prażow** | . | . | . | . | . | . | . | **6** |
| **_Parafie:_** wieś Jankowce | . | . | . | . | . | . | . | 12 |
| „ Horodyszcze | . | . | . | . | . | . | 3 |
| | | | | | In summa od głow | . | 21 |
W tym miasteczku kahał z jednego tylko szinkarza, na propinacyi dziedzica osadzonego, składa się; wszystki zaś żydy rozeyszły się, y domy ich pozabijane; y gdzieby zaś osiedli, powziąc wiadomości
@@@ File: YGZ_V1_C22_563.md
321
nie mogłem; z jndagacyi rożney nad szczegolnieyszą, że na osade moskiewską wyszli; przyczyna iednak ich rozeyseia się, że im kazano od iednego kotła po zł. 150 na dziedzica płacić; do tego y exekucya rabina Ostrogskiego, ktoremu z tego miasteczka zł. 500 wypłacić należało, wystraszyła ich.
### Kahał Berdyczowski z parafiami.
| Miasto Berdyczow | Głowy. 741 | wies Markusze | Głowy. 8 |
| :---------------------------- | :--------- | :-------------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | karczma Markuszewska | 5 |
| miasteczko Raygrodek | 80 | wieś Obuchowka | 4 |
| wieś Stupniki | 5 | „ Frydrow | 8 |
| „ Klitynka Wielka | 4 | karczma Frydrowska na szlaku | 2 |
| karczma Klityniecka na szlaku | 2 | karczma na szlaku Bogudzięka | 4 |
| wieś Osiczna | 4 | karczma na szlaku Policzyniecka | 2 |
| „ Buraki | 3 | wieś Klitynka Mała | 4 |
| „ Stupniki | 5 | „ Policzynce | 3 |
| karczma na szlaku do Burak | 2 | „ Juruwka | 5 |
| wieś Lemiesze | 3 | „ Mołodkowce | 4 |
| „ Pohoryła | 4 | „ Bezymenna | 4 |
| „ Żydowce | 4 | „ Czerniczki | 4 |
| „ Kropiwna | 3 | „ Wołczyniec | 7 |
| „ Ryżkowce | 4 | „ Brodeckie | 4 |
| karczma na szlaku Ryżkowiecka | 2 | „ Jasinowka | 3 |
| wies Polowce | 4 | „ Żeżelow | 5 |
| „ Hulczyńce | 4 | „ Głuchowce | 6 |
| „ Siemaki | 4 | „ Plachowa | 3 |
| „ Swieykowka | 8 | „ Pustocha | 3 |
| „ Rayki | 5 | „ Pikowiec | 7 |
| „ Skrzelowka | 8 | „ Rubanka, nowoprzybyła parafia,. | 3 |
| „ Hołodki | 5 | „ Kumanowka | 4 |
| „ Gardyszowka | 5 | „ Tucza | 3 |
| „ Ozadowka | 6 | „ Wuyna | 8 |
| „ Piatohurka, część iedna, | 5 | karczma na szlaku do Wuyny | 5 |
| „ Piatohurka, część druga, | 5 | | |
21
@@@ File: YGZ_V1_C22_564.md
322
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :----: | :----------------- | :----: |
| karczma koło grobli Wujeńskiey | 2 | wies Terechowa | 4 |
| wies Mszaniec | 4 | " Kikiszowka | 6 |
| " Markowce | 2 | " Zytynce | 3 |
| " Machnowka | 3 | " Bystrzyk / | 7 |
| " Machnowka druga, mu- | | " Iwankowce | 4 |
| rowana | 4 | " Semenowka | 4 |
| " Medwedowka | 4 | " Nizgurce Wielkie | 6 |
| " Chażyn | 7 | " Nizgurce Małe | 5 |
| | | In summa od głow | 1108 |
Z tego miasta wszystka uboż wyszła jeszcze przed lustracyą, ktorych, iak z indegacyi okazało się, do głow pięciudziesiąt kilku.
### Kahał Czerwoński z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Czerwona** | 61 | wies Skakowka | 4 |
| **_Parafie:_** | | " Kokulna | 2 |
| wies Krasowka | 4 | " Kryłowka | 5 |
| " Czechy | 3 | " Kotowka | 3 |
| " Chmieliszcze | 2 | " Moskowczyki | 4 |
| | | In summa od głow | 88 |
Z tego miasta gospodarz naysłusznieyszy, Jankiel Łebedynski zwany, oraz sześciu, mniey maiętnych, porzuciwszy domy, ktore puste oglądałem y, jak z indegacyi katolikow okazuie się, zapisali się do Elizabetu y ze wszystkiem maiątkiem, iaki mogli mieć, zabrani przez moskalow.
### Kahał Białopolski z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :------------------------ | :----: |
| Miasto **Białopol** | 127 | wies Dzierżanowka | 6 |
| **_Parafie:_** | | " Gadomce Wielkie | 2 |
| wies Nepedowka | 5 | " Puzyrki | 4 |
| " Gurowce | 4 | " Sadki | 2 |
| " Werbołozy | 3 | " Jakowce | 3 |
| " Wernyhorodek | 6 | " Kasperowka | 4 |
| " Tatarskie Siedliszcze | 3 | karczma na trakcie do Ka- | |
| " Panasowka | 4 | sperowiec | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_565.md
323
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----- | :--------------- | :----- |
| wies Piatyhorka | 3 | wieś Zakutynce | 4 |
| „ Kamienie | 3 | „ Synhajowka | 2 |
| „ Borkowszczyzna (?) | 4 | „ Koziatyn (?) | 3 |
| „ Gadomce Małe | 3 | In summa od głów | 197 |
Do tego miasteczka, już po przeszłey lustracyi, przybyła karczma nowozabudowana, Kasperowiecką nazwana.
### Kahał Biłołowski z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :------ | :---------------------------- | :----- |
| **Miasto Biłołowka** | **222** | wies Zarudynce | 5 |
| _**Parafie:**_ | | „ Ochyiowka (?) | 4 |
| wies Siestrzynowka | 7 | „ Kniażyki | 5 |
| „ Mocharzynce Wołoskie | 5 | „ Niemierzynce | 5 |
| „ Sokolce | 5 | karczma Błażyiowska na szlaku | 3 |
| „ Prosianka | 2 | wies Sosonka | 5 |
| „ Kordyszowka | 4 | „ Zozulince | 2 |
| „ Leonowka | 3 | „ Błażyiowka | 2 |
| „ Kaczorowka | 4 | „ Czerniawka | 5 |
| „ Mecherzynce Dębowe | 4 | „ Carowce | 2 |
| „ Żurbince | 4 | „ Radziwiłowka | 4 |
| „ Derhanowka | 6 | karczma Otryiowska na szlaku | 2 |
| „ Hołubowka | 4 | „ Biłyłowska na szlaku | 2 |
| | | In summa od głów | 316 |
Z miasta Biłyłowki szesciu gospodarzow ustąpiło y z maiątkiem swoim na osady moskowskie poszli; domow szesc pod moią lustracyą oglądałem pustych.
### Kahał Pohrebyski z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :------ | :----------- | :----- |
| **Miasto Pohrebyszcze** | **373** | wies Zydowce | 10 |
| _**Parafie:**_ | | „ Spiczynce | 7 |
| wies Malinki | 4 | „ Bułaie | 13 |
| „ Sosnowka (szynkarz katolik na propinacyi) | — | „ Monczyn | 5 |
| „ Samorodek | 6 |
| „ Popowka | 5 | „ Owsianiki | 8 |
| „ Dołżek | 4 | „ Pedosy | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_566.md
324
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------ | -----: | :--------------------------- | -----: |
| wieś Hordynce | 12 | wieś Horodek (?) | 6 |
| ,, Sopin | 3 | ,, Sachny | 4 |
| ,, Lewkowka | 3 | ,, Leszczynce Małe | 4 |
| karszma na szlaku do Lewkowki | 3 | Miasteczko **Kuneła** | 25 |
| wieś Stepanki | 6 | wieś Popowka (?) (chłop na | |
| ,, Czeremoszna | 7 | propinacyi) | — |
| ,, Wasilkowce | 4 | ,, Tehelin | 2 |
| ,, Szermowka | 4 | ,, Kuplowata | 3 |
| ,, Roskopana | 10 | ,, Kniażyki | 2 |
| ,, Switynce | 4 | ,, Cebermanowka | 2 |
| karszma na szlaku do Swityniec | 3 | ,, Ostrożany | 2 |
| wieś Rohacze | 4 | ,, Zubrycha | 4 |
| ,, Topory | 3 | ,, Zarubince | 4 |
| karczma na szlaku do Toporow | 2 | ,, Szalnypol | 2 |
| wieś Ułasenki | 3 | ,, Iwachny | 5 |
| ,, Prycowka | 3 | miasteczko **Borszczejowka** | 20 |
| ,, Pawlowka | 9 | wieś Mormołowka | 4 |
| ,, Sorażyńce | 6 | ,, Kapustynce | 2 |
| ,, Biłoszki | 15 | ,, Czepuryńce | 2 |
| ,, Lulince | 3 | ,, Kalina | 3 |
| ,, Staroscińce | 4 | ,, Tatarynowka | 2 |
| ,, Tałałaie | 2 | ,, Rypczyńce | 2 |
| ,, Buchny | 5 | ,, Mowczanowka | 2 |
| ,, Borkowce | 4 | ,, Snieżna | 3 |
| ,, Morozowka | 4 | ,, Hołochwastow (?) | 5 |
| ,, Hopczyca | 13 | ,, Babin | 5 |
| ,, Staniłówka | 3 | ,, Skibińce | 4 |
| ,, Woskodawince | 5 | ,, Bystrzyk | 2 |
| ,, Krupoderyńce | 4 | ,, Kolance | 4 |
| ,, Samhorodek | 3 | ,, Kniaże | 2 |
| ,, Szepijowka | 4 | Miasteczko **Bosowka** | 28 |
| karczma na szlaku do Szepijowki | 2 | wieś Ochrymowa (?) | 5 |
| wieś Leszczyńce Wielkie | 4 | ,, Pański Most | 3 |
| ,, Bosybrod | 4 | ,, Tarnawa | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_567.md
325
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------- | :----: | :--------------- | :----: |
| wieś Terlica | 4 | wieś Łuhowata | 4 |
| „ Popudnia | 5 | In summa od głów | 787 |
Kahał Pohrebyski miał jeszcze parafie, klucz Międzyrzycki, dawnieyszą lustracyą do miasta swego przyłączony; że dzis zażala się na niepunktualność w wypłaceniu pogłownego swemu kahałowi tak dalece, że, przez odległość mieysca (bo mil 18 od Pohrebyszcz klucz Międzyrzycki), nie może tey należytosci wyexekować, a przeto, gdy delata wyidzie, niewinną cierpi exekucyą; owoż tedy ten klucz Międzyrzycki osobno wyspecyfikowałem y niżey pod Mosznami, rownie iak y Międzyrzecz, dobrami j. o. xiążąt Radziwiłow, o mile tylko sytuowanemi, przed linią zasumowałem do rezolucyi j. o. kommissyi skarbu koronnego.
**Kahał Skwirski** z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------- | :----: | :------------------------ | :----: |
| Miasto **Skwira** | 127 | wieś Dementowka | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Kazimirowka | 6 |
| wieś Zołotucha | 2 | „ Taborowka | 3 |
| „ Kamienna Grobla (na propinacyi katolik) | - - - | „ Romanowka | 8 |
| | | „ Czerniawka do Romanowki | 3 |
Tu się przyłączają niżey specyfikowane wsie, dawnieyszą lustracyą do kahałow Pawołockiego y Kaniowskiego zapisane, z przyczyn że też wsie, dzis incorporowane, są do starostwa Romanowskiego y za iednym przywileiem, wraz z Skwirą miastem, idą, a Pawołocz y Kaniow nie czynią o to sprzeczki, co od rezolucyi j. o. kommissyi zawisło.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------ | :----: | :-------------------------- | :----: |
| wieś Żydowce | 14 | wieś Czerniawka do Żydowiec | 3 |
| „ Buki z przysiołkiem Bakożynem | 5 | „ Jerczyki | 5 |
| | | „ Koszlaki | 6 |
| „ Strokow | 9 | „ Stawiszcza | 3 |
| | | In summa od głów | 198 |
Te miasto, kilku niedzielami przed moią lustracyą, wygorzało, przecież zem jeszcze zastał niezbiegłych obywatelow.
@@@ File: YGZ_V1_C22_568.md
326
### Kahał Pawołocki z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :-------------------------------------- | :----: |
| **Miasto Pawołocz** | 377 | wieś Saworyce | 6 |
| **_Parafie:_** | | „ Parypsy | 5 |
| miasteczko **Rużyn** | 172 | „ Popielnica | 7 |
| wieś Pustochy | 3 | „ Kamionka | 6 |
| „ Bystrzyk | 6 | „ Cheyłowa | 6 |
| „ Wesołowka | 4 | „ Żarki | 2 |
| „ Woytowce | 5 | „ Bystrowka | 3 |
| „ Wolnepole | 6 | „ Wierzchownia | 7 |
| „ Nizgurce | 5 | „ Mazijowka | 3 |
| „ Czerniawka | 13 | „ Hołubiatyn | 5 |
| „ Czarnorudka | 9 | „ Minkowce (?) | 5 |
| „ Jarosławka | 6 | „ Lisowce | 4 |
| „ Szpiczynce | 5 | „ Hacie | 3 |
| „ Jahniatyn | 9 | „ Wczoraysze | 8 |
| „ Płaski | 6 | „ Lisowice (na propinacyi | |
| „ Mowczanowka | 8 | szenkarz chłop) | — |
| „ Mytnica Rużynska | 2 | „ Sokolcze | 6 |
| „ Sokoołw Brod | 2 | „ Charlijowka | 7 |
| „ Turbijowka | 8 | „ Woytowce | 5 |
| „ Karabczyiow | 10 | „ Werbowa | 8 |
| „ Mytnica Pawołocka | 4 | „ Makarowka | 5 |
| „ Werbowka | 6 | „ Andruszki | 3 |
| „ Krywoszyince | 5 | „ Mytnica Makarowska | 2 |
| „ Capowka | 5 | „ Wasylowka | 4 |
| „ Sieleżynowka | 5 | „ Horodyszcze | 4 |
| „ Jerczyki Wielkie | 6 | „ Jareszki | 6 |
| „ Rohuzna | 3 | „ Browki | 8 |
| „ Jerczyki Małe | 4 | „ Łozowiki | 4 |
| „ Czubince | 4 | „ Wolica | 7 |
| „ Mytnica Rohuzeńska | 3 | „ Kotlarka | 8 |
| „ Nowosielica | 9 | „ Kryłowka | 5 |
| „ Poczuyki | 9 | „ Szostakowka | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_569.md
327
Tak z omyłki w zasunowaniu regestru kahalnego, jako też y z konfrontowania z regestrami parafialnemi, od jurysdykcyi dworskiey podpisanemi, przybywa głow . . . . . . . . . 13
In summa od głow 886
Te miasto, iak okazalsze iest, tak docieć nie można, gdzie się znaczna liczba żydow podziała; jndagacyą czyniłem z katolikow, iak y wszędzie daią explikacyą, że ktorzy tylko zapisali się moskalem, tych gwałtem brano na osady; nayrzęcznieysza iednak przyczyna, iż szpitale, ktore mieli na ubogich mieszkalnych y podrożnych, j. o. xiąże jmsc. wojewoda Krakowski kazał pokasować, rozrzucić; oraz wszystkich żydow, bez sposobu do życia, wypędzić z miasta.
**Kahał Byszowski z parafiami.**
| Miasto Byszow | Głowy. 96 | wieś | Jastrzębna | Głowy. 4 |
| :------------- | :-------: | :------- | :------------------ | :------: |
| **_Parafie:_** | | ” | Hruszka | 4 |
| wieś Sosnowka | 4 | ” | Paszkowka | 7 |
| ” Koziczanka | 4 | ” | Słoboda | 3 |
| ” Wulsko | 4 | ” | Lisznia | 5 |
| ” Juruwka | 4 | ” | Mytnica do Sosnowki | 3 |
| | | In summa | od głow | 138 |
Z tego miasta, ile w bliskosci granicy, dwoch gospodarzow z żonami y dziećmi, zapisanych na osady moskiewskie, zabrano.
**Kahał Chwastowski z parafiami.**
| Miasto Chwastow | Głowy. 433 | wieś | Snitynce Wielkie | Głowy. 4 |
| :----------------------- | :--------: | :------ | :--------------- | :------: |
| **_Parafie:_** | | ” | Snitynce Małe | 3 |
| wieś Weprykow | 8 | ” | Mytnica | 4 |
| ” Skrelowka | 18 | ” | Koscijowce | 3 |
| słoboda, Stawki nazwana, | 2 | ” | Czarnogorodce | 4 |
| wieś Wola Skrelowska | 4 | ” | Dorohynce | 3 |
| ” Dmytrowce | 3 | ” | Przyszywalnia | 5 |
| ” Wolica | 3 | ” | Jaroszowce | 4 |
| ” Bortniki | 3 | ” | Sosnowy Most | 9 |
| ” Czerwona | 2 | Mytnica | do Dydowszczyzny | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_570.md
328
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| wieś Snihorowka | 3 | wieś Mostyszcze | 3 |
| „ Kopaczowce | 6 | „ Motowidłowka | 4 |
| „ Bouszowce | 6 | „ Sołtanowce Wielkie | 4 |
| „ Kniażyce | 3 | „ Mytnica | 4 |
| „ Koziniec | 4 | „ Sołtanowce Małe | 3 |
| „ Nowosiułki (propinacya,— | | „ Słobodka | 3 |
| chlop szenkarz) | — | In summa od głow | 560 |
| W tym miescie, nad dawnieyszą lustracyą, znacznieysza część przybyła żydow. | | | |
**Kahał Hermanowski** z parafiami.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Hermanowka**: | | wieś Jacki | 5 |
| karczma iedna | 20 | „ Małyiowka | 5 |
| _Parafie:_ | | słoboda Saworowska, nowo | |
| wieś Słobodka Hermanowska | 10 | teraz zabudowana | 5 |
| „ Olszanka | 5 | mytnica do Wasylowszczyzny | 4 |
| „ Siemionowka | 3 | wieś Bindyiowka | 3 |
| „ Mirowka | 5 | „ Stawy | 4 |
| „ Janowka z dwoma | | „ Kahorlik | 6 |
| karczmami | 13 | słoboda Kahorlicka | 5 |
| „ Wasylowszczyzna | 19 | wieś Zanodowka | 3 |
| „ Deremożna (?) | 3 | „ Horochowata | 6 |
| „ Perchonowka | 3 | | |
| „ Husaczowka | 10 | In summa od głow | 137 |
| Y te miasteczko z parafiami swoiemi z jndegacyi okazało mniey maiętnych żydow, kilku na osady moskiewskie zapisanych y zabranych z żonami, dziećmi. | | | |
**Kahał Rzyszczowski** z parafiami.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------ | :----: | :--------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Rzyszczow**, część | | wieś Halcza (propinacya pos- | |
| w. Woronicza | 12 | sesora,—szenkarz chłop) | — |
| _Parafie:_ | | wieś Woronowka (propinacya | |
| wieś Czeczynka | 2 | possessora,—szenkarz chłop)— | — |
| „ Baliki (propinacya pos- | | wieś Zikracze | 4 |
| sessora,—szenkarz chłop) | — | „ Juszki | 3 |
| wieś Ponikarcza | 4 | „ Hrebenie | 2 |
| | | In summa od głow | 27 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_571.md
329
### Kahał Traktamirowski z parafiami.
| Miasteczko **Traktamirow**: ra- | Głowy. | wieś Lipowy Rog | Głowy. |
| :------------------------------ | :----: | :---------------------- | :----: |
| tusz ieden | 4 | „ Piwce | 2 |
| _**Parafie:**_ | | „ Onacki (propinacya, — | |
| wieś Manastyrek | 3 | szenkarz chłop) | — |
| „ Zarubince | 3 | „ Berezowka | 2 |
| „ Hryhorowka | 4 | „ Kuzmince | 9 |
| „ Bukryn Mały | 7 | „ Czaplijowka | 2 |
| „ Romaszki | 2 | „ Prucki | 7 |
| „ Bukryn Wielki | 2 | „ Dymowszczyzna | 5 |
| „ Chodorow | 8 | „ Ryszczow, część ww. | |
| „ Czeczynka | 5 | Szczaniawskich, | 30 |
| „ Ulaniki | 14 | In summa od głów | 112 |
Ryszczow y Traktamirow, nad samym Dnieprem situowane miasteczka, tudzież wsie, parafie, do tychże należące, rownie po nad Dniepr ulokowane; wielu żydow w czasie lustracyi utaić mogły. Jndagacya, iak y wszędzie czynioną, przecież iednakie skutki niedocieczonego szałbierstwa żydowskiego okazuią się.
### Kahał Kaniowski z parafiami.
| Miasto **Kaniow** | Głowy. | wieś Pije | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :---------------------------- | :----: |
| | 100 | „ Makedony | 13 |
| _**Parafie:**_ | | „ Medwedowka | 11 |
| wieś Jabłoniow | 6 | słoboda Budary (rotmistrza, — | 5 |
| „ Rzawiec (?) | 9 | szenkarz chłop) | — |
| „ Pilawa (?) | 8 | wieś Hruszow | 14 |
| „ Stepance | 16 | „ Potapce | 7 |
| „ Sieniawka | 5 | „ Tulince | 10 |
| „ Masłówka | 14 | „ Futor | 12 |
| „ Kozin (?) | 3 | „ Berezniaki | 7 |
| „ Potok | 10 | „ Łozorce | 5 |
| „ Mikołajowka | 16 | „ Piszczalniki | 4 |
| „ Prucki (propinacia, — | | „ Czernisze | 8 |
| szenkarz chłop) | — | „ Troszczyn | 7 |
| słoboda Janowiecka (szen- | | „ Pszeniczniki | 12 |
| karz chłop) | — | | 21\* |
@@@ File: YGZ_V1_C22_572.md
330
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :----: | :------------------------- | :----: |
| wies Hlincza | 10 | wies Koscianiec | 6 |
| ,, Buczak (?) (szenkarz chłop) | — | ,, Tahancz | 20 |
| ,, Studenice | 7 | ,, Byrkozowka | 9 |
| ,, Sieliszcze | 7 | ,, Mielniki | 5 |
| ,, Bobryca | 12 | ,, Kluczniki | 7 |
| ,, Hryszczynce | 14 | ,, Holaki (szenkarz chłop) | — |
| ,, Trosciańiec | 10 | ,, Martynowka | 10 |
| ,, Kuryłowka | 13 | ,, Rzawice Wielkie | 8 |
| ,, Kowale | 8 | ,, Rozowka (arędarz chłop) | — |
| ,, Litwiniec | 11 | In summa od głów | 459 |
W tym starostwie więcey by się okazało głow żydowskich, gdyby nie po wielu wsiach chłopy trzymali arędy; a przytym, z osiadłosci Kaniowa nad Dnieprem, łatwiey żydom, usłyszawszy o lustracyi, na czas przesmyk za granice; przybyło iednak nad dawnieyszą lustracyą głow sto iedynascie.
### **Kahał Moszeński** z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy |
| :---------------- | :----: | :------------------------ | :---: |
| Miasto **Moszna** | 30 | wies Chreszczatyk | 7 |
| _Parafie:_ | | ,, Plewaki | 4 |
| wieś Rekwy | 6 | ,, Tubolce | 5 |
| ,, Baybuzy | 5 | ,, Budyszcza | 8 |
| ,, Berezniaki | 6 | ,, Łozowek | 5 |
| ,, Szelepuchy | 6 | ,, Siekirna (chłop trzyma | |
| ,, Michałowka | 6 | arędę) | — |
| | | In summa od głow | 88 |
### **Kahał Międzyrzecki** z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy |
| :----------------------- | :----: | :---------------------- | :---: |
| Miasto **Międzyrzec** | 52 | wies Piekary | 7 |
| _Parafie:_ | | ,, Chmielna | 11 |
| wieś Łuka | 6 | ,, Kononcz (propinacya | |
| ,, Huta (szenkarz rusin) | — | pańska,—szenkarz rusin) | — |
| ,, Kumeyki | 11 | ,, Babicze | 6 |
| ,, Białojezioro | 9 | ,, Popowka | 10 |
| ,, Słoboda Mironowka | 3 | ,, Worobijowka | 5 |
| | | In summa od głow | 120 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_573.md
331
Klucz Międzyrzycki przeszłą lustracyą należał do kahału Pohrebyskiego; acz przez odległość mieysca, (bo o mil 18 od Pohrebyszcz), nie ulszczał się względem podatku pogłównego kahałowi swemu, y z tych powodow Pohrebyszcze, za wyiszłą delatą, niewinną cierpiało exekucyą; przeto miasteczko Międzyrzycze z parafiami swemi z ninieyszey lustracyi zanotowałem pod Mosznami, ile w bliskosci o mile tylko sytuowanemi, a rownie, jako y Międzyrzycz, dobrami j. o. xiążąt Radziwiłłów, zostawuiąć do rezolucyi j. o. kommissyi, czyli za osobnym kwitem, czyli też jako przyłączone do kahału Moszyńskiego, ma opłacać podatek, lub też, jak zdawna, należeć do Pohrebyszcz.
**Kahał Czerkaski z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :----: | :--------------------------- | :----: |
| Miasto **Czerkasy** | 60 | wies Stepanki | 9 |
| _Parafie:_ | | „ Buzukow | 3 |
| wieś Dachnowka | 2 | „ Werhuny | 4 |
| „ Swidowek | 10 | „ Kolesniki (szenkarz rusin) | — |
| „ Ruskopolana | 5 | „ Neczajowka | 5 |
| „ Zmahaiłowka (?) | 4 | miasteczko **Łomowata** | 17 |
| „ Białozor | 28 | wieś Tałdyki | 2 |
| „ Słoboda Cesarska | 6 | „ Leski | 6 |
| „ Dubijowka | 3 | „ Czerniawka | 4 |
| karczma u mosta Dubijowska | 9 | „ Dumince | 7 |
| wieś Chacki | 7 | In summa od głow | 191 |
Starostwo Czerkaskie, rownie iak y Kaniowszczyzna, z przyleglosciami swemi po nad Dniepr ulokowane, podobnież sposobem niedocieczonym szalbierstwa żydowskiego, mało co zwiększa podatek do skarbu koronnego w liczbie głow swoich.
**Kahał Czeheryński z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto **Czeheryn** | 26 | wies Rawiec (Rawwe ?) | 8 |
| _Parafie:_ | | „ Kozarki | 5 |
| wieś Subotow | 13 | „ Adamowka | 5 |
| „ Rososzynce | 6 | „ Tiżenki | 8 |
| „ Pohoryła | 7 | „ Janicz (propinacya, — | |
| „ Woytowce | 2 | szenkarz katolik) | — |
| „ Kałantajow | 5 | In summa od głow. | 85 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_574.md
332
**Kahał Borowicki z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :----------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Borowica** | 18 | wieś Tarasowka | 6 |
| _Parafie:_ | | ,, Czaplica (arendarz rusin) | — |
| wieś Mudrowka | 3 | ,, Szabelniki (arendarz rusin) | — |
| ,, Topiłowka | 3 | In summa od głow | 30 |
**Kahał Medwedowski z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Medwedowka** | 104 | wieś Nowosielica | 22 |
| _Parafie:_ | | ,, Chodolijowka | 8 |
| wieś Juwkowce | 13 | ,, Truszowce | 8 |
| | | In summa od głow | 155 |
**Kahał Buzyński bez parafij, sam w sobie.**
| | |
| :--------------------------------- | :-: |
| Miasteczko **Bużyn** . . . . . . . | 7 |
**Kahał Kryłowski z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :----------------------- | :----: |
| Miasto **Kryłow** | 22 | wieś Podorożna | 6 |
| _Parafie:_ | | ,, Woronowka | 2 |
| wieś Kałabarek | 5 | ,, Andruszowka (arendarz | |
| ,, Lipowce | 4 | rusin) | — |
| | | In summa od głow | 39 |
Starostwo Czeherynskie, lubo dawnieyszą lustracyą na pięć podzielone kahałow, to iest Czeherynski, Borowicki, Medwedowski, Bużynski y Kryłowski; przecież, gdy w iednym przywilieju te wszystkie miasteczka z parafiami swemi zamieszczone są y iedne oznaczaią starostwo Czeherynskie, j. o. kommissya skarbu koronnego, z rezolucyi swoiey, połączywszy podatek pogłownego z tych rozdzielonych kahałow, iednym tylko na całe starostwo Czeherynskie w każdey racie kwitem kontentować się każe; ile że te pięć kahałow jednego rabina mają y do ieduey składki z wypadłych dla nich okolicznosci opłacaią się.
**Kahał Smielański z parafiami.**
Scheda j. o. xięcia jmci Michała Lubomirskiego, wojewodzica Kijowskiego.
@@@ File: YGZ_V1_C22_575.md
333
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :----: | :-------------------------- | :----: |
| **Miasto Smiła** | 89 | wies Czubuwka | 4 |
| **_Parafie:_** | | ,, Lubance | 7 |
| wieś Kosara | 5 | ,, Pleszkaczow | 3 |
| ,, Jurczycha | 3 | ,, Zamielnica | 3 |
| ,, Tymoszuwka | 6 | ,, Mielniki | 4 |
| ,, Bałandyna | 9 | ,, Ołowkowka | 4 |
| ,, Werbowka | 14 | ,, Lisowka | 7 |
| ,, Telepin (?) | 8 | ,, Lubomirka | 5 |
| ,, Ulana | 5 | ,, Trylisy | 4 |
| ,, Ositniczka | 10 | ,, Osoka | 9 |
| ,, Pisarowka | 5 | ,, Janowka | 4 |
| ,, Reimentarka | 9 | ,, Hroskowka | 3 |
| ,, Nadzianowa | 7 | ,, Tasminka | 3 |
| ,, Berezowa Balka | 8 | ,, Rebedayłowa | 4 |
| ,, Serbikowka | 9 | miasteczko **Kamionka** | 25 |
| ,, Łazanowka | 6 | wies Rewowka | 10 |
| ,, Łebedowka | 5 | ,, Prusy | 5 |
| ,, Jarow | 10 | ,, Wereszczaki Wielkie | 5 |
| ,, Konstantynow (?) | 7 | ,, Cwitna | 9 |
| ,, Starosielce | 10 | ,, Plakowka | 10 |
| ,, Butki | 6 | ,, Wereszczaki Małe | 4 |
| ,, Bałakla | 5 | ,, Strzemowka | 5 |
| ,, Rotmistrzowka | 8 | ,, Bierki | 9 |
| ,, Taszlik | 11 | ,, Tematynka | 4 |
| ,, Szandziarowa | 3 | ,, Bołtyska | 10 |
| ,, Kowalycha | 7 | ,, Ołykowa | 6 |
| ,, Szunki | 6 | ,, Kulikowka | 5 |
| ,, Raygrodek | 5 | miasteczko **Zabotyn** | 24 |
| ,, Tarnowka | 4 | wies Kopijczyna | 14 |
| ,, Smilanka | 4 | ,, Słoboda Alexandrowka, po | |
| ,, B
@@@ File: YGZ_V1_C22_576.md
334
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----: | :---------------------------------------------------- | :----: |
| wies Kitayhorod, nowoosa- | | wies Popowka, nowa osada | |
| dzony (szenkarz chłop) | — | (arendarz moskal) | — |
| „ Iwanhorod (arendarz chłop), | | „ Jabłonowka, nowa osada | |
| nowa osada, | — | (arendarz moskal) | — |
| „ Krymki (arendarz chłop), | | „ Kochanowka, nowa osada | |
| nowa osada, | — | (arendarz chłop) | — |
| „ Stawidła, nowa osada | | „ Krzyżanowka, nowa osada | |
| (arendarz chłop) | — | (arendarz moskal) | — |
| „ Krasnosielica, nowa osada, | 4 | In summa od głow | 540 |
### Kahał Szpolański z parafiami.
Na schedzie j. o. xięcia jmci Xawerego Lubomirskiego, w-dzica kijowskiego.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :------------------------- | :----: |
| **Miasto Szpoła** | 74 | wies Seyhanowka | 14 |
| **_Parafie:_** | | „ Słoboda Burty | 4 |
| wies Łozowatka | 4 | „ Wiązuwek | 20 |
| „ Kniaża | 6 | „ Woronowka | 9 |
| „ Stecowka | 5 | „ Worobijowka | 7 |
| „ Bidno Jezioro | 5 | „ Sloboda Swiniarka | 5 |
| „ Kozanka (?) | 18 | „ Walawa | 5 |
| „ Tarasowka | 16 | miasteczko **Horodyszcze** | 27 |
| „ Maydanowka | 4 | wies Derenkowce | 10 |
| „ Budyszcza | 5 | „ Starosiele (?) | 4 |
| „ Moczynce (arendarz chłop) | — | „ Mlijow | 10 |
| „ Kyryłowka | 7 | „ Orłowiec | 13 |
| „ Słoboda Glince | 4 | „ Dubowbałka | 7 |
| „ Segidynce | 3 | „ Matusow | 8 |
| „ Zurawka | 6 | „ Kucijowka | 9 |
| miasteczko **Olszana** | 33 | „ Kapitanowka | 5 |
| wies Towsta | 8 | „ Mokijowka | 13 |
| „ Antonina | 3 | „ Pastyrskie | 9 |
| „ Topolna | 9 | miasteczko **Turya** | 4 |
| „ Sordynowka | 3 | wies Tyszkowka | 26 |
| „ Naczyiowka | 10 | „ Listopadowa | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_577.md
335
| | Głowy | | Glowy |
| :------------------------ | :---: | :--------------------------- | :---: |
| wice Żurawka | 5 | wies Sobolowka, słoboda | 6 |
| „ Łebedyn | 13 | „ Kolihorka Wielka | 5 |
| „ Maryanowka | 7 | „ Kolihorka Mała | 6 |
| „ Lipianka | 10 | „ Lubomirka, słoboda | 5 |
| „ Meżyhorka | 9 | „ Oknina | 7 |
| „ Masłowa Słoboda | 5 | „ Stupiczna | 6 |
| „ Słoboda Jaróławska | 6 | „ Kisielowka, słoboda, | 2 |
| „ Wesoły Kąt, słoboda, | 4 | „ Skotarowa Bałka | 3 |
| „ Gliniana Bałka, słoboda | 2 | „ Nosaczowa (chłop arendarz) | — |
| „ Antonuwka, słoboda | 5 | „ Kapustyna | 3 |
| „ Słoboda Korytyna | 4 | „ Wasylkow (chłop arendarz) | — |
| „ Słoboda Kawonowka | 6 | „ Kamienowata, słoboda | 3 |
| „ Wodziana, słoboda | 4 | „ Iskrzyna | 4 |
| „ Towmacz, słoboda | 5 | „ Michayłowka | 6 |
| | | In summa od głów | 578 |
Dziesięć jeszcze wsi, to iest Zawadowka, Buda, Pedenowka, Petryki, Tereszki, Lubczyn, futor Czerepinka, Buda Starosielska, Huta, Chlistynowka, — te wszystkie wsie arędarzow chłopow maią.
Smilanszczyzna dotąd regularność w wypłacaniu podatku zachowywała, pokąd ieden pan całą tą zarządzał włością; dzis że podzielona iest na dwie schedy; owoż druga scheda j. o. xięcia jmci Xawerego Lubomirskiego, woiewodzica kijowskiego, nie uiszcza się kahatowi Smlianskiemu w należytości podatku pogłownego, a przeto Smiła, za wyiszłą delatą, niewinną cierpi ekzekucyą; klucz zas Szpolanski utyskuie na Smiłe, że nad podatek, prawem ustanowiony, zdziera ich kahał; dogadzaiąc tedy obydwom stronom, lustrowałem Smilanszczyzne tak jak schedy do rezolucyi j. o. kommissyi, czyli za jednym każda scheda kwitem opłacać będzie podatek.
**Kahał Zwinogrodzki z parafiami.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| **Miasto Zwinogrodek** | 25 | wies Wereski (arendarz rusin) | — |
| **_Parafie:_** | | „ Futor z Weresek (winnik | |
| wies Słoboda Czerniacka | 8 | rusin) | — |
| „ Jezierna | 7 | „ Słoboda Popow Rog | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_578.md
336
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| wieś Słoboda Sosowa | 6 | wieś Słoboda Pianiczna (w tym | |
| „ Bohaczowka | 7 | roku zaczęła się budować; | |
| „ Gnatowka | 5 | żyda żadnego niema) | — |
| „ Jurkowka | 4 | „ Słoboda Palczyk | 5 |
| „ Słoboda Skalowatka | 3 | „ Petrykowka | 9 |
| „ Jerki | 9 | „ Futor Stoykow (szenkarz | |
| „ Stebne | 26 | rusin) | — |
| miasto **Kalny-Błot** | 54 | „ Słoboda Lysycza Bałka | |
| wieś Matiuszenkowy futor | | (szynkarz rusin) | — |
| (winnica pusta) | — | „ Słoboda Hanczorycha | 5 |
| „ Nowosielica | 7 | „ Wierzbowiec | 4 |
| „ Rozsochowata (arendarz | | „ Brodeckie | 5 |
| wołoszyn) | — | „ Hulaypole | 9 |
| „ Kołodyste | 6 | „ Szostakowa | 7 |
| „ Łotoszowka (?) | 7 | In summa od głow | 222 |
Miasteczko Zwinogrodka z parafiami swemi nad lustracyą daw-
niejszą zwiększyło podatek z przybyłych głow swoich.
### **Kahał Korsuński** z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :----------------------------- | :----: |
| Miasto **Korsuń** | 66 | wieś Piszki | 5 |
| _Parafie:_ | | „ Nechworoszcz | 5 |
| wieś Harbuzyn | 3 | „ Wyhrajow | 7 |
| „ Nabutow (arędarz rusin) | — | „ Dacki (arędarz rusin) | — |
| „ Netrebka | 7 | „ Taraszcza | 5 |
| „ Sachnowka | 5 | „ Buda | 3 |
| „ Browachy | 11 | „ Suchyny | 5 |
| „ Kornelowka | 7 | „ Prutylce (?) (arędarz rusin) | — |
| „ Buda | 2 | „ Turkince | 5 |
| „ Kiczynce | 6 | „ Kwitki | 19 |
| „ Hnosinki (?) | 5 | „ Pietruszki | 6 |
| „ Sotniki (arędarz rusin) | — | „ Karaszynka | 6 |
| „ Samorodnia | 4 | Z powtorney rewizyi przy- | |
| „ Sytniki | 5 | było głow | 43 |
| „ Morynce | 4 | In summa od głow | 234 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_579.md
337
### Kahał Lisiański z parafiami.
| Miasto Lisianka | Głowy. 85 | wieś Jabłonowka | Głowy. 7 |
| :---------------------------- | :-------- | :------------------------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Czemeryski (arędarz rusin) | — |
| wieś Żabianka | 2 | ,, Kuczkowka | 2 |
| ,, Bużanka | 2 | ,, Czyżowka | 5 |
| ,, Daszowka | 4 | ,, Rizanowka (arędarz rusin) | — |
| ,, Duczyna | 5 | ,, Kobylak (arędarz rusin) | — |
| ,, Chyżynce | 6 | ,, Głuszki | 3 |
| ,, Dżurdżyncy | 2 | ,, Kosmakow | 5 |
| ,, Poczapince (arędarz rusin) | — | ,, Hornostajowka | 5 |
| ,, Budyszcza (arędarz rusin) | — | ,, Szczerboszynce (arędarz rusin) | — |
| ,, Gandzałowka | 4 | wieś Sydorowka | 9 |
| ,, Szmokrynce | 5 | ,, Sklimczynce (arędarz rusin) | — |
| ,, Sestrzynce | 5 | wieś Skrzypczynce | 5 |
| ,, Olchowiec | 10 | ,, Chiłki (arędarz rusin) | — |
| ,, Husaczowka | 5 | ,, Wereszczaki | 3 |
| ,, Alexandrowka | 2 | ,, Steblow | 38 |
| ,, Jankowka | 3 | ,, Jabłonow | 17 |
| ,, Jozefowka | 5 | ,, Huta Szklanna | 15 |
| ,, Niemorosz | 4 | Z powtorney rewizyi w Lisiance przybyło głow | 5 |
| ,, Murzynce | 4 | In summa od głow | 274 |
| ,, Mizynowka (arędarz rusin) | — | | |
| ,, Buda (arędarz rusin) | — | | |
| ,, Wodzianki | 5 | | |
Trzy wsi, to iest Szenderowka, Drabowka y Buda, Steblowską nazwana, ponieważ odpadły od hrabstwa Lisianskiego, a incorporowane są do starostwa Bohusławskiego, więc niżey pod kahałem Bohusławskim zanotowałem je. .
### Kahał Bohusławski z parafiami.
| Miasto Bohusław | Głowy. 297 | wieś Chochołwa | Głowy. 5 |
| :-------------- | :--------- | :------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Kiedanowka | 9 |
| wieś Roskopińce | 5 | ,, Deszki (arędarz rusin) | — |
| ,, Jaciuki | 5 | ,, Bijowce (arędarz rusin) | — |
22
@@@ File: YGZ_V1_C22_580.md
338
| | Glowy. | | Glowy |
| :------------------------ | :----: | :------------------------- | :---: |
| wieś Dmitrenki | 6 | wieś Mikitiany | 3 |
| ,, Huta | 9 | ,, Hale (arędarz rusin) | — |
| ,, Medwin | 26 | ,, Pustowoyty | 3 |
| ,, Isayki | 9 | ,, Karapysze | 6 |
| ,, Miłajowka | 3 | ,, Szubina Grobla | 7 |
| ,, Krasnogorodka (rusin) | — | ,, Lipowiec | 6 |
| ,, Baranie Pole | 4 | ,, Zielonki | 10 |
| ,, Dybińce | 8 | ,, Rasawa (arędarz rusin) | — |
| ,, Borodanie | 3 | ,, Mironowka | 6 |
| ,, Lutary | 5 | ,, Jachny | 6 |
| ,, Czayki (arędarz rusin) | — | ,, Semihory | 3 |
| ,, Misayłowka | 6 | ,, Olchowiec | 7 |
| ,, Tunilce (?) | 6 | ,, Janowka (arędarz rusin) | — |
| ,, Szupiki (?) | 5 | ,, Moskaleńki | 6 |
| ,, Basze (arędarz rusin) | — | ,, Teptyiowka | 4 |
| ,, Jachny (arędarz rusin) | — | ,, Szendyrowka | 12 |
| ,, Karadynce | 4 | ,, Budyszcza | 12 |
| ,, Wachutyna | 4 | ,, Drabowna | 4 |
| | | In summa od głów | 514 |
**Kahał Koszowacki** z parafiami.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| Miasto **Koszowata** | 86 | wieś Krutekorby | 5 |
| _Parafie:_ | | ,, Zakutynce | 5 |
| wieś Stepek | 6 | ,, Synica z karczmą nad | |
| ,, Kisłowka | 6 | Rosią | 18 |
| ,, Łukianowka | 6 | ,, Szkaruwka | 6 |
| ,, Stawiszowka | 6 | ,, Mołodeckie (arędarz chłop) | — |
| ,, Be(re)zańka (?) | 7 | ,, Łuka | 9 |
| ,, Dubowka | 2 | Z powtorney rewizyi przy- | |
| ,, Antonowka | 4 | było głów | 11 |
| | | In summa od głow | 177 |
Te miasteczko przez cwierc roku było opatrzone wartą, z przyczyny pomorku na podobieństwo powietrza; wymarło iednak żydowstwa do głow kilkudziesiąt, iak z jndegacyi okazało się.
@@@ File: YGZ_V1_C22_581.md
339
**Kahał Taraszczański z parafiami.**
| Miasto Taraszcza | Głowy 128 | wieś Wełnianka Wielka | Głowy. 17 |
| :--------------------------- | :-------- | :-------------------- | :-------- |
| **_Parafie:_** | | „ Słoboda Jużkow Rog | 5 |
| wieś Lisowce (arędarz chłop) | --- | „ Berezianka | 2 |
| „ Słoboda Mikołajowska | | „ Wełnianka Sucha | 3 |
| (arędarz chłop) | --- | **In summa od głów** | **155** |
Z tego miasta mniey maiętneysi gospodarze zabrani na osady moskiewskie, ktorych z żonami y dziećmi do głów trzydziestu kilku rachowano.
**Kahał Stawiski z parafiami.**
| Miasto Stawiszcze | Głowy. 260 | wieś Winograd | Głowy. 6 |
| :----------------- | :--------- | :-------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | „ Rybki | 4 |
| wieś Protoczyłówka | 5 | „ Motylowka | 6 |
| „ Xięży Futor | 6 | „ Pawłówka | 7 |
| „ Burkałowka (?) | 6 | „ Słoboda Tynowskiego | 3 |
| „ Poprużna | 10 | „ Chwedyowka (?) | 4 |
| „ Żydowska Grobla | 7 | „ Bratczykowa Grobla | 3 |
| „ Wesoły Kąt | 10 | „ Stanisławczyk | 7 |
| „ Kuziakowka | 8 | „ Krasiłówka | 6 |
| „ Kuczkowka | 6 | „ Besitka | 9 |
| „ Popowka | 4 | „ Rozumnica | 6 |
| „ Czaplinka | 9 | „ Xięża Słoboda | 2 |
| „ Pobereski | 4 | „ Baszteczki | 2 |
| „ Dołha Grobla | 6 | „ Nahurna | 3 |
| „ Paradowka | 2 | „ Feterowka | 4 |
| „ Bojarka | 5 | „ Horodyszcza | 3 |
| „ Semenowka | 7 | „ Skibina Grobla | 9 |
| „ Frantowka | 2 | „ Jurkuwka | 6 |
| „ Kamienny Brod | 5 | „ Sniżki | 4 |
| „ Ritkoduby | 2 | „ Huta | 3 |
| „ Pohyblak | 3 | „ Woynarowka | 6 |
| „ Bosowka | 5 | „ Janiszowka | 4 |
| „ Szybin | 6 | „ Ostra Mogiła | 8 |
| „ Rohy | 2 | „ Czupyra | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_582.md
340
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------- | :----: | :--------------- | :----: |
| wieś Kozki | 7 | wieś Hoysycha | |
| „ Płoska | 8 | „ Antonowka | 3 |
| „ Jasienowka | 6 | „ Zagrobelna | 2 |
| „ Żurawlicha | 4 | In summa od głów | 536 |
### Kahał Białocerkiewski z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto **Białacerkiew** | 674 | wieś Olszanka | 7 |
| _Parafie:_ | | „ Pohrebce | 3 |
| wieś Truszki | 10 | „ Popatynszczyzna (?) | 3 |
| „ Matiuszy | 4 | „ Reinentarczyzna | 4 |
| „ Piszczyki | 4 | „ Ostryki | 3 |
| „ Krasnolisy | 3 | „ Błoszczynce | 3 |
| „ Ruda | 3 | „ Łosiatynka (?) | 3 |
| „ Szamrajowka | 10 | „ Chluszki | 3 |
| „ Bespieczna | 2 | „ Chrapacze | 3 |
| „ Dulickie | 4 | „ Tomiłówka | 6 |
| „ Połowecka Wielka | 6 | „ Jachny | 4 |
| „ Drozdy | 6 | „ Naprasnik | 5 |
| „ Mazepince | 3 | „ Sydory | 5 |
| „ Ustymowka | 3 | „ Kiszczyńce | 3 |
| „ Kowalowka | 3 | „ Zubarze | 2 |
| „ Palaniczynce | 6 | „ Mytnica | 3 |
| „ Pilipowka | 4 | „ Temberszczyzna | 3 |
| „ Korolowka | 4 | „ Czepelowka | 2 |
| „ Trylisy | 4 | „ Słoboda Gubernatorska | 2 |
| „ Połowecka Mała | 4 | „ Połochy | 6 |
| „ Hrebionka | 4 | karczma Stepowa | 3 |
| „ Szeleworski | 3 | wieś Tursy | 2 |
| „ Piwnie | 3 | karczma do Kamionki | 2 |
| „ Kożeniki | 3 | wieś Jabłonowka | 8 |
| „ Penczuki | 6 | „ Sorokotiahy (?) | 5 |
| „ Kodaki | 3 | „ Bakały | 6 |
| „ Barachty | 4 | „ Chwastowka | 5 |
| „ Trostynka | 3 | „ Chwesiury | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C22_583.md
341
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| wieś Szczerbaki | 2 | wieś Horodyszcze | 3 |
| ,, Jezierna | 10 | ,, Stupnik | 3 |
| ,, Potyiowka | 11 | ,, Sucholisy | 5 |
| ,, Syniawa | 15 | ,, Nastaska | 15 |
| ,, Sawarka | 4 | ,, Poprawka | 2 |
| ,, Sałycha | 12 | ,, Słoboda Tomborska | 6 |
| ,, Trackie | 10 | ,, Biruki | 3 |
| ,, Czerkas | 4 | ,, Szmirowka | 3 |
| ,, Ostrow | 7 | ,, Husaczowka | 7 |
| ,, Puhaczowka | 4 | ,, Hryhorowka | 3 |
| ,, Koczki | 5 | ,, Matysowka | 3 |
| ,, Chleboczka | 2 | ,, Rokitna (?) | 14 |
| ,, Pilipcza | 5 | ,, Olszanka | 8 |
| ,, Horodyszcza | 2 | ,, Szarki | 5 |
| ,, Olszanka | 10 | ,, Romaszki | 6 |
| ,, Sawarynowka | 4 | ,, Teleszowka | 8 |
| ,, Buda | 3 | ,, Wincentowka | 8 |
| ,, Ułaszowka | 4 | ,, Krzysztofow | 4 |
| ,, Krzywa | 3 | ,, Żytnie Gory | 3 |
| ,, Prusy | 6 | In summa od głow | 1126 |
Z Białey Cerkwi, rownie iak y Stawiszcz, uboż wszystka y mniey maiętni żydzi rozeyszli się; gdzieby zaś osiedli, z wszelakiey jndegacyi wiadomości nie powziołem; podatek iednak nad dawnieyszą lustracyą zwiększony okazał się.
### Kahał Wołodarski z parafiami.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :------------- | :----: |
| **Miasto Wołodarka** | 174 | wieś Tereszki | 3 |
| **_Parafie:_** | | ,, Szelijowka | 2 |
| wieś Berezna | 5 | ,, Tokarowka | 4 |
| ,, Horodyszcza | 6 | ,, Worobijowka | 5 |
| ,, Skirka | 4 | ,, Ławryki | 2 |
| ,, Pustowarowka | 3 | ,, Rubczenki | 4 |
| ,, Tchorzewszczyzna | 3 | ,, Rohuzna | 4 |
| ,, Antonow | 4 | ,, Belliowka | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_584.md
342
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :----: | :-------------------- | :----: |
| wieś Hayworon | 6 | wieś Krzywiec | 4 |
| „ Pietruszowka | 5 | „ Bohatyrka | 4 |
| „ Ruda | 3 | „ Lubcza | 2 |
| „ Karpenki | 2 | „ Ożohuwka | 3 |
| „ Kosowka | 6 | „ Parchomowka | 4 |
| „ Horodyszcza Małe (?) | 5 | „ Tarhan | 3 |
| „ Lichaczycha | 6 | „ Słoboda Kazimirowka | 2 |
| „ Wasylicha | 6 | „ Łohwin | 7 |
| „ Torczyca | 6 | „ Michayłowka | 4 |
| „ Suchy Jar | 5 | In summa od głów | 310 |
Miasto Wołodarka w tym roku po razy kilka gorzało tak dalece, że, pod moją bytność, 25 budynkow wypalonych widziałem; gdzie by zaś gospodarze z tych popalonych domostw rozeyszli się, żadney wiadomości nie mam.
Antoni Małuia, lustrator pogłownego żydowskiego woiewodztwa Kijowskiego.
Книга гродская Житомирская 1778 года, № 91, л. 678.
---
### XXIII.
Перепись евреевъ въ Луцкомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1778 году.
Taryffa pogłownego żydowskiego y karaimskiego z regestrow zaprzysiężonych przez szlachtę y żydow złożona y spisana w czasie lustracyi w powiecie Łuckim 1778 roku.
**Kahał miasta Łuck.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :---------- | :----: |
| Miasto Łuck | 622 | wieś Krupa | 6 |
| **_Parafie:_** | | „ Worotniow | 2 |
| wieś Jarosławicze | 7 | „ Stawek | 3 |
| „ Czeknie | 4 | „ Łyszcze | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_585.md
343
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :----------------------- | :----: |
| wieś Paszowa | 4 | wieś Tereinne | 4 |
| „ Poddębce | 5 | „ Lipiany | 5 |
| „ Boholuby | 3 | „ Jarowica | 8 |
| „ Jałowicze | 5 | „ Rożyszcze | 14 |
| „ Worszyn | 2 | „ Siekierzyce | 5 |
| „ Ceperow | 3 | „ Wiszeńki | 10 |
| „ Połonna | 6 | „ Wiktorzany | 2 |
| „ Miłusze | 4 | „ Przedmoscie | 2 |
| „ Żydyczyn | 5 | „ Zaborol | 3 |
| „ Podhayce | 6 | „ Omelanik | 3 |
| „ Werchpule | 2 | „ Omelaniczek | 3 |
| „ Rotnow | 4 | „ Bohuszuwka | 2 |
| „ Ozduw | 7 | miasteczko **Krasne** | 15 |
| „ Rykanie | 6 | wieś Boruchow | 5 |
| „ Topule | 2 | „ Kuczkarowice | 3 |
| „ Bakowce | 2 | „ Czerczyce | 3 |
| „ Gurka | 6 | „ Korszuw | 2 |
| „ Bajow | 4 | „ Koleszniow | 2 |
| „ Kopcza | 2 | „ Radomysl | 11 |
| „ Mstyszyn | 4 | „ Ławrow | 19 |
| „ Pułhanow, z dwoch części, | 8 | „ Żłoczuwka | 11 |
| „ Werzbiejow | 2 | „ Boruchow, na części w. | |
| „ Nowystaw | 4 | Pałuwskiego, | 3 |
| „ Bukowa | 4 | „ Wiszniow | 5 |
| „ Rokin | 2 | „ Horodnica | 4 |
| „ Kniehynin | 4 | „ Horodniczka | 4 |
| „ Serniki | 3 | „ Hnidawa | 5 |
| „ Żmininiec | 6 | „ Czownica | 4 |
| „ Jeziurko | 4 | „ Krupa | 5 |
| „ Korsowiec | 2 | „ Koreszuw | 4 |
| „ Nieboszka | 2 | „ Łuczyce | 3 |
| „ Troscianka | 2 | „ Bodziaczow | 4 |
| „ Dworzec | 6 | „ Jezioro | 7 |
| „ Olszany | 3 | „ Susk | 5 |
| „ Wyszkow | 2 | „ Sławatycze | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_586.md
344
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------ | :--------------------------------------: | :------------------------ | :------: |
| wieś Sapohow | 4 | w tymże miescie Łucku ka- | |
| ,, Sołtysy | 3 | raimow | 79 |
| ,, Niemieckie | 3 | | |
| | **In summa w kahale Łuckim z parafiami** | | **1061** |
**Kahał miasteczka Michałuwka.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :-------------------------------: | :------------ | :----: |
| **Miasteczko Michałuwka** | 17 | wieś Szybenna | 3 |
| _Parafie:_ | | ,, Smykow | 2 |
| wieś Nowosiułki | 4 | ,, Chryniki | 5 |
| ,, Boreml | 6 | ,, Towpyżyn | 4 |
| | **In summa w kahale z parafiami** | | **41** |
**Kahał miasteczka Łęczna.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :------------------------------------------: | :------------- | :----: |
| **Miasteczko Łęczna** | 13 | wieś Swiszczow | 3 |
| _Parafie:_ | | ,, Lesznia | 2 |
| wieś Dublany | 3 | ,, Dymidowka | 1 |
| | **In summa w kahale Łęczenskim z parafiami** | | **22** |
**Kahał miasta Beresteczko.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :------------------------- | :----: |
| **Miasto Beresteczko** | 378 | wieś Woronicze | 4 |
| _Parafie:_ | | ,, Werbeń | 4 |
| wieś Żabcze | 7 | ,, Burkaczyzna | 2 |
| ,, Kołodeż | 3 | ,, Kutrow | 3 |
| ,, Smykow | 4 | ,, Mirzwa | 3 |
| ,, Wyczułki | 3 | ,, Skryhołowy | 4 |
| ,, Rusinowe Beresteczko | 3 | ,, Bużany | 11 |
| ,, Łopawsze | 2 | ,, Pułhany | 3 |
| ,, Dymidowka | 8 | karczma Berestecka w lesie | 4 |
| ,, Ilpiboki | 4 | wieś Połoniczna | 5 |
| ,, Rudka | 7 | ,, Chocin | 9 |
| ,, Wołkowyie | 13 | ,, Rydkow | 12 |
| ,, Rzyszczow | 6 | ,, Korytno z karczmą na | |
| ,, Rohożne | 9 | trakcie | 12 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_587.md
345
| | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :-------------- | :-----: |
| wieś Plaszowka | 3 | wieś Humniszcze | 4 |
| „ Ostrow | 6 | „ Lipa | 5 |
| „ Wolica | 3 | „ Nowystaw | 7 |
| „ Sołoniow | 3 | „ Nowosiułki | 4 |
| „ Peremyl z karczmą na trakcie | 6 | „ Plaszowa | 4 |
| **In summa w kahale Beresteckim z parafią** | | . | **568** |
### Kahał miasteczka Łobaczowka.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---------------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Łobaczowka** | 19 | wieś Zboroszow Stary w. Tokarskiego | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Zboroszow Nowy | 6 |
| wieś Kołmow | 3 | | |
| „ Haliczany | 8 | | |
| **In summa w kahale Łobaczowskim z parafią** | | . | **40** |
### Kahał miasta Druszkopol.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------------------------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| Miasto **Druszkopol** | 98 | wies Dołhe | 9 |
| _Parafia:_ | | „ Boryskowicze | 6 |
| wies Kwasow | 7 | „ Brany | 4 |
| „ Ochłopow | 5 | | |
| **In summa w kahale Druszkopolskim z parafią** | | . | **129** |
### Kahał miasta Milatyn.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :-------------- | :-----: |
| Miasto **Milatyn** | 79 | wieś Bodziaczow | 2 |
| _Parafie:_ | | „ Jarembkowiec | 2 |
| wies Małuw | 4 | „ Fasuw | 4 |
| „ Smykow | 4 | „ Szpikołosy | 2 |
| „ Strzylcze | 5 | „ Kniażie | 5 |
| „ Pieczychwosty | 9 | „ Laszki | 2 |
| „ Podberezie | 3 | | |
| **In summa w kahale Milatyńskim z parafią** | | . | **121** |
22\*
@@@ File: YGZ_V1_C23_588.md
346
### Kahał miasta Horochow.
| Miasto Horohow | Głowy. | wieś Mirkow | Głowy. |
| :------------- | :-----: | :----------------------- | :----: |
| | **442** | | **5** |
| **_Parafie:_** | | ,, Wierzchostaw | 3 |
| wieś Boroczyce | 9 | ,, Oszczow | 10 |
| ,, Chołoniow | 8 | ,, Lemieszow | 2 |
| ,, Szklin | 6 | ,, Dereczyn | 5 |
| ,, Mysliny | 7 | ,, Zawidow | 6 |
| ,, Hulhuwka | 3 | ,, Bożow | 3 |
| ,, Jezierce | 4 | karczma na trakcie | 3 |
| ,, Raczyn | 6 | wieś Cehow | 8 |
| ,, Krasow | 3 | ,, Uhow | 3 |
| ,, Zwiniacz | 8 | ,, Sielec | 3 |
| ,, Kołmowicze | 3 | ,, Olizarow | 10 |
| ,, Hołatyn | 12 | ,, Koziatyn | 3 |
| ,, Skobełka | 7 | ,, Porwancze z Anieluwką | 7 |
| ,, Markowicze | 4 | ,, Tereszkowce | 2 |
| ,, Stary Staw | 4 | | |
In summa w kahale Horochowskim z parafią . 599
### Kahał miasta Torczyn.
| Miasto Torczyn | Głowy. | wieś Okorsk Wielki | Głowy. |
| :--------------------- | :-----: | :-------------------- | :----: |
| | **262** | | **1** |
| **_Parafie:_** | | ,, Okorsk Mały | 2 |
| wieś Mychlin | 4 | ,, Ozdeniże | 4 |
| ,, Horodyszcze | 2 | ,, Ułaniki | 11 |
| ,, Wigurzycze | 2 | ,, Korowatka | 2 |
| ,, Czarukow | 6 | ,, Berezołupy Małe | 2 |
| ,, Grudek | 4 | ,, Berezołupy Wieikie | 6 |
| ,, Woiutyn | 6 | ,, Sadow | 5 |
| ,, Woderady | 2 | ,, Horzwin | 2 |
| ,, Zaturce | 3 | ,, Żukowiec | 2 |
| ,, Szepel | 3 | ,, Koszuw | 2 |
| ,, Ternki y Podberezie | 4 | ,, Wulka Sadowska | 2 |
| ,, Siedmiarki | 3 | ,, Bujany | 3 |
| ,, Hatie | 3 | ,, Buratyn | 2 |
| ,, Smohyłow | 3 | ,, Horodynie | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_589.md
347
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :-----: | :------------- | :----: |
| wieś Uizdie | 4 | wieś Kwasowica | 2 |
| „ Iwanczyce | 2 | „ Kozin | 2 |
| „ Chorochoryn | 7 | „ Litwa | 2 |
| „ Białystok | 6 | „ Nieswicz | 5 |
| „ Serniki | 10 | „ Sprachy | 3 |
| „ Prohonow | 3 | „ Zabłocie | 4 |
| **In summa w kahale Torczyńskim z parafią** | . . . . | **405** |
### Kahał miasta Sokul.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :-----: | :------------ | :----: |
| **Miasto Sokul** | 42 | wieś Liniawka | 2 |
| **Parafie:** | | „ Mylsk | 4 |
| wieś Perespa | 4 | „ Kozin | 4 |
| „ Rudka | 2 | „ Podlisy | 4 |
| „ Paszowa | 2 | „ Nawuz | 4 |
| „ Zalisce | 3 | „ Dołżyca | 2 |
| „ Lubcze | 4 | „ Smerdyn | 2 |
| „ Tychotyn | 2 | „ Hruziatyn | 3 |
| „ Niewulne | 3 | „ Łukow | 3 |
| „ Trylisica | 2 | „ Pożarki | 3 |
| **In summa w kahale Sokulskim z parafiami** | . . . . | **95** |
### Kahał miasteczka Januwki z Wielickiem.
| | Gł wy. |
| :------------------------------------------ | :----: |
| **Miasteczko Januwka z Wielickiem** | 4 |
| **_Parafie:_** wieś Sielec | 3 |
| „ Kuchary | 2 |
| „ Uhły | 3 |
| **In summa w kahale Janowskim z parafiami** | **12** |
### Kahał miasteczka Mielnica.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| **Miasteczko Mielnica** | 16 | wieś Byteń | 2 |
| **_Parafie:_** | | „ Hołoby | 3 |
| wieś Radoszyn | 3 | „ Mosory | 2 |
| „ Wulka Radoszynska | 2 | miasteczko Mosory | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_590.md
348
| | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :---------------- | :----: |
| wieś Świdniki | 3 | wieś Brzuchowicze | 3 |
| ,, Porsk Mały | 2 | ,, Nużel | 2 |
| ,, Porsk Wielki | 3 | ,, Miryn | 3 |
| ,, Żmudz | 2 | | |
| **In summa w kahale Melnickim z parafiami** | . | **48** |
**Kahał miasteczka Kaszowka, czyli Kaszogrod.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :------------- | :----: |
| Miasteczko Kaszowka | 24 | wieś Borowicze | 3 |
| _Parafie:_ | | ,, Czetwertnia | 3 |
| wieś Okonsk | 5 | ,, Podryż | 4 |
| ,, Jabłonka | 3 | ,, Iwanowka | 2 |
| **In summa w kahale Kaszogrodzkim z parafiami** | . | **44** |
**Kahał miasteczka Hulewiczow.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------------------------------- | :----: | :------------- | :----: |
| Miasteczko Hulewiczow | 5 | wieś Smolarka | 2 |
| _Parafie:_ | | ,, Kozlenicze | 3 |
| wieś Sitowicze | 3 | ,, Hrywiatki | 3 |
| ,, Hruszowno | 3 | ,, Łomaczanka | 3 |
| ,, Czyrsko | 3 | ,, Powrsk | 3 |
| ,, Bereznica | 3 | ,, Czeremoszne | 4 |
| ,, Zaiączuwka | 3 | ,, Piaseczna | 4 |
| **In summa w kahale Hulewiczowskim z parafiami** | . | **42** |
**Kahał miasteczka Stobychwa.**
| | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :---------- | :----: |
| Miasteczko Stobychwa | . . . . . . | 26 |
| _Parafie:_ wieś Werchy | . . . . . . | . 3 |
| ,, Hrywa | . . . . . . | 3 |
| **In summa w kahale Stobychwoskim z parafią** | . | **32** |
**Kahał miasta Kołki.**
| | Głowy. | | Głowy |
| :------------ | :----: | :------------- | :---: |
| Miasto Kołki | 134 | wieś Hodomicze | 3 |
| _Parafie:_ | | ,, Kubły | 3 |
| wieś Czornyż | 8 | ,, Zurowice | 3 |
| ,, Krasnowola | 2 | ,, Trosteniec | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_591.md
349
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------- | :----: | :--------------------------------------- | :----: |
| wieś Ostrow | 2 | wieś Rudniki | 2 |
| „ Chołpniow | 4 | „ Kulikowicze | 4 |
| „ Łyszcze | 6 | „ Komarow | 2 |
| „ Sitnica | 4 | „ Rudka | 2 |
| „ Omelno | 4 | „ Kamieniucha | 2 |
| „ Mykow | 3 | „ Kopyl | 12 |
| | | In summa w kahale Kołkowskim z parafiami | 207 |
### Kahał miasta Czortorysk.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :----------------------------------------- | :----: |
| **Miasto Czortorysk** | 53 | wieś Huta | 2 |
| **_Parafie:_** | | „ Budki | 3 |
| miasteczko **Trojanuwka** | 17 | „ Nowosiułki | 3 |
| „ **Leśniuwka** | 7 | „ Radysk | 3 |
| wieś Osnica | 4 | „ Ołuzie | 4 |
| „ Telcze | 3 | „ Grudek | 9 |
| „ Hrask | 3 | „ Manowicze | 4 |
| „ Sminie | 4 | „ Nowa-Ruda | 4 |
| „ Medweże | 4 | „ Karasin | 3 |
| „ Lisowa | 4 | „ Serhow | 3 |
| | | In summa w kahale Czortoryskim z parafiami | 137 |
### Kahał miasteczka Rafałuwka.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :------------- | :----: |
| **Miasteczko Rafałuwka** | 54 | wieś Lubachi | 3 |
| **_Parafie:_** | | „ Ostrowce | 2 |
| wieś Polsie | 4 | „ Połonne | 2 |
| „ Bołochowicze | 2 | „ Zabłocie | 2 |
| „ Maiunicze | 2 | „ Waraż | 2 |
| „ Kosmaki | 2 | „ Podcerowicze | 2 |
| „ Żołudzk Mały | 3 | „ Kołodye | 3 |
| „ Żołudzk Wielki | 4 | „ Sobieszczyce | 3 |
| „ Żołkinie | 2 | „ Sopaczow | 3 |
| „ Łużki | 3 | „ Babka | 2 |
| „ Suchawola | 2 | „ Czudła | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_592.md
350
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----: | :--------------- | :-----: |
| wieś Dołhowola | 3 | wieś Bilska wola | 3 |
| „ Połowle | 2 | „ Rudka | 2 |
| „ Mulczyce | 4 | „ Kosciuchnuwka | 3 |
| „ Borowa | 2 | „ Wołczecko | 2 |
| **In summa w kahale Rafałowskim z parafiami** | . | . | **125** |
### Kahał miasteczka Włodzimirzec.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :------------ | :----: |
| **Miasteczko Włodzimirzec** | 41 | wieś Woronki | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Chinocz | 2 |
| wieś Jezioro | 4 | „ Stepanhorod | 5 |
| „ Nowaki | 5 | „ Hranie | 4 |
| „ Kanonicze | 3 | | |
| **In summa w kahale Włodzimirskim z parafiami** | . | . | **68** |
### Kahał miasteczka Bereźnica.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----: | :----------- | :-----: |
| **Miasteczko Bereznica** | 87 | wieś Reczyce | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Trystynie | 4 |
| wieś Znosicze | 4 | „ Tołowicze | 2 |
| „ Niemowicze | 5 | „ Cepcewicze | 4 |
| „ Czudle | 2 | „ Netreba | 3 |
| „ Sarny | 5 | „ Osowa | 3 |
| „ Dorotycze | 3 | „ Żulna | 2 |
| „ Luchcze | 3 | | |
| **In summa w kahale Bereznickim z parafiami** | . | . | **130** |
### Kahał miasta Berezne.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :----------- | :----: |
| **Miasto Berezne** | 79 | wieś Tyszyca | 5 |
| _Parafie:_ | | „ Bohoszyn | 4 |
| wieś Mokwin | 3 | „ Kniasiłło | 3 |
| „ Chołopy | 7 | „ Tynne | 5 |
| „ Druhowa | 5 | „ Sieliszcze | 3 |
| „ Biłka | 3 | „ Kamienne | 3 |
| „ Pieczołuwka | 2 | „ Łęczyn | 2 |
| „ Jabłonna | 4 | „ Bołoszuwka | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_593.md
351
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----: | :---------- | :-----: |
| wieś Witkowiec | 4 | wieś Bronny | 3 |
| „ Orłówka | 3 | „ Hołubno | 3 |
| „ Polany | 4 | | |
| **In summa w kahale Berezeńskim z parafiami** | . . | . . | **148** |
### Kahał miasta Stepań.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :---------------- | :-----: |
| **Miasto Stepań** | 146 | wieś Horodec | 4 |
| **_Parafie:_** | | „ Werbcze Wielkie | 3 |
| wieś Mycko | 3 | „ Krasuwka | 2 |
| „ Mycko Małe | 2 | „ Romeyki | 3 |
| „ Złotolin | 11 | „ Wilichow | 2 |
| „ Trościaniec | 2 | „ Buteyki | 2 |
| „ Japołocz y Zboż | 4 | „ Komaruwka | 2 |
| „ Żalin | 3 | „ Lubasza | 4 |
| „ Złazne | 6 | „ Ankiewicze | 4 |
| „ Stawki | 2 | „ Peremenki | 4 |
| „ Maydan | 2 | „ Rokitne | 4 |
| „ Hudyn | 3 | „ Podłużne | 4 |
| „ Kosmaczow | 4 | „ Kazimirka | 3 |
| „ Korość | 3 | „ Żulne | 3 |
| „ Werbcze | 2 | „ Mielca | 2 |
| „ Swaryn | 2 | „ Wulka | 7 |
| **In summa w kahale Stepańskim z parafiami** | . . | . . | **248** |
### Kahał miasta Rowne.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Rowne** | 356 | wieś Bogdaszow | 7 |
| **_Parafie:_** | | „ Aresztow | 4 |
| wieś Baszuw Kąt | 6 | „ Petyhorce | 3 |
| „ Nowydwor | 5 | „ Ulbarow | 2 |
| „ Kormin | 3 | karczma Semichranska | 2 |
| „ Kwasiłow | 4 | wieś Omelna | 7 |
| „ Zahorowszczyzna | 2 | „ Wierzchowsko | 2 |
| „ Mylsk Nowy | 5 | „ Dziatkiewicze | 8 |
| „ Mylsk Stary | 4 | „ Jasiennicze | 9 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_594.md
352
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------------------------------------- | :----: | :------------------------ | :-----: |
| wieś Obarow | 6 | wieś Dworzec | 2 |
| „ Stawki | 4 | „ Tynne | 6 |
| „ Studenka | 2 | „ Olexyn Mały | 4 |
| „ Karpołuwka | 3 | „ Glinsko | 5 |
| „ Ponebyl | 6 | „ Zaborol | 4 |
| „ Rochaczow | 2 | karczma Biała-Krenica | 3 |
| „ Karajewicze | 5 | miasteczko **Alexandrya** | 34 |
| „ Beheń | 2 | wieś Maszcza | 3 |
| „ Chociń | 5 | „ Chotenka | 3 |
| „ Grodek | 7 | „ Piaskow | 4 |
| „ Zozuw | 2 | „ Ostalce Wielkie | 2 |
| „ Olexin Wielki | 4 | „ Ostalce Małe | 3 |
| „ Szpanow | 3 | „ Berestowicze | 3 |
| „ Żytyn Mały | 3 | „ Sołomka | 4 |
| „ Żytyn Wielki | 2 | „ Wołoczki | 3 |
| „ Horodyszcze | 4 | „ Rzeszotki | 2 |
| „ Glinki | 3 | „ Kwityn | 4 |
| „ Posiachwa | 3 | „ Kozlin | 6 |
| „ Taykury | 6 | „ Remel | 3 |
| „ Kołodenka | 6 | „ Swiatie | 2 |
| „ Zołotyow | 8 | hamernia Kustynska | 2 |
| „ Barmaki | 3 | | |
| **In summa w kahale Rowienskim z parafiami .** | | | **620** |
**Kahał miasteczka Horyngrod.**
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| Miasteczko **Horyngrod** | 26 | wieś Lubaszka | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Rasniki | 3 |
| wieś Kotow | 2 | karczma Dąbrowska | 3 |
| **In summa w kahale Horyngrodzkim z parafiami** | | | **37** |
**Kahał miasta Międzyrzec Korecki.**
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :----: | :----------- | :----: |
| Miasto **Międzyrzec Korecki** | 296 | wieś Braniow | 6 |
| _Parafie:_ | | „ Bokszyn | 4 |
| wieś Sinow | 8 | „ Tudorow | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_595.md
353
| | Głow: | | Glowy |
| :--------------- | :---: | :------------------------ | :---: |
| wies Kurozwony | 5 | wies Bilczaki | 4 |
| ,, Chmieluwka | 4 | ,, Błudow | 5 |
| ,, Klecka Mała | 4 | ,, Bocianica | 6 |
| ,, Stołpin | 6 | ,, Daniczow | 8 |
| ,, Wołkuczow | 5 | ,, Andrusiow | 8 |
| ,, Szczykicyn | 4 | ,, Niwirkow Mały y Wielki | 10 |
| ,, Sopażyn | 2 | ,, Lipki | 5 |
| ,, Sołpa Wielka | 7 | ,, Dyweń | 4 |
| ,, Paszuki | 4 | ,, Sołpa Mała | 8 |
| ,, Kołowert | 3 | ,, Horodyszcze | 5 |
| ,, Żelaznica | 2 | ,, Rusywle | 3 |
| ,, Charaług | 4 | ,, Charucza Wielka | 6 |
| ,, Witkow | 5 | ,, Zastawie | 5 |
| ,, Klecka Wielka | 6 | | |
| In summa w kahale Międzyrzyckim z parafiami | . 457 |
| :------------------------------------------ | :---: |
### Kahał miasta Korzec.
| Miasto Korzec | Głowy. 257 | wies Mołotkow Mały | Głowy. 3 |
| :----------------- | :--------: | :------------------- | :------: |
| **_Parafie:_** | | ,, Hrud | 4 |
| wieś Korzyść | 3 | ,, Mołotkow Wielki | 3 |
| ,, Babin | 4 | ,, Pilipowicze | 3 |
| ,, Brykow | 3 | ,, Kniaża | 3 |
| ,, Bogdanowka | 5 | ,, Krasiłuwka | 2 |
| ,, Poddubce | 6 | ,, Nichijuwka | 3 |
| ,, Pieczywody | 3 | ,, Kurczyce | 2 |
| ,, Mucharow | 4 | miasteczko Horodnica | 13 |
| ,, Czarnokoły | 5 | wieś Dubniki | 3 |
| ,, Biesiatki | 4 | ,, Perewoznia | 3 |
| ,, Chwoszczuwka | 3 | ,, Uscie | 4 |
| ,, Korytyszcze | 4 | ,, Łuczyce | 4 |
| ,, Horbasza Wielka | 4 | ,, Storożuw | 4 |
| ,, Horbasza Mała | 4 | ,, Kobyla | 4 |
| ,, Kadynowicze | 4 | ,, Suchawola | 3 |
| ,, Jaron | 4 | ,, Żerebiłowka | 3 |
23
@@@ File: YGZ_V1_C23_596.md
354
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------- | :----: | :----------- | :----: |
| wies Psiszczuw | 2 | wies Sytnia | 3 |
| ,, Dzidowicze | 3 | ,, Ołyczowka | 3 |
| ,, Tozyr | 5 | ,, Kozaki | 3 |
| ,, Derażnia kraynia | 4 | ,, Rzyczki | 3 |
| ,, Derażnia srednia | 3 | ,, Kopyłow | 2 |
| ,, Derażnia ostatnia | 2 | ,, Hanuwka | 2 |
| ,, Mużyłowicze | 3 | ,, Hołownice | 2 |
| ,, Pełczyny | 2 | ,, Hozduw | 3 |
| In summa w kahale Koreckim z parafiami | . | . | 426 |
**Kahał miasta Zwiahel.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| **Miasto Zwiahel** | 130 | wies Nemylna | 4 |
| _Parafie:_ | | ,, Talki | 5 |
| wieś Zadkuwka | 5 | ,, Kikowa | 4 |
| ,, Nowarudnia | 2 | ,, Kijanka | 3 |
| ,, Mohylno | 3 | ,, Stryiowa | 3 |
| ,, Międzyrzeczka | 4 | ,, Susły | 5 |
| ,, Miakołowicze | 3 | ,, Orepy | 3 |
| ,, Janczarudnia | 3 | ,, Kożuszki | 3 |
| ,, Hłumsza | 3 | ,, Korman | 4 |
| ,, Curla | 5 | ,, Hurki | 5 |
| ,, Kulesze | 4 | ,, Jurkowszczyzna | 7 |
| ,, Andrijowicze | 3 | ,, Pilipowicze | 3 |
| ,, Barasze | 8 | ,, Kniaża | 3 |
| ,, Nesołum y Typalce | 7 | ,, Kołodenka | 3 |
| ,, Kropiwna y Bronniki | 3 | miasteczko **Ostrożek** | 20 |
| ,, Romanowka | 4 | wies Smołdyrow | 4 |
| ,, Lubczyce | 3 | ,, Suiemce | 4 |
| ,, Iwaszkowka | 2 | ,, Dąbruwka | 4 |
| ,, Hulsko | 7 | ,, Ostrużek | 3 |
| ,, Czernice | 3 | ,, Huta | 4 |
| In summa w kahale Zwiahelskim z parafiami | . | . | 296 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_597.md
355
### Kahał miasteczka Berezdow.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :--------------------------: | :----------- | :-----: |
| Miasteczko **Berezdow** | 56 | wies Mokre | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Zakrynicze | 2 |
| miasteczko **Krasnystaw** | 10 | „ Senihow | 2 |
| wies Horyce | 4 | „ Hutysko | 2 |
| „ Maniatyn | 3 | „ Chorowiec | 5 |
| „ Prawotyn Mały | 3 | „ Sieliczow | 5 |
| „ Żalobne | 4 | „ Kutki | 3 |
| „ Chiżawka | 3 | | |
| **In summa w kahale** | **Berezdowskim z parafiami** | . . . | **106** |
### Kahał miasta Annopol.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :-------------------------: | :-------------- | :-----: |
| Miasto **Annopol** | 201 | wies Choyniakow | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Sknyt Wielki | 4 |
| miasteczko **Kilikijow** | 32 | „ Ponora | 9 |
| wies Ubelce | 4 | „ Rowki | 3 |
| „ Wulka | 5 | „ Dołżek | 4 |
| „ Krupiec | 4 | „ Klepacze | 5 |
| „ Kolomle | 3 | „ Kryłow | 4 |
| „ Krzywin | 6 | „ Czernica | 3 |
| „ Netyszyn | 7 | „ Płoska | 4 |
| „ Wielbuyne | 10 | „ Krasnosiułka | 3 |
| „ Dorohoszcza | 5 | „ Sosnuwka | 2 |
| „ Lisicze | 11 | „ Sknyt Mały | 4 |
| „ Hołowle | 7 | | |
| **In summa w kahale** | **Annopolskim z parafiami** | . . . | **344** |
### Kahał miasta Ostrog.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| Miasto **Ostrog**, część j. o. | | wies Kunin | 6 |
| x. Jabłonowskiego | 514 | „ Hulcza | 14 |
| miasta tegoż część j. w. | | „ Korostawa | 5 |
| Małachowskiego | 449 | „ Słuponin | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Tomachow | 5 |
| miasteczko **Międzyrzec** | 40 | „ Lidawa | 4 |
| wies Iwaczow | 4 | „ Kolesniki | 6 |
| „ Płoska | 5 | „ Nowostawce | 6 |
| „ Koniuszki | 3 | „ Drozdow y Horbowa | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_598.md
356
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------- | :----: | :--------------------- | :----: |
| karczmy Kunińskie | 7 | wies Chrynow | 4 |
| wieś Korszuw | 4 | " Wierzchow | 4 |
| " Lebedie | 6 | " Produw | 6 |
| " Dermań | 14 | " Użenin | 3 |
| " Lachow | 5 | " Nowalnia | 6 |
| " Michałpol | 3 | " Satki | 7 |
| " Nowosiułki | 4 | " Curkow | 4 |
| " Derewiancze | 4 | " Siance | 6 |
| " Hłuboczek | 2 | " Zdołbunow | 3 |
| " Nawroczyce | 11 | " Stadniki | 5 |
| " Mizoczyk | 3 | " Zdołbica | 2 |
| " Kopytkow | 3 | " Hrymiacze | 4 |
| " Uholce | 5 | " Hrozuw | 3 |
| " Horbakow | 5 | " Pilipy | 3 |
| " Szkarow | 3 | " Buszcza | 4 |
| " Buhryn | 5 | " Rozważ | 2 |
| " Pruski Wielkie | 2 | " Chorow | 6 |
| " Podliski | 3 | " Wielhor | 3 |
| " Popowce | 2 | " Dorobuża | 3 |
| " Urwenna | 4 | " Podolany | 4 |
| " Manastyr | 2 | " Simakі | 5 |
| " Symonow | 3 | " Maraczuwka | 4 |
| " Moszczanicy | 6 | " Żukow | 7 |
| " Mohylany | 5 | " Nohaczuwka | 3 |
| " Wołoskowce | 4 | " Jateluwka | 4 |
| " Bilaszow | 5 | " Czernachow | 3 |
| " Maykow | 5 | " Paszukow | 4 |
| " Krajow | 5 | miasteczko **Kurczyk** | 19 |
| " Żawrow | 9 | wies Chotorek | 3 |
| " Lutczyn | 3 | " Kraczki | 3 |
| " Toczewiki | 2 | " Milatyn | 20 |
| " Zawiżow | 6 | " Mirutyn | 3 |
| " Boruchow | 2 | " Dziakow | 6 |
| " Tesuw | 9 | " Zubowszczyzna | 3 |
| In summa w kahałach Ostrogskich z parafiami | . 1399 |
| :------------------------------------------ | :----- |
@@@ File: YGZ_V1_C23_599.md
357
### Kahał miasta Hoszcza.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------- | :----: | :------------ | :----: |
| Miasteczko **Hoszcza** | 60 | wies Czudnica | 5 |
| **_Parafie:_** | | ” Krasnosile | 5 |
| wies Tarantijow | 4 | | |
| In summa w kahale Hoszczskim z parafiami | . | . | 74 |
### Kahał miasta Tuczyn.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Tuczyn** | 114 | wies Chocin | 3 |
| **_Parafie:_** | | ” Szubkow | 3 |
| wies Sinno | 3 | ” Matyiuwka | 4 |
| ” Pustomyły | 2 | ” Woronow | 2 |
| ” Małotyn | 3 | ” Sieliszcze Wielkie | 16 |
| ” Sieliszcze Małe | 2 | ” Hubkow | 3 |
| ” Żelanka | 2 | ” Pohoryłowka | 3 |
| ” Mniszyn | 3 | karczma, Buda zwana, | 2 |
| ” Rzeczyca | 3 | wies Korosciatyn | 4 |
| ” Woskodawy | 3 | | |
| In summa w kahale Tuczynskim z parafiami | . | . | 175 |
### Kahał miasta Derażna.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------- | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasto **Derażna** | 37 | wies Chołoniowicze | 3 |
| **_Parafie:_** | | ” Uhliszcze | 2 |
| wies Biczal | 3 | ” Lipnie | 3 |
| ” Postuyno | 3 | | |
| In summa w kahale Derażeńskim z parafiami | . | . | 51 |
### Kahał miasta Klewań.
| | Głowy | | Golwy. |
| :---------------- | :---: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Klewań** | 126 | wies Peresopnica | 3 |
| **_Parafie:_** | | ” Bieluw | 3 |
| wies Derewiany | 2 | ” Dykow | 2 |
| ” Ołyszow | 2 | ” Żukow Stary | 3 |
| ” Żukow | 2 | ” Grabow | 2 |
| ” Nowosiułki | 3 | ” Orzuw | 3 |
| ” Nowystaw | 2 | ” Susk | 2 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_600.md
358
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------- | :------: | :--------------------- | :----: |
| wies Korczyn | 2 | wies Nowosiułki | 2 |
| „ Ruda | 3 | „ Hruswica | 4 |
| „ Oleszow | 2 | „ Miłostow | 4 |
| „ Ołyczka | 2 | „ Humienniki | 2 |
| „ Nowystaw drugi | 2 | „ Makoterty | 2 |
| „ Suchowce | 3 | „ Szostakow | 2 |
| „ Radochuwka | 3 | „ Broniki | 4 |
| „ Zarzyck | 4 | „ Rubcze | 2 |
| „ Szpakow | 2 | „ Kruhy | 6 |
| „ Janiewicze | 3 | „ Czudwy | 2 |
| „ Peredyle | 2 | | |
| In summa | w kahale | Klewańskim z parafiami | . 213 |
**Kahał miasta Ołyka.**
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------- | :------: | :------------------ | :----: |
| Miasto **Ołyka** | 383 | wies Derno | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Stawek | 7 |
| wies Metelno | 7 | „ Dubiszcze | 5 |
| „ Długoszyie | 5 | „ Moszczanica | 7 |
| „ Pietuszkow | 4 | „ Silne | 5 |
| „ Rzeczyce | 3 | „ Horodyszcze | 2 |
| „ Wielbicze | 5 | „ Kłobuczyn | 2 |
| „ Pusnikow | 2 | „ Beresciany | 8 |
| „ Borbin | 5 | „ Cumań | 7 |
| „ Pełza Wielka | 6 | „ Basliki | 6 |
| „ Pełza Mała | 3 | „ Szara | 3 |
| „ Bakorzyn | 4 | „ Romaszkowszczyzna | 7 |
| „ Nowosiułki | 6 | „ Chromiakow | 3 |
| „ Chorłupy | 8 | „ Ciemierzyn | 2 |
| „ Palcze | 6 | „ Żorniszcze | 2 |
| „ Pokaszczow | 4 | „ Dydycze | 6 |
| „ Oderady | 6 | „ Turczyn | 5 |
| „ Nosowicze | 4 | „ Miłowice | 2 |
| In summa | w kahale | Ołyckim z parafiami | . 544 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_601.md
359
### **Kahał miasteczka Ostrożec.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :---------: | :------------ | :----: |
| Miasto **Ostrożec** | 33 | wies Malin | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Tereszow | 3 |
| wies Stawiszcze | 2 | „ Uiezdie | 4 |
| „ Harazdża | 2 | „ Nadczyce | 4 |
| „ Koryta | 4 | „ Kniahynin | 3 |
| „ Pianie | 8 | „ Swiszczow | 2 |
| „ Horodnica | 3 | „ Botyn | 2 |
| „ Załawie | 3 | | |
| In summa w kahale | Ostrożeckim | z parafiami . | 77 |
### **Kahał miasta Targowica.**
| | Głowy. | | Głowy |
| :------------------- | :----------: | :--------------- | :---: |
| Miasto **Targowica** | 162 | wies Ostryiow | 7 |
| _Parafie:_ | | „ Lichaczowka | 2 |
| wies Łysiu | 4 | „ Ochmiatkow | 3 |
| „ Boremiec | 5 | „ Perekale | 6 |
| „ Podhayce | 4 | „ Kniahynin | 5 |
| karczma Malowska | 4 | „ Bilcze | 9 |
| wies Bukuyma | 7 | „ Kalniatycze | 4 |
| „ Rudluw | 4 | „ Stawrow | 4 |
| „ Welnicze | 4 | „ Perekładowicze | 4 |
| In summa w kahale | Targowieckim | z parafiami . | 238 |
### **Kahał miasta Murawica.**
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :--------: | :------------------ | :----: |
| Miasto **Murawica** | 63 | wies Koblin | 2 |
| _Parafie:_ | | „ Pekałuw | 2 |
| wies Dorostaje Wielkie | 5 | „ Brzuchow | 2 |
| miasteczko **Dorostaje Małe** | 4 | „ Dobratyn | 6 |
| wies Młynow | 3 | „ Pereweredow | 5 |
| „ Ożlijow | 2 | karczma Bukoiemska | 6 |
| „ Arszyczyn | 3 | wies Chorupań | 2 |
| karczma Podhaiecka | 2 | karczma Chorupańska | 3 |
| wies Użyniec | 3 | wies Smordwa | 15 |
| „ Kosarzow | 3 | „ Berehy | 4 |
| „ Boszkowicze | 4 | | |
| In summa w kahale | Murawickim | z parafiami . | 139 |
@@@ File: YGZ_V1_C23_602.md
360
---
### Kahał miasta Warkowicze.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------- | :----: | :--------------- | :-----: |
| **Miasto Warkowicze** | 81 | wies Dziakowicze | 2 |
| _Parafie:_ | | ,, Zornuw | 4 |
| wies Radow | 4 | ,, Mokre | 2 |
| ,, Moszkow | 3 | ,, Młodawa | 4 |
| ,, Iwanczyce | 2 | ,, Uizdzie | 8 |
| ,, Peremiłowka | 4 | | |
| **In summa w kahale Warkowieckim z parafiami** | | | **114** |
---
### Kahał miasta Dubno.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-------------------- | :----: |
| **Miasto Dubno** | 1394 | wies Narajuw | 9 |
| _Parafie:_ | | ,, Ozierany | 4 |
| wies Pohorylce | 12 | ,, Białobrzezie | 4 |
| ,, Iwanie | 6 | ,, Opaszow | 5 |
| ,, Torokanow | 6 | ,, Moszczanica Wielka | 5 |
| ,, Zniesienie Małe | 3 | ,, Moszczanica Mała | 5 |
| ,, Zahorczyki | 3 | ,, Załubowka | 3 |
| ,, Wygnanka | 5 | ,, Buderaż | 5 |
| ,, Miatyn | 3 | ,, Stubło | 3 |
| ,, Dytynicze | 6 | ,, Lipa | 5 |
| ,, Peperosla | 3 | ,, Podborce | 4 |
| ,, Gorniki | 7 | ,, Strakłuw | 3 |
| ,, Zawale | 2 | ,, Wolica | 3 |
| ,, Załuże | 7 | ,, Zbytyn | 3 |
| ,, Obchuw | 5 | ,, Wolica Zbytyńska | 3 |
| ,, Lisztwin | 6 | ,, Trościaniec | 7 |
| ,, Mirohoszcza | 18 | ,, Hołowczyce | 6 |
| ,, Kostyniec y Sumiżna | 10 | ,, Sudobicze | 11 |
| ,, Podłuże | 4 | ,, Zahorce | 4 |
| ,, Raczyn | 10 | ,, Karabliszcze | 4 |
| ,, Skyny | 7 | ,, Semiduby | 5 |
| ,, Kniehynin y Ostrowek | 10 | ,, Płoska | 4 |
| ,, Bodziaki | 3 | karczma Płoszczęska | 4 |
| ,, Zarudzie | 4 | miasteczko **Mizocz** | 36 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_603.md
361
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------ | :------------------------------------------- | :---------- | :------- |
| wies Mizoczyk | 3 | wies Piwcze | 3 |
| „ Białoszow | 6 | „ Stupnie | 4 |
| | **In summa w kahale Dubieńskim z parafiami** | . | **1695** |
Fxr. Zobowicz, p-wy koronny y lustrator kahałow w powiecie Łuckim.
Anno 1778, die 27 julii, comparens personaliter w. Jozef Kawecki, skarbn. Ciechanow., dla zapisania do xiąg ninieyszych grodzkich Łuckich tę taryffę pogłownego żydowskiego y karaimskiego, z regestrow, przez szlachtę y żydow zaprzysiężonych, złożoną y spisaną w czasie lustracyi w powiecie Łuckim roku tegoż, fusius w sobie wyrażona, r-ne intro contentorum ad acta castrensia capitanealia Luceoriensia per oblatam podał. Przyiołem: Wincenty Terlecki, susceptant grodu Łuckiego przysięgły mp.
Книга гродская Луцкая 1778 года, № 2361, л. 844.
---
# XXIV.
Перепись евреев в Кіевском и частью в Житомирском повѣтах Кіевскаго воеводства, произведенная в 1784 году.
Taryffa głow żydowskich, w kahałach woiewodztwa Kijowskiego znayduiących się, na fundamencie przeswietney kommissyi uniwersału, dnia 3-go miesiąca marca 1784 roku wyszłego, przez niżey podpisanego, od superjntendencyi prowineyi Ukraińskiey wyznaczonego, lustratora sporządzona.
Roku 1784, dnia 17 lipca, osobiscie stając w jmc. pan Piotr Jukowski, lustrator przysięgły, tę taryffę głow żydowskich w kahałach woiewodztwa Kijowskiego, przez siebie sporządzoną y podpisem ręki tegoż w. lustratora utwierdzoną, na papierze srebrnogroszowym spisaną, w oprawie niebieskiey papierowey, do xiąg ninieyszych grodzkich Kijowskich dla wpisania wniosł. Przyiołem: Jozef Trzeciak, łowczy Parnawski, burgrabia przysięgły grodzki, generału woiewodztwa Kijowskiego m. m.
23\*
@@@ File: YGZ_V1_C24_604.md
362
| Domy | Głowy | | Głowy |
| :------------------------- | :---: | :---------: | :--------------------------- | :-: |
| Miasto **Berdyczow** | 348 | 1319 | wieś Kumanowka | 2 |
| _Parafie kahału Berdy-_ | | | karczma na trakcie do Ku- | |
| _czowskiego:_ | | | manowki | 2 |
| wieś Ryszkowce | | 5 | wieś Rubanka | 4 |
| karczma na trakcie | | 6 | „ Pikowiec | 3 |
| wieś Skrzelowka | | 4 | „ Pustocha | 8 |
| karczma do teyże | | 3 | „ Plachowa | 6 |
| wieś Halczyniec | | 6 | „ Machnowka Murowana | 3 |
| „ Siomaki | | 4 | „ Machnowka Drewniana | 4 |
| „ Połowieckie | | 8 | „ Medwedowka | 3 |
| „ Nizgurce Wielkie | | 7 | karczma na trakcie do Jasic- | |
| „ Nizgurce Małe | | 6 | nowki | 4 |
| „ Gardyszowka | | 4 | wieś Brodeckie | 5 |
| karczma do teyże | | 2 | „ Czerniczki | 3 |
| wieś Hołodki | | 2 | „ Wołczyniec | 6 |
| karczma do tychże | | 6 | „ Policzynce | 6 |
| wieś Rayki | | 5 | „ Kikiszowka | 6 |
| „ Szwaykowka | | 11 | „ Terechowa | 3 |
| „ Żydowce | | 9 | „ Żeżelow | 3 |
| „ Piatyhurka w 3 karczmach | 20 | „ Głuchowce | 5 |
| „ Ozadowka | | 3 | „ Iwankowce | 3 |
| „ Żytynce | | 7 | „ Semenowka | 4 |
| „ Markusze | | 16 | „ Chażyn | 5 |
| karczma na trakcie | | 10 | „ Bystrzyk | 9 |
| wieś Obuchowka | | 16 | miasteczko **Raygrodek** | 212 |
| karczma Bogudzienska | | 4 | wieś Lemesze | 9 |
| „ do Policzyniec | | 6 | „ Buraki | 4 |
| wieś Juruwka | | 6 | karczma Burakowska | 3 |
| „ Mołotkowce | | 4 | „ Kropiwianska | 5 |
| „ Bezumenna | | 3 | wieś Klitenka Wielka | 2 |
| „ Markowce | | 4 | „ Pohoryła | 3 |
| „ Mszaniec | | 2 | „ Stupnik | 5 |
| „ Wuyna | | 6 | „ Osiczna | 3 |
| karczma Tucza | | 2 | „ Andryaszowka | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_605.md
363
| | Głowy. | | Głowy |
| :-------------- | :----: | :----------------- | :---: |
| wieś Bogudzięka | 4 | słoboda Marcinowka | 2 |
We wsiach zaś Frydrowie, Klitynce Małey, karczmie Brodeckiey, karczmie do Frydrowa należącey y w Kropiwny chrzescianie szynkuią. Summa głów w parafii 551
Summa głów w kahale Berdyczowskim . 1870
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :------------------------------------------------------- | :----: |
| Miasto Białopol | 51 | 221 | wieś Sadki | 2 |
| Parafie kahału Białopolskiego: | | | ,, Synhajowka | 3 |
| | | | ,, Zakutynce | 3 |
| wieś Werbołozy | | 3 | ,, Browkowszczyzna | 3 |
| ,, Wernygorodek | | 7 | ,, Kamienie | 3 |
| ,, Jankowce | | 3 | ,, Piatyhurka | 4 |
| ,, Koziatyn | | 6 | ,, Tatarskie Siedlisko | 4 |
| ,, Nepadowka | | 4 | ,, Dzierżanowka | 4 |
| ,, Gurowce | | 5 | ,, Gadomce Wielkie | 9 |
| ,, Gadomczyki Małe | | 2 | w Kasperowce y w Mytnicy karczmie chrzescianie szynkuią. | |
| ,, Puzyrki | | 4 | | |
| ,, Opanasowka | | 2 | Summa głów w parafiach | 71 |
Summa głów w kahale Białopolskim . 292
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto Biłyłowka | 74 | 287 | karczma Zozuliniecka | 2 |
| Parafie kahału Biłyłowskiego: | | | wieś Sokulce | 6 |
| | | | ,, Mecherzyńce Wołoskie | 6 |
| wieś Hołubowka | | 9 | ,, Siestrzenowka | 12 |
| ,, Zarudyńce | | 9 | ,, Radziwiłowka | 2 |
| ,, Okiiowka | | 4 | ,, Czerniawka Wielka | 10 |
| ,, Kniażyki | | 5 | ,, Carowka | 4 |
| karczma Biłyłowska | | 4 | ,, Derenowka | 3 |
| ,, Niemierzyniecka | | 4 | ,, Soszańsko | 3 |
| wieś Niemierzyńce | | 13 | ,, Jozefowka | 4 |
| karczma Mecherzyńską | | 5 | karczma Kordyszowiecka | 5 |
| wieś Mecherzyńce Dębowe | | 4 | wieś Pruszyńce | 4 |
| ,, Żurbince | | 4 | ,, Kordyszowka | 4 |
| ,, Błażejowka | | 5 | ,, Floryanowka | 3 |
| ,, Zozulińce | | 4 | Summa głów w parafii | 138 |
Summa głów w kahale Biłyłowskim . 425
@@@ File: YGZ_V1_C24_606.md
364
| | Domy. | Głowy. | | Głowy |
| :-------------------------------- | :---: | :----: | :-------------------------------- | :-----: |
| **Miasto Skwira** | 48 | 204 | wies Czerniawka | 7 |
| **_Parafie kahału Skwirskiego:_** | | | ,, Żydowce | 12 |
| | | | ,, Strokow | 4 |
| wies Kamienna Grobla | | 3 | ,, Buki | 7 |
| ,, Zołotucha | | 5 | ,, Domontowka | 3 |
| ,, Tabarow | | 8 | ,, Kazimirowka | 5 |
| ,, Stawiszcza | | 13 | w Czerniawce Małey Roma- | |
| ,, Koszlaki | | 4 | nowski arędarz szynkuie | |
| ,, Romanowka | | 7 | y zapisany w Romanuwce. | |
| ,, Jerczyki | | 9 | **Summa głow w parafiach** | **87** |
| | | | **Summa głow w kahale Skwirskim** | **291** |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------- | :---: | :-----: | :-------------------- | :----: |
| **Miasto Biała-Cerkiew** | 210 | 930 | wies Połowieckie Małe | 5 |
| karczma na przedmiesciu | | 5 | ,, Zabary | 4 |
| ,, na przedmieściu za groblą | | 5 | ,, Kożanki | 5 |
| ,, na folwarku | | 4 | ,, Piwnie | 5 |
| ,, na drugiey stronie | | | ,, Trilisy | 27 |
| miasta na przedmiesciu | | 9 | ,, Koroluwka | 6 |
| na okopisku | | 3 | ,, Pilipowka | 6 |
| **Summa głow w miescie** | | **956** | ,, Kiszczynce | 5 |
| **_Parafie kahału Białocerkiewskiego:_** | | | ,, Palaniczynce | 3 |
| | | | ,, Kowalowka | 4 |
| wies Czerniawka | | 4 | ,, Ustymowka | 5 |
| ,, Kamionka | | 5 | ,, Sydory | 3 |
| ,, Fursy | | 6 | ,, Mazepince | 4 |
| ,, Fruszki | | 7 | ,, Drozdy | 4 |
| ,, Matisy | | 7 | ,, Połoweckie Wielkie | 6 |
| ,, Szamrajowka | | 16 | ,, Naprasniki | 7 |
| ,, Ruda | | 4 | ,, Bezuchałki | 2 |
| ,, Dubickie | | 6 | ,, Piszczyki | 5 |
| ,, Bezpieczna | | 3 | ,, Połochy | 3 |
| karczma Jachnowska | | 4 | ,, Hrybinki | 8 |
| wies Jachny | | 4 | ,, Selawiki | 3 |
| ,, Krasnylas | | 3 | ,, Matyszowka | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_607.md
365
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :-------------------- | :----: |
| wies Hryhoruwka | 5 | wies Ostrow | 19 |
| ,, Husaczowka | 5 | ,, Nastaszka | 16 |
| karczma na przepuscie | 4 | futor Potiowski | 3 |
| wies Olszanka | 9 | wies Potiowka | 13 |
| ,, Barachty | 5 | ,, Sawarynowka | 7 |
| ,, Pohrebce | 5 | ,, Poprawka | 5 |
| ,, Trostynka | 3 | ,, Ozirna | 9 |
| ,, Kodaki | 3 | ,, Korżuwka | 4 |
| ,, Mytnica | 15 | ,, Temberszczyzna | 7 |
| ,, Pinczuki | 4 | ,, Kozinki | 4 |
| ,, Antonowka | 4 | ,, Buraki | 3 |
| ,, Łopatynszczyzna | 4 | ,, Kłoczki | 2 |
| ,, Temberszczyzna | 4 | ,, Puhaczowka | 4 |
| ,, Łosiatynka | 4 | ,, Suchylas | 4 |
| ,, Ostryszki | 6 | ,, Czepelowka | 4 |
| ,, Chrapacze | 4 | ,, Tomiłowka | 4 |
| ,, Hruszki | 4 | ,, Czerkasy | 5 |
| ,, Maryanowka | 4 | ,, Olszanka | 13 |
| ,, Skrebesze | 4 | ,, Jabłonowka | 8 |
| ,, Błoszczynce | 15 | ,, Bakały | 3 |
| ,, Zytnohory | 6 | ,, Szerbaki | 4 |
| miasteczko Rokitna | 28 | ,, Fastowka | 7 |
| wies Stupnik | 6 | karczma Horodyska | 4 |
| karczma Siniawska | 7 | wies Sorokotiany | 10 |
| wies Siniawa | 17 | ,, Chwesiury | 4 |
| ,, Prusy | 10 | ,, Pyłypcza | 6 |
| ,, Horodyszcza | 4 | ,, Hliboczek | 7 |
| ,, Sawarka | 11 | ,, Olszanka | 12 |
| ,, Kierdany | 8 | ,, Słoboda Raieckiego | 4 |
| ,, Krzywe | 4 | ,, Szarki | 6 |
| ,, Salicha | 9 | ,, Bakumuwka | 4 |
| ,, Hołoszowka | 5 | ,, Romaszki | 10 |
| ,, Buda | 4 | ,, Teliszowka | 9 |
| ,, Czernin | 7 | ,, Spenduwka | 7 |
| ,, Trockie | 8 | ,, Sawina | 7 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_608.md
366
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------------------- | :--------------- | :---------------------------- | :------- |
| w Bołkanie chrzescianie | | młyny Olszanskie, do Olszanki | |
| w Seredynym futorze chrze- | | przyłączone, Kamienszczy- | |
| ścianie. | | zna — niema arędy, pustki. | |
| futor Krasiukow — niema arędy. | | futor Froimow także. | |
| | | Summa głow w parafiach | 677 |
| | **Summa głow w** | **kahale Białocerkiewskim .** | **1633** |
| | Domy. Głowy. | | Głowy |
| **Miasto Taraszcza** | **69 221** | wieś Mikołajowka | 5 |
| _Parafie kabału Tarasz-_ | | ,, Juskow Rog | 8 |
| _czańskiego:_ | | ,, Wełnianka Wielka | 6 |
| wieś Lisowce | 22 | ,, Wełnianka Mała | 4 |
| ,, Słoboda Siedleckiego | 4 | ,, Berezianka | 4 |
| ,, Potoki | 5 | Summa głow w parafiach | 58 |
| | **Summa głow w** | **kahale Taraszczańskim .** | **279** |
| | Domy. Głowy. | | Glowy.. |
| **Mitsto Bohusław** | **146 622** | wieś Topijowka | 5 |
| _Parafie kabału Bohu-_ | | ,, Szupiki | 8 |
| _sławskiego:_ | | ,, Wachutyńce | 7 |
| wieś Jonaki | 4 | ,, Karadyńce | 8 |
| ,, Karapacze | 6 | ,, Chochotow | 4 |
| karczma Karapaska | 6 | ,, Deski | 6 |
| wieś Szubina Grobla | 7 | ,, Biiowce | 8 |
| ,, Lipowka | 6 | ,, Kidanowka | 8 |
| ,, Zielonki | 13 | ,, Buda | 5 |
| ,, Rusawa | 7 | ,, Baranie Pole | 4 |
| ,, Myrynowka | 4 | ,, Dmetrenki | 4 |
| ,, Hule | 8 | ,, Huta | 6 |
| ,, Mikitynce | 8 | ,, Medwin | 8 |
| ,, Jachny | 16 | ,, Metajowka | 5 |
| ,, Semihory | 9 | ,, Krasnohorodka | 4 |
| ,, Janowka | 8 | karczma Krasnohorodecka | 4 |
| ,, Moskalowka | 8 | wieś Isayki | 8 |
| ,, Pustowuyty | 5 | ,, Jacuyki | 4 |
| ,, Basy | 4 | ,, Miszałowka | 6 |
| karczma Topijowska | 7 | ,, Lutery | 5 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_609.md
367
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :--------------: | :----------------------------------------- | :--------------------------: |
| wieś Bardany | 10 | wieś Roskopańce | 5 |
| „ Czayki | 6 | „ Olchowice (chrzescianin | |
| „ Debince | 10 | arędarz) | — |
| | | Summa głów w parafiach | 274 |
| | | **Summa głów w kahale Bohusławskim . 896** |
| | **Domy. Głowy.** | | **Głowy.** |
| **Miasto Korsuń** | **28 140** | wieś Pietruszki | 11 |
| ubogich w jarze za miastem | | „ Protylce | 4 |
| znalezionych | 13 | „ Turkińce | 11 |
| Summa głów w miescie | 153 | „ Sieliszcza | 7 |
| \*Parafie kahału Korsuń- | | „ Taraszcza | 14 |
| skiego:\* | | „ Suchiny | 11 |
| wieś Harbuzyn | 8 | „ Kwitki | 12 |
| „ Nabutow | 7 | „ Szenderowka | 18 |
| „ Netrebki | 10 | „ Drabowka | 8 |
| „ Browachy | 16 | „ Budyszcza | 13 |
| „ Kornelowka | 11 | „ Sachnowka } | |
| „ Sotniki | 11 | „ Piszki } | |
| „ Moreńce | 6 | „ Kiczyńce } | chrzescianie arędy trzymaią. |
| „ Sytniki | 8 | „ Hnoięki } | |
| „ Wyhrajow | 16 | „ Buda } | |
| „ Samorodnia | 4 | „ Dacki } | |
| „ Niechworoszcz | 7 | „ Karaszynka } | |
| | | Summa głów w parafiach | 216 |
| | | **Summa głów w kahale Korsuńskim . 369** |
| | **Domy. Głowy.** | | **Głowy.** |
| **Miasto Rzeszczow** | **19 94** | wieś Czuczynka Mała | 5 |
| chorych, wypędzonych za mia- | | „ Czuczynka Wielka | 13 |
| sto, iak z jndagacyi oka- | | „ Ulaniki | 11 |
| zało się | 3 | „ Lipowy Rog | 6 |
| Summa głów w miescie | 97 | „ Piwce | 3 |
| \*Parafie kahału Rzesz- | | „ Onaczki | 2 |
| czowskiego:\* | | karczma na trakcie Onacka | 3 |
| wieś Chodorow | 42 | wieś Prychi | 7 |
| „ Baliki | 2 | „ Demonszczyzna | 10 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_610.md
| | | Glowy. | | | Glowy. |
| :------------------------ | :--------: | :--------------------: | :------------------------ | :-: | :----: |
| karczma na trakcie do De- | | | wieś Grzebienie | | 8 |
| monszczyzny | | 3 | ,, Panikarcze | | 5 |
| wieś Halcze | | 12 | ,, Kuzmińce | | 10 |
| ,, Woronowka | | 2 | ,, Berezowka | | 5 |
| ,, Jozefowka | | 5 | ,, Czaplijowka (pustka, — | | |
| ,, Zikracze | | 7 | arędarza niema). | | |
| ,, Juszki | | 3 | Summa głow w parafiach | | 164 |
| | Summa głow | w kahale Rzeszczowskim | . | 261 |
| | | | | | |
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| **Miasto Koszowata** | 43 | 166 | wieś Zakutiany | | 2 |
| _Parafie kahalu Koszo-_ | | | ,, Luka | | 18 |
| _wackiego:_ | | | ,, Szkarawka | | 3 |
| wieś Łukianowka | | 4 | ,, Sinica | | 4 |
| ,, Stawiszowka | | 2 | ,, Sicz, czyli Ros | | 14 |
| ,, Dubowka | | 3 | ,, Stepek | | 4 |
| ,, Berezianka | | 6 | ,, Kisłowka z Budą | | 7 |
| ,, Antonowka | | 2 | ,, Krutohorby | | 3 |
| | | | Summa głow w parafiach | | 72 |
| | Summa głow | w kahale Koszowackim | . | 238 |
| | | | | | |
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| **Miasto Medwedowka** | 25 | 102 | wieś Kitaygrod | | 5 |
| _Parafie kahalu Medwe-_ | | | ,, Tasminka | | 5 |
| _dowskiego:_ | | | ,, Wereszczaki wyższe | | 8 |
| wieś Mielniki | | 9 | ,, Cwitna | | 10 |
| ,, Zamiatnica | | 10 | ,, Lubomirka | | 9 |
| ,, Demonki | | 6 | ,, Trylissy | | 8 |
| ,, Lubeńce | | 5 | ,, Matwijowka | | 7 |
| ,, Kulikowka | | 5 | ,, Janowka | | 10 |
| ,, Ruszkowka | | 3 | ,, Hołowkowka | | 10 |
| ,, Kozara | | 6 | ,, Jukowce | | 5 |
| ,, Osota | | 10 | ,, Nowosielica | | 7 |
| futor Osotianski | | 4 | ,, Pohorelce | | 2 |
| wieś Birki | | 5 | ,, Sobotow | | 14 |
| ,, Wereszczaki niższe | | 6 | ,, Janicz | | 9 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_611.md
369
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| wies Rużyńce | 3 | wies Czapliszcza | 4 |
| miasteczko **Czehryn** | 22 | ,, Tarasowka | 6 |
| wieś Wuytowce | 5 | ,, Tynki | 4 |
| ,, Kałantajow | 5 | ,, Bużyn | 12 |
| ,, Racow | 4 | ,, Szabelniki | 5 |
| ,, Kosarki | 5 | ,, Borowica | 11 |
| ,, Adamowka | 11 | ,, Murdowka | 3 |
| ,, Andruszuwka | 5 | ,, Topiłowka | 7 |
| ,, Kałubarek | 6 | ,, Truszowce | 9 |
| ,, Wiatruwka | 5 | karczma na szlaku do Tru- | |
| miasteczko **Kryłów** | 31 | szowiec | 5 |
| wieś Lipowiec | 5 | wieś Chodyliowka | 7 |
| ,, Woronowka | 3 | karczma przy grobli od Cho- | |
| ,, Podorożna | 11 | dyliowki | 4 |
| | | Summa głow w parafiach | 376 |
| | | Summa głow w kahale Medwedowskim | 478 |
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :----------------------------- | :----: |
| Miasto **Czerkasy** | 17 | 86 | wies Werchany | 6 |
| _Parafie kahalu Czerka-_ | | | ,, Kolesniki | 3 |
| _skieyo;_ | | | ,, Neczajowka | 6 |
| wies Duchnowka | | 5 | miasteczko **Łomowata** | 33 |
| ,, Ruskopolana | | 5 | wieś Tołoyki | 5 |
| ,, Zmahayłowka | | 9 | ,, Leski | 6 |
| ,, Słoboda | | 4 | ,, Czerniawka | 6 |
| miasteczko **Białozor** | | 18 | ,, Dumińce | 3 |
| wieś Dubijowka | | 13 | w karczmie Neczajowskiey | |
| ,, Chacki | | 5 | y. we wsi Swidowka chrze- | |
| ,, Stepanki | | 5 | scianie szynkuią. | |
| ,, Bużakow | | 7 | Summa głow w parafiach | 139 |
| | | | Summa głow w kahale Czerkaskim | 225 |
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasto **Moszny** | 27 | 130 | wieś Turbuleckie | 5 |
| _Parafie kahalu Moszeń-_ | | | ,, Plewaki | 7 |
| _skiego:_ | | | ,, Chreszczatyk | 9 |
| | | | | 24 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_612.md
370
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :--------------------------------- | :-----: |
| wies Michałowka | 11 | wies Baybuzy | 6 |
| ,, Buda | 3 | ,, Budyszcza | 5 |
| ,, Szelepuchy | 5 | ,, Łozuwek | 6 |
| ,, Berezniaki | 8 | ,, Siekierna | 6 |
| | | Summa głow w parafiach | 71 |
| | | **Summa głow w kahale Moszeńskim** | **201** |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :------------------------- | :----: |
| Miasto **Kaniow** | 44 | 205 | wies Bobryca | 9 |
| _Parafie kahału Kaniow-_ | | | ,, Troscianice | 4 |
| _skiego:_ | | | ,, Hryszczyńce | 6 |
| wieś Jabłonow | | 8 | ,, Troszczyn | 6 |
| ,, Rzawczyk Mały | | 8 | ,, Czernecze | 6 |
| ,, Pielawa | | 7 | ,, Piszczelniki | 12 |
| ,, Stepańce Małe | | 10 | ,, Łazorce | 5 |
| ,, Stepańce Wielkie | | 9 | ,, Potapce | 5 |
| ,, Siniawka | | 9 | ,, Tulincze | 4 |
| ,, Masłuwka | | 12 | ,, Berezniaki | 4 |
| ,, Kozin | | 3 | ,, Kuryłowka | 7 |
| ,, Futor | | 11 | ,, Kowale | 3 |
| ,, Makiedony | | 16 | ,, Litwińce | 7 |
| ,, Piie | | 7 | ,, Koscianice | 7 |
| ,, Prucki | | 5 | karczma Kaliczanska | 2 |
| ,, Mikołajowka | | 17 | miasteczko **Tahancza** | 38 |
| słoboda Janowka | | 3 | wieś Buda | 2 |
| wieś Potok | | 19 | ,, Rzewiec Wielki | 10 |
| słoboda Korytyszcza | | 4 | słoboda Rusuwka | 4 |
| wieś Medwedowka | | 5 | wieś Martynowka | 8 |
| ,, Hruszow | | 8 | ,, Berkozowka | 5 |
| ,, Pszeniczniki} jeden | | 23 | ,, Holaki | 4 |
| ,, Iwankow } arędarz | | | ,, Mielniki | 2 |
| ,, Buczak | | 4 | ,, Kluczniki | 6 |
| ,, Hlincza | | 5 | miasteczko **Traktamirow** | 10 |
| ,, Studzieniec | | 6 | wies Bukryn Wielki | 9 |
| ,, Sieliszcza | | 10 | ,, Manastyrek | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_613.md
371
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :----------- | :----------------------------- | :--------------------- |
| wies Zarubince | 6 | wies Koleszyszcza | 8 |
| ,, Hrehoruwka | 4 | w Dudarach } chrzescianie | |
| ,, Romaszki | 6 | w Czaplach } szynkują. | |
| ,, Bukryn Mały | 6 | Summa głow w parafiach | 430 |
| | | Summa głow w kahale Kaniowskim | 635 |
| | Domy. Glowy. | | Glowy. |
| Miasto **Smiła** | 52 221 | wies Bołtyszka | 6 |
| _Parafie kahalu Smiłań-_ | | ,, Stawidła | 5 |
| _skiego:_ | | ,, Spakowa | 3 |
| wies Hreczkowka | 4 | ,, Bałamycha | 6 |
| ,, Hulaygrod, dawniey | | ,, Wierzbowka | 4 |
| Kałaimgrod, | 3 | ,, Telepina | 8 |
| ,, Jabłonowka | 5 | ,, Berezowka | 4 |
| ,, Berezniaki | 4 | ,, Kochanowka | 4 |
| ,, Raygrod | 4 | słoboda Osiowskiego | 4 |
| ,, Łozaniewka | 8 | wies Kopiyczyna | 8 |
| ,, Popuwka | 4 | ,, Rewuwka | 4 |
| ,, Smilanka | 6 | ,, Hakuwka | 4 |
| ,, Bałakleja | 6 | ,, Jarowa | 4 |
| ,, Starosiele | 4 | ,, Pleskaczowka | 3 |
| ,, Budki | 5 | ,, Cybuwka | 4 |
| ,, Kostatynow | 4 | ,, Bendurowa | 4 |
| ,, Żabotyn | 4 | ,, Rachmistrzowka | 8 |
| ,, Tenetynka | 4 | ,, Birki | 4 |
| ,, Prussy | 5 | ,, Erazymowka | 5 |
| ,, Sienki | 4 | miasteczko **Kamionka** | 40 |
| ,, Hołowiatyn | 8 | wies Jasionowata | 4 |
| ,, Bozukowicze | 4 | ,, Karsnosiołki | 7 |
| ,, Rebedaslicha | 5 | ,, Tarnawka | |
| ,, Tarczycha | 4 | ,, Konendacka | |
| ,, Tymoszuwka | 6 | ,, Sołopowka | chrzescianie szynkują. |
| ,, Alexandrowka | 5 | ,, Łebedowka | |
| ,, Strzemowka | 4 | karczma Krasnosiołka | |
| ,, Iwangrod | 5 | wies Zaliwki | |
| | | Summa głow w parafiach | 258 |
| | | Summa głow w kahale Smilańskim | 479 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_614.md
372
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------ | :-------------: | :----: | :--------- | :---------- | :-------------------: | --- |
| Miasto **Szpoła** | 48 | 195 | wies | Mokijowka | 6 |
| _Parafie kahału Szpolańskiego:_ | | | ,, | Matusow | 6 |
| | | | miasteczko | **Olszana** | 35 |
| wies | Pasterska | | 7 | wies | Łozowatka | 7 |
| ,, | Kalihurka Mokra | | 7 | ,, | Kniaża | 12 |
| ,, | Kalihurka Sucha | | 4 | ,, | Biłe Jezioro, dawniey | |
| ,, | Oknina | | 9 | | Czerkozuwka, | 6 |
| ,, | Stupiczna | | 5 | ,, | Kozacka | 5 |
| ,, | Kapitanowka | | 8 | ,, | Pawłowka | 3 |
| ,, | Lubomirka | | 3 | ,, | Tarasowka | 6 |
| ,, | Romanowka | | 5 | karczma | na trakcie Tarasowskm | 6 |
| ,, | Raszkuwka | | 6 | | | |
| ,, | Romeykowka | | 4 | wies | Tołsta | 8 |
| ,, | Kobylanka | | 6 | ,, | Topilna | 3 |
| ,, | Kapustyna | | 12 | ,, | Budyszcze | 5 |
| ,, | Wasylkow | | 7 | ,, | Moryńce | 6 |
| ,, | Tereszki | | 6 | ,, | Kaminowatka | 7 |
| ,, | Suchy Taszlik | | 5 | ,, | Pedenowka | 7 |
| ,, | Nataczyjowa | | 4 | ,, | Kiryłowka | 8 |
| ,, | Matusow | | 9 | ,, | Wiązuwek | 7 |
| ,, | Kucuwka | | 5 | ,, | Woronaszka | 5 |
| ,, | Taszlik Wielki | | 4 | ,, | Zielona Dąbrowa | 4 |
| ,, | Samhorodek | | 5 | ,, | Segiedyńce | 4 |
| ,, | Jaroszowka | | 7 | ,, | Petryki | 4 |
| ,, | Elisabetka | | 3 | ,, | Maydanowka | 7 |
| ,, | Kisielowka | | 4 | ,, | Gnilec | 8 |
| ,, | Petruwka | | 3 | miasteczko | **Horodyszcze** | 27 |
| ,, | Sokołuwka | | 4 | wies | Chłystynowka | 3 |
| ,, | Potok | | 2 | ,, | Swiniarka | 4 |
| ,, | Iskrzyna | | 5 | ,, | Walawa | 8 |
| ,, | Skotarowa | | 3 | ,, | Czerepin | 4 |
| ,, | Stecawka | | 6 | ,, | Zwiawka | 7 |
| ,, | Synaiowka | | 7 | ,, | Zawadowka | 6 |
| ,, | Marganowka | | 5 | ,, | Delengowce | 8 |
| ,, | Stanisławuwka | | 3 | ,, | Starosile | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_615.md
373
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :----: | :---------------------------------- | :----: |
| wies Xawerowka, dawniey Du- | | wies Ulana | 3 |
| bowa Bałka, | 4 | „ Pisarzowka | 3 |
| „ Kalinowa | 3 | „ Regimentarzowka | 6 |
| „ Mitnikowka | 4 | „ Nadzianowka | 4 |
| „ Nosaczowa | 8 | „ Listopadowa | 3 |
| „ Telepina | 6 | „ Masłowa | 9 |
| „ Wirbowka | 5 | „ Neczajowa | 3 |
| „ Burty | 6 | „ Rąbany Most | 3 |
| Buda Orłowska | 4 | „ Neczaiowa druga | 3 |
| wies Omarowka | 2 | „ Szczerpakowka | 12 |
| „ Orłowiec | 8 | „ Andryikowka | 7 |
| miasteczko **Turya** | 35 | „ Windypole | 2 |
| wies Hulaypol | 22 | „ Witysowka | 3 |
| , Żurawka | 6 | „ Wesoły Kąt | 4 |
| „ Lebedyn | 22 | „ Tołmacz | 7 |
| „ Michałowka | 9 | „ Sobolowka | 7 |
| „ Wodziana | 4 | „ Kawunuwka | 4 |
| „ Lipianka | 8 | „ Antonuszka | 4 |
| „ Neteczajowka | 6 | „ Gliniana Bałka | 6 |
| „ Kapitanowka | 3 | „ Jarosławka | 5 |
| „ Tyszkowka | 5 | „ Meżyhurka | 7 |
| „ Karolina | 4 | karczma na trakcie Orłowiecka | 3 |
| „ Jozefowka, dawniey Ko- | | w Mlijowie, w Szenderowce | |
| szarka, | 5 | y w Woronowce chrze- | |
| wies Ositniaszka | 9 | scianie szynkuią. | |
| „ Żurawka Wielka | 12 | Summa głów w parafiach | 727 |
| | | Summa głów w kahale Szpolańskim . . | 922 |
| Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------- | :----: | :-: | :-------------------: | :-- |
| Miasto **Zwinogrodka** | 14 | 66 | wies Chlipniowka | 7 |
| _Parafie kahalu Zwino-_ | | | „ Gudzuwka | 5 |
| _grodzkiego:_ | | | „ Sosowa | 5 |
| wieś Irki | | 14 | „ Bokaczowka | 6 |
| „ Zielezniaczka | | 7 | „ Jurkowka | 7 |
| „ Stebne | | 9 | „ Skałowata | 8 |
| „ Ozirna | | 11 | słoboda Lisicza Bałka | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_616.md
374
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----- | :-------------------------------- | :----- |
| słoboda Hańczarycha | 4 | wieś Brodeckie | 4 |
| „ Pietrokuwka | 4 | „ Kołodyste | 2 |
| słobudka Jampol, dawniej | | „ Rosochowatka | 4 |
| Nowystaw zwana, | 3 | „ Nowosielica | 2 |
| wieś Palczyki | 4 | „ Szostakowa | 6 |
| „ Piszczana | 4 | „ Wierzbowiec | 6 |
| „ Łotoszowa | 5 | „ Łukuwka | 3 |
| „ Hulaypole, dawniej Be- | | miasteczko **Kalnibłoto** | 95 |
| rybisy, | 5 | Summa głów w parafiach | 234 |
| | | Summa głów w kahale Zwinogrodzkim | 300 |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :---- | :----- | :--------------- | :----- |
| Miasto **Lisianka** | 72 | 273 | wieś Zabianka | 3 |
| _Parafie kahału Lisiań-_ | | | „ Bużanka | 8 |
| _skiego:_ | | | „ Daszukuwka | 4 |
| wieś Samulczyńce | | 4 | „ Daczyna | 4 |
| „ Gandzałowka | | 3 | „ Chiżynce | 6 |
| „ Morzynce | | 10 | „ Buda Nowa | 2 |
| „ Niemoroz | | 4 | „ Huta Pańska | 3 |
| „ Buda Stara | | 2 | „ Poczapińce | 4 |
| „ Wodzianniki | | 7 | „ Sesterzynce | 5 |
| „ Popuwka | | 5 | „ Budyszcze | 5 |
| „ Olchowiec | | 12 | „ Szczerbaszynce | 4 |
| „ Husakowa | | 5 | „ Sydynowka | 8 |
| „ Kobrynowa | | 5 | „ Sklińnice | 3 |
| „ Zaleskie | | 3 | „ Chirowka | 3 |
| „ Pawłówka | | 4 | „ Koszmakow | 6 |
| „ Kobelak | | 6 | „ Hołyszki | 4 |
| „ Ryzanowka | | 11 | „ Jabłonowka | 4 |
| „ Czyżuwka | | 3 | „ Stebnow | 22 |
| „ Czemereskie | | 4 | „ Skrypczynce | 3 |
| „ Kuczkuwka | | 4 | „ Chiłki | 4 |
W Jabłonowce Lisianskiey, w Hulayce, Mizynowce, Dziurdzyńce, Wereszczakach chrześcianie szynkuią.
| | Summa głów w parafiach | 197 |
| :-- | :----------------------------- | :-- |
| | Summa głów w kahale Lisianskim | 470 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_617.md
375
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :---: | :-------------------------------: | :----------------------------------- | :-----: |
| Miasto **Stawiszcza** | 76 | 243 | karczma Krasiłowska | 10 |
| z pola kryiących się ubogich | | | wieś Basteckie | 5 |
| przypędzonych z dziećmi | | 10 | ,, Koroluwka | 2 |
| Summa głów w mieście | | 253 | ,, Nahurnia | 5 |
| _Parafie kahału Stawis-_ | | | ,, Teterowka | 7 |
| _kiego:_ | | | karczma zagrobelna dawniey | |
| wieś Bratczykowa Grobla | | 9 | w parafiach rachowana, | |
| ,, Stanisławczyk | | 3 | teraz w mieście wpisana, | |
| karczma Stanisławowska | | 4 | bo razem z domami stoi. | |
| wieś Chwiediokuwka | | 10 | wieś Rozumnica | 5 |
| ,, Żydowska Grobla | | 8 | ,, Skibin | 8 |
| ,, Kosiakuwka | | 9 | ,, Horodyszcza | 9 |
| ,, Wesoły Kąt | | 4 | ,, Jurkuwka | 4 |
| ,, Kuczkuwka | | 4 | ,, Sniżki | 4 |
| ,, Popuwka | | 3 | ,, Huta | 3 |
| ,, Czaplinka | | 8 | ,, Ostra Mogiła | 6 |
| ,, Poradowka | | 8 | ,, Janiszowka | 9 |
| ,, Rydkoduby | | 3 | ,, Czupiry | 6 |
| ,, Boiarka | | 20 | ,, Ryżki | 9 |
| ,, Poberezka | | 8 | ,, Chreszczate Jary | 4 |
| ,, Długa Grobla | | 4 | ,, Płaska Dolina | 9 |
| ,, Semenowka | | 7 | ,, Jasinowka | 5 |
| ,, Pohyblak | | 8 | ,, Żurawlicha | 5 |
| ,, Kamienny Brod | | 10 | ,, Burkałowka | 7 |
| ,, Bosuwka | | 8 | ,, Poprużna | 13 |
| ,, Frankowka | | 5 | ,, Krasiłowka | 19 |
| ,, Szubinne Stawy | | 2 | ,, Besidka | 6 |
| ,, Towste Rohy | | 5 | ,, Heysycha | 8 |
| ,, Winogrod | | 4 | ,, Antonuwka | 10 |
| ,, Rybki z karczmą na trakcie | | 10 | ,, Xiędzuwka, dawniey Przy- | |
| ,, Motylowka | | 9 | toczyłowka, | 4 |
| ,, Pawłowka | | 5 | w Woynarowce chrześcianin. | |
| ,, Krasnypol, dawniey Ty- | | | \***\*\*\*\*\***\_\_\***\*\*\*\*\*** | |
| nowka zwany, | | 10 | Summa głów w parafiach | 370 |
| | | **Summa głów w kahale Stawiskim** | **.** | **623** |
@@@ File: YGZ_V1_C24_618.md
376
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------------- | :----: | :----------------: | :-------------------------- | :-: |
| **Miasto Wołodarka** | 101 | 339 | wieś Antonow | 9 |
| **_Parafie kahału Woło-_** | | | „ Tereszki | 8 |
| **_darskiego:_** | | | „ Szalijowce | 8 |
| wieś Lichaczycha | | 4 | „ Tokarowka | 14 |
| „ Wasylicha | | 6 | „ Worobijowka | 11 |
| „ Jerczycha | | 7 | „ Rubczenki | 9 |
| „ Suchy Jar | | 4 | „ Lawruki | 6 |
| karczma Krzywiecka | | 2 | „ Bilijowka | 2 |
| wieś Krzywiec | | 6 | „ Pietraszowka | 5 |
| karczma Krzywiecka druga | | 2 | „ Heyworon | 4 |
| wieś Bohatyrka | | 5 | karczma Rohozniańska | 2 |
| „ Lubcza | | 3 | wieś Rohuźna | 6 |
| „ Ozohowce | | 4 | „ Ruda | 5 |
| karczma Parchomowiecka | | 2 | „ Karpinki | 3 |
| wieś Tarhań | | 3 | „ Koszuwka | 7 |
| karczma Parchomowiecka druga | 2 | „ Horodyszcze Małe | 3 |
| wieś Michałowka | | 3 | karczma Zawadowska | 2 |
| „ Kazimirowka | | 2 | w Skwirce, w Parchomowce | |
| „ Berezna | | 10 | y w Łochwińce chzescia- | |
| „ Horodyszcza Wielkie | | 3 | nie szynkuią. | |
| „ Jehorowszczyzna | | 3 | | |
| „ Pustowarowka | | 6 | Summa głow w parafiach | 181 |
| | | Summa | głow w kahale Wołodarskim . | 520 |
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :----: | :-: | :------------------- | :-: |
| **Miasto Pohrebyszcze** | 127 | 504 | karczma Switniecka | 3 |
| **_Parafie kahału Pohreby-_** | | | wieś Woskodawince | 4 |
| **_skiego:_** | | | karczma Stanisławska | 5 |
| wieś Hopczyca | | 9 | wieś Stanisławka | 5 |
| „ Iwanki | | 5 | „ Samhorodek | 16 |
| „ Leszczyńce Wielkie | | 19 | karczma Samhorodecka | 5 |
| „ Leszczyńce Małe | | 4 | wieś Owsianiki | 8 |
| „ Szermowka | | 9 | „ Menczyn | 3 |
| „ Switynce | | 3 | „ Słoboda | 5 |
| „ Sosnuwka | | 4 | „ Dłużek | 6 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_619.md
377
| | Glowy. | | Glowy |
| :--------------------------- | :----: | :--------------------------- | :---: |
| wieś Szpiczynce | 11 | karczma Bosy Brod | 8 |
| ,, Wasylkowce | 6 | wieś Prycuwka | 4 |
| ,, Podosy | 4 | ,, Staroscince | 6 |
| ,, Malinki | 9 | ,, Sachny | 4 |
| ,, Czeremoszne | 5 | karczma Horodecka | 4 |
| młyn Czeremoszeński | 3 | słoboda Berezna | 5 |
| wieś Buhłaie (?) | 8 | wieś Krupoderyńce | 5 |
| ,, Żydowce | 14 | miasteczko **Koneła** | 42 |
| ,, Ordynce | 8 | karczma Cybulowska | 2 |
| ,, Lewkowka | 7 | wieś Tehelince | 2 |
| karczma Lewkowiecka | 5 | ,, Kopiowata | 4 |
| wieś Stepanki | 6 | ,, Medowata | 2 |
| karczma Stepankowiecka | 3 | ,, Cebermanowa | 3 |
| wieś Kuliczow | 6 | ,, Popowce | 3 |
| ,, Tałałaie | 4 | karczma Popowiecka | 2 |
| ,, Smażyńce | 5 | ,, Ostrożany | 3 |
| ,, Lulińce | 9 | wieś Żubrycha | 4 |
| ,, Bielaszki | 6 | wieś Kniażyki | 2 |
| ,, Horodek | 4 | ,, Zarubince | 3 |
| ,, Ułaszczynki | 7 | ,, Szarnypol | 2 |
| słoboda Rewucha | 7 | ,, Cybulow | 9 |
| wieś Topory | 7 | ,, Iwachny | 4 |
| karczma Toporowska | 4 | miasteczko **Boruwka** | 47 |
| wieś Samhorodek Berezna | 4 | wies Tarnawka | 5 |
| ,, Szczepijowka | 4 | ,, Terlica | 5 |
| karczma Samhorodecka Berezna | 4 | ,, Popadnia | 3 |
| wieś Rohacze | 6 | ,, Chrymowa | 2 |
| ,, Buchny | 4 | ,, Luhowata | 4 |
| ,, Morozuwka | 4 | ,, Pański Most | 3 |
| ,, Burkowce | 5 | miasteczko **Borszczajowka** | 62 |
| ,, Popowce | 4 | wies Mormołuwha | 4 |
| ,, Saraczyńce | 8 | ,, Kapustynce | 3 |
| ,, Pawłowka | 7 | ,, Czeperzyńce | 3 |
| ,, Roskopana | 10 | ,, Tatarynowka | 2 |
24\*
@@@ File: YGZ_V1_C24_620.md
378
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------- | :----- | :-------------------------------- | :----- |
| wies Rybczyncze | 3 | wies Kniaża | 3 |
| ,, Snieżna | 11 | w karmie Owsianieckiey, we | |
| ,, Hołochwastow | 3 | wsi Sopinie y w Kulenie | |
| ,, Bobin | 5 | chrześcianie szynkuią. | |
| ,, Mołczanowka | 3 | karczma Borszczynowiecka | |
| ,, Bystrzyk | 3 | zgorzała; iuż rok żydow | |
| ,, Kuryanice | 3 | niema. | |
| ,, Skibince | 5 | Summa głow w parafiach | 626 |
| | | Summa głow w kahale Pohrebyskim . | 1130 |
Z przeszłey lustracyi parafie, do Pohrebyskiego kahału należące, teraz, z dyspozycyi zwierzchności, dla odległości mil 18 od Pohrebyszcz y innych przyczyn, w posyłaiącym się memoryale miasteczka Międzyrzycza wyrażonych, odłącza się.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :---------------------------------- | :----: |
| Miasto **Międzyrzycz** | 17 | 68 | wies Kononcz | 4 |
| _Parafie kahału Między-_ | | | ,, Chmielna | 8 |
| _rzyckiego:_ | | | ,, Piekary | 3 |
| wies słoboda Międzyrzycka | . | 4 | ,, Maryanowa słoboda | 4 |
| ,, Popuwka | . | 5 | ,, Huta | 4 |
| ,, Worobijowka | . | 5 | ,, Kumeyki | 5 |
| ,, Łuka | . | 5 | ,, Białozor | 14 |
| ,, Babicze | . | 4 | Summa głow w parafiach | 65 |
| | | | Summa głow w kahale Międzyrzyckim . | 133 |
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :---------------- | :----: |
| Miasto **Pawołocz** | 125 | 460 | wies Werbowa | 10 |
| wieś Andruszki | | 7 | ,, Sokulcza | 9 |
| ,, Makarowka | | 6 | ,, Charliowka | 12 |
| karczma Makarowska | | 3 | ,, Cheyłow | 5 |
| wies Wczoraysze | | 11 | ,, Kamionka | 5 |
| ,, Tereszki | | 7 | ,, Lisowce | 7 |
| ,, Browki | | 6 | ,, Wolica | 7 |
| ,, Wasylowce | | 6 | ,, Kotlarka | 4 |
| ,, Wuytowce | | 9 | karczma Kotlarska | 4 |
| ,, Horodyszcza | | 5 | wies Sosztakowka | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_621.md
379
| | Glowy. | | Glowy |
| :------------------- | :----- | :----------------------------- | :---- |
| wieś Kuiłowka | 5 | wieś Hatia | 6 |
| ,, Łozowiki | 6 | ,, Lisowce leśne | 7 |
| ,, Popielna | 10 | karczma Wierzbowiecka | 5 |
| ,, Parypsy | 11 | wieś Barbarowka | 3 |
| ,, Sawarce | 5 | ,, Rohużna | 3 |
| ,, Poczuyki | 7 | ,, Czubince | 3 |
| ,, Nowosielica | 5 | ,, Capowka | 2 |
| ,, Sokołowy Brod | 4 | miasteczko **Rużyn** | 176 |
| ,, Turbiiowka | 5 | wieś Pustocha | 7 |
| karczma Olszańska | 4 | ,, Bystrzyk | 7 |
| wieś Moszczyiowka | 10 | ,, Wolne Pole | 5 |
| ,, Bystrzyk | 2 | ,, Wuytowce | 5 |
| ,, Żarki | 4 | ,, Kryłowka | 6 |
| ,, Wierzchowna | 3 | ,, Spiczynce | 8 |
| ,, Pustocha | 4 | ,, Czarnorudka | 8 |
| ,, Karapczyiow | 8 | ,, Czerniawka Mała | 5 |
| mytnica Mołczanowska | 6 | ,, Nizgurce | 6 |
| wieś Werbowka | 5 | ,, Jarosławka | 5 |
| ,, Minkowce | 4 | ,, Mowczanowka | 10 |
| ,, Sielczynowka | 8 | ,, Płoska | 3 |
| ,, Demetowka | 3 | ,, Jahniatyn | 8 |
| ,, Krzywoszynce | 7 | mytnica Rużyńska | 3 |
| ,, Jerczyki Małe | 6 | karczma Bałamutowska | 5 |
| ,, Jerczyki Wielkie | 8 | | |
| ,, Hołubiatyn | 7 | Summa głów w parafiach | 569 |
| | | Summa głów w kahale Pawołockim | 1029 |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto **Fastow** | 140 | 537 | wieś Dorohinka | 5 |
| _Parafie kahalu Fastowskiego:_ | | | ,, Budka, przed mostem, | 3 |
| wieś Snitynka Mała | | 6 | ,, Jaroszowka | 3 |
| karczma Ofirna(?) | | 2 | ,, Przeszywalna | 5 |
| wieś Koszczeiowka | | 3 | ,, Wepryk | 5 |
| ,, Czarnohorodka | | 7 | ,, Skrehelowka | 7 |
| | | | karczma nad groblą | 3 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_622.md
380
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----- | :---------------------------- | :----- |
| wieś Wolica | 8 | wieś Nowosiułki | 6 |
| ,, Dmytrowka | 4 | ,, Kniażynce | 6 |
| ,, Bortniki | 7 | ,, Kozince | 5 |
| ,, Czerwona | 4 | ,, Bohuszowka | 5 |
| karczma na trakcie | 9 | ,, Mostyszcze | 5 |
| wieś Motowidłowka | 7 | ,, Rubieżowka | 9 |
| ,, Słoboda | 2 | ,, Chmielna | 5 |
| ,, Sołtanowka Wielka | 10 | ,, Kopaczow | 5 |
| ,, Sołtanowka Mała | 5 | ,, Snitynka Wielka } chrze- | |
| ,, Mytnica Axakowa | 10 | ,, Śniegyrow } scianie. | |
| | | Summa głów w parafiach | 161 |
| | | Summa głów w kahale Fastowskm | 698 |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------- | :---- | :----- | :------------------------------- | :----- |
| Miasto **Hermanowka** | 1 | 12 | wieś Jacki | 9 |
| _Parafie kahalu Hermanowskiego:_ | | | „ Deremożna | 7 |
| | | | „ Parchowka | 7 |
| wieś Słobodka | | 14 | miasteczko **Wasyliowszczyzna** | 12 |
| „ Semenowka | | 9 | wieś Kahorlik | 11 |
| „ Mirowka | | 6 | słobodka do Kahorlika | 7 |
| „ Janowka | | 7 | wieś Zanodowka | 4 |
| „ Żydowskie Stawy | | 3 | „ Słoboda Nowa | 3 |
| „ Bindzikowka | | 2 | „ Horochowatka | 6 |
| „ Rozakowka | | 5 | „ Mirowce | 7 |
| „ Stanisławowka | | 3 | w Olszanie chrześcianin szyn- | |
| „ Makijowka | | 13 | kuie | — |
| | | | Summa głów w parafiach | 135 |
| | | | Summa głów w kahale Hermanowskim | 147 |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---- | :----- | :-------------- | :----- |
| Miasto **Byszow** | 31 | 114 | wieś Jastrzębna | 4 |
| _Parafie kahalu Byszowskiego:_ | | | „ Hruszka | 4 |
| | | | „ Koziczanka | 7 |
| wieś Leszna | | 8 | „ Wulszka | 3 |
| „ Paszkowka | | 6 | „ Jurowka | 4 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_623.md
381
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :----------------------------- | :--------------------- | :----- |
| karczma Sosnowska | 3 | Woronki, | 3 |
| wieś Worobijowka, dawniey | | wieś Sosnowka | 4 |
| | | Summa głow w parafiach | 46 |
| | Summa głow w kahale Byszowskim | . 160 |
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :------------------------------ | :----- | :------------------------- | :----- |
| **Miasto Czerwona** | 30 | 97 | wieś Sidakowka | 2 |
| _Parafie kahalu Czerwoń-_ | | | " Kotowka | 2 |
| _skiego:_ | | | " Moszkowce | 3 |
| wieś Kukulna | | 3 | " Kamienie, dawniey do | |
| " Skakawka | | 4 | Czerwony, teraz do Bia- | |
| " Chmieliszcza | | 3 | łopola należą. | |
| " Czeszki | | 3 | " Kiryłowka (chrześcianin) | --- |
| " Krasowka | | 3 | Summa głow w parafiach | 23 |
| | Summa glow w kahale Czerwońskim | . 120 |
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :---------------------------- | :----- | :--------------------- | :------------ | --- |
| **Miasto Kodnia** | 57 | 182 | wieś Sołotwin | 5 |
| ubogich podrożnych kryją- | | | " Żurbince | 3 |
| cych się | | 8 | " Nikonuwka | 4 |
| _Parafie kahalu Kodeń-_ | | | " Moszkowce | 8 |
| _skiego:_ | | | " Lachowce | 4 |
| wieś Syngury | | 10 | karczma Kodeńska | 3 |
| " Zakusiłowka | | 7 | wieś Hruszcza | |
| karczma na Moczychwoscie | | 3 | " Wertykijowka | chrześcianie. | |
| | | | Summa głow w parafiach | 47 |
| | Summa głow w kahale Kodeńskim | . 237 |
| | Domy. | Glowy. |
| :----------------------------- | :--------------------- | :----- |
| **Miasto Prażow** | 1 | 7 |
| _Parafie kahalu Prażowskiego:_ | | |
| wieś Jankowce | | 6 |
| " Horodyszcze | | 4 |
| | Summa głow w parafiach | 10 |
| Summa głow w kahale Prażowskim | . 17 |
@@@ File: YGZ_V1_C24_624.md
382
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :----- | :------ | :--------------------- | :-- | :----- |
| **Miasto Żytomierz** | **92** | **540** | wieś Zorokow | | 3 |
| _Parafie kahalu Żytomir-_ | | | „ Kruczyniec | | 6 |
| _skiego:_ | | | „ Puliny | | 9 |
| wieś Staniszowka | | 25 | „ Nowe Pole | | 3 |
| „ Pyszcza | | 10 | „ Szczerbiny | | 5 |
| „ Albinowka | | 8 | „ Hażynka | | 7 |
| „ Rudnia Stara | | 4 | „ Wachow | | 9 |
| „ Karczma Nowa | | 5 | „ Hruszki | | 7 |
| „ Bohdanowka | | 2 | miasteczko Ilinsk | | 16 |
| „ Baraszowka z rudnią | | 10 | wieś Kurne | | 8 |
| „ Sokołowa Gora | | 9 | „ Czeretianka | | 3 |
| „ Weresy | | 15 | „ Janiszowka | | 6 |
| „ Skoṁorochy | | 4 | „ Łahilsko | | 3 |
| „ Krosnia | | 5 | „ Kamionka | | 4 |
| „ Hohołowka | | 3 | Słoboda Pulińska | | 4 |
| „ Wyszpol | | 3 | Summa głow w parafiach | | 196 |
| | Summa | głow w | kahale Żytomirskim | . | 736 |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :----- | :------ | :------------------------ | :-- | :----- |
| **Miasto Trojanow** | **79** | **233** | wieś Szunsk | | 28 |
| _Parafie kahalu Troja-_ | | | „ Denesze | | 3 |
| _nowskiego:_ | | | „ Tryhuń | | 5 |
| wieś Tatarynowka | | 8 | „ Rudnia Niższa | | 2 |
| „ Dworzec | | 5 | „ Zeleżniaki | | 4 |
| „ Wolica | | 5 | Słobodka Hołowin (pustka) | | -- |
| | | | Summa głow w parafiach | | 60 |
| | Summa | głow w | kahale Trojanowskim | . | 293 |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :----- | :----- | :--------------------- | :-- | :----- |
| **Miasto Słobodyszcze** | **12** | **41** | wieś Gozdawka | | 3 |
| ubogi znaleziony | | 1 | „ Reie | | 4 |
| _Parafie kahalu Słobo-_ | | | Summa głow w parafiach | | 7 |
| _dyskiego:_ | Summa | głow w | kahale Słobodyskim | . | 49 |
Piotr Jukowskiey, R. G. P. U., przysięgły lustrator.
Книга градская Кіевская 1784 года, № 408.
@@@ File: YGZ_V2_C25_2.md
383
XXV.
Перепись евреевъ въ Житомирскомъ и Овручскомъ повѣтахъ Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa głów żydowskich, w kachałach woiewodstwa Kijowskiego a powiatach Żytomirskim y Orwuckim znajdujących się, na fundamencie uniwersału przeswietney komınisyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego dnia trzeciego marca, przez niżey podpisanego, od superintendencyi Ukrainskiey wyznaczonego, lustratora sporządzona 1784 roku.
**Z Łowkowa**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------------------- | :----- | :------------------------ | :--------------------------------- | ------ |
| **Miasteczko Łowkow** | 10 | 60 | wieś Smołowka | 6 |
| **_Parafie kahału Łowkowskiego:_** | | | „ Kamiennybrod | 13 |
| wieś Janowka | | 5 | „ Kazarzyska | 6 |
| karczma Iwankowska | | 3 | „ Iwankow (chrzescianin na szynku) | — |
| | | | Summa głow w parafiach | 33 |
| | | **Summa glow żydowskich** | **w kahale Łowkowskim .** | **93** |
**Z Korosteszowa**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------- | :------ | :------ | :------------------- | :----- |
| **Miasto Korosteszow** | **142** | **499** | wies Rudenka | 5 |
| **_Parafie kahału Korosteszowskiego:_** | | | „ Horock | 8 |
| wieś Charytonowka | | 10 | „ Koziowka | 8 |
| „ Nowa Rudnia | | 6 | „ Mininy | 9 |
| „ Kuliszowka | | 6 | „ Stawki | 8 |
| „ Szachnorostawka | | 8 | „ Wyrłek | 8 |
| „ Predubowka | | 8 | „ Kotowka | 8 |
| „ Wilnia | | 13 | „ Zabołocie | 8 |
| „ Romanowka | | 9 | „ Miercza | 9 |
| „ Radowka | | 6 | „ Worsowka | 8 |
| | | | **miasteczko Malin** | 64 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_3.md
384
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------- | :----- | :-------------------------- | :------ |
| wieś Hałki | 7 | wies Obuchowicze | 8 |
| ,, Żubrowka | 5 | ,, Rozważowka (chrzescia- | |
| ,, Biłkowce | 8 | nin na szynku) | — |
| ,, Studenica | 16 | ,, Starowicze | 7 |
| ,, Zabrodzie | 25 | ,, Chaniow | 5 |
| ,, Szczeniow | 18 | ,, Kuchary | 5 |
| ,, Humeniki | 9 | ,, Jelczowka | 5 |
| ,, Słobodka | 6 | ,, Lubowicze | 5 |
| ,, Starosiele | 18 | ,, Pieniązowicze | 7 |
| ,, Miniyki | 9 | ,, Horodyszcze | 5 |
| ,, Berezowka | 25 | ,, Wyrowa | 5 |
| ,, Hłynnica | 8 | ,, Makulewicze (chrzescia- | |
| ,, Torczyn | 9 | nin na szynku) | — |
| ,, Slipczyce | 4 | ,, Wepryn | 14 |
| ,, Snida | 6 | ,, Kiczkiry | 9 |
| ,, Horbulow | 18 | ,, Jurowka | 15 |
| ,, Modelow | 5 | karczma Kiczkirowska | 6 |
| ,, Sadki | 4 | wieś Kosarzyszcze (chrze- | |
| ,, Borszczow | 5 | scianin na szynku) | — |
| ,, Pilipowicze | 16 | karczma Kosarzycka | 4 |
| ,, Rusianowka | 6 | wieś Strzyżawka | 15 |
| ,, Zanki | 7 | ,, Sieliszcza | 3 |
| ,, Czopowicze | 18 | ,, Hołowki | 3 |
| ,, Lipiane | 6 | ,, Woytaszowka (?) przybyte | 5 |
| ,, Rumianowka | 4 | ,, Kropiwna Buda | 4 |
| ,, Pierożki | 7 | ,, Chwedorowka | 3 |
| ,, Lumki | 6 | ,, Horodyszcze drugie | 3 |
| ,, Sidorowicze | 8 | **Summa glow w parafiach** | **628** |
**Summa głow żydowskich w kahale Korosteszowskim . 1127**
@@@ File: YGZ_V2_C25_4.md
385
**Z Radomyśla**, miasta, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------ | :---: | :----: | :------------------------- | :-----: |
| **Miasto Radomysl** | 43 | 140 | wies Racie Wielkie | 4 |
| " podrożni | | 7 | „ Międzyrzycka | 9 |
| _Parafie kahału Radomyskiego:_ | | | „ Wysowicze | 4 |
| | | | „ Modelowka | 5 |
| karczma Papiernia (chrzescinanin na szynku) | — | — | „ Krasnoborka | 6 |
| wieś Berezce | | 8 | „ Racie Małe | 6 |
| „ Nehrebowka | | 6 | „ Mirocko | 6 |
| „ Huta Zabłocka (chrzescinanin na szynku) | --- | - | „ Tomaszowka | 6 |
| „ Łubianka | | 6 | „ Holaki | 8 |
| „ Rudnia Biłka | | 7 | „ Didowszczyzna | 6 |
| „ Niziłowicze | | 6 | „ Złodziejowka | 8 |
| „ Pilipowicze | | 16 | „ Żoryn | 10 |
| „ Babince | | 8 | „ Oranne | 13 |
| „ Rudnia Szybeńska | | 7 | „ Choczowa | 6 |
| „ Szybenne | | 9 | „ Kolene | 7 |
| „ Rudnia Michalska | | 6 | „ Szpile | 4 |
| huta Wyszewska | | 7 | „ Unin | 6 |
| rudnia Krymska (chrzescinanin na szynku) | — | — | „ Zarudzie | 7 |
| wieś Zabłocze | | 12 | „ Worobije Nowe | 4 |
| „ Hawryłowka | | 7 | „ Rutajanka | 4 |
| „ Mikulicze | | 6 | „ Warobije Stare | 8 |
| „ Oblitki | | 6 | „ Michałki | 7 |
| „ Potijowka | | 10 | „ Rubiszowka | 12 |
| „ Buki | | 9 | „ Chmielna, słoboda, | 3 |
| „ Tołokuń | | 7 | „ Zabucze | 3 |
| „ Czudyn | | 7 | słoboda Officyałowka | 3 |
| | | | wieś Leonowka | 4 |
| | | | „ Rudnia Żerewska | 4 |
| | | | **Summa głow w parafiach** | **323** |
Summa głow żydowskich w kahale Radomyskim . 470
25
@@@ File: YGZ_V2_C25_5.md
386
**Z Czerniechowa**, miasta, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------- | :---: | :----: | :---------------------------- | :----: |
| Miasto **Czerniechow** | 50 | 180 | wieś Wysokie | 12 |
| _Parafie kahału Czerniechowskiego:_ | | | „ Nekresza | 6 |
| | | | „ Trokowicze | 6 |
| wieś Korytyszcza | | 5 | „ Horbasza Mała | 5 |
| „ Toporzyszcza | | 6 | „ Horbasza Wielka | 3 |
| „ Fasowa | | 5 | „ Worow | 5 |
| „ Jurczynka | | 7 | „ Korczowka | 5 |
| „ Kowale | | 2 | „ Sielanszczyzna | 5 |
| „ Buki (chrześcianin na szynku) | | — | „ Bezow | 18 |
| „ Dobryń | | 6 | „ Hołowin | 7 |
| „ Sały | | 5 | „ Dziewockie | 4 |
| „ Kamiennybrod | | 8 | „ Wilsko | 7 |
| „ Styrty | | 7 | „ Horoszki | 7 |
| „ Nowa Rudnia (chrześcianin na szynku) | | — | „ Skołubow | 5 |
| „ Andryiowka | | 4 | „ Dworzyszcze | 5 |
| „ Brażynka | | 7 | „ Piekarszczyzna | 5 |
| „ Sielce | | 12 | „ Mokranszczyzna | 4 |
| „ Stupnia | | 8 | „ Stawow | 3 |
| „ Widybor | | 5 | „ Klityszcze | 4 |
| „ Chwedorowka | | 4 | „ Poromowka | 3 |
| „ Osniki | | 4 | „ Iwanowicze | 6 |
| | | | Summa głow w parafiach | 220 |
| | | Summa | głow w kahale Czerniecsowskim | 400 |
**Z Uszomierza**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------- | :---: | :----: | :------------ | :----: |
| Miasteczko **Uszomierz** | 24 | 86 | wieś Szuszki | 4 |
| _Parafłe kahału Uszomierskiego:_ | | | „ Ryszawka | 4 |
| | | | „ Zubrynka | 4 |
| wieś Lisowszczyzna | | 3 | „ Horoszeczki | 4 |
| „ Biłka | | 5 | „ Hayżany | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_6.md
387
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :------------------------------------------ | :----: |
| wieś Kropiwna | 5 | wieś Niemierowka | 4 |
| „ Melenie | 4 | „ Białoszyce | 4 |
| „ Nowaki | 4 | | |
| „ Chodaki | 5 | Summa głow w parafiach | 55 |
| | | Summa głow żydowskich w kahale Uszomierskim | . 141 |
**Z Łuhyna**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :--------------------------------------- | :-----------------------: |
| Miasteczko **Łuhyny** | 26 | 109 | wieś Duwidki | 4 |
| podrożni: żyd z Korca być | | | „ Litki | 4 |
| się mieniący | | 1 | „ Siemiatycze | 4 |
| z Stepania | | 2 | „ Łuhynki | 4 |
| _Parafie kahału Łuhyńskiego:_ | | | „ Nowaki | 4 |
| | | | „ Potyłowicze | 4 |
| wieś Bowsuny | | 6 | „ Żerowicze | 4 |
| „ Wackowiczy | | 5 | „ Michałowka | |
| „ Buhy | | 4 | „ Kołki | (chrześcianie na szynku). |
| „ Paszyn | | 4 | „ Bondarowka | |
| „ Iskorość | | 4 | „ Pohoryła | |
| „ Kożuchowka | | 5 | „ Kupiszcze | |
| „ Wyhow | | 10 | | |
| „ Borowica | | 4 | Summa głow w parafiach | 70 |
| | | | Summa głow żydowskich w kahale Łuhynskim | . 182 |
**Z Olewska**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| Miasteczko **Olewsk** | 21 | 78 | wieś Biliwicze | 4 |
| _Parafie kahału Olewskiego:_ | | | „ Snowidowicze | 5 |
| | | | „ Suszczany | 4 |
| wieś Dywnin (chrześcianin | | | „ Kiszyn | 5 |
| na szynku) | | — | „ Białokurowicze | 8 |
| „ Chocin | | 4 | „ Zamysłowicze | 5 |
| „ Jerowa | | 5 | „ Łopatycze | 4 |
| „ Sobiczyn | | 4 | „ Kamionka | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_7.md
388
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------- | :------------------------------------------------ | :--------------------- | :----- |
| wieś Rokitna | 6 | wieś Radowle | 5 |
| „ Kisiorycze | 5 | | |
| „ Kupiszcze | 6 | Summa głow w parafiach | 74 |
| | **Summa głow żydowskich w kahale Olewskim . 152** | | |
**Z Wielelednik**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------ | :---------------------------------------------------- | :----------------------------- | :----- |
| **Miasteczko Wieledniki** | 119 | wieś Holenica | 5 |
| znalezieni: u Tomasza | | „ Skrebelice | 10 |
| tkacza 11 | | „ Sirkowszczyzna | 2 |
| u stelmacha 13 | 31 | „ Koptijowszczyzna | 6 |
| w młynku 3 | | „ Matwijowicze | 11 |
| u Juszczychy 4 | | „ Pokolca | 10 |
| **Summa głow w miasteczku 150** | | „ Kobylin | 4 |
| _Parafie kahału Wieled-_ | | „ Krasiłowka | 8 |
| _nickiego:_ | | „ Czerewki | 5 |
| wieś Skorodnia | 6 | „ Lipniki | 18 |
| „ Wołowsk | 4 | „ Krasnowłoki | 6 |
| „ Medwedne (chrześćianin | | „ Bobrycze | 8 |
| na szynku) | — | „ Pribytki | 6 |
| „ Srednia Rudnia | 3 | „ Sorokopenie | 7 |
| „ Lewkowicze | 11 | „ Biłki | 8 |
| „ Słuchowszczyzna | 4 | | |
| „ Chłuplany | 8 | **Summa głow w parafiach 150** | |
| | **Summa głow żydowskich w kahale Wielednickim . 300** | | |
**Z Nurzynska**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. Głwy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---------- | :----------------- | :----- |
| **Miasteczko Nurzyńsk** | 19 53 | wieś Międzyrzyczka | 4 |
| podrożnych żydow z Pinska | 2 | „ Ihnatpol | 4 |
| **Summa głow w miasteczku** | 55 | „ Nieuhady | 3 |
| _Parafie kahału Nurzyn-_ | | „ Chwosnia Mała | 3 |
| _skiego:_ | | „ Kosciuszki | 5 |
| wieś Felcza | 2 | „ Chwosnia Wielka | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_8.md
389
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------- | :----: | :---------------------------------------- | :----: |
| wieś Potapowicze | 4 | wieś Chaycza Wielka | 7 |
| „ Hoszow | 6 | „ Chaycza Mała | 3 |
| „ Szołomki | 3 | pokazało się po rewizyi w | |
| „ Klinice | 4 | Chusieńce Małey karczem | |
| „ Żołyn | 3 | 2; w iedney podał kahał | |
| „ Hajowice | 5 | 3, a drugą utaił — dopi- | |
| „ Zbranki | 4 | suie | 5 |
| „ Papiernia | 2 | ——————— | ——— |
| „ Bondary | 2 | Summa głów w parafiach | 74 |
| | | Summa głów żydowskich w kahale Nurzynskim | 129 |
**Z Owrucza**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :-------------------------------------- | :----: |
| **Miasto Owrucz** | 33 | 97 | wieś Rakowszczyzna | 5 |
| _Parafie kahału Owruckiego:_ | | | „ Kamien (chrześcianin na szynku) | — |
| wieś Kuzmicze | | 5 | „ Czernijowka | 4 |
| „ Wystupowicze | | 4 | „ Bohdanowka | 7 |
| „ Imżeń | | 4 | „ Jackiewicze | 4 |
| „ Piszczanica | | 5 | „ Staszki | 5 |
| „ Czerepeń | | 6 | „ Łatkowicze | 4 |
| „ Hodotomel | | 4 | ——————— | ——— |
| „ Szwaby | | 5 | Summa głów w parafiach | 70 |
| „ Moszki | | 8 | ——————— | ——— |
| | | | Summa głów żydowskich w kahale Owruckim | 167 |
**Z Narodycz**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :----------------------------- | :----: |
| **Miasto Narodyczy** | 52 | 167 | _Parafie kahału Narodyckiego:_ | |
| przybyłych z Międzyrzyca | | 3 | wieś Sielce | 4 |
| z Staweszny | | 2 | „ Dydkowce | 4 |
| z Pinska doktor | | 1 | „ Wiazowka | 5 |
| | ——— | ——— | | |
| Summa głów w mieście | | 173 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C25_9.md
390
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----- | :---------------------------------------- | :-------------- |
| wieś Huncza | 5 | wieś Futor | 4 |
| ,, Kaczkowszczyzna | 5 | ,, Kleszczy | 4 |
| ,, Kłoczki | 5 | ,, Zakusiły } | |
| ,, Dorohyn Stary | 4 | ,, Łotoszy } | |
| ,, Dorohyn Nowy | 4 | ,, Laszki } | (chrześcianie.) |
| ,, Zalisie | 5 | ,, Żerew } | |
| ,, Matyiki | 4 | | |
| ,, Charytonowka | 4 | Summa głów w parafiach | 57 |
| | | Summa głów żydowskich w kahale Narodyskim | 230 |
**Z Chabna**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :---- | :----- | :---------------------------------------- | :----- |
| Miasteczko **Chabne** | 16 | 43 | wieś Maxymowicze | 4 |
| _Parafie kahalu Cha-_ | | | ,, Martynow | 4 |
| _beńskiego:_ | | | ,, Pawłowicze | 4 |
| wieś Tarasy | | 3 | ,, Warowicze | 4 |
| ,, Swiateckie | | 3 | ,, Olszanka | 3 |
| ,, Rudnia | | 6 | ,, Łubianka | 4 |
| ,, Minki | | 3 | ,, Ilince | 6 |
| ,, Hołobijowiec | | 4 | ,, Steczanki | 4 |
| ,, Zalisiany / (chłop na | | | rudnia Ilinska | 7 |
| ,, Lewkowicze \\ szynku.) | | | wieś Kabany | 3 |
| ,, Krysiatycze | | 4 | ,, Rudenka | 4 |
| ,, Wołczkow | | 4 | rudnia Krezla | 4 |
| ,, Jabłonka | | 4 | Summa głów w parafiach | 82 |
| | | | Summa głów żydowskich w kahale Chabeńskim | 125 |
**Z Xawerowa**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---- | :----- | :-------------- | :----- |
| Miasteczko **Xawerow** | 5 | 22 | wieś Sarnowicze | 4 |
| _Parafie kahału Xawe-_ | | | ,, Obchody | 4 |
| _rowskiego:_ | | | ,, Kamionka | 6 |
| wieś Kalinowka | | 10 | ,, Szkuraty | 12 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_10.md
391
| Głowy. | | Głowy. |
| :---------- | :------------------------------ | :--------------------- | :-- |
| wieś Bazar | 5 | wieś Lubarka | 4 |
| ,, Nedaszki | 10 | Summa głów w parafiach | 55 |
| | Summa głów w kahale Xawerowskim | 77 |
**Z Choynik**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------ | :----- | :---------------------------------------- | :-------------------------------------- | :-- |
| Miasteczko **Choyniki** | 25 | 67 | wieś Rzeszowce (chrześcianin na szynku) | --- |
| ukrytych w Nastole, wiosce, | | 25 | ,, Małaszow | 5 |
| Summa głów w miasteczku | | 92 | ,, Rudnia (chrześcianin) | --- |
| _Parafie kahału Choynickiego:_ | | | ,, Osnoladowicze | 4 |
| wieś Wielkibor | | 3 | ,, Bohuszy | 2 |
| ,, Korczow | | 2 | ,, Szczerbiny (chrześcianin) | --- |
| ,, Korczowa Mała (chrześcianin) | --- | ,, Krasnosiele | 6 |
| ,, Pasielice | | 4 | ,, Ułasy | 2 |
| ,, Chrapkow | | 6 | ,, Streliczow | 6 |
| ,, Nowosiułki | | 7 | ,, Dombrowica | 3 |
| ,, Dworzyszcze | | 3 | Summa głów w parafiach | 53 |
| | | Summa głów żydowskich w kahale Choynickim | 145 |
**Z Brahinia**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :----- | :-------- | :-------------------------- | :-- |
| Miasto **Brahiń** | 47 | 152 | wieś Wylityn (chrześcianin) | --- |
| _Parafie kahału Brahińskiego:_ | | | ,, Zwiniackie | 3 |
| | | | ,, Jewłosy (chrześcianin) | --- |
| wieś Szkuraty | | 7 | ,, Mikulicze | 5 |
| ,, Głuchowicze | | 4 | ,, Horodyszcze | 4 |
| ,, Illicze | | 3 | ,, Unijowka | 3 |
| ,, Chotucze | | 3 | ,, Sielce | 3 |
| ,, Babczyn | | 2 | ,, Dymomorka | 3 |
| ,, Mokisz | | 3 | ,, Cacki | 3 |
| ,, Uberowicze | | 3 | ,, Dublin (chrześcianin) | --- |
| ,, Rudakow | | 3 | ,, Burki | 4 |
| ,, Lisztwin (chrześcianin) | --- | ,, Kowale | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_11.md
392
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------- | :------ | :------------------------ | :----- |
| wieś Jasienje | 3 | wieś Hałki (chrzescianin) | — |
| „ Sparyż | 4 | „ Rudnia | 3 |
| „ Sowody | 2 | Summa głów w parafiach | 71 |
| **Summa głów żydowskich w kahale Brahińskim .** | **223** | | |
**Z Czarnobyla**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą roku 1784 spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy |
| :------------------------------------------------- | :------ | :----- | :--------------------------- | :---- |
| **Miasto Czarnobyl** | 73 | 369 | wieś Borszczowka | 7 |
| _Parafie kahału Czarnobylskiego:_ | | | „ Uszow | 5 |
| wieś Lelow | | 6 | „ Krasne | 9 |
| „ Kopacze | | 3 | „ Zimowiszcze | 6 |
| „ Szepelice | | 5 | „ Starosiele | 8 |
| „ Czystohałowka | | 6 | „ Hoszowka | 7 |
| „ Białosoroka | | 5 | „ Kopacze | 5 |
| „ Dohlady | | 7 | „ Korohod | 9 |
| „ Denysowicze | | 6 | „ Opaczyce | 3 |
| „ Warowicze | | 14 | „ Hubin | 4 |
| „ Rudeń (chrzescianin) | | — | „ Terechow | 6 |
| „ Dziernowicze | | 5 | „ Weresniaki | 6 |
| „ Rżawa | | 12 | „ Czerewacze | 7 |
| „ Rzeczyce | | 4 | „ Haponowicze | 3 |
| „ Towstolas | | 3 | „ Sokołowka | 5 |
| „ Krusnica | | 4 | „ Beniowka | 9 |
| „ Paryszow. | | 4 | „ Karpiłowka | 8 |
| „ Ładyżyce | | 10 | słoboda Sokołowska | 5 |
| „ Żary Małe | | 6 | wieś Semihody (chrzescianin) | — |
| „ Żary Wielkie | | 8 | „ Bobrowka | 4 |
| „ Łukuidy | | 6 | „ Żołnierowka | 5 |
| „ Gdenie | | 8 | „ Nowosiułki | 4 |
| „ Czykałowicze | | 10 | „ Huta | 4 |
| „ Kołuban | | 8 | „ Rozieżdże | 6 |
| „ Choromne | | 6 | „ Maszow | 5 |
| | | | Summa głów w parafiach | 286 |
| **Summa głów żydowskich w kahale Czarnobylskim .** | **655** | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C25_12.md
393
**Z Hornostaypola,** miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :---: | :----: |
| Miasteczko **Hornostaypol** | 9 | 40 | wieś Dzietiatki | | 4 |
| _Parafie kahału Hornostaypolskiego:_ | | | ,, Stracholisy | | 7 |
| | | | ,, Łoputki (chrzescianin) | | --- |
| wieś Domontow | | 4 | ,, Bohdany | | 7 |
| ,, Rutycze | | 8 | Summa głów w parafiach | | 30 |
| **Summa głów żydowskich w kahale Hornostaypolskim** | | | | **.** | **70** |
**Z Iwankowa,** miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :---: | :----: |
| Miasteczko **Iwankow** | 8 | 26 | wieś Musieyki | | 5 |
| _Parafie kahału Iwankowskiego:_ | | | ,, Rusayki | | 4 |
| | | | rudnia Tal (chrzescianin) | | --- |
| wieś Teremechowka | | 3 | ,, Wahowska | | 4 |
| ,, Zaprudka | | 4 | wieś Chwinowicze | | 3 |
| ,, Przyborsk | | 4 | ,, Oczytel | | 4 |
| ,, Pierohowicze | | 4 | ,, Hałynka . | | 3 |
| ,, Sukacze | | 5 | | | |
| ,, Bołotnia | | 4 | Summa głów w parafiach | | 47 |
| **Summa głów w kahale Iwankowskim** | | | | **.** | **73** |
**Z Borodzianki,** miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :---: | :----: | :-------------- | :---------------------: | :----: | --- |
| Miasteczko **Borodzianka** | 24 | 73 | wieś Błystowice | | 5 |
| | | | ,, Kaciwrzanka | | 5 |
| znalezionych u chłopa | | | ,, Rudnia | | 2 |
| głów | | 6 | 87 | ,, Abramowka | | 6 |
| znalezionych na błotach | | 8 | | ,, Piaskowka | | 4 |
| _Parafie kahału Borodzianskiego:_ | | | | ,, Dymidow y Litwinowka | | |
| | | | | (chrzescianie) | | --- |
| miasteczko **Dymir** | 17 | 64 | ,, Jabłonka | | 3 |
| ,, **Ostomel** | 11 | 40 | ,, Zahalce | | 8 |
25\*
@@@ File: YGZ_V2_C25_13.md
394
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------- | :----: | :---------------------------------- | :----: |
| wieś Kuczoły | 4 | wieś Jasnohorodka | 8 |
| „ Drużnia | 5 | „ Klibowka | 6 |
| „ Nowagrobla | 8 | „ Kozarowicze | 6 |
| „ Buda | 4 | Summa głów w parafiach | 178 |
| | | Summa głów w kahale Borodzianskim . | 265 |
**Z Jasnohorodki**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------- | :---: | :---------------------------------------------: | :--------------------- | :----: |
| Miasteczko **Jasnohorodka** | 16 | 60 | wieś Ihnatowka | 5 |
| _Parafie kahału Jasno-horodzkiego:_ | | | „ Łuka | 6 |
| | | | „ Muzyce | 5 |
| wieś Bużawa | | 6 | „ Nekrasze | 6 |
| „ Gurowszczyzna | | 6 | „ Łyczanka | 5 |
| „ Szpitki | | 6 | | |
| „ Horemicze (chrześcianin) | | — | Summa głów w parafiach | 45 |
| | | Summa głów żydowskich w kahale Jasnohorodskim . | 105 |
**Z Makarowa**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------ | :---: | :------------------------------------------: | :--------------------- | :----: |
| Miasto **Makarow** | 43 | 113 | wieś Andrijowka | 4 |
| _Parafie kahału Makarowskiego:_ | | | „ Lipowka | 8 |
| | | | „ Zabijany | 6 |
| wieś Gawronszczyzna | | 8 | „ Karolowka | 9 |
| „ Makowszczyzna | | 7 | „ Naliwaykowka | 6 |
| „ Kopyłow | | 9 | „ Zawałowka | 8 |
| „ Motożyn | | 6 | „ Hamarnia | 10 |
| „ Kołonszczyzna | | 8 | | |
| „ Płochczanka | | 10 | Summa głów w parafiach | 99 |
| | | Summa głów żydowskich w kahale Makarowskim . | 212 |
**Z Rozowa**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :----------- | :----: |
| Miasteczko **Rozow** | 5 | 15 | wieś Sitniki | 5 |
| _Parafie kahału Rozowskiego:_ | | | „ Jurowka | 9 |
| | | | „ Chwasowa | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_14.md
395
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----- | :----------------------------------------- | :----- |
| wieś Krasne | 4 | wieś Nabilice | 6 |
| ,, Karusyn Mały | 5 | ,, Koptijowka | 2 |
| ,, Karusyn Wielki | 6 | Summa głów w parafiach | 45 |
| | | Summa głów żydowskich w kahale Rozowskim . | 60 |
**Z Brusiłowa**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------- | :---- | :----- | :-------------------------------------------- | :----- |
| Miasto **Brusiłow** | 104 | 393 | karczma Chomianka (chrześcjanin) | |
| _Parafie kahalu Brusiłowskiego:_ | | | wieś Wilsko | 3 |
| wieś Dywin | | 5 | ,, Wodotyie | 4 |
| ,, Koczorow | | 10 | ,, Turbowka | 4 |
| ,, Osowce | | 6 | ,, Łuczyn | 4 |
| ,, Wysoka | | 5 | ,, Kornin | 5 |
| ,, Stawiszcze | | 4 | ,, Lisowka | 4 |
| ,, Rakowka | | 4 | ,, Solowijowka | 4 |
| ,, Raiowka | | 4 | ,, Morozowka | 3 |
| ,, Kustowce | | 4 | ,, Jastrebenka | 4 |
| ,, Miasteczko | | 9 | | |
| ,, Chomucice | | 4 | Summa głów w parafiach | 90 |
| | | | Summa głow żydowskich w kahale Brusiłowskim . | 483 |
**Z Chodorkowa**, miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------- | :---- | :----- | :----------------- | :--------- | --- |
| Miasto **Chodorkow** | 73 | 358 | wieś Sokolowka | 6 |
| ukrytych, a przy okopisku żydowskim w izdebce znalezionych głow | | 20 | 378 | ,, Jezioro | 6 |
| | | | ,, Bykow | 5 |
| | | | ,, Zapadnie | 8 |
| _Parafie kahału Chodorkowskiego:_ | | | ,, Bolaczow | 9 |
| | | | karczma Zapadeńska | 4 |
| wieś Shoczyska | | 8 | wieś Pokryszow | 5 |
| ,, Lipki | | 10 | ,, Zdwyżki (?) | 4 |
| ,, Krzywe | | 6 | ,, Wilenka | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_15.md
396
| | Glowy. | | Gl. wy. |
| :--------------------------------------------------------------- | :----: | :--------------------- | :-----: |
| wieś Szczelijowka | 8 | wieś Gnilec | 5 |
| ,, Rubsk (chrześcianin) | — | | |
| ,, Pustelnik | 4 | Summa głow w parafiach | 92 |
| \multicolumn{3}{l}{Summa głow żydowskich w kahale Chodorkowskim} | 470 |
**Z Leszczyna**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------------- | :---: | :----: | :--------------------- | :----: |
| **Miasteczko Leszczyn** | 34 | 123 | wieś Łuka | 4 |
| **_Parafie kahalu Leszczyn-_** | | | ,, Piski | 6 |
| **_skiego:_** | | | ,, Młynyszcze | 6 |
| karczma Leszczyńska | | 6 | Summa głow w parafiach | 22 |
| \multicolumn{4}{l}{Summa głow żydowskich w kahale Leszczyńskim} | 145 |
**Z Iwnicy**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------------------------- | :---: | :----: | :--------------------- | :----: |
| **Miasteczko Iwnica** | 31 | 100 | wieś Strusowka | 4 |
| **_Parafie kahalu Iwnic-_** | | | ,, Grubowka | 3 |
| **_kiego:_** | | | ,, Jaropowce | 7 |
| wieś Stepek y karczma Step- | | | karczma Brodek | 6 |
| kowska | | 5 | | |
| ,, Karczmiska | | 3 | Summa głow w parafiach | 28 |
| \multicolumn{4}{l}{Summa głow żydowskich w kahale Iwnickim} | 128 |
**Z Kotelni**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :----: |
| **Miasteczko Kotelnia** | 25 | 90 | wieś Łebedyńce | 6 |
| **_Parafie kahalu Kotelan-_** | | | ,, Nechworoszcz | 6 |
| **_skiego:_** | | | ,, Chałaimgrodka | 10 |
| wieś Andruszowka | | 14 | ,, Zarubince | 8 |
| ,, Halczyn | | 7 | ,, Wolica | 8 |
| ,, Minkowce | | 8 | ,, Gardyszowka | 6 |
| ,, Harapowka | | 8 | karczma Wolicka | 6 |
| ,, Pawełki | | 6 | wieś Antopole | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_16.md
397
| Glowy. | Glowy. |
| :------------------------------------------- | :----- | :--------------------- | :-- |
| wieś Wołosow | 13 | wieś Nowe miasto | 3 |
| karczma Zabarska | 4 | | |
| wieś Starosiele | 3 | Summa głow w parafiach | 121 |
| Summa głow żydowskich w kahale Kotelańskim . | | | 211 |
**Z Miropola,** miasta, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy |
| :------------------------------------------- | :---: | :----: | :-------------------------------- | :---: |
| **Miasto Miropol** | 29 | 121 | wieś Pawołoczka | 5 |
| _Parafie kahału Miropolskiego:_ | | | ,, Kołodeżna | 6 |
| | | | futor Rostowski | 8 |
| karczma Wrobliowiecka | | 5 | wieś Miropol Stary | 5 |
| wieś Zaborzyca | | 4 | karczma Miropolska | 4 |
| ,, Ulcha | | 12 | wieś Racie | 7 |
| ,, Kozarka Mała | | 6 | słoboda Marianowka (chrzescianin) | — |
| ,, Pilipy | | 8 | | |
| ,, Kozara Wielka | | 4 | karczma Rostowska | 3 |
| ,, Bułdyczow | | 6 | wieś Kamień | 4 |
| ,, Wroblowka | | 6 | | |
| futor Wrobliowiecki | | 4 | Summa głow w parafiach | 97 |
| Summa głow żydowskich w kahale Miropolskim . | | | 218 |
**Z Cudnowa,** miasta, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :------------------------- | :----: |
| **Miasto Cudnow** | 179 | 619 | rudnia leśna | 3 |
| _Parafie kahała Cudnowskiego:_ | | | ,, druga | 5 |
| | | | ,, Lodycha | 2 |
| wieś Horodyszcze | | 5 | wieś Wysoki Piec | 6 |
| ,, Dryhlow | | 9 | ,, Buki | 2 |
| ,, Kikcie | | 3 | ,, Strybicz (chrzescianin) | — |
| ,, Dytkowce | | 8 | ,, Kołodijowka | 4 |
| ,, Dubiszcze | | 3 | ,, Gwozdziarnia | 10 |
| ,, Slezow | | 4 | ,, Huta (chrzescianin) | — |
| ,, Boratyn | | 4 | ,, Manasterek | 2 |
| ,, Siryki | | 5 | ,, Sieniawka | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C25_17.md
398
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| wieś Jasnogrod | 7 | rudnia druga | 4 |
| ,, Tewelowka | 4 | ,, Bartkowa | 3 |
| ,, Sadki | 5 | wieś Tartak | 3 |
| ,, Dreniki | 3 | ,, Tytiunniki | 4 |
| ,, Serbinowka | 7 | ,, Korowince Małe | 4 |
| ,, Stołpow | 6 | ,, Buda (chrzescianin) | — |
| ,, Szulchayki | 3 | ,, Babuszki | 6 |
| ,, Romanowka | 8 | ,, Dacki | 4 |
| ,, Melenie | 10 | ,, Lipna | 8 |
| ,, Wuytowce | 10 | ,, Motrunki | 7 |
| ,, Bratałow | 6 | rudnia Gubra | 2 |
| ,, Chiżynce | 7 | ,, Pawłowka | 3 |
| ,, Manie | 5 | wieś Korczowka | 6 |
| ,, Dziabki | 9 | futor Sznejerow | 7 |
| ,, Kołki (chrzescianin) | — | wieś Słobodka | 4 |
| ,, Krasnosiułka | 7 | karczma Bohdanowska | 5 |
| karczma Krasnosielecka | 4 | ,, Medwedowska | 3 |
| wieś Michałowka | 4 | wieś Jahodenka | 4 |
| ,, Wyszczykusy | 4 | ,, Sidaczowka | 5 |
| ,, Troszcza | 18 | ,, Łucie | 3 |
| ,, Burkowce z karczmą | 20 | ,, Koroczenki | 3 |
| ,, Żerebki y karczem dwie | 18 | ,, Słobodka | 5 |
| karczma Olszanska | 4 | karczma Stukawka | 5 |
| wieś Janyszpol (Janyszpoll) | | ,, Kanawa | 3 |
| y karczem 3 | 36 | ,, Meleniecka | 3 |
| ,, Karpowce y karczem dwie | 32 | ,, Bratałowska | 2 |
| ,, Woliczka | 5 | wieś Szaniawka (chrzescianin) | — |
| ,, Beyzymowka | 6 | rudnia Maychrowa | 3 |
| ,, Halijowka | 7 | ,, Dryhlowska | 5 |
| ,, Wołosowka | 6 | | |
| rudnia Targonia | 2 | Summa głow w parafiach | 456 |
Summa głow żydowskich w kahale Cudowskim . 1075
@@@ File: YGZ_V2_C25_18.md
399
**Z Piatki**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :-- | :-----: |
| Miasteczko **Piatka** | 24 | 78 | wieś Korowince Wielkie | | 10 |
| _Parafie kahału Piateckiego:_ | | | karczma Sosnowiecka | | 5 |
| | | | wieś Michalenki | | 9 |
| wieś Tatarynowka | | 5 | „ Pilipy | | 8 |
| „ Raczki | | 8 | „ Kniazyn | | 10 |
| karczma Tatarynowska (chrześcianin) | | — | karczma Kniazyńska | | 2 |
| | | | wieś Turczynowka | | 7 |
| słobodka Tatarynowska | | 4 | karczma murowana Piatecka | | 3 |
| wieś Sosnowka | | 6 | Summa głów w parafiach | | 77 |
| | | | | | |
| **Summa głow żydowskich w kahale Piateckim** | | | **.** | | **155** |
**Z Lubaru Nowego**, miasta regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------------------- | :---: | :----: | :--------------------- | :-- | :-----: |
| Miasto **Lubar Nowy** | 21 | 71 | karczma Ostropolska | | 6 |
| _Parafie kahału Lubarskiego:_ | | | wieś Jabłonowka | | 7 |
| | | | „ Cymbałowka | | 7 |
| przedmiescie Jurowka | | 3 | „ Ferdynandow | | 5 |
| wieś Kutyszcze | | 10 | „ Pasieczna | | 6 |
| „ Kowalenki | | 6 | „ Chaskowce | | 8 |
| karczma Kowalenska | | 3 | „ Semenowka (chłop) | | — |
| „ Werbka | | 4 | „ Wolica | | 6 |
| wieś Auratyn | | 3 | „ Motowidłowka | | 5 |
| „ Kirijowka | | 4 | „ Bratałow | | 5 |
| karczma Kirijowska (chłop) | | — | „ Pedynki | | 4 |
| wieś Steckowce | | 21 | „ Hryniowce | | 7 |
| „ Berezowka | | 14 | „ Karań | | 4 |
| karczma Berezowska (chłop) | | — | „ Chwilince | | 4 |
| „ „ druga | | 3 | | | ——— |
| „ „ trzecia | | 4 | Summa głów w parafiach | | 149 |
| | | | | | ——— |
| **Summa głow żydowskich w kahale Lubarskim** | | | **.** | | **220** |
@@@ File: YGZ_V2_C25_19.md
400
**Z Krasnopola**, miasteczka, regestr głów żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------- | :----: |
| **Miasteczko Krasnopol** | **7** | **32** | wieś Nosowka | 6 |
| W miasteczku samym Krasnopolu, w domach trzech żydow. — chrzesciauie. | | | „ Mołoczki | 7 |
| | | | „ Tatarynowka | 5 |
| _Parafie kahału Krasnopolskiego;_ | | | „ Łychosiułka | 7 |
| | | | karczma Pewna | 6 |
| wieś Bespieczna | | 4 | „ niedaleko Smiały | 5 |
| | | | **Summa głów w parafiach** | **40** |
| **Summa głów żydowskich w kahale Krasnopolskim** | . | **72** |
Roku 1784, die 11 wrzesnia, osobiscie stawający, w. Jan Niepomucen Zwolinski, miecznik Latyczowskj, tę lustracyą głów żydowskich, przez w. Choynowskiego, papieru stęplowanego kommissanta, uczynioną, podpisem tegoż w. Choynowskiego zatwierdzoną, przy arkuszu srebrnogroszowym spisaną, do xiąg grodzkich Żytomirskich dla zapisania podał. Pzyiołem: Hieronim Michał Żazarski, susceptant przysięgły grodzki Żytomierski.
Книга грдская Житомирская 1784 года, № 277, л. 1093.
---
XXVI.
Перепись евреевъ въ Луцкомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa głów żydowskich, w kahałach woiewodztwa Wołynskiego powiatu Łuckiego znayduiących się, na fundamencie uniwersału j. o. kommissyi skarbu koronnego, przez lustratora niżey podpisanego sporządzona i do oblaty podana die 5 septembris 1784 roku.
Anno 1784, die 9 septembris, comparens personaliter, w. Xawery Krzelczycki-Mrozek, pisarz skarbu koronnego magazynu Łuckiego, dla zapisania do xiąg ninieyszych grodzkich Łuckich tę taryffę glow żydowskich, w kahałach y parafiach woiewodztwa Wołynskiego powiatu
@@@ File: YGZ_V2_C26_19.md
400
**Z Krasnopola**, miasteczka, regestr głow żydowskich, przez lustracyą 1784 roku spisany.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :-------------------------------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------- | :-- | :----: |
| **Miasteczko Krasnopol** | **7** | **32** | wieś Nosowka | | **6** |
| W miasteczku samym Krasnopolu, w domach trzech żydow. — chrześcianie. | | | ,, Mołoczki | | **7** |
| | | | ,, Tatarynowka | | **5** |
| **_Parafie kahału Krasnopolskiego;_** | | | ,, Łychosiułka | | **7** |
| | | | karczma Pewna | | **6** |
| wieś Bespieczna | | **4** | ,, niedaleko Smiały | | **5** |
| | | | **Summa głow w parafiach** | | **40** |
| **Summa głow żydowskich w kahale Krasnopolskim .** | | | | | **72** |
Roku 1784, die 11 wrzesnia, osobiscie stawający, w. Jan Niepomucen Zwolinski, miecznik Latyczowskj, tę lustracyą głow żydowskich, przez w. Choynowskiego, papieru stęplowanego kommissanta, uczynioną, podpisem tegoż w. Choynowskiego zatwierdzoną, przy arkuszu srebrnogroszowym spisaną, do xiąg grodzkich Żytomirskich dla zapisania podał. Pzyiołem: Hieronim Michał Żazarski, susceptant przysięgły grodzki Żytomierski.
Книга гродская Житомирская 1784 года, № 277, л. 1093.
---
# XXVI.
Перепись евреевъ въ Луцкомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa głow żydowskich, w kahałach woiewodztwa Wołynskiego powiatu Łuckiego znayduiących się, na fundamencie universalu j. o. kommissyi skarbu koronnego, przez lustratora niżey podpisanego sporządzona i do oblaty podana die 5 septembris 1784 roku.
Anno 1784, die 9 septembris, comparens personaliter, w. Xawery Krzelczycki-Mrozek, pisarz skarbu koronnego magazynu Łuckiego, dla zapisania do xiąg ninieyszych grodzkich Łuckich tę taryffę głow żydowskich, w kahałach y parafiach woiewodztwa Wołynskiego powiatu
@@@ File: YGZ_V2_C26_20.md
401
Łuckiego, przez w. Jana Lwowicza Beynera, kontro-regestranta prowincyi Ruskiey w roku teraznieyszym 1784 ułożoną y zweryfikowaną y tegoż ręką podpisaną, na papierze grosza srebrnego wydaną, ad acta praesentia castrensia Luceoriensia per oblatam podał. Die 10 przyiąłem: Mikołay Antoni Smok-Szczepkowski, viceregent grodzki Łucki przysięgły, ad hunc actum uproszony subdeledat.
### Kahał miasta Łuck.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :-: | :------------ | :----: |
| Miasto Łuck | 209 | 678 | wieś Suski | 11 |
| przedmieście karaimow | 25 | 105 | „ Słowatycze | 3 |
| z jndagacyi wynaleziono głow | | | „ Wiszeń | 8 |
| żydowskich w Łucku | | 26 | „ Rudnia | 4 |
| Summa głow w mieście | | 809 | „ Rożyszcze | 13 |
| Do takowego lustrowania był | | | „ Kopaczowka | 2 |
| wyznaczony Niedzielski, | | | „ Beynerowka | 2 |
| szlachcic ze dworu, y z | | | „ Troscianka | 3 |
| Szymką, podrabinem, y | | | „ Olszanka | 3 |
| ze szkolnikem. | | | „ Bakow | 4 |
| _Parafie do miasta Łucka:_ | | | „ Sernice | 4 |
| wieś Wulka | | 4 | „ Żydyczyn | 2 |
| „ Dworzec | | 8 | „ Roscin | 4 |
| „ Podhayce | | 16 | „ Kolczyn | 7 |
| „ Krupa | | 6 | „ Ozerce | 4 |
| „ Jarosławiec | | 9 | „ Nieboszczka | 3 |
| „ Horodnica | | 4 | „ Teremelka | 4 |
| „ Liszcze | | 4 | „ Lipianka | 3 |
| „ Wiszynsk | | 3 | „ Miłusza | 5 |
| „ Stawiec | | 3 | „ Boholuby | 3 |
| „ Wierszopusé | | 2 | „ Zaborosk | 5 |
| „ Berachow | | 13 | „ Ceperowka | 4 |
| „ Sikierzyn | | 6 | „ Wiktorzań | 3 |
| „ Jeziory | | 4 | „ Ratnosk | 4 |
| „ Czołniki | | 2 | „ Ozdow | 5 |
| „ Sołtyc | | 2 | „ Połoń | 8 |
| „ Zwosk | | 6 | „ Połonka | 7 |
| | | | | 26 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_21.md
402
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------- | :----: | :--------------------------- | :----: |
| wieś Pułhany | 7 | wieś Omelaniczek | 7 |
| „ Werbiatow | 3 | „ Kuczkarowce | 3 |
| „ Czekniow | 5 | „ Czerczyce | 3 |
| „ Jałowicze | 3 | „ Zmieniniec | 3 |
| „ Rykań | 2 | „ Żłoczuwka | 7 |
| „ Topul | 3 | „ Worzynsk | 2 |
| „ Łuczyce | 2 | „ Kniahiń | 3 |
| „ Ladow | 2 | „ Nemeck | 2 |
| „ Jmstyczyn | 4 | „ Bohuszow | 3 |
| „ Radomysł | 9 | „ Horodyszcze | 3 |
| „ Lawiczow | 24 | „ Podębce | 2 |
| „ Koszowiec | 2 | „ Kirszow | 2 |
| „ Hołyszow | 3 | „ Jusowica | 2 |
| „ Nowostaw | 5 | „ Hayczyc | 2 |
| „ Hnidawa | 3 | „ Bodiuczow | 3 |
| „ Przedmiese | 2 | z indagacyi wynaleziono głow | |
| „ Rowań | 3 | żydowskich w parafiach | 22 |
| „ Krasne | 19 | | |
| „ Omelanik | 2 | Summa głow | 1201 |
**Kahał miasta Michałowka.**
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------- | :---: | :-------------------------------------------------------: | :---------------------------------- | :----: |
| Miasto Michałowka | 10 | $\left.\begin{matrix} 25 \\ \\ 4 \end{matrix}\right\}$ 29 | wieś Nowosiułka | 4 |
| z indagacyi wynaleziono w miescie | | | „ Dulne | 3 |
| _Parafie do miasta Michałowki:_ | | | „ Szybynne | 2 |
| | | | „ Boremel | 2 |
| wieś Tołpyżne | | 3 | z indagacyi wynaleziono w parafiach | 3 |
| „ Hriniki | | 4 | | --- |
| | | | Summa głow | 50 |
**Kahał miasta Łęczna.**
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :--------------------------------- | :----: |
| Miasto Łęczna | 6 | 17 | wieś Miszczow (?) | 3 |
| _Parafie miasta Łęczna:_ | | | z indagayi wynaleziono w parafiach | 2 |
| wieś Lisznia | | 2 | | --- |
| „ Dublan | | 4 | Summa głow | 28 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_22.md
403
### Kahał miasta Beresteczko.
| Domy. Glowy. | | | Glowy. |
| :------------------------- | :---: | :--------------------------- | :----: |
| Miasto **Beresteczko** 150 | 499 | wieś Uchryn | 5 |
| z indagacyi roznych osob | } 536 | ,, Ubin | 3 |
| wynaleziono w miescie 73 | | ,, Kołodeż | 4 |
| _Parafie do miasta Bere-_ | | ,, Zupcza | 7 |
| _steczko:_ | | ,, Humniszcza | 2 |
| wieś Rytkow | 13 | ,, Lipy | 7 |
| ,, Połoniczna | 3 | ,, Peremysl | 6 |
| ,, Chocin | 10 | ,, Smołowa | 8 |
| ,, Korytna | 9 | ,, Nowystaw | 4 |
| ,, Pluszczow | 5 | ,, Nowosiułki | 4 |
| ,, Olica | 5 | ,, Zbrzyszczow | 5 |
| ,, Ostrow | 6 | ,, Burzan | 9 |
| ,, Plaszowa | 6 | ,, Pułhan | 2 |
| ,, Werbeń | 5 | ,, Skrydłow | 3 |
| ,, Rohozne | 14 | ,, Burkaczyzna | 2 |
| ,, Wołkowic | 18 | ,, Mirzwa | 14 |
| ,, Rutka | 4 | ,, Kutrowa | 5 |
| ,, Lipibok | 3 | ,, Sołoniow | 5 |
| ,, Dymidowka | 3 | ,, Mytnica | 4 |
| ,, Łopuwsza | 3 | z indagacyi wynaleziono roz- | |
| ,, Wyczołki | 2 | nych osob w parafii | 4 |
| ,, Ruzinow | 8 | Summa głow . | 756 |
### Kahał miasta Łobaczowka.
| Domy. Glowy. | | | Glowy. |
| :------------------------ | :--: | :----------------------------------------- | :----: |
| Miasto **Łubaczowka** 3 | 14 | wieś Haliczany | 8 |
| z indagacyi wynaleziono w | } 16 | na trakcie Horochowskim | 3 |
| miasteczku | 2 | wieś Boroszow | 8 |
| _Parafie do miasta Łuba-_ | | z indagacyi wynaleziono w | |
| _czowki:_ | | parafii | 2 |
| wies Kołmow | 2 | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | |
| ,, Wolica | 2 | Summa głow . | 41 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_23.md
404
### Kahał miasta Drużkopol.
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :----- | :------------ | :----- |
| **Miasto Drużkopol** 43 | 115) | wieś Brańsk | 8 |
| z indagacyi wynaleziono | 139 | „ Brzyskowiec | 3 |
| w mieście 24) | | „ Dołhań | 3 |
| _Parafie miasta Drużko-_ | | „ Ochłopow | 5 |
| _pola:_ | | „ Kwerow | 6 |
| | | Summa głów . | 164 |
### Kahał miasta Milatyn.
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------- | :----- | :------------------------ | :----- |
| **Miasto Milatyn** 34 | 89) | wieś Fasow | 4 |
| z indagacyi wynaleziono | 108 | „ Kniażec | 4 |
| w miescie 19) | | „ Bodiuczow | 2 |
| _Parafie miasta Milatyna:_ | | „ Pieczychwost | 6 |
| wieś Strzylcze | 5 | „ Podbereżce | 7 |
| „ Małow | 5 | „ Jaremkowce | 2 |
| „ Smykow | 4 | z indagacyi wynaleziono w | |
| „ Laszki | 5 | parafii | 7 |
| „ Szpikołozy | 4 | Summa głów . | 163 |
### Kahał miasta Horochow.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :----- | :---------------------- | :----- |
| **Miasto Horochow** 122 | 452) | wieś Tereszkowce | 4 |
| z indagacyi wynaleziono | 479 | „ Markowicze | 6 |
| w mieście 27) | | „ Wierchostawce | 2 |
| _Parafie miasta Horochow:_ | | „ Mirkow | 4 |
| wieś Bystrawica | 2 | „ Jeziorce | 4 |
| „ Bezow | 3 | „ Raczyn | 5 |
| „ Zwiniacza | 8 | „ Lemieszow | 2 |
| „ Krasow | 4 | „ Koziatyn | 4 |
| „ Myslin | 5 | „ Dereczyn | 5 |
| „ Kołmowisk | 4. | „ Zawidow | 5 |
| „ Holatyn | 9 | „ Podbereżce | 3 |
| „ Klin | 6 | „ Porwańcze | 2 |
| „ Huskowsk | 4 | z karczmy Poluchney (?) | 4 |
| „ Oszczow | 4 | wieś Sielce | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_24.md
| | Glowy. | | Glowy |
| :---------- | :----: | :---------------------- | :---: |
| wieś Żuchow | 3 | wieś Chołoniow | 5 |
| ” Uchow | 8 | ” Staryistaw | 4 |
| ” Cehow | 3 | ” Skobełka | 5 |
| ” Beroczye | 9 | z indagacyi wynaleziono | 3 |
| | | Summa głow | 626 |
**Kahał miasta Torczyn.**
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :---------------------- | :----: |
| **Miasto Torczyn** | 134 | 354 | z karczmy Zabłockiey | 2 |
| z indagacyi wynaleziono | 5 | 359 | wieś Iwanczyn | 2 |
| **_Parafie miasta Torczyn:_** | | | ” Ulaniki | 12 |
| wieś Białystok | | 10 | ” Berezołupy | 6 |
| ” Woiutyn | | 10 | ” Korowatka | 2 |
| ” Wutyn | | 4 | ” Horodyniec | 3 |
| ” Mychlin | | 4 | ” Buratyn | 4 |
| ” Horodyszcze | | 4 | ” Prochonow | 4 |
| ” Hukowce | | 2 | ” Smoyłowa | 6 |
| ” Wigurzyce | | 9 | ” Serniki | 7 |
| ” Piaczka | | 5 | ” Kwasowa | 2 |
| ” Nieswicz | | 5 | ” Zaturce | 2 |
| ” Siedmirka | | 5 | ” Horohoryn | 9 |
| ” Terka | | 3 | ” Buiany | 8 |
| ” Woderady | | 3 | ” Rudnia | 2 |
| ” Grudek | | 4 | ” Okorsk | 3 |
| ” Zusicz | | 6 | ” Litwa | 3 |
| ” Szepel | | 4 | z indagacyi wynaleziono | 3 |
| ” Ozdzicz | | 6 | Summa głow | 523 |
**Kahał miasta Sokul.**
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :---: | :----: | :---------- | :----: |
| **Miasto Sokul** | 19 | 53 | wieś Lupcze | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 10 | 63 | ” Perespa | 2 |
| **_Parafie miasta Sokul:_** | | | ” Nawalna | 3 |
| wieś Pożarki | | 3 | ” Liniuwki | 3 |
| ” Kozin | | 3 | ” Mysk | 3 |
| ” Rutka | | 3 | ” Nawuz | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_25.md
406
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------- | :----- | :---------------------- | :----- |
| wieś Rożatyn | 5 | wieś Zalizce | 3 |
| " Marcynuwka | 2 | " Trilisica | 3 |
| " Dołżyca | 3 | z indagacyi wynaleziono | 3 |
| | | Summa głow | 108 |
**Kahał miasta Janowka.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :------------------------ | :----: |
| Miasto **Janowka** | 1 | 4 | wieś Sielce | 3 |
| _Parafie miasta Janowka:_ | | | " Wielick | 2 |
| wies Kuchar | | 2 | z indagacyi wynaleziono w | |
| " Uchły | | 3 | mieście y parafii | 3 |
| " Podliski | | 4 | Summa głow | 21 |
**Kahał miasta Mielnica.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :------------- | :----: |
| Miasto **Mielnica** | 16 | 35 | wieś Nużel | 2 |
| z indagacyi wynaleziono | 5 | 40 | " Brzuchowicze | 3 |
| _Parafie miasta Mielnica:_ | | | " Imacz (?) | 3 |
| wies Wolka | | 3 | " Porsk Wielki | 3 |
| " Radoszyn | | 3 | " Porsk Mały | 4 |
| " Bytnia | | 3 | " Swidnik | 3 |
| " Chołopy | | 5 | " Popowa | 3 |
| | | | Summa głow | 75 |
**Kahał miasta Kaszowka.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :------------ | :----: |
| Miasto **Kaszowka** | 11 | 27 | wieś Okońsk | 4 |
| Z indagacyi wynaleziono | 3 | 30 | " Jabłonka | 4 |
| _Parafie miastu Kaszowki:_ | | | " Czetwertnia | 2 |
| wieś Podryż | | 3 | " Borowicze | 3 |
| " Iwanowicze | | 3 | " Jabłonowka | 3 |
| | | | Summa głow | 52 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_26.md
407
### Kahał miasta Hulewiczow.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :-: | :---------------------- | :----: |
| Miasto **Hulewiczow** | 2 | 6 | wieś Powrsk | 3 |
| _Parafie miasta Hulewi-_ | | | " Piaseczna | 3 |
| _czow:_ | | | " Kozlenicze | 5 |
| wieś Sitowicze | | 3 | " Hrychwiatki | 3 |
| " Hruszowce | | 3 | " Łomaczanka | 2 |
| " Bereznica | | 3 | " Czeremoszne | 3 |
| " Czyrske | | 3 | " Smolar | 2 |
| " Zaiączkowka | | 2 | z indagacyi wynaleziono | 3 |
| | | | **Summa głow** | **44** |
### Kahał miasta Stobychwa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :-: | :------------- | :----: |
| Miasto **Stobychwa** | 8 | 19 | wieś Obzyr | 2 |
| z indagacyi wynaleziono | | 3 | " Nabruszka | 2 |
| _Parafie miasta Stobychwa:_ | | | " Hrywa | 2 |
| wieś Werhi | | 4 | **Summa głow** | **32** |
### Kahał miasta Kołki.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-: | :------------- | :-----: |
| Miasto **Kołki** | 61 | 166 | wieś Omelno | 4 |
| z indagacyi wynaleziono | 31 | | " Mykow | 2 |
| _Parafie miasta Kołki:_ | | | " Żurawice | 3 |
| wieś Sytnica | | 6 | " Czornyź | 6 |
| " Tyncze | | 4 | " Kubły | 3 |
| " Ostrow | | 2 | " Komarow | 2 |
| " Hopniow | | 4 | " Rudka | 2 |
| " Troscieniec | | 3 | " Kopyl | 9 |
| " Zorobin | | 4 | " Hodomicze | 2 |
| | | | **Summa głow** | **253** |
### Kahał miasta Czartorysk.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :-: | :--------- | :----: |
| Miasto **Czartorysk** | 23 | 55 | wieś Budki | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 46 | | " Lisowa | 5 |
| _Parafie miasta Czartorysk:_ | | | " Medweże | 8 |
| wieś Nowosiułka | | 4 | " Cmień | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_27.md
408
| | Glowy. | | Gl. wy. |
| :---------- | :----: | :---------------------- | :-----: |
| wieś Hrask | 2 | wieś Nowa Rudka | 2 |
| " Osnica | 2 | " Karasin | 2 |
| " Telcze | 2 | " Wolka | 2 |
| " Podhaice | 4 | " Ołuzie | 3 |
| " Manowicze | 5 | " Serchi | 2 |
| " Grudek | 9 | z indagacyi wynaleziono | 6 |
| " Hradysk | 3 | **Summa głow** | **169** |
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------------------------ | :---: | :----: |
| **Kahał miasteczka Troianowka** . . . | 9 | 22 |
| **Kahał miasteczka Liszniowka** . . . | 4 | 8 |
### Kahał miasta Rafałuwka.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------ | :---: | :----: | :---------------------- | :-----: |
| **Miasto Rafałuwka** | 17 | 44 | wieś Lubachi | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | | 2 } 46 | " Czudła | 3 |
| **_Parafie miasta Rafałuwki:_** | | | " Sobieszczyce | 2 |
| wieś Zabłocie | | 2 | " Bilska Wola | 3 |
| " Sucha Wola | | 2 | " Mulczyce | 3 |
| " Polcze | | 5 | " Borowa | 2 |
| " Maniunicze | | 2 | " Kosciusznowka | 2 |
| " Żałudzk Mały | | 3 | " Wołżyczko | 2 |
| " Żałudzk Wielki | | 3 | " Kołodye | 4 |
| " Żołkinie | | 4 | " Podorowicze | 2 |
| " Ostrowce | | 2 | z indagacyi wynaleziono | 2 |
| " Dołhowola | | 4 | | |
| " Połowle | | 3 | **Summa głow** | **104** |
### Kahał miasta Włodzimirzec.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------- | :---: | :----: | :------------- | :-----: |
| **Miasto Włodzimirzec** | 23 | 68 | wieś Trypulnia | 2 |
| z indagacyi wynaleziono | | 3 } 71 | " Stepańgorod | 3 |
| **_Parafie miasta Włodzimirzec:_** | | | " Hinocz | 3 |
| wieś Kanonicze | | 4 | " Ralczowa | 2 |
| " Nowachi | | 4 | " Andruchi | 2 |
| " Jeziorce | | 4 | " Lipno | 2 |
| " Rybcze | | 2 | " Woronki | 2 |
| | | | **Summa głow** | **101** |
@@@ File: YGZ_V2_C26_28.md
409
### **Kahał miasta Bereznica.**
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :----- | :------ | :---------------------- | ------------ | --- |
| **Miasto Bereznica** | **65** | **144** | **} 155** | wieś Netreba | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 11 | | ,, Trislinie | 3 |
| _Parafia miasta Bereznica:_ | | | ,, Łuchcze | 3 |
| wieś Rudnia | | 2 | ,, Sarny | 6 |
| ,, Zielna | | 4 | ,, Niemowicze | 5 |
| ,, Ossowa | | 2 | ,, Czudle | 2 |
| ,, Kudry | | 3 | ,, Znosicze | 2 |
| ,, Cepcewicze Wielkie | | 2 | ,, Ręczyce | 5 |
| ,, Cepcewicze Małe | | 2 | z indagacyi wynaleziono | 4 |
| ,, Zołowicze | | 3 | **Summa głów** | **. 206** |
### **Kahał miasta Berezne.**
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :----- | :------ | :---------------------- | ------------- | --- |
| **Miasto Bereżne** | **29** | **102** | **} 105** | wieś Bohoszyn | 2 |
| z indagacyi wynaleziono | 3 | | ,, Gniusiłowa | 4 |
| _Parafie miasta Berezne:_ | | | ,, Tynne | 7 |
| wieś Mokwin | | 8 | ,, Czabel | 3 |
| ,, Chołopy | | 9 | ,, Sieliszcze Małe | 3 |
| ,, Druchowa | | 9 | ,, Kamienne | 3 |
| ,, Hołubno | | 5 | ,, Wiry | 3 |
| ,, Pieczołówka | | 5 | ,, Łęczyn | 3 |
| ,, Jabłonowka | | 4 | ,, Botuzuwka | 4 |
| ,, Biłka | | 4 | ,, Witkowce | 3 |
| ,, Jurynowka | | 2 | ,, Kamionka | 3 |
| ,, Polany | | 4 | ,, Zabara | 4 |
| ,, Bronny | | 3 | z indagacyi wynaleziono | 5 |
| ,, Orłówka | | 6 | | |
| ,, Tyszyca | | 3 | **Summa głów** | **. 214** |
### **Kahał miasta Stepań.**
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :------ | :------ | :-------------- | -------------- | --- |
| **Miasto Stepań** | **109** | **312** | **} 331** | wieś Kryczylsk | 5 |
| z indagacyi wynaleziono | 19 | | ,, Horodce | 4 |
| _Parafie miasta Stepań:_ | | | ,, Swaryn | 2 |
| wieś Wyrebate | | 3 | ,, Romeyki | 3 |
| ,, Mielnica | | 2 | ,, Werbcze Małe | 3 |
| | | | 26\* |
@@@ File: YGZ_V2_C26_29.md
410
| | | Glowy. | | | | Glowy |
| :--- | :-------------- | :----: | :--- | :-------------------- | :-------: | ----- |
| wies | Werbcze Wielkie | 3 | wies | Komarowka | 3 |
| ,, | Krasuwka | 2 | ,, | Kosmaczow | 4 |
| ,, | Buteyki | 2 | ,, | Podłużne | 4 |
| ,, | Mylko | 4 | ,, | Ankiewicze | 2 |
| ,, | Korost | 2 | ,, | Lubasza | 9 |
| ,, | Słuczyn | 3 | ,, | Peremeńka | 4 |
| ,, | Trościaniec | 3 | ,, | Hołowin | 4 |
| ,, | Zabara | 2 | ,, | Rokitno | 3 |
| ,, | Złotolin | 4 | ,, | Kazimirka | 4 |
| ,, | Zupołocz | 7 | ,, | Jabłonka | 2 |
| ,, | Wiezbuże | 2 | ,, | Zulne | 3 |
| ,, | Ztużne | 5 | ,, | Wulka | 2 |
| ,, | Stawek | 3 | ,, | Tartak | 2 |
| ,, | Maydan | 2 | z | indagacyi wynaleziono | 5 |
| | | | | **Summa głów** | **. 448** |
**Kahał miasta Rowne.**
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :--------- | :-------------------- | :---: | :----: | ---: | :--- | :----------- | :----: |
| **Miasto** | **Rowne** | 113 | 327 | \ | wies | Nowy Dwor | 2 |
| z | indagacyi wynaleziono | 53 | | }380 | ,, | Kwasiłów | 2 |
| _Parafie_ | _miasta Rowne_ | | | / | ,, | Kornin (?) | 2 |
| wies | Ostalce | | 3 | | ,, | Nowyi Mylsk | 3 |
| ,, | Hołyńka | | 2 | | ,, | Staryi Mylsk | 4 |
| ,, | Peskow | | 2 | | ,, | Aresztow | 3 |
| ,, | Holowin | | 2 | | ,, | Petyhorec | 3 |
| ,, | Wolka | | 2 | | ,, | Omelaniec | 7 |
| ,, | Sołomka | | 3 | | ,, | Diatkowicze | 8 |
| ,, | Berestowce | | 2 | | ,, | Werchowsko | 2 |
| ,, | Hłozowa | | 3 | | ,, | Krzywicze | 2 |
| ,, | Wołoszka | | 2 | | ,, | Jasienicze | 7 |
| ,, | Rzeczysko | | 3 | | ,, | Obarow | 3 |
| ,, | Kustyn | | 4 | | ,, | Stawki | 3 |
| ,, | Remla | | 2 | | ,, | Ponebyl | 8 |
| ,, | Kozlin | | 3 | | ,, | Karaiewicze | 2 |
| ,, | Barmaki | | 2 | | ,, | Rochaczow | 2 |
| ,, | Basowa | | 4 | | ,, | Grudek | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_30.md
411
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------- | :----: | :------------------------ | :----: |
| wies Beheń | 2 | wieś Żytyn Wielki | 3 |
| „ Chocin | 2 | karczma Białokrynicka | 2 |
| „ Zozow | 2 | wieś Horodyszcze | 3 |
| „ Olexin | 2 | „ Glinki | 5 |
| „ Dworzec | 2 | „ Taykury | 2 |
| „ Szpanow | 5 | „ Kołodenka | 3 |
| „ Zaborol | 3 | miasteczko **Alexandrya** | 26 |
| „ Żytynek Mały | 2 | Summa głow | 553 |
**Kahał miasta Horyngrod.**
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :--------- | :----: |
| Miasto **Horyngrod** | 15 | 30 | wies Kotow | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 10 | }40 | „ Lubuszka | 4 |
| _Parafie miasta Horyn-_ | | | „ Rasniki | 2 |
| _grod:_ | | | Summa głow | 49 |
**Kahał miasta Międzyrzycz.**
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :------------------- | :----: |
| Miasto **Międzyrzycz** | 147 | 265 | wies Charucza Wielka | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 30 | }295 | „ Janowka | 4 |
| _Parafie miasta Między-_ | | | „ Stołpin | 4 |
| _ rzycza:_ | | | „ Samostrzały | 3 |
| wieś Charucza Mała | | 8 | „ Sapożyn | 3 |
| „ Daniczow | | 9 | „ Paszuki | 3 |
| „ Zieleznica | | — | „ Rusywel | 3 |
| „ Kołowrot | | 4 | „ Boczanica | 3 |
| „ Charałak | | 2 | „ Kurozwony | 2 |
| „ Topcza | | 2 | „ Todorow | 3 |
| „ Klec Wielka | | 3 | „ Sieniow | 6 |
| „ Klec Mała | | 3 | „ Witkow | 3 |
| „ Hłuboczek | | 3 | „ Podliski | 3 |
| „ Bilczaki | | 4 | „ Andrusiow | 3 |
| „ Chmielowka | | 3 | „ Lipki | 3 |
| „ Sołpa Wielka | | 3 | „ Wołkoszowa | 3 |
| „ Sołpa Mała | | 3 | „ Błudow | 4 |
| „ Szcykicin | | 3 | „ Bokszyn | 3 |
| „ Dyweń | | 5 | „ Brahiow | 3 |
| „ Niewirkow | | 3 | Summa głow | 415 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_31.md
412
### Kahał miasta Korzec.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---: | :----: | :------- | :------------ | :----: |
| **Miasto Korzec** | 97 | 303 | **}326** | wieś Łuczyce | 3 |
| z jndagacyi wynaleziono | 23 | | | „ Uscie | 2 |
| **_Parafie miasta Korca:_** | | | | „ Storożow | 4 |
| wieś Balin | | 3 | | „ Kopyla | 4 |
| „ Podba | | 3 | | „ Morożuwka | 2 |
| „ Peczywody | | 5 | | „ Ołyczuwka | 3 |
| „ Mucharow | | 3 | | „ Kozak | 5 |
| „ Chwoszczuwka | | 4 | | „ Kopiłow | 2 |
| „ Koseniow | | 4 | | „ Hanuwka | 4 |
| „ Deraźnia kraynia | | 2 | | „ Hołownica | 3 |
| „ Deraźnia srednia | | 5 | | „ Korzyść | 2 |
| „ Tozyr | | 2 | | „ Brykow | 3 |
| „ Hrud | | 3 | | „ Bogdanow | 3 |
| „ Mołodkow | | 4 | | „ Hwozdow | 2 |
| „ Korytyszcze | | 2 | | „ Sitna | 5 |
| „ Horbacze Małe | | 3 | | „ Pelczyny | 4 |
| „ Kudenowicze | | 4 | | „ Mużyłowicze | 7 |
| „ Horbacze Wielkie | | 2 | | „ Żerebiłuwka | 3 |
| „ Jarań | | 3 | | „ Piszczuw | 4 |
| „ Pilipowce | | 3 | | „ Widowicze | 3 |
| „ Kniaża | | 2 | | „ Sucha Wola | 3 |
| „ Krasiłuwka | | 2 | | „ Walniki | 2 |
| „ Nihiuki | | 4 | | „ Tokaruw | 2 |
| „ Karczye | | 2 | | | |
| „ Horodnica | | 8 | | Summa głów | 474 |
### Kahał miasta Zwiahel.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------- | :---: | :----: | :------- | :------------- | :----: |
| **Miasto Zwiahel** | 83 | 240 | **}262** | wies Curka | 4 |
| z indagacyi wynaleziono | 22 | | | „ Hłumcza | 5 |
| **_Parafie do miasta Zwiahel:_** | | | | „ Janczarudnia | 3 |
| wieś Rzadkuwka | | 3 | | „ Lubkowicze | 3 |
| „ Rudnia | | 2 | | „ Miakołowicze | 2 |
| „ Mohilna | | 3 | | „ Żubrowicze | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_32.md
413
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------- | :----: | :-------------- | :----: |
| wieś Podłuby | 5 | wies Kołodianka | 2 |
| „ Międzyrzycka | 3 | „ Kożuszki | 2 |
| „ Naraiuwka | 2 | „ Orepy | 5 |
| „ Mokłaki | 2 | „ Susły | 5 |
| „ Kuksz | 5 | „ Stryiowa | 3 |
| „ Andreiowicze | 4 | „ Kanony | 3 |
| „ Barasz | 4 | „ Kijanka | 4 |
| „ Siomakowka | 4 | „ Kikowce | 3 |
| „ Seredy | 5 | „ Iwaszkowka | 4 |
| „ Serby | 4 | „ Halska | 5 |
| „ Mohileńska | 2 | „ Talki | 3 |
| „ Lubczyce | 2 | „ Niemylna | 3 |
| „ Zwiahelska | 2 | „ Czernica | 3 |
| „ Kunica | 5 | „ Nisiołoń | 2 |
| „ Pilipowicze | 3 | „ Tupulce | 4 |
| „ Jurkowszczyzna | 2 | „ Kopiwna | 2 |
| „ Hurki | 4 | „ Broniki | 3 |
| „ Kurman | 6 | „ Romanowka | 4 |
| | | Summa głow | 416 |
### Kahał miasteczka Berezdow.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto Berezdow | 33 | 71 | wies Mokre | 2 |
| _Parafie do miasta Be-_ | | | „ Chiżawka | 3 |
| _rezdow:_ | | | „ Zołobne | 3 |
| wieś Chorowice | | 5 | „ Prawotyn Wielki | 2 |
| „ Huta | | 2 | „ Prawotyn Mały | 2 |
| „ Seniuchow | | 2 | „ Sieliczow | 2 |
| „ Krasnystaw | | 6 | „ Kutki | 3 |
| „ Horycze | | 4 | z indagacyi wynaleziono | 10 |
| „ Zakrynicze | | 3 | | |
| „ Maniatyn | | 2 | Summa głow | 122 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_33.md
414
### Kahał miasta Annopol.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :------------- | :----: |
| Miasto **Annopol** | 62 | 204 | wies Choniukow | 4 |
| z indagacyi wynaleziono | 11 | }215 | „ Rowki | 9 |
| _Parafie miasta Annopol:_ | | | „ Hubelce | 5 |
| wies Sosnowka | | 2 | „ Wulka | 4 |
| „ Krasnosiułka | | 4 | „ Krupiec | 2 |
| „ Płoska | | 5 | „ Kołomie | 5 |
| „ Kilikijow | 16 | 35 | „ Polany | 6 |
| „ Czernicza | | 4 | „ Krzywin | 6 |
| „ Klepacze | | 4 | „ Netyczyn | 5 |
| „ Kryłow | | 5 | „ Dorohoszcza | 5 |
| „ Dołżek | | 4 | „ Welbuyne | 6 |
| „ Sknyt Wielki | | 4 | „ Lisicze | 3 |
| „ Naraiuwka | | 4 | „ Hołowle | 3 |
| „ Łaniowka | | 5 | Summa głow | 350 |
### Kahał miasta Ostrog.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :---: | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasto **Ostrog** | 130 | 393 | wies Lachowce | 28 |
| przedmieście Krasna gora | 44 | 125 | „ Mizoczyk | 4 |
| miasto **Ostrog** na części | | | „ Lebeden | 4 |
| j. o. xiężny Jabłonow- | | | karczma na trakcie | 5 |
| skiey | 131 | 444 | wies Nawki | 3 |
| miasto **Nowy Ostrog** | 18 | 75 | „ Michałpol | 4 |
| z indagacyi wynaleziono | | 86 | „ w Hulczy | 22 |
| Summa głow w mieście | | 1123 | „ Urweńca | 3 |
| _Parafie miasta Ostroga:_ | | | „ Curkow | 5 |
| słobudka pod Ostrogiem | | 2 | „ Koniuszki | 4 |
| wies Hryniaczyn | | 4 | „ Kunin | 5 |
| „ Hrozow | | 2 | w karczmach dwoch | 5 |
| „ Zawiozw | | 2 | wieś Korszow | 2 |
| „ Derewianczyn | | 2 | „ Lidaw | 2 |
| „ Łuczyn | | 3 | „ Zdobień | 8 |
| „ Nowomalin | | 3 | „ Dobonow | 4 |
| „ Bołotkowce | | 2 | „ Iwachow | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_34.md
415
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------ | :----: | :-------------- | :----: |
| wieś Hłupanin | 7 | wieś Żawrow | 8 |
| „ Korostow | 5 | „ Duliby | 2 |
| „ Kopyłkow | 12 | „ Mankowce | 6 |
| „ Stadniki | 3 | „ Dziakow | 8 |
| „ Kraiow | 2 | „ Mirutyn | 1 |
| „ Kolesniki | 4 | „ Zubowszczyzna | 2 |
| „ Wielhorz | 2 | „ Kurczyk | 15 |
| „ Holce | 2 | „ Kraczki | 4 |
| „ Nowostawce | 5 | „ Futor | 13 |
| „ Bahoryn | 6 | „ Paszuki | 3 |
| „ Podliski | 2 | „ Siomaki | 2 |
| „ Pruski | 4 | „ Machaczuwka | 6 |
| „ Tołmachow | 4 | „ Zukow | 2 |
| „ Szkarow | 3 | „ Jatołuwka | 2 |
| „ Dorohobuż | 10 | „ Sadki | 13 |
| „ Polany | 3 | „ Milatyn | 23 |
| „ Horbow | 3 | „ Moszczanica | 3 |
| „ Drozdow | 3 | „ Wołoskowce | 6 |
| „ Horbakow | 3 | „ Kurhany | 13 |
| „ Symonow | 6 | „ Mohylany | 4 |
| „ Zawizow | 6 | „ Czerniachow | 3 |
| „ Bucharow | 3 | „ Brodow | 2 |
| „ Michałowce | 26 | „ Rozważa | 13 |
| „ Zezow | 8 | „ Słoik (?) | 12 |
| „ Chrzanow | 4 | Summa głów | 1556 |
**Kahał miasta Hoszcza.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :-------------- | :----: |
| Miasto **Hoszcza** | 26 | 65 | wieś Krasnosile | 2 |
| z indagacyi wynaleziono | | 7 | „ Czudnica | 3 |
| **_Parafıe miasta Hoszczy:_** | | | „ Świętojanka | 3 |
| wieś Terentijow | | 2 | Summa głów | 82 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_35.md
416
### Kahał miasta Tuczyn.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :---- | :--------------- | :-----: |
| **Miasto Tuczyn** | 33 | 101 | } 133 | wieś Balin | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | | 32 | | karczma | 3 |
| **_Parafie miasta Tuczyna:_** | | | | wies Mniszyn | 2 |
| wieś Huta | | 2 | | " Woskodawy | 3 |
| " Hołyń | | 4 | | " Rzeczyca | 4 |
| " Pohoryłowka | | 3 | | " Subkow | 2 |
| " Żelanka | | 3 | | miasto Ludwipol | 43 |
| | | | | **Summa głów .** | **205** |
### Kahał miasta Deraźnia.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :-- | :-------------- | :----: |
| **Misto Deraźnia** | 19 | 41 | | wieś Maydanek | 3 |
| **_Parafie miasta Derażni:_** | | | | " Chołoniowicze | 2 |
| wieś Lipnie | | 2 | | " Kliszczow | 2 |
| | | | | **Summa głów.** | **50** |
### Kahał miasta Klewań.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :---- | :--------------- | :-----: |
| **Miasto Klewań** | 41 | 108 | } 125 | wieś Makoterki | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | | 17 | | " Szostakow | 2 |
| **_Parafie miasta Klewania:_** | | | | " Miłostaw | 4 |
| wieś Stary Żukow | | 2 | | " Humienniki | 2 |
| " Nowy Staw | | 2 | | " Płoska | 2 |
| " Nowosiułki | | 2 | | " Peresopnica | 3 |
| " Nowy Żukow | | 3 | | " Broniki | 3 |
| " Bielow | | 4 | | " Grabow | 2 |
| " Dikow | | 2 | | " Orzuw | 2 |
| " Hołyszow | | 2 | | " Susk | 2 |
| " Derewin | | 2 | | " Rubcza | 2 |
| " Raduchuwka | | 3 | | " Lisza | 2 |
| " Suchowce | | 3 | | " Korczyn | 2 |
| " Zurzyc | | 3 | | " Kruki | 3 |
| " Tuszebin | | 3 | | " Duxin | 2 |
| " Szpakow | | 3 | | " Rada | 2 |
| " Juniewicza | | 2 | | " Ołyka | 2 |
| " Hruszwica | | 3 | | **Summa głów .** | **204** |
@@@ File: YGZ_V2_C26_36.md
417
### Kahał miasta Ołyka.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---: | :-------: | :-- | :---------------- | :-----: |
| **Miasto Ołyka** | 117 | 309 | | wieś Horłup | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 42 | **} 351** | | „ Pohaszezow | 6 |
| **_Parafie miasta Ołyka:_** | | | | „ Oderady | 4 |
| wies Didycze | | 5 | | „ Zornyszcze | 6 |
| „ Chromiakow | | 5 | | „ Nosowicze | 2 |
| „ Stawek | | 4 | | „ Berlin | 5 |
| „ Derń | | 3 | | „ Posnikow | 4 |
| „ Romaszkowszczyzna | | 5 | | „ Wiłbicze | 2 |
| „ Duliszcze | | 4 | | „ Długoszyie | 7 |
| „ Moszczanica | | 6 | | „ Połoskow | 3 |
| „ Basliki | | 6 | | „ Rzeczyszcza | 3 |
| „ Cumań | | 7 | | „ Metelno | 5 |
| karczma Ołycka | | 4 | | „ Zabłocie | 2 |
| wies Bereściany | | 4 | | „ Nowosiłki | 3 |
| „ Siłno | | 4 | | „ Bakoryn | 3 |
| „ Horodyszcze | | 3 | | „ Czemierzyn | 2 |
| „ Kłobuczyn | | 2 | | karczma Miłowicka | 4 |
| „ Kotow | | 7 | | Moszko z Tuczyna | 5 |
| „ Pałcze Małe | | 4 | | **Summa głów** | **493** |
### Kahał miasta Ostrożec.
| | Domy. | Głowy. | | | Domy. | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :------: | :-- | :----------------------- | :-------: | :----: |
| **Miasto Ostrożec** | 14 | 36 | | wieś Malin | | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | 6 | **} 42** | | „ Horodniczka | | 4 |
| **_Parafie miasta Ostrożca:_** | | | | „ Posudow | | 2 |
| wies Harazda | | 2 | | **Miasto Ostrożec Mały** | 13 | 40 |
| „ Botyn | | 2 | | **_Parafie do miasta:_** | | |
| „ Stawiszcze | | 2 | | wies Ostrożek | | 3 |
| „ Uiezdzie | | 4 | | „ Smoldyiow | | 2 |
| „ Tereszow | | 2 | | „ Swiemcy | | 5 |
| „ Koryta | | 2 | | „ Dombromka | | 6 |
| „ Swiszczow | | 4 | | „ Huta | | 5 |
| „ Naczyce | | 2 | | **Summa głów** | **. 132** |
27
@@@ File: YGZ_V2_C26_37.md
418
### Kahał miasta Targowica.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---: | :----: | :---- | :------------------ | :-----: |
| Miasto **Targowica** | 43 | 130 | } 155 | wieś Zabara | 3 |
| z indagacyi wynaleziono | | 25 | | " Krasne | 2 |
| _Parafie miasta Targowica:_ | | | | " Malow | 3 |
| wieś Podhayce | | 4 | | " Bilcze | 6 |
| " Boremce | | 3 | | " Krasniatyszcze | 4 |
| " Malowane | | 4 | | " Stawow | 3 |
| " Ostryiow | | 4 | | " Przekładowicze | 3 |
| " Rudlluw | | 5 | | " Podłożce | 4 |
| " Wynica | | 5 | | " Lichaczowka | 4 |
| " Bukuyma | | 3 | | " Wełnicze | 5 |
| " Knihin | | 6 | | " Lysin | 2 |
| " Prekale (?) | | 2 | | karczma Ostryiowska | 8 |
| " Ochwałkow (?) | | 4 | | **Summa głów** | **242** |
### Kahał miasta Murawica.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :-- | :---------------------- | :-----: |
| Miasto **Murawica** | 32 | 83 | | wieś Dorostaje | 3 |
| _Parafie miasta Murawicy:_ | | | | " Użyniec | 3 |
| wieś Pereweredow | | 4 | | " Arszyczyn | 2 |
| karczma Brzuchowska | | 2 | | karczma Chorupańska | 3 |
| wieś Berezka | | 4 | | wieś Podhaiecka | 4 |
| " Smordowskie | | 6 | | " Chorupań | 2 |
| " Bokuyma | | 4 | | " Młynow | 2 |
| " Dobratyn | | 6 | | " Berkowicze | 3 |
| karczma Oskierska | | 2 | | z indagacyi wynaleziono | 13 |
| miasteczko **Dorostaje** | | 3 | | **Summa głów** | **149** |
### Kahał miasta Warkowicze.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :-- | :---------------------- | :-----: |
| Miasto **Warkowicze** | 34 | 91 | | wieś Sokarowka | 2 |
| _Parafie do miasta Warkowicz:_ | | | | " Peremiłowka | 4 |
| | | | | " Moszkow | 6 |
| wieś Uiezdzie | | 5 | | " Iwanowka | 5 |
| " Tarnow (?) | | 3 | | " Radow | 4 |
| " Olikow | | 2 | | " Młodawa | 4 |
| " Szatyiow | | 3 | | " Mokre | 3 |
| " Dziadkowicze | | 2 | | z indagacyi wynaleziono | 13 |
| " Michałowka | | 2 | | **Summa głów** | **149** |
@@@ File: YGZ_V2_C26_38.md
419
### Kahał miasta Dubno.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto **Dubno** | 377 | 1406 | karczma | 3 |
| przedniescie Sarmickie | | 78 | wieś Lipa | — |
| z indagacyi wynaleziono | | 49 | w Mirohoszczy karczemka | 4 |
| Summa głów w mieseie | | 1533 | " " karczmy | 14 |
| | | | wieś Zawale | 5 |
| _Parafie do miasta_ | | | ,, Raczyn | 5 |
| _Dubna:_ | | | ,, Wogrodki | 3 |
| wieś Gorniki | | 2 | ,, Karabliszcza | 4 |
| ,, Zbytyn | | 2 | ,, Pohorylce | 9 |
| ,, Wolica | | 4 | ,, Iwanie | 7 |
| ,, Załubowka | | 3 | ,, Miatyn | 3 |
| ,, Moszczanica Wielka | | 4 | karczemka | 3 |
| ,, Moszczanica Mała | | 4 | wieś Chołowczyce | 3 |
| ,, Stupno | | 5 | karczma | 2 |
| ,, Suymy | | 3 | wieś Wygnanka | 3 |
| ,, Buderaż | | 4 | karczma | 3 |
| ,, Piwcze | | 3 | wieś Torochanow | 4 |
| ,, Białuszow | | 5 | ,, Zahurczyki Wielkie | 2 |
| miasteczko Mizocz | 16 | 37 | ,, Zahurczyki Małe | 3 |
| wieś Stubło | | 2 | ,, Podłuże | 14 |
| ,, Wolica | | 3 | karczemka na Klukach | 2 |
| ,, Zamłynie | | 3 | szynkarz na Buszczy | 2 |
| ,, Bodiaki | | 3 | wieś Sudobycze | 7 |
| ,, Kniahinin | | 5 | karczma na tartaku | 7 |
| ,, Wiłobercze | | 3 | ,, w Porosly | 2 |
| ,, Zarudzie | | 4 | wieś Płoska | 3 |
| ,, Spasow | | 3 | ,, Troscianiec | 4 |
| ,, Ozerany | | 3 | ,, Obohow | 2 |
| ,, Ostrow | | 2 | ,, Załuże | 11 |
| ,, Naraiowka | | 2 | ,, Semiduby | 8 |
| ,, Lisztwin | | 8 | ,, Zubara | 2 |
| ,, Kosciniec | | 13 | ,, Dytynicze | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C26_39.md
420
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Wolica | 5 | wieś Mizoczyk | 2 |
| „ Strukłów | 5 | karczma na goscincu | 3 |
| karczma Borecka | 4 | Summa głów | 1830 |
Jan Lwowicz Beyner, lustrator pogłowia w powiecie Łuckim.
Книга гродская Луцкая 1784 года, № 2379, л. 90.
---
XXVII.
Перепись евреевъ во Владимірскомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произве- денная въ 1784 году.
Taryffa głów żydowskich, z regestrow, zaprzysiężonych przez szlachtę y żydow kahalnych, w miastach y miasteczkach powiatu Wło- dzimierskiego znayduiących się, 1784 roku spisana.
**Kahał miasta Włodzimierza.**
| | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| Miasto Włodzimierz | 340 | wieś Tyszkiewicze | 3 |
| _Parafie do miasta Wło-_ | | „ Nyzkienicze | 3 |
| _dzimierza:_ | | „ Rusowiczki | 3 |
| wieś Chobułtowa na części- | | „ Butiatycze | 3 |
| ach 4-ch | 11 | „ Liszczyzna | 3 |
| „ Podhayczyki | 4 | „ Molnikow | 3 |
| „ Chmielow na częściach 2 | 5 | „ Zdziary | 6 |
| „ Chmielowka | 3 | „ Horyszczow | 3 |
| „ Żytanie | 3 | „ Zimno | 4 |
| „ Czesnychrest | 2 | „ Falemicze | 6 |
| „ Sielec w 2 karczmach | 8 | „ Nowosiołki | 3 |
| „ Czerczyce | 3 | „ Oranie | 3 |
| „ Bubnow | 3 | „ Laskow | 5 |
| „ Rusnow | 3 | „ Ludzin | 8 |
| „ Biskupicze | 3 | „ Ambukow | 2 |
| „ Kałusow | 3 | „ Bozanka | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C27_39.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Wolica | 5 | wieś Mizoczyk | 2 |
| „ Strukłow | 5 | karczma na goscincu | 3 |
| karczma Borecka | 4 | Summa głów | 1830 |
Jan Lwowicz Beyner, lustrator pogłowia w powiecie Łuckim.
Книга гродская Луцкая 1784 года, № 2379, л. 90.
---
### XXVII.
Перепись евреевъ во Владимірскомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa głów żydowskich, z regestrow, zaprzysiężonych przez szlachtę y żydow kahalnych, w miastach y miasteczkach powiatu Włodzimierskiego znayduiących się, 1784 roku spisana.
**Kahał miasta Włodzimierza.**
| | Głowy. | | Gł.wy. |
| :-------------------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| Miasto **Włodzimierz** | 340 | wieś Tyszkiewicze | 3 |
| _Parafie do miasta Włodzimierza:_ | | „ Nyzkienicze | 3 |
| | | „ Rusowiczki | 3 |
| wieś Chobułtowa na częściach 4-ch | 11 | „ Butiatycze | 3 |
| | | „ Liszczyzna | 3 |
| „ Podhayczyki | 4 | „ Molnikow | 3 |
| „ Chmielow na częściach 2 | 5 | „ Zdziary | 6 |
| „ Chmielowka | 3 | „ Horyszczow | 3 |
| „ Żytanie | 3 | „ Zimno | 4 |
| „ Czesnychrest | 2 | „ Falemicze | 6 |
| „ Sielec w 2 karczmach | 8 | „ Nowosiołki | 3 |
| „ Czerczyce | 3 | „ Oranie | 3 |
| „ Bubnow | 3 | „ Laskow | 5 |
| „ Rusnow | 3 | „ Ludzin | 8 |
| „ Biskupicze | 3 | „ Ambukow | 2 |
| „ Kałusow | 3 | „ Bozanka | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C27_40.md
421
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------- | :----: | :-------------------------- | :----: |
| wieś Drohinicze | 3 | wieś Owadno | 3 |
| „ Biskupicze Małe | 3 | „ Werba na 3 częściach | 13 |
| „ Dziegciow | 3 | „ Błazenniki na 2 częściach | 4 |
| „ Chrynow | 3 | „ Most na 2 częściach | 5 |
| „ Suchodoły | 4 | „ Ruda | 3 |
| „ Poniczow | 4 | „ Owłoczym | 6 |
| „ Koilno | 3 | „ Ochnowka | 8 |
| „ Wolka Koilenska | 4 | „ Dubniki | 2 |
| „ Pinski Most | 4 | „ Szystow | 2 |
| „ Hnoyno | 7 | „ Chrypowicze | 2 |
| „ Mohilno | 2 | „ Łobaczyu | 2 |
| „ Turya | 3 | wynalezionym z indagacyi | |
| „ Popowka | 3 | chrzescian | 44 |
| In summa głów w kahale Włodzimierskim z parafiami . | 592 | | |
**Kahał miasta Rożyampol.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| **Miasto Rożyampol** | 297 | wieś Woszczatyn w 4 karczmach | 8 |
| _Parafie miasta Rożyampola;_ | | „ Rohożany | 2 |
| wieś Mikulicze | 2 | „ Cucniow | 4 |
| „ Piatydnie | 9 | „ Poromow | 6 |
| „ Troscianka | 5 (?) | „ Młynisko | 2 |
| „ Puzow na 2 karczmach | 9 | „ Michale | 2 (?) |
| „ Worczyn | 5 | „ Leznica | 2 (?) |
| „ Wolka do Wydranicy | 4 | „ Mrozowice | 2 |
| „ Wydranica | 4 | „ Poczekayka | 3 |
| karczma Horodelska | 4 | „ Krzeczow | 2 |
| wieś Stęzarzyce | 6 | „ Litowiz | 8 |
| „ Zabołocie | 2 | „ Lisnia | 3 |
| „ Załuze | 7 | „ Osmiłowicze | 3 |
| ,, Jzow | 4 | „ Grzybowica | 6 |
| ,, Czernikow | 6 | „ Werchnow | 2 |
| „ Rokitna w 2 karczmach | 5 | ,, Chotiaczow | 2 |
| „ Żelinow w 3 karczmach | 9 | „ Rusnow | 2 |
| „ Bortnow w 2 karczmach | 4 | wynalezionych z indagacyi | |
| „ Janow | 2 | chrzescian | 12 |
| In summa głów w kahale Rożyampolskim z parafiami . | 455 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C27_41.md
### 422
#### Kahał miasta Korytnicy.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------- | :----- | :------------------------ | :----- |
| Miasteczko **Korytnicy** | 77 | wieś Mikitycze | 8 |
| _Parafie do miasteczka_ | | wynalezionych z indagacyi | |
| **_Korytnicy_**: | | chrześcian | 4 |
| wieś Jusow | 3 | | |
| In summa głów w kahale Korytnickim z parafiami . . | | | 92 |
#### Kahał miasta Dubieńki.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------ | :----- | :------------------------ | :----- |
| Miasto **Dubienka** | 376 | wieś Dryżczow | 2 |
| _Parafie do miasta Du-_ | | „ Lipniki | 3 |
| _bienki:_ | | „ Bindiuga w 3 karczmach | 11 |
| wieś Kładniow na 3 karczmach | 14 | „ Wysock | 5 |
| „ Uhanka w 2 karczmach | 8 | „ Ziemlica | 2 |
| „ Bindziużka Mała | 3 | „ Kulemczyce | 5 |
| „ Strzelcze w 2 karczmach | 8 | „ Murawa | 3 |
| „ Berezowice | 2 | wynalezionych z indagacyi | |
| „ Uszynce w 2 karczmach | 11 | chrześcian | 27 |
| „ Roztoka w 2 karczmach | 10 | | |
| In summa głów w kahale Dubienieckim z parafiami . | | | 490 |
#### Kahał miasta Kowla.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :----- | :-------------- | :----- |
| Miasto **Kowel** | 230 | wieś Szayno | 2 |
| _Parafie do miasta Kowla:_ | | „ Horodyszcze | 5 |
| wieś Horodelec | 3 | „ Hrydek | 2 |
| „ Lubliniec | 2 | „ Sykun | 4 |
| „ Dohonos | 3 | „ Bucin | 3 |
| „ Kliweck | 3 | „ Borowe | 3 |
| „ Turowiec | 2 | „ Czeremoszenka | 2 |
| „ Milanowice | 4 | „ Boża Wola | 2 |
| „ Hodowicz | 3 | „ Serechowicze | 3 |
| „ Paryduby | 3 | „ Hrabowa | 3 |
| „ Koszary Nowe | 3 | „ Obłapy | 3 |
| „ Koszary Stare | 4 | „ Hnuyno | 7 |
| „ Kruhel | 3 | „ Bożak | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C27_42.md
| | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------------------------------- | :---------: | :------------------------- | :----: |
| wieś Mostyszcze | 2 | wieś Kołodnica | 2 |
| „ Mielniki | 2 | „ Bilin | 4 |
| „ Burki | 2 | „ Skulin | 4 |
| „ Kołyszow | 4 | „ Stebel | 2 |
| miasteczko Michnowka | 3 | „ Ochnowieck | 4 |
| wieś Huszyn | 3 | „ Wołozki | 3 |
| „ Wolka | 2 | „ Wolka Libitowska w 4 | |
| „ Bachowo | 2 | karczmach | 9 |
| „ Dubowa | 4 | „ Drozden w 6 karczmach | 16 |
| „ Rudnik | 3 | „ Hunczybrod w 4 karczmach | 8 |
| „ Krasna Wola | 3 | „ Lubitow w 3 karczmach | 8 |
| „ Moszczona | 3 | „ Kołodezna | 3 |
| „ Mysliny | 2 | wynalezionych z indagacyi | |
| karczma Orainska | 2 | chrzescian | 20 |
| **In summa głów w kahale Kowelskim z parafiami** | . . **424** | | |
### Kahał miasteczka Wyżwy.
| | Głowy. | | Glowy |
| :----------------------------------------------- | :--------: | :------------------------ | :---: |
| Miasteczko **Wyżwy** | 18 | wieś Jozefina Wola | 3 |
| _Parafie do miasteczka Wyżwy:_ | | „ Ruda | 4 |
| | | „ Nawola | 2 |
| wieś Brudki | 2 | wynalezionych z indagacyi | |
| „ Stara Wyżwa | 3 | chrzescian | 8 |
| **In summa głow w kahale Wyżewskim z parafiami** | . . **40** | | |
### Kahał miasta Niesuchoiże.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------- | :---------: | :------------------------ | :----: |
| Miasto **Niesuchoiże** | 157 | wieś Synowa | 3 |
| _Parafie do miasta Niesuchoiże:_ | | „ Milcze | 3 |
| | | „ Sołowia | 2 |
| wieś Krzeczewicze na częściach 3 | 8 | „ Komarow | 3 |
| | | „ Stobychowa | 3 |
| „ Zaprudzie | 4 | „ Karasin | 2 |
| „ Szuszyczna | 3 | „ Karpiłowka | 4 |
| „ Liczyn na 2 częściach | 9 | „ Dorotyszcze | 4 |
| „ Kaczyn na 3 częściach | 10 | wynalezionych z indagacyi | |
| „ Wolka | 4 | chrzescian | 19 |
| **In summa głow w kahale Niesuchoiżskim z parafiami** | . . **238** | | |
@@@ File: YGZ_V2_C27_43.md
### 424
**Kahał miasta Kamienia Koszyrskiego.**
| Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------- | :-- | :------------------------ | :-- |
| Miasteczko Kamien Koszyrski | 107 | wieś Borki | 4 |
| _Parafie do miasteczka Kamienia Koszyrskiego:_ | | ,, Worokomla | 4 |
| | | ,, Wopszcze | 3 |
| wieś Orble Xięże | 4 | ,, Krymno | 2 |
| ,, Orble Panskie | 2 | ,, Police | 4 |
| ,, Czorce | 3 | ,, Tayno | 3 |
| ,, Sczytyn | 4 | ,, Borowno | 3 |
| ,, Niewir | 3 | ,, Ruhowy Las | 4 |
| ,, Hłuszk | 2 | karczemka w Suchożyi | 4 |
| ,, Hłuzka | 4 | wynalezionych z indagacyi | 6 |
| ,, Wydert | 3 | | |
| In summa głow w kahale Kamienia z parafiami . | | 169 |
**Kahał miasteczka Jezierzan.**
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------- | :-- | :------------- | :-- |
| Miasteczko Jezierzanie | 21 | wieś Rokitnica | 4 |
| _Parafie do miasteczka_ | | ,, Worona | 3 |
| _Jezierzan:_ | | ,, Bielaszow | 5 |
| wieś Kupieczow | 8 | ,, Hruszowka | 3 |
| ,, Sołotwin | 4 | | |
| In summa głow w kahale Jezierzanskim z parafiami . | | 48 |
**Kahał miasteczka Ozdziutycz.**
| Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------ | :-- | :------------------------ | :-- |
| Miasteczko Ozdziutycze | 18 | wieś Maczułki | 3 |
| _Parafie do miasteczka_ | | wynalezionych z indagacyi | |
| _Ozdziutycz:_ | | chrzescian | 2 |
| In summa głow w kahale Ozdziutyckim z parafiami : | | 23 |
**Kahał miasta Turzyska.**
| Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :-- | :-------------------- | :-- |
| Miasto Turzysk | 142 | wieś Zadyby | 2 |
| _Parafie do miasta Turzyska:_ | | ,, Taaczyn | 2 |
| | | ,, Zalesie | 2 |
| wieś Sielec | 2 | ,, Ossa w 2 karczmach | 4 |
| ,, Harusza | 2 | ,, Rzewuski | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C27_44.md
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------- | :-----------------------: | :--------------------------- | :-----: |
| wieś Obniże | 2 | wieś Lityn | 2 |
| ,, Bobły | 3 | ,, Tnliczow w 3 karczmach | 9 |
| ,, Sołowicze | 2 | ,, Wierzbiczno w 2 karczmach | 6 |
| ,, Kutycze | 2 | ,, Czerniepul (?) | 3 |
| ,, Mirowicze | 2 | ,, Swiniarzyn | 3 |
| ,, Kulczyn | 3 | ,, Turopin | 3 |
| ,, Sławek | 2 | ,, Mokrzec w 3 karczmach | 9 |
| ,, Rastow | 2 | ,, Rużyn w 2 karczmach | 7 |
| ,, Dolsk | 3 | ,, Kleczkowicze | 2 |
| ,, Torhowiszcze | 2 | wynalezionych z indagacyi | |
| ,, Klusk w 4 karczmach | 14 | chrzescian | 30 |
| ,, Radowicze w 4 karczmach | 8 | | |
| **In summa głow w kahale** | **Turzyskim z parafiami** | **.** | **277** |
| **Kahał miasta Kisielina.** | | | |
| :----------------------------- | :--------------------------: | :------------------------- | :-----: |
| | Glowy. | | Glowy. |
| Miasto **Kisielin** | 87 | wieś Chabie | 2 |
| _Parafie do miasta Kisielina:_ | | ,, Witomirz | 4 |
| | | karczma Łowiecka | 2 |
| wieś Żubilne | 3 | wieś Nyry | 3 |
| karczma Żarki | 2 | ,, Nowydwor | 3 |
| ,, Jezierna | 3 | tamże karczma | 2 |
| wieś Semerenki | 3 | wieś Dazwa w 2 karczmach | 5 |
| ,, Beresko | 5 | ,, Serkiżow w 3 karczmach | 7 |
| ,, Woronczyn | 2 | ,, Mąkowicze w 2 karczmach | 7 |
| ,, Trystin | 3 | ,, Osiekrow | 3 |
| ,, Wyczyny | 4 | karczma Dolinska | 2 |
| ,, Kijasn | 2 | wieś Osmihowicze | 4 |
| ,, Dorosyny | 4 | ,, Sienawka | 2 |
| ,, Jasieniecka | 2 | ,, Twerdynie | 2 |
| ,, Roniasto | 2 | ,, Żurawiec | 2 |
| ,, Sczurzyn | 3 | ,, Gmitrowka | 2 |
| **In summa głow w kahale** | **Kisielinskim z parafiami** | **.** | **177** |
@@@ File: YGZ_V2_C27_45.md
### 426
### Kahał miasta Łokacz.
| Miasto Łokacze | Głowy | wieś Bobicz z karczmą na | Głowy |
| :------------------------------------------------ | :---: | :----------------------------------------------------------------------- | :-----: |
| | 312 | gościńcu | 6 |
| **_Parafie do miasta Łokacz:_** | | ,, Cwelicze | 4 |
| wieś Kozłow | 3 | ,, Wolica | 4 |
| ,, Petrykow | 4 | ,, Zahorowa | 6 |
| ,, Drohinicze | 3 | ,, Krymosz | 3 |
| ,, Zamlicze | 10 | ,, Chorow | 8 |
| ,, Wikowicze | 7 | ,, Tworonicze na 2 częściach | 6 |
| ,, Biskupicze | 5 | ,, Rohowicze na 3 częściac | 7 |
| ,, Mikulicze | 7 | ,, Pliskawka | 2 |
| ,, Chorostow | 4 | ,, Markowicze | 4 |
| w karczmach Chorostowskich 2 | 7 | ,, Pawłowicze | 6 |
| wieś Swiszow | 4 | ,, Chołopecze | 7 |
| ,, Tumeń | 3 | karczma do Pawłowicz | 2 |
| ,, Hubin z karczmą na | | wieś Jaskowicze na 2 częściach | 7 |
| gościńcu | 5 | wynalezionych z indagacyi | |
| ,, Berezowice z karczmą | | chrzescian | 25 |
| na gościńcu | 4 | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | |
| **In summa głów w kahale Łokackim z parafiami .** | | | **475** |
### Kahał miasta Porycka.
| Miasto Poryck | Głowy. | wieś Lachow | Głowy. |
| :------------------------------ | :----: | :---------------------------- | :----: |
| | 113 | ,, Stary Poryck | 3 |
| **_Parafie do miasta Poryck:_** | | ,, Zaskiewicze na 4 częściach | 4 |
| wieś Radowicze | 4 | ,, Wolica | 5 |
| ,, Oryszcza | 3 | ,, Kołonna | 3 |
| ,, Bozkiewicze | 3 | w karczmie na drugiey części | 2 |
| ,, Łuhowicze | 2 | tamże | 2 |
| ,, Mięczyce | 4 | wieś Ryhowicze w 2 karcz- | |
| ,, Myszow | 4 | mach | 5 |
| ,, Bielicze | 3 | ,, Topieliszcze | 2 |
| ,, Zabłocie w 2 karczmach | 6 | ,, Przesławice | 3 |
| ,, Iwanicze w 2 karczmach | 5 | ,, Trubki | 2 |
| ,, Derewinie | 2 | ,, Kuczki | 2 |
| ,, Sczeniatyn | 4 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C27_46.md
427
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :------------------------ | :----: |
| wieś Hruszow | 6 | wieś Janiewicze | 4 |
| „ Samowola | 3 | wynalezionych z indagacyi | |
| „ Markostaw | 3 | chrześcian | 6 |
| In summa głów w kahale Poryckim z parafiami | . | . | 208 |
### Kahał miasta Swiniuchi.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------ | :----: | :------------------------ | :----: |
| Miasteczko **Swiniuchi** | 81 | karczma tamże | 2 |
| _Parafie do miasteczka_ | | wieś Watyniec | S |
| _Swiniuchi:_ | | „ Bnbnow | 9 |
| wieś Kołpytow w 2 karczmach | 7 | „ Liniow | 3 |
| „ Korytnica | 6 | „ Bendera | 2 |
| „ Pustomyły | 5 | „ Szelwow | 4 |
| „ Błudow | 13 | karczma Wolka | 2 |
| „ Dziesięcina | 4 | wieś Woynin | 7 |
| „ Biskupicze | 6 | wynalezionych z indagacyi | |
| „ Skurcze | 9 | chrześcian | S |
| In summa głów w kahale Swiniuchowskim z parafiami | . | . | 176 |
Niniejszą taryffę, podług prawa y dyspozycyi j. o. kommissyi sporządziwszy, własną podpisuię ręką: Bartłomiey Frankowski, przysięgły kommissarz koronny, powiatu Włodzimierskiego głów żydowskich lustrator, mp. \*).
Anno 1784, die 20 julij, stanowczy osobiscie, urodz. Aloizy Rybinski, strażnik komory Milatyu, tę taryffę głów żydowskich, z regestrow, zaprzysiężonych przez szlachtę y żydow kahalnych, w miastach y miasteczkach powiatu Włodzimierskiego znayduiących się, w roku teraznieyszym spisanę, w xięgi ninieysze grodzkie Włodzimierskie per oblatam podał. Przyiąłem: Jozef Koryatowicz-Kurcewicz, namiestnik grodzki burgrabstwa Włodzimierskiego.
Книга гродская Владимірская 1784 года, № 1166, л. 959.
---
\*) Въ концѣ переписи находится печать коммиссара.
@@@ File: YGZ_V2_C28_47.md
428
# XXVIII.
Перепись евреевъ въ Каменецкомъ новѣтѣ Подольскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa głow żydowskich, w parafiach w ziemi Kamienieckiey znaydujących się, na fundamencie uniwersału prześwietney kommissyi Rzpltey skarbu koronnego dnia 3-go miesiąca marca, roku teraźnieyszego 1784. przez nizey podpisanego, od superintendencyi prowincyi Ruskiey wyznaczonego, lustratora sporządzona.
Feria quinta post festum visitationis beatissimae virginis Mariae, id est, die 8 mensis julii, anno Domini 1784. Pro relationum № 10 Mathias Gorecki, theloneator, obl. sig. pogłowne.
### Kahał miasta Balina.
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :------ | :------------- | :----------: | :------------ | :------------------------- | :-----: |
| Miasto | **Balin** | 70 | wieś | Ormieny | 8 |
| | **_Parafie:_** | | | karczma murowana do Ormian | 5 |
| wieś | Cykanowka | 3 | wies | Ormiany Małe | 2 |
| „ | Słobodka | 5 | „ | Kisielowka | 4 |
| „ | Miasteczko | 3 | karczma | Kisielowiecka | 2 |
| karczma | Balinska | 7 | | | |
| | **Summa głow** | **w kahale** | **Balinskim** | **z parafiami .** | **109** |
### Kahał miasta Czercza.
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :----- | :------------- | :----------: | :---------- | :---------------- | :-----: |
| Miasto | **Czercza** | 69 | | Szustowce | 2 |
| | **_Parafie:_** | | „ | Niwerka | 2 |
| wieś | Zinkowce | 106 | „ | Demkowce | 6 |
| „ | Żałucze | 4 | „ | Chropotowka | 6 |
| „ | Nihin | 6 | „ | Poczapince | 7 |
| „ | Porajowka | 2 | „ | Stefanowka | 5 |
| „ | Czarnokozince | 11 | | | |
| | **Summa głow** | **w kahale** | **Czercza** | **z parafiami .** | **226** |
@@@ File: YGZ_V2_C28_48.md
429
### Kahał miasta Lanckoroń.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------ | :----: | :-------------- | :-----: |
| Miasto **Lanckoroń** | 323 | wieś Nowosiołka | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Teremkowce | 8 |
| wieś Szydłowce | 11 | „ Czemerowce | 9 |
| „ Krykowce | 8 | „ Bereżanka | 7 |
| „ Bednarowka | 6 | „ Jampolczyk | 3 |
| karczma Usiatynska | 14 | „ Jurkowce | 5 |
| wieś Kuźmieniec | 4 | „ Kuhajowce | 17 |
| karczma Swieszkowiecka w polu | 4 | „ Kormylcze | 5 |
| wieś Swieszkowce | 9 | „ Draganowka | 3 |
| **Summa głów w kahale Lanckoronskim z parafiami** | . | . | **439** |
### Kahał miasta Zbrzeża.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| Miasto **Zbrzeź** | 463 | wieś Żabince | 5 |
| _Parafie:_ | | „ Jarosławka | 2 |
| wieś Maryanowka | 4 | „ Siekierzyńce | 8 |
| „ Pietniczany | 4 | „ Bereżanką | 6 |
| „ Krasiłow | 3 | „ Latawa | 4 |
| „ Wołochy | 7 | | |
| **Summa głów w kahale Zbrzezia z parafiami** | . | . | **506** |
### Kahał miasta Orynina.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| Miasto **Orynin** | 374 | wieś Frydrowce | 5 |
| _Parafie:_ | | „ Kadijowce | |
| wieś Żerdzia | 10 | „ Rzepińce | 3 |
| „ Kociubijow | 6 | „ Przewrocie | 3 |
| „ Krasnostawce | 8 | „ Kuzia | 2 |
| „ Puklaki | 3 | „ Nagurzany | 2 |
| „ Podfilipie | 3 | „ Karwasary pod Kamień- | |
| „ Załucze | 3 | cem | 171 |
| „ Milowce | 2 | wieś Podzamcze | 34 |
| „ Kudrynce dolne | 5 | „ Dłużek | 3 |
| „ Żawale | 9 | „ Żabinczyki | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C28_49.md
430
| Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------- | :-: | :------------ | :-----: |
| karczma w-o Witta | 3 | wieś Hryńczuk | 3 |
| wieś Tatarzyska | 2 | „ Janczyńce | 4 |
| „ Kubaczowka | 3 | „ Hołoskow | 6 |
| „ Malinowce | 3 | | |
| **Summa głow w kahale Orywinskim z parafiami .** | | | **678** |
### Kahał miasta Zwańca.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------- | :----: | :--------------------------- | :-----: |
| Miasto **Zwańca** | 617 | wieś Kulczyiowce | 7 |
| **_Parafie:_** | | „ Ulanowka | 4 |
| wieś Iwaśkowce | 3 | „ Cybuluwka | 2 |
| „ Laszkowica | 5 | „ Draczkowka | 3 |
| „ Woytkowce | 4 | „ Paniowce | 5 |
| „ Łastowce | 4 | „ Paniowce Niżne | 3 |
| „ Słobudka | 8 | „ Sitniowce | 4 |
| „ Ryhta | 7 | „ Tarasuwka | 2 |
| „ Wliskowce | 4 | „ Muxa w sześciu częściach | 12 |
| „ Knihin | 7 | „ Uście w czterech częściach | 8 |
| „ Chodorowce | 5 | „ Ostrowczany | 4 |
| „ Podłowce | 5 | „ Sokul w trzech częściach | 7 |
| „ Ciołkowce w czterech | | „ Kuzia | 5 |
| częściach | 8 | „ Sikłowce | 4 |
| „ Humince | 6 | „ Ruda | 3 |
| „ Boryszkowce w dwoch | | „ Babszyn | 4 |
| częściach | 4 | „ Braha | 4 |
| „ Ziemianka w dwoch | | „ Hawryłowce | 3 |
| częściach | 4 | | |
| **Summa głow w kahale Zwanieckim z parafiami .** | | | **775** |
### Kahał miasteczka Kitaygroda.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| Miasteczko **Kitaygrod** | 199 | wieś Przewrocie | 6 |
| **_Parafie:_** | | „ Nechwadowce | 4 |
| wieś Wychwatynce | 3 | , Jackowce | 4 |
| „ Kruszanowce | 4 | „ Derewiany w dwoch | |
| | | częściach | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C28_50.md
431
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------------------ | :----: | :---------------------- | :-----: |
| wieś Kniaża | 5 | wieś Furmanowka | 3 |
| „ Kalin | 4 | „ Palutyńce | 3 |
| „ Bahowica z Jarem | 5 | „ Słoboda Horobiowiecka | 4 |
| „ Horobiowce | 6 | | |
| **Summa głów w kahale Kitaygrodzkim z parafiami** | | | **257** |
| | | | |
| **Kahał miasta Studenicy.** | | | |
| | Glowy. | | Glowy. |
| **Miasto Studenica** | 145 | wieś Patrynce | 4 |
| **_Parafie:_** | | „ Kułaczkowce | 5 |
| wieś Teremce | 3 | „ Subocz | 4 |
| „ Kozodawince | 3 | „ Rohuzna | 4 |
| „ Bodaczowka | 3 | „ Kołodziejowce | 3 |
| **Summa głów w kahale Studenickim z parafiami** | | | **174** |
| | | | |
| **Kahał miasta Uszyca.** | | | |
| | Glowy. | | Glowy. |
| **Miasto Uszyca** | 83 | wieś Kołonowka | 2 |
| **_Parafie:_** | | „ Gorajowka | 3 |
| wieś Piżuwka | 5 | „ Durniakowce | 2 |
| „ Łojowce | 12 | „ Bakota | 3 |
| „ Sobotynce z drugą częścią | 5 | | |
| **Summa głów w kahale Uszyckim z parafiami** | | | **115** |
| | | | |
| **Kahał miasta Sokulce.** | | | |
| | Glowy. | | Glowy. |
| **Miasto Sokulce** | 178 | wieś Popuwka | 4 |
| **_Parafie:_** | | „ Borsukowce | 5 |
| wieś Buczaja | 7 | „ Szeleściany | 4 |
| „ Pieście | 5 | „ Kuryłowce | 6 |
| „ Iwaszkowce | 13 | „ Iwachnowce | 6 |
| „ Brahiłowka | 17 | „ Hubarow | 3 |
| „ Kucza | 19 | „ Zagorzany | 3 |
| „ Słobudka | 6 | | |
| **Summa głów w kahale Sokuleckim z parafiami** | | | **276** |
@@@ File: YGZ_V2_C28_51.md
### 432
#### Kahał miasta Kałusza.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :------------------------------ | :----: |
| Miasto Kałusz | 353 | wieś Sura Hrebtyjowska | 2 |
| _Parafie:_ | | ,, Iwankowce | 7 |
| wieś Rudkowce | 2 | ,, Hrebtyow | 6 |
| ,, Haraczynce | 5 | ,, Dziudziuwka | 2 |
| ,, Kurożyny | 3 | ,, Brzeg | 6 |
| Summa | głów w | kahale Kaluszckim z parafiami . | 386 |
#### Kahał miasta Minkowiec.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| Miasto Minkowiec | 312 | wieś Głęboczek | 11 |
| _Parafie:_ | | ,, Kapusciany | 10 |
| wieś Chorodyszcze | 5 | ,, Hucie Hliboskie | 4 |
| ,, Kruszkowce | 8 | ,, Chlibow | 12 |
| ,, Antonowka | 3 | ,, Menjowce | 12 |
| ,, Janowce | 9 | ,, Dziurdziuwka | 5 |
| Summa | głów w | kahale Minkowskim z parafiami . | 391 |
#### Kahał miasta Dunajowce.
| Miasta Dunajowce | Głowy. 748 | wieś Słobudka Jarowa | Głowy. 2 |
| :---------------------------- | :--------: | :-------------------------- | :------: |
| _Parafie:_ | | ,, Kornaczowka | 9 |
| ,, Czankow | 5 | ,, Siniakowce | 10 |
| ,, Zalesie w 10-ciu częściach | 50 | ,, Kurzelowce | 13 |
| ,, Zielencze w 7-miu cze- | | ,, Kurzelow | 4 |
| ściach | 23 | ,, Siworogi | 9 |
| ,, Nesterowce | 8 | ,, Pobujańce | 12 |
| ,, Hanowce | 5 | ,, Pobujna | 12 |
| ,, Nicowce | 11 | ,, Iwankowce | 4 |
| ,, Tatarzyska | 7 | ,, Demiankowce | 9 |
| ,, Mukarowce stare | 6 | ,, Szycyńce | 8 |
| ,, Wichrowce | 3 | ,, Panosuwka | 9 |
| ,, Mukarow Nowy | 9 | ,, Worobijowce | 9 |
| ,, Barbarowce | 5 | ,, Krzewczyku w 2 częściach | 23 |
| ,, Sprzysowce | 10 | ,, Doły Krzywczykowskie | 6 |
@@@ File: YGZ_V2_C28_52.md
433
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----: | :-------------------- | :------: |
| wieś Suprunkowce | 12 | wieś Jar Zwanczykoski | 4 |
| huta Zwanczykoska | 3 | ,, Raczyńce | 2 |
| wieś Zwańczyk | 19 | ,, Hołożubince | 9 |
| ,, Czuhar | 15 | ,, Jar Muszkatyniecki | 4 |
| ,, Kosikowce | 10 | ,, Muszkatynce | 5 |
| ,, Łysiec | 5 | ,, Mohylowka | 4 |
| **Summa głów w kahale Dunajowskim z parafiami** | | | **1121** |
### Kahal miasta Szatawy.
| | Glowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :----: | :--------------- | :-----: |
| **Miasto Szatawa** | 129 | ,, Michałowce | 4 |
| _Parafie:_ | | ,, Beznoskuwce | 10 |
| wieś Kołubajowce | 7 | ,, Błyszczanowce | 7 |
| **Summa głów w kahale Szatawy z parafiami** | | | **157** |
### Kahał miasta Makowa.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| **Miasto Makow** | 188 | wieś Zawaduwka | 3 |
| _Parafie:_ | | ,, Dumanow | 5 |
| wieś Przewrocie | 4 | ,, Werbuwka | 5 |
| ,, Słobudka | 3 | ,, Czeczelniki | 5 |
| **Summa głów w kahale Makowskim z parafiami** | | | **213** |
### Kahał miasta Smotrycza.
| | Glowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------- | :----: | :-------------------- | :-----: |
| **Miasto Smotrycz** | 367 | wieś Huta Nowa | 7 |
| _Parafie:_ | | ,, Słobudka | 6 |
| wieś Antonowka | 6 | ,, Miranowka | 10 |
| ,, Białł | 14 | ,, Hrykkow (?) | 8 |
| ,, Kereczkowce | 12 | ,, Kryniczany | 3 |
| ,, Czekoła | 8 | ,, Strychowce | 10 |
| ,, Żelencze | 3 | ,, Rachniowka | 2 |
| ,, Rudka | 9 | karczma Rachniowiecka | 6 |
| ,, Smotryczowka | 7 | wies Czarna | 4 |
| ,, Huta Stara | 3 | ,, Załucze | 3 |
| **Summa głów w kahale Smotryckim z parafiami** | | | **488** |
| | | | 28 |
@@@ File: YGZ_V2_C28_53.md
434
### Kahał miasta Kupina.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------- | :----- | :----------------------- | :------ |
| **Miasto Kupin** | 279 | częściach | 12 |
| **_Parafie:_** | | wieś Łysohurka z karczmą | 8 |
| wieś Piaseczna Stara | 10 | „ Karapczyiow | 10 |
| „ Piaseczna Nowa | 2 | „ Lewada Piaseczyńska | 3 |
| „ Czarnowody | 5 | „ „ Karapczyiowska | 2 |
| „ Mądrygłowy | 4 | „ Łysowody z karczmą | 7 |
| „ Kuławy | 9 | „ Krzemienczany | 8 |
| „ Karapczyiowka w trzech | | „ Serwatyńce | 6 |
| **Summa głow w kahale Kupińskim z parafiami** | | | **365** |
### Kahał miasta Grudka.
| | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------------------- | :----- | :---------------- | :------ |
| **Miasto Grudek** | 516 | wieś Niemerzynce | 5 |
| **_Parafie:_** | | „ Mogiła | 3 |
| wieś Czarnowody | 4 | „ Niemerzynce | 4 |
| „ Bałakier | 3 | „ Dachnowka | 6 |
| „ Zysciance | 2 | „ Kumanow | 6 |
| „ Olexiniec Polny | 7 | „ Lipoboki | 2 |
| „ Olexiniec Podlesny | 2 | „ Żurawlince | 3 |
| „ Słobudka Olexiniecka | 2 | „ Kalitynce | 3 |
| „ Hołodryńce | 2 | „ Szyszkowce | 3 |
| „ Nowyswiat | 3 | „ Bedrykowce | 6 |
| „ Buszowka | 4 | karczma Zielona | 3 |
| „ Truściance | 4 | wies Jaromirka | 3 |
| „ Matwijkowce | 9 | „ Ludwipol | 3 |
| „ Warowce | 3 | „ Słoboda Xięża | 3 |
| „ Oleszkowce | 3 | „ Szydłowszczyzna | 5 |
| „ Zuczkowce | 3 | „ Porzycze | 4 |
| **Summa głow w kahale Grudeckim z parafiami** | | | **629** |
### Kahał miasta Franpola.
| | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------------- | :----- | :------------- | :------ |
| **Miasto Franpol** | 84 | wieś Odryiowce | 7 |
| **_Parafie:_** | | „ Łoszkowce | 7 |
| wieś Sawince | 13 | | |
| **Summa glow w kahale Franpolskim z parafiami** | | | **111** |
@@@ File: YGZ_V2_C28_54.md
435
**Kahał miasta Sołobkowiec.**
| Miasto Sołobkowce | Głowy. 284 | wieś Tarnawa Podlesna | Głowy. 7 |
| :----------------------------------------------- | :--------- | :--------------------- | :-------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Tomaszowce | 15 |
| wieś Makowce w trzech | | ,, Sokołowka | 7 |
| częściach | 14 | ,, Baranowka | 4 |
| ,, Ruda | 5 | ,, Pokutynce | 6 |
| na szlaku | 3 | ,, Teresowka | 4 |
| wieś Gorczyczna | 20 | ,, Płoskornwka w dwóch | |
| ,, Tarnawa Polna | 11 | częściach | 42 |
| ,, Tynna | 18 | | |
| **Summa głow w kahale Sołobkowskim z parafiami** | | | **. 440** |
**Kahał miasta Jarmulinec.**
| Miasto Jarmulincy | Głowy. 124 | wieś Pisarowka | Głowy. 5 |
| :------------------------------------------------- | :--------- | :------------- | :-------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Skarzyńce | 3 |
| Wieś Nowa | 4 | ,, Kadyowce | 3 |
| ,, Tomaszowka | 10 | ,, Słobudka | 2 |
| **Summa głow w kahale Jarmulinieckim z parafiami** | | | **. 151** |
**Kahał miasta Satanowa.**
| Miasto Satanow | Głowy. 963 | wieś Holeniska | Głowy. 14 |
| :---------------------------------------------- | :--------- | :------------------ | :--------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Olchowiec | 11 |
| wieś Turczyńce | 5 | ,, Wiszniowczyk | 13 |
| ,, Weselce | 3 | ,, Zawadowka | 6 |
| ,, Kumanow | 6 | ,, Słobudka | 4 |
| ,, Hreczana | 3 | ,, Skipcze | 12 |
| ,, Sołomna | 4 | ,, Zawadynce | 5 |
| ,, Rupna | 3 | ,, Jaromirka | 5 |
| ,, Tarnoruda | 4 | karczma Jaromirecka | 7 |
| tamże karczma | 2 | wieś Kutkowce | 9 |
| wieś Zajączki | 3 | ,, Huwsie | 4 |
| ,, Lipowka | 4 | ,, Zakupno | 2 |
| ,, Skotyniany w 10-ciu | | karczma na Mytnicy | 10 |
| częściach | 29 | wieś Wierzchowce | 4 |
| ,, Bembnuwka | 2 | ,, Kręciłow | 2 |
| **Summa głow w kahale Satanowskim z parafiami** | | | **. 1139** |
@@@ File: YGZ_V2_C28_55.md
436
### Kahał miasta Fulsztyna.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------------------------------------- | :----- | :-------------------- | :------ |
| Miasto **Fulsztyn** | 136 | wieś Hyczynce | 2 |
| _Parafie:_ | | ,, Sokołowce | 3 |
| wieś Nemeczynce | 3 | ,, Korytna | 2 |
| w szlaku Wodyckim karczma | 3 | w karczmie drugiej | 3 |
| wieś Ryżulince | 3 | wieś Wychwatyńce | 2 |
| ,, Wołkowce | 3 | ,, Moskalowka | 3 |
| ,, Andrzeykowce | 3 | ,, Chmielowka | 3 |
| ,, Raykowce | 4 | ,, Porzycze | 3 |
| ,, Zwierzchowce | 2 | ,, Ostapkowce | 5 |
| ,, Sutkowce | 5 | ,, Dobrohoszcza | 4 |
| ,, Korolowce | 3 | ,, Wyswarowka | 2 |
| ,, Kowalowce | 3 | ,, Gieletynce | 2 |
| ,, Lisowce | 2 | ,, Gieletynce Większe | 3 |
| ,, Podmety | 4 | ,, Paulikowce | 4 |
| **Summa głow w kahale Fulsztyńskim z parafiami** | **.** | **.** | **215** |
Antoni Olszewski, lustr. ziemi Kamienieckiey P. R. S. K. G. R.
Akces wynalezionych głow żydowskich w ziemi Kamienieckiey, po zakończoney taryffie y lustracyi in anno 1784, dnia 15 lipca spisany.
### W kahale Zbrzyskim.
| | | Glowy. |
| :-------------------------------------- | :------------ | :----- |
| we wsi Krasiłowie. | . . . . . . | 8 |
| ,, Pietniczanach | . . . . . . . | 6 |
| Parafia Hukow, nie podana do regestrow, | . . . | 8 |
| | In summa . | 22 |
### W kahale Satanowskim.
| | | |
| :---------------- | :---------- | :-- |
| Parafia Tarnoruda | . . . . . . | 18 |
Ktory akces, do akt grodzkich Kamienieckich per oblatam podaiąc, ręką własną podpisuię: Antoni Olszewski, G. R. P. R. L. Z. K.
@@@ File: YGZ_V2_C29_56.md
437
Sabbatho, post festum sanctae Mariae Magdalenae, id est, die 24 mensis julii, anni 1784. Pro relationum, № et caetera. Sig. utajeni. G. Michael Jarocki obl.
Книга городская Каменецкая 1776—1784 г., № 4341 (отдѣл. тетрадь.)
---
XXIX.
Перепись евреевъ въ Летичевскомъ повѣтѣ Подольскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa głów żydowskich, w kahałach woiewodztwa Podolskiego w powiecie Latyczowskim znayduiących się, na fundamencie uniwersału p. kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, dnia trzeciego marca, roku teraznieyszego 1784 wydanego, przez niżey podpisanego, wyznaczonego od superintendencyi ruskiey, lustratora sporządzona w Latyczowie die 14 junij, 1784 anno.
**Kahał miasta Starey Sieniawy.**
| | Domy. | Glowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasto Stara Sieniawa . . . . . . . . . | 65 | 167 |
| z powtorney rewizyi, w przytomnosci kwartalnych uczynioney, jako y wynalezionych po rożnych mieyscach, de nomine et cognomine spisanych w regestrach kahalskich głów | | 30 |
| In summa głów w miescie | | 197 |
**Parafie kahału Starosieniawskiego:**
| | Głowy. | | | Głowy. | |
| :---------------- | :----: | :-: | :---------------- | :----: | :-: |
| wieś Szczerbanie | 3 | | wies Czeszki | 4 | |
| tamże z indagacyi | 1 } | 4 | tamże z indagacyi | 1 } | 5 |
| ” Hreczana | 4 | | ” Teleżynce | 6 | |
| tamże z indagacyi | 1 } | 5 | tamże z indagacyi | 1 } | 7 |
| ” Zastawce | 3 | | ” Rusanowka | 5 | |
| tamże z indagacyi | 3 } | 6 | tamże z indagacyi | 3 } | 8 |
| ” Paplince | 10 | | ” Ułasowka | | 6 |
| tamże z indagacyi | 3 } | 13 | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C29_57.md
| | | | | | | |
| ----------------------- | ----- | ---------------------------------- | ------ | ---------------------------------- | --- | ---- | ------ |
| | | | 438 | | | | |
| | | | Głowy. | | | | Głowy. |
| wieś Babin | | 7 } | 9 | wieś Czechi | | | 3 |
| tamże z indagacyi | | 2 } | | " Latki | | 4 } | 6 |
| karczma Babinska | | | 4 | tamże z indagacyi | | 2 } | |
| wieś Wola Babinska | | 4 } | 6 | " Iwankowce | | | 7 |
| tamże z indagacyi | | 2 } | | " Daszkowce | | | 4 |
| " Jowki | | | 2 | " Siomaki | | | 3 |
| " Misiurowka | | | 4 | " Nowa Sieniawka | | 15 } | 18 |
| karczma Hreczanska | | | 3 | tamże z indagacyi | | 3 } | |
| wieś Buhaje | | | 2 | Summa w parafiach | | | 125 |
| | | | | In summa w kahale Starosieniawskim | . | | 322 |
| | | | | | | | |
| | | **Kahał miasta Chmielnika.** | | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | | | Głowy. |
| Stare miasto | | | | winnica do teyże karczmy | | | |
| **Chmielnik** | 171 | 609 } | 696 | ut supra | | | 3 |
| Nowe miasto | 40 | 87 } | | " Zeylikowa | | | 2 |
| przedmiescie Uhrynowka: | | | | " Berkowa | | | 3 |
| karczma | | | 5 | " Nuchemia | | | 5 |
| winnica Szymchy | | | 3 | " Zeylika Polaka | | | 1 |
| " Leybowa | | | 4 | z indagacyi wynalezionych | | | |
| " Zelmanowa | | | 5 | głow, w przytomnosci | | | |
| " Icka Rubicza | | | 2 | kwartalnych, de nomine | | | |
| " Chaimkowa | | | 7 | et cognomine spisanych, | | | |
| " Hołubowa | | | 1 | jako swiadczą regestr | | | |
| przedmiescie Słoboda: | | | | kahału | | | 49 |
| karczma | | | 6 | In summa głow w miescie | | | 792 |
| | | | | | | | |
| | | **Parafie kahału Chmielnickiego:** | | | | | |
| | | Głowy. | | | | | Głowy. |
| wieś Hołotki | | 12 } | 21 | wieś Kuryłowka | | 4 } | 13 |
| z indagacyi tamże | | 9 } | | z indagacyi tamże | | 9 } | |
| " Szeroka Grobla | | 4 } | 6 | " Klutyszcze | | 3 } | 11 |
| w karczmie na szlaku | | 2 } | | z indagacyi tamże | | 8 } | |
| " Sandraki | | 9 } | 11 | " Sołomierka | | 7 } | 10 |
| z indagacyi tamże | | 2 } | | z indagacyi tamże | | 3 } | |
@@@ File: YGZ_V2_C29_58.md
439
| | | Glowy. | | | Glowy. |
| :------ | :---------------- | :----- | :----------------------------- | :---------------- | :----------------- | ---- | ---- |
| wieś | Tomaszpol | 4 | wieś | Lelotki | 5 |
| | z indagacyi tamże | 1 | } 5 | | z indagacyi tamże | 3 | } 8 |
| „ | Wierzbowka | 7 | „ | Krutniow | 4 |
| „ | Huchły | 20 | „ | Bereżna | 8 |
| karczma | Łozowska | 7 | „ | Cudnowce | 8 |
| huta | Stara | 15 | | z indagacyi tamże | 3 | } 11 |
| „ | Nowa | 4 | „ | Kumanowce | 14 |
| wieś | Czernelowce | 6 | | z indagacyi tamże | 2 | } 16 |
| „ | Trybuchy | 7 | | „ | Krupin | 3 |
| | z indagacyi tamże | 5 | } 12 | „ | Spiczynce | 7 |
| „ | Jolwcza | 18 | | „ | Tereszpol | 8 |
| | z indagacyi tamże | 3 | } 21 | | w drugiey części | 4 | } 12 |
| „ | Bachrynowce | 14 | | karczma | na szlaku Te- | |
| | z indagacyi tamże | 4 | } 18 | | reszpolskim | 6 |
| maydan | Stasiow | 5 | wieś | Senki | 4 |
| wieś | Horbowce | 14 | „ | Koczanowka | 5 |
| „ | Łysohurka | 11 | | „ | Woytowce , | 4 |
| | z indagacyi tamże | 8 | } 19 | „ | Mały Mytnik y Duży | 12 |
| „ | Dubowa | 11 | | | z indagacyi tamże | 2 | } 14 |
| | z indagacyi tamże | 3 | } 14 | karczma | Tomaszpolska | 4 |
| „ | Winnikowce | 6 | wieś | Serbinowka | 5 |
| „ | Makarow | 7 | karczma | Siomacka | 2 |
| maydan | Kuryłowski | 5 | wieś | Siomaki | 11 |
| wieś | Dubowce | 5 | „ | Zozulince | 4 |
| maydan | Jozefowski | 2 | „ | Biały Rękaw | 11 |
| wieś | Sokołow | 5 | | | | |
| „ | Porubince | 5 | | Summa w parafiach | 413 |
| | | | In summa w kahale Chmielnickim | . | 1205 |
**Kahał miasteczka Uładowki.**
| | Domy. | Głowy. | | | Glowy. |
| :------------------------- | :---- | :----- | :---------------------- | :-- | :----- |
| Miasteczko **Uładowka** | 2 | 22 | _Parafie do miasteczka_ | | |
| wynalezionych z indagacyi | | | _Uładowki:_ | | |
| okazało się | | 10 | wieś Żurawno | 8 |
| In summa głow w miasteczku | 32 | | z indagacyi tamże | 3 | } 11 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_59.md
440
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :---------------------------------------: | :--------------------- | :--------: | --- |
| wieś Kamienohurka | 4 | winnica Żarawska | 3 |
| " Maydan Stary |
6 }
1 } | 7 | " Pikowska | 6 |
| z indagacyi tamże | | | |
| " Mikołajowka | 6 | Summa głów w parafiach | 37 |
| | **In summa w kahale miasteczka Uładowki** | . | **69** |
Kahał miasta Pikowa.
| | Domy | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--: | :-----: |
| **Miasto Nowy Pikow** . . . . . . . | 56 | 181 |
| z indagacyi wynalezionych po roznych mieyscach głów, w przytomności kwartalaych, de nomine et cognomine spisanych, videat w regestrach kahalnych . . . . . | | 19 |
| **Summa głów w mieście . .** | | **200** |
Parafie kahału Pikowskiego:
| | |
| :------------------------------------------ | :-----: |
| wieś Kolibabińce . . . . . . . . . | 8 |
| w winnicy Krzywoszynieckiey . . . . . . . . | 2 |
| **Summa głów w parafii .** | **10** |
| **In summa głów w kahale Pikowskim .** | **210** |
Kahał miasta Ułanowa.
| | Domy. | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---: | :-----: |
| **Miasto Ułanow** . . . . . . . . . | 38 | 181 |
| z indagacyi wynalezionych głów, w przytomności kwartalnych. de nomine et cognomine spisanych, iako swiadczą regestra kahalne | | 20 |
| **In summa głów w mieście .** | | **201** |
Parafie kahału miasta Ułanowa:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :------------: | :---------------- | :----------------------------: | --- |
| wieś Markusze | 6 | wieś Maryanowka | 4 |
| " Mytynce |
4 }
3 } | 7 | " Mazepince z karczmą szlakową | 11 |
| tamże z indagacyi | | | |
| karczma szlakowa | 2 | " Ichnatowka | 6 |
| wieś Skarzynce | 7 | karczma szlakowa | 3 |
| " Tarczyn | 8 | wieś Czemerysze | 2 |
| " Sułkowka |
3 }
3 } | 6 | " Salicha | 8 |
| tamże z indagacyi | | młyn Markuszowski | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_60.md
441
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------- | :----- | :-------------------------------- | :----- |
| wieś Pustowoyty | 2 | wieś Podorożna Mała | 8 |
| „ Czerniatynce | 1 | „ Podorożna Wielka | 3 |
| „ Woronince | 1 | „ Smiała | 4 |
| „ Pagórce | 3 | „ Morozowka | 4 |
| „ Taraszki | 1 | | |
| „ Petrykowce | 8 | Summa głów w parafiach | 107 |
| | | In summa głow w kahale Ułanowskim | 308 |
### Kahał miasta Nowego Konstantynowa.
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---- | :----- |
| Miasto Nowy Konstantynow | 130 | 391 |
| z indagacyi wynalezionych głow, w przytomności kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, iako świadczą regestra | | 62 |
| Summa głów w mieście | . | 453 |
### Parafie kahału miasta Nowego Konstantynowa:
| | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------------------------------- | :----- | :------------------------------------------- | :----- |
| wieś Werbka | 7 | wieś Łuka | 4 |
| maydan Werbecki | 7 | „ Medwedowka | 3 |
| wieś Pohoryła | 7 | maydan Zanowiniecki | 3 |
| „ Berezowka | 9 | wieś Janowce | 2 |
| „ Diakowce w dwoch częściach, w 17 domach | 57 | „ Tesy | 2 |
| „ Kusikowce | 7 | „ Czapla | 4 |
| „ Kożuchow | 20 | „ Iwonince | 4 |
| „ Zanowince | 7 | „ Jurczenki | 2 |
| „ Łysohurka | 3 | „ Rożny | 5 |
| „ Pedosy | 5 | karczma Zabarska | 2 |
| „ Dumenki | 6 | wieś Swiczna | 4 |
| „ Hule | 2 | „ Kudynka | 4 |
| „ Rosochowata | 3 | Summa głów w parafiach | 179 |
| | | In summa głow w kahale Nowo Konstantynowskim | 632 |
28\*
@@@ File: YGZ_V2_C29_61.md
442
### Kahał miasteczka Podola.
| | Domy. | Głowy |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :---: | :---: |
| **Miasteczko Podole . . . . . . .** | 14 | 38 |
| z indagacyi wynalezionych głów, w przytomności kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, okazało się . . | | 6 |
| In summa głów w miasteczku . | | 44 |
#### _Parafie kahału miasteczka Podola:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :------------------------------------- | :----: |
| wieś Sachny | 8 | wieś Łozna | 5 |
| huta Sachnienska | 2 | „ Mordyn | 4 |
| | | Summa w parafiach | 19 |
| | | **In summa głów w kahale Podolskim .** | **63** |
### Kahał miasta Baru.
| | Głowy. | Domy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---: |
| **Miasto Bar . . . . . . . . .** | 182 | 493 |
| z indagacyi wynalezionych głów, w przytomności kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych . . . . . | 103 | |
| In summa głów w mieście . | 596 | |
#### _Parafie kahału Barskiego:_
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :-------------------- | :----: |
| wieś Okłakow | | 2 | wieś Kłopotowce | 3 |
| „ Czeremysy Wołoskie | | 6 | „ Owsianiki | 8 |
| „ Słobodka Jałtuszowska | | 5 | „ Barszcze | 3 |
| „ Chodaki | | 6 | karczma Szerzniowska | 5 |
| „ Harmaki | | 4 | wieś Kożarowka | 5 |
| „ Kozuby | | 7 | „ Michałowce | 5 |
| karczma Komarowiecka | | 5 | „ Jałtoszkow Podlesny | 8 |
| wieś Szymce | | 5 | „ Bucznie | 6 |
| „ Zhary | | 7 | „ Krzywy Młyn | 3 |
| „ Karyczynce Domskie | 3 | 15 | „ Seperowka z karczmą | 12 |
| „ Hryszki | 10 | 30 | „ Iwanowce | 12 |
| „ Semenki | | 2 | „ Popuwka | 8 |
| „ Kuzmince | 3 | 9 | „ Woytowce | 2 |
| „ Hołubowka | | 3 | „ Antonowka | 7 |
| „ Wołkowince | 32 | 96 | „ Mańkowce | 7 |
| „ Plebanowka | | 4 | „ Czerniatyn | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_62.md
| | | Domy. | Głowy. | | | | Domy. | Głowy. |
| :--- | :------------------------------------------------------ | :------------------------------------: | :----: | :---- | :------------------- | :-- | :---: | :----: |
| wieś | Mołochy | | 3 | wieś | Petranie | | 7 | 20 |
| ,, | Martynowka Meżyrowska | | 7 | ,, | Stepanki | | 10 | 27 |
| ,, | Rowy | | 5 | ,, | Martynowka Mytkowska | | | 4 |
| ,, | Bilkowce | | 7 | ,, | Kieynowka | | | 5 |
| ,, | Szerbinowce | | 7 | ,, | Korostowce | | | 3 |
| ,, | Stodulce | | 8 | ,, | Bilinczyn | | | 4 |
| ,, | Komarowce | | 5 | ,, | Halczynce | | 4 | 11 |
| ,, | Łopatynce | | 2 | ,, | Kudyjowce | | 3 | 11 |
| ,, | Szersznie | | 5 | futor | Oficyalski | | | 3 |
| ,, | Razepy | | 8 | wieś | Hawryszowka | | | 3 |
| ,, | Czemerysy Zastawne | | 9 | ,, | Tereszki | | | 4 |
| ,, | Regentowka | | 2 | ,, | Hołotki z karczmą | | | 12 |
| ,, | Radziejowce | 24 | 73 | ,, | Woynaszowka | | | 5 |
| ,, | Jałtuchy | 8 | 24 | ,, | Malczowce z karczmią | | | 10 |
| ,, | Wasiutynce | 16 | 42 | ,, | Tokarowka | | | 6 |
| ,, | Hałuzince | 14 | 55 | ,, | Myłki | | | 2 |
| ,, | Popowce: na części j. w. Bruchenthala, pułkownika woysk | | | | | | | |
| | koronnych, . . . . . . . | 14 | 57 |
| na | części jmc. pana Grzegorza Szelechowskiego . . . | 7 | 18 |
| ,, | ,, ,, ,, | Horodyskiego . . . . . . . | . | 3 |
| ,, | ,, ,, ,, | Winnickiego . . . . . . . | 2 | 5 |
| ,, | ,, ,, ,, | Szypianki Popowskiego . . . . . . | 2 | 5 |
| ,, | ,, ,, ,, | Matkowskiego . . . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Semenki Popowskiego . . . . . . | 2 | 4 |
| ,, | ,, ,, ,, | Węglinskiego . . . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Bazylego Popowskiege . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Lewickiego . . . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Bazylego Popowskiego . . . . . . | . | 3 |
| ,, | ,, ,, ,, | Rogozinskiego. . . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Pawła Popowskiego . . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Semonka Popowskiego . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Bachalskiego . . . . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | czesnika Popowskiego . . . . . . | 2 | 5 |
| ,, | ,, ,, ,, | Andrzeja Pełenki Popowskiego . . . . . | . | 2 |
| ,, | ,, ,, ,, | Maxymiliana Szelechowskiego . . . . . | . | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_63.md
444
| | Domy. | Głowy. |
| :--------------------------------------------- | :---: | :----: |
| na części jmc. pana Jana Szelechowskiego . . . | . , | 2 |
| „ „ „ Sokoła Popowskiego . . . | . , | 4 |
| „ „ „ Jana Popowskiego . . . | 2 | 4 |
| „ „ „ Jana Jurkowskiego . . . | 2 | 5 |
| Summa głów we wsi Popowce . . | 135 |
| Summa na wsiach parafialnych . | 832 |
| Miasteczko Meżyrow . . . . . . | 26 | 55 |
| wynalezionych okazało się . . . . . . | . | 9 |
| In summa w miasteczku Meżyrowiu . | 64 |
| Miasteczko Jałtuszkow. . . . . . | 69 | 143 |
| wynalezionych okazało się . . . . . . | . | 49 |
| In summa w miasteczku Jałtuszkowie . | 192 |
| In summa w całym kahale Barskim . | 1684 |
**Kahał miasta Kopaygroda.**
| | Domy. | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasto Kopaygrod . . . . . . | 62 | 141 |
| z indagacyi wynalezionych, de nomine et cognomine spisanych, | | |
| okazało się . . . . . . . . | . | 30 |
| Summa głów w mieście . | 171 |
**Parafie kahału Kopaygrodzkiego:**
| | Głowy | | Głowy. |
| :--------------- | :---: | :-------------------------------- | :----: |
| wieś Wołodyjowce | 7 | wieś Romanki | 6 |
| „ Szepinki | 6 | „ Kuryłowce | 5 |
| „ Kozarzynce \*) | 14 | Summa głów w parafiach | 38 |
| | | In summa w kahale Kopaygrodzkim . | 209 |
**Kahał miasta Łuczynca.**
| | Domy. | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasto Łuczyniec . . . . . . | 49 | 140 |
| z indagacyi wynalezionych, de nomine et cognomine spisanych, | | |
| okazało się . . . . . . . . | . | 26 |
| In summa głów w mieście . | 166 |
\*) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C29_64.md
445
### _Parafie kahułu miasta Łuczynca:_
| | Głowy. | | Głowy |
| :------------------ | :----: | :----------------------------- | :-----: |
| wieś Łuczynezyk | 3 | wieś Hrzanowka | 6 |
| ,, Młynowka | 3 | ,, Berladka | 3 |
| ,, Płoska | 3 | ,, Stepanki | 4 |
| ,, Suhaki | 4 | ,, Niemiercze | 5 |
| ,, Gierak | 4 | karczma Strusowska | 3 |
| karczma Łuczyniecka | 3 | **Summa głów w parafiach** | **41** |
| | | In summa w kahale Łuczynieckim | **207** |
---
### Kahał miasta Ozarzyniec.
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------: | :-----: |
| Miasto **Ozarzynce** | 57 | 148 |
| z indagacyi wynalezionych, de nomine et cognomine spisanych, okazało się . | . | 37 |
| | **In summa w miescie Ozarzyncach** | **185** |
---
### _Parafie kahułu Ozarzynieckiego:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :-----: | :--------------------------------------- | :-----: |
| wieś Izraelowka | 5 | wieś Posuchow | 9 |
| ,, Żerebyłowka | 9 | ,, Popowa | 10 |
| ,, Rowna | 6 | ,, Perekorynce | 8 |
| ,, Nyszowce | 10 | ,, Olczedajow niższy | 5 |
| ,, Lipczany | 8 | ,, Kukawka | 10 |
| ,, Bernaszowka | 9 | ,, Wendyczary | 7 |
| ,, Zwan | 10 | ,, Krzeczanowka | 5 |
| ,, Berezowa | 9 | ,, Barszczowa | 4 |
| ,, Hałaykowce | 11 | ,, Kuniowa | 3 |
| ,, Skazince | 13 | ,, Sadowa | 3 |
| ,, Kuryłowce\*) | 21 } 31 | ,, Woiewodczynce | 4 |
| z indagacyi | 10 } | | |
| ,, Dereszowa | 9 | In summa w parafiach | 198 |
| | | **In summa głow w kahale Ozarzynieckim** | **383** |
---
### Kahał miasta Mohylowa.
| | Domy. | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------: | :------: |
| Miasto **Mohylow** | 290 | 1491 |
| z indagacyi wynalezionych głow, w przytomnosci kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, okazało się | . | 168 |
| | **In summa w miescie Mohylowie** | **1659** |
\*) 5 домовъ.
@@@ File: YGZ_V2_C29_65.md
446
### _Parafie kahału Mohylowskiego:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------- | :----: | :--------------------- | :----: |
| miasteczko **Serebrya** \*) | 35 | wieś Rochmistrzowka | 4 |
| przedmieście **Nimija** \*\*) | 19 | „ Karpowka | 12 |
| wieś Bronica 6) } | 10 | „ Skazince | 5 |
| z indacyi tamże 4) } | | „ Pilipy 5) } | 8 |
| „ Sadowce | 5 | z indagacyi tamże 3) } | |
| „ Mierzwince 4) } | 8 | „ Słobodka | 8 |
| z indagacyi tamże 4) } | | „ Sliszkowce | 7 |
| „ Bokutynka | 5 | „ Wołochy | 6 |
| „ Widły | 6 | | |
| „ Hrehorowka | 12 | Summa w parafiach | 150 |
| In summa głów w kahale Mohylowskim . | 1809 | | |
### **Kahał miasteczka Jarugi.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :--------------------- | :----: |
| Miasteczko **Jaruga** | 14 | 51 | wieś Sobotowka 9) } | 12 |
| z indagacyi w mieście | | | tamże z indagacyi 3) } | |
| okazało się | | 12 | „ Doroszowka | 10 |
| In summa w miescie głów | | 63 | „ Pietraszowka | 8 |
| _Parafie kahału Jaruc-_ | | | „ Biała | 12 |
| _kiego:_ | | | „ Żederow | 4 |
| wieś Iwanowka | | 10 | „ Mikołajowka | 7 |
| | | | Summa głów w parafiach | 63 |
| In summa w kahale Jaruckim . | | | 126 |
### **Kahał miasta Wierzbowca.**
| | Domy. | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasto **Wierzbowiec** . . . . . . | 33 | 98 |
| z indagacyi wynalezionych głów, w przytomnosci kwartalnych, | | |
| de nomine et consigne spisanych . . . . | . | 25 |
| _Parafia:_ wieś Domanki . . . . . . . | . | 6 |
| In summa w kahale Wierzbowieckim | . | 129 |
### **Kahał miasta Olchowca.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------- | :---: | :----: | :------------- | :----: |
| Miasteczko **Olchowiec** | 2 | 10 | wieś Maciwskie | 3 |
| _Parafie kahału Olcho-_ | | | „ Stawczany | 7 |
| _wieckiego:_ | | | „ Głębowka | 3 |
| In summa w kahale Olchowieckim . | | | 23 |
---
\*) 8 домовѣ. \*\*) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C29_66.md
447
| | | | Domy. | Glowy. |
| :---------------------------------------------------------------------- | :-: | :-------------------------------: | :--------------------: | :----: | --- |
| **Kahal miasta Litniowca . . .** | | | 25 | 65 |
| | | | | |
| **Kahal miasta Zamiechowa.** | | | | |
| Miasto Zamiechow . . . . . . | | | 91 | 247 |
| z indagacyi wynalezionych glow, w przytomnosci kwartalnych, | | | | |
| de nomine et cognomine spisanych, okazalo sie . . : | | | 55 |
| In summa glow w miescie . | 302 |
| | | | | |
| _Parafie kahalu Zamiechowskiego:_ | | | | |
| | | Glowy. | | Glowy. |
| wieś Cywkowce | 6) | 10 | wieś Struszka $^4$) | 7 |
| tamże z indagacyi | 4) | | ,, Szczerbowce $^5$) | 6 |
| ,, Czabanowka | | 9 | ,, Slobodka Szczerbowa | 4 |
| ,, Rakolapince | 6) | 9 | ,, Howory | 16 |
| tamże z indagacyi | 3) | | ,, Zaboroznowce | 8) | 10 |
| ,, Krzywczany | | 4 | z indagacyi tamże | 2) | |
| ,, Liskowce | | 7 | ,, Kowalowka | 2) | 3 |
| ,, Gruszka | 3) | 5 | z indagacyi tamże | 1) | |
| z indagacyi tamże | 2) | | ,, Pilipowce | | 8 |
| ,, Ronkuszow | 8) | 12 | ,, Koniuszow | | 10 |
| z indagacyi tamże | 4) | | ,, Boguszowka | | 9 |
| ,, Tymkow $^1$) | 27) | 40 | ,, Żabince | | 7 |
| z indagacyi tamże $^2$) | 13) | | ,, Bachtyn | | 9 |
| ,, Otrokow | 6) | 8 | ,, Bachtynek | | 4 |
| tamże z indagacyi | 2) | | ,, Nowosiulka | | 5 |
| ,, Struga w 2 czę- | | | ,, Woronowce | | 10 |
| ściach $^3$) | | 21 | ,, Patrymany | | 8 |
| ,, Balabanowka | | 6 | Summa w parafiach | 247 |
| | | In summa w kahale Zamiechowskim . | 549 |
| | | | | |
| **Kahal miasta Snitkowa.** | | | | |
| | | | Domy. | Glowy. |
| Miasto Snitkow . . . . . . | | | 49 | 131 |
| z indagacyi uczynioney wynalezionych głow, w przytomnosci | | | | |
| kwartalnego, de nomine et cognomine spisanych, okazało się . | | 47 |
| In summa głow w miescie . | 178 |
| | | | | |
| $^1$) 8 домовъ. $^2$) 3 дома. $^3$) 2 дома. $^4$) 2 дома. $^5$) 2 дома. | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C29_67.md
448
### _Parafie kahułu miasta Snitkowa:_
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| wieś Winosz | 12 | wieś Doliniany | 8 |
| „ Maryanowka 6) | 10 | „ Berlince Polowe | 10 |
| tamże z indagacyi 4) | | „ Berlince Lasowe | 9 |
| „ Przemoszczenica | 14 | „ Barek | 7 |
| „ Werzchowka | 4 | „ Sopowka | 6 |
| „ Michałowce 10) | 13 | „ Obuchow | 6 |
| z indagacyi tamże 3) | | „ Kuraszowce | 11 |
| „ Krzywochiżynce | 11 | Summa w parafiach | 121 |
In summa głow w kahale Snitkowskim . 299
### Kahal miasta Szarogroda.
| | | | Domy. | Glowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------- | :---- | :---: | :----: |
| **Miasto Szarogrod** | . . . . . | . . . | 244 | 1037 |
| z powtorney rewizyi uczynioney wynalezionych głow, w przytomnosci kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, iako swiadczą regestra kahułu . . . | . . . | | . | 165 |
| | In summa głow w miescie | . | | 1202 |
### _Parafie kahułu Szarogrodzkiego:_
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------- | :----: | :-------------------------------- | :----: |
| wieś Łozowa \*) | 35 | wieś Klebanowka | 2 |
| „ Konałkowce | 8 | „ Kopystyrzyn w. j. p. | |
| „ Iwaszkowce | 7 | Goliowskiego | 9 |
| „ Dołhowce | 8 | w części drugiey Kopystyrzyna | 8 |
| „ Karyskow | 11 | wieś Żukow Brod | 7 |
| „ Perepilczyńce | 10 | „ Pielenowka | 2 |
| „ Grabowce | 9 | „ Derenowka | 14 |
| „ Kaczmazow | 12 | „ Pisarzowka | 10 |
| „ Łuka | 8 | „ Politanki | 5 |
| „ Mowczany | 13 | „ Berezowka | 10 |
| huta Mowczanska | 3 | miasteczko **Czerniejowce** \*\*) | 53 |
| wieś Teleżynce | 11 | wieś Babczynce | 22 |
| „ Działow | 2 | „ Troscianiec | 3 |
| „ Pasynki | 9 | miasto **Jampol** \*\*\*) 87 ( | 104 |
| „ Andrzejowka | 4 | tamże z indagacyi 17 ( | |
| „ Nasikowka | 11 | wieś Wołodyiowce | 5 |
\*) 7 домовъ. \*\*) 14 домовъ. \*\*\*) 24 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C29_68.md
| . | Head. | . | Head. |
| :----------------------------------- | :---: | :------------------- | :---: |
| wieś Klembowka | 12 | miasteczko **Busza** | 21 |
| „ Sciana | 5 | wieś Bandyszowka | |
| „ Rożniatowka | 7 } 9 | z karczmą szlakową | 15 |
| z indagacyi tamże | 2 } | „ Gruszka | 6 |
| wieś Chomenki | 11 | „ Kosy | 4 |
| „ Borowka ¹) | 48 | „ Sadki | 5 |
| „ Sainka | 7 | „ Serby ²) | 34 |
| „ Sałkowce | 4 | „ Szenderowka | 13 |
| „ Kaletynka | 3 | „ Sledzie | 6 |
| „ Pokutyna | 9 | „ Tropowa | 8 |
| „ Hadzbijowka | 6 | „ Bielany | 16 |
| „ Mieronowka | 3 | Summa na parafii | 660 |
| In summa głow w kahale Szarogrodzkim | . | . | 1862 |
### Kahał miasta Deraźnia.
| . | Głowv. | Domy. |
| :---------------------------------------------------------- | :----: | :---: |
| Miasto **Deraźnia** | 80 | 245 |
| wynalezionych głow z indagacyi, uczynioney w przytomności | | |
| kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, znayduje się | 71 | |
| In summa głow w mieście | . | 316 |
### _Parafie kahału Derażeńskiego:_
| . | Głowv. | . | Głowv. |
| :--------------------------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| wieś Karaczynce Wołoskie | 13 | wieś Litki | 3 |
| „ Karaczynce Pilipowskie | 12 | „ Hatna Deraźnia | 6 |
| w gorzelni pańskiey | 5 | maydan Hatianski | 3 |
| wieś Buchniowa z karcz- | | wieś Nowa Huta | 5 |
| mą szlakową | 8 | „ Stara Huta | 4 |
| „ Szelechowska Słoboda | 8 | nowy y stary maydan | 10 |
| „ Jabłonowka | 6 | wieś Kalna Deraźnia | 6 |
| „ Szarki | 8 | „ Słobodka | 2 |
| „ Krasnosiułka | 2 | „ Czereszenka | 6 |
| „ Nowosiołka z karczmą | | „ Niżna | 5 |
| szlakową | 6 | „ Kyrniczne | 4 |
| „ Szelechow | 6 | Summa głow w parafii | 128 |
| In summa głow w kahale Derażeńskim | . | . | 444 |
¹) 10 домовъ. ²) 9 домовъ. 29
@@@ File: YGZ_V2_C29_69.md
450
### Kahał miasteczka Snitowka.
| | | Domy. | Głowy. |
| :------------------------ | :---------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasteczko **Snitowka** | . . . . . . . . | 15 | 37 |
| _Z paratyj:_ wieś Rosochy | . . . . . . . . | | 2 |
| | In summa głów w kahale Snitowieckim | . | 39 |
### Kahał miasta Międzyboża.
| | | | |
| :-------------------------------------------------------------- | :---------------------- | :-: | :-: |
| Miasto **Międzyboż** | . . . . . . . . | 214 | 701 |
| \z indagacyi wynalezionych głów, w przytomności kwartalnych, de | | | |
| nomine et cognomine spisanych, okazało się . . . . | . | 227 |
| | In summa głów w mieście | . | 928 |
#### _Parafie kahału Międzybożskiego:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-------------------------- | :----: |
| wieś Lubomirka | 5 | wieś Bozulince | 8 |
| „ Zawoyki | 5 | „ Bachmatowce | 8 |
| „ Holoskow | 15 | „ Tereszowce | 17 |
| „ Daszkowce | 8 | „ Parchomowce | 7 |
| „ Masiowce | 11 | „ Pyrohowce | 6 |
| „ Kopystyn | 13 | „ Głowaczowka | 11 |
| „ Knyszkowce | 8 | „ Waciowa | 3 |
| „ Szumowce | 8 | „ Rusanowce | 2 |
| „ Łysohurka | 6 | karczma Kalinowska | 5 |
| „ Czartorijka | 4 | wieś Stawnica | 7 |
| „ Hołowczynce | 10 | „ Spiczynce Polowe | 6 |
| „ Dłużek, vel Adamowka, | 5 | „ Proniłow | 5 |
| „ Mormolince | 5 | „ Michunki Polowe | 4 |
| karczma Mormolińska | 4 | „ Michunki Lasowe | 5 |
| wieś Jônaczynce | 6 | „ Hreczynce | 5 |
| „ Redwince | 8 | „ Grabowce | 4 |
| „ Jarosławka | 12 | „ Srubkow | 6 |
| „ Podlesce | 7 | „ Banaszki, vel Denoffowka, | 4 |
| „ Arkadyiewce | 10 | „ Zapadynce | 4 |
| „ Peczyska | 5 | „ Złotarynki | 3 |
| „ Chodakowce | 5 | „ Myłkowce | 7 |
| „ Spiczynce Lasowe | 4 | „ Ichnatowce: część j. p. | |
| „ Dawidkowce | 16 | Pawłowskiego | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_70.md
451
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------ | :----- | :----------------------------------- | :----- |
| część i. p. Wierzbickiego | 6 | wieś Wołosowce | 10 |
| " " Markowskiego | 6 | karczma na szlaku Wołoso- | |
| " " Tomasza Ichna- | | wiecka | 3 |
| towskiego | 6 | wieś Paniowce | 7 |
| " " Jozefa Ichnatow- | | „ Łysanowce | 6 |
| skiego | 3 | „ Kopaczowka | 6 |
| częśc j. o. xięcia Adama | | „ Żurawlice | 2 |
| Czartoryskiego | 16 | | |
| we wsi Ichnatkowce | 44 | Summa na parafii | 385 |
| | | In summa głow w kahale Międzybożskim | 1313 |
### Kahał miasteczka Pilawy.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :--------------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Pilawa** | 24 | 55 | wieś Ilaszowka | 5 |
| wieś Karpowce | | 3 | „ Pilawka | 6 |
| | | | In summa głow w kahale Pilawieckim | 69 |
### Kahał miasta Płoskirowa.
| | Domy | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :--: | :----: |
| Miasto **Płoskirow** | 170 | 499 |
| wynalezionych głow z indagacyi, uczynioney w przytomności | | |
| kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, okazało się | | 52 |
| In summa głow w mieście | . | 551 |
### _Parafie kabału Płoskirowskiego:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :----------------------------------- | :----: |
| wieś Hreczana | 6 | karczma Dubowa | 5 |
| „ Szarawka | 6 | wieś Oleszyn | 3 |
| „ Maćkowce | 8 | „ Iwankowce | 5 |
| „ Malinicze | 11 | „ Lezniow | 5 |
| „ Wolica | 11 | „ Zarzece | 7 |
| „ Wołkowce 4 | | „ Kołbanie 4 | |
| część j. p. Skibniewskiego 3 | } 7 | gorzelnia Kołbańska 2 | } 6 |
| wieś Rożyczna | 9 | wieś Iwaszkowce 3 | |
| „ Rożyczanka | 2 | karczma szlakowa Iwasz- | } 6 |
| „ Bogdanowce | 5 | kowska 3 | |
| karczma Rakowa | 3 | Summa głow w parafii | 105 |
| | | In summa glow w kahale Płoskirowskim | 656 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_71.md
452
### Kahał miasta Mikołajowa.
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasto **Mikołajow** . . . . . . . | 101 | 249 |
| wynalezionych głów z indagacyi, uczynioney w przytomnośoi kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, okazało się | | 93 |
| In summa głów w mieście . | . | 342 |
#### Parafie kahału Mikołajowskiego:
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :--------------------- | :----: |
| wieś Maniłowka | 5 | wieś Hryniowce Lasowę | 11 |
| „ Hryniowce Polowe | 3 | „ Tyranowka | 4 |
| „ Kopaczowka | 5 | „ Słuszczyncę | 10 |
| „ Hładki | 5 | „ Skarzyncę | 3 |
| „ Pachutyncę | 3 | „ Klimaszowka | 2 |
| „ Stawczyńce | 5 | „ Paszkowce | 6 |
| „ Czerepowa | 4 | „ Zarudzie | 7 |
| $\left. \begin{array}{r} \text{„ Czerepowka, vel Mar-} \\ \text{kowce Las., \space\space \space\space 3} \\ \text{karczma szlakowa \space\space 3} \end{array} \right\}$ | 7 | „ Chodkowce | 4 |
| | | „ Orlince | 3 |
| | | „ Wezdenki | 6 |
| wieś Kainowka, vel Fla- | | | |
| drowce, | 3 | Summa głów w parafii . | 96 |
| \multicolumn{3}{r}{In summa głów w kahale Mikołajowskim .} | 438 |
### Kahał miasta Czarnoostrowa.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :---: | :----: | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----------------------------------------------------: |
| Miasto **Czarnyostrow** | 41 | 111 | wieś Hruzewica | $\left. \begin{array}{r} 6 \\ 2 \end{array} \right\}$ 8 |
| z indagacyi uczynioney głów | | 17 | z indagacyi tamże | |
| In summa głów w mieście | | 128 | wieś Ostaszki | 4 |
| _Parafie kahału Czarno-_ | | | „ Antonowka | 5 |
| _ostrowskiego:_ | | | $\left. \begin{array}{r} \text{„ Katarynowka \space\space \space\space 4} \\ \text{z indagacyi tamże \space\space 1} \end{array} \right\}$ | 5 |
| $\left. \begin{array}{r} \text{wieś Rydkoduby \space\space \space\space 4} \\ \text{z indagacyi tamże \space\space 2} \end{array} \right\}$ | | 6 | $\left. \begin{array}{r} \text{wieś Krzaczki \space\space \space\space 2} \\ \text{z indagacyi tamże \space\space 1} \end{array} \right\}$ | 3 |
| wieś Podosy | | 4 | $\left. \begin{array}{r} \text{wieś Zacharowce \space\space \space\space 3} \\ \text{z indagacyi tamże \space\space 1} \end{array} \right\}$ | 4 |
| $\left. \begin{array}{r} \text{„ Martynowka \space\space \space\space 3} \\ \text{z indagacyi tamże \space\space 1} \end{array} \right\}$ | | 4 | | |
| $\left. \begin{array}{r} \text{wieś Woytowce \space\space \space\space 4} \\ \text{z indagacyi tamże \space\space 2} \end{array} \right\}$ | | 6 | przedmieście Wilcza Gora | 3 |
| | | | Summa na parafii głów . | 52 |
| \multicolumn{4}{r}{In summa głów w kahale Czarnoostrowskim .} | 180 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_72.md
453
**Kahał miasta Szarawki.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :------------------------------------ | :-- | :----: |
| Miasto **Szarawka** | 74 | 198 | wieś Kazimirek | | 6 |
| z indagacyi wynalezionych | | | " Karpowce | 5 | |
| okazało się | | 32 | karczma Karpowiecka | 3 | 8 |
| Summa głów w mieście . | | 230 | wieś Perehonka | | 3 |
| _Parafie kahału Szara-_ | | | " Skarzynce | | 3 |
| _wieckiego:_ | | | " Lechnowka | | 4 |
| wieś Wychylowka | | 5 | " Antonowce | | 8 |
| " Magnyszowka | | 6 | " Lewkowce | | 5 |
| " Pasieczna | | 6 | " Buywołowce | | 7 |
| " Werbka Drewniana | | 5 | " Zelince | | 7 |
| " Werbka Murawana | | 11 | " Tatarzynce | | 6 |
| " Borbachy | | 5 | " Wilcza Grobla | 2 | |
| " Bednarowka | | 7 | młyn Uszyca | 2 | 4 |
| " Wasylkowce | | 5 | Summa głów w parafii . | | 111 |
| | | | In summa głów w kahale Szarawieckim . | | 341 |
**Kahał miasta Michałpola.**
| | Domy. | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :---: | :----: |
| Miasto **Michałpol** . . . . . . . | 50 | 123 |
| wynalazionych głów z indagacyi, uczynioney w przytomności | | |
| kwartalnych, de nomine et cognomine spisanych, okazało się | | 32 |
| In summa głów w mieście . | | 155 |
_Parafie kahału Michałpolskiego:_
| | Głowy. | | | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-: | :------------------------------------- | :-- | :----: |
| wieś Słobodka | 6 | | wieś Michałkowce | | 6 |
| karczma szlakowa | 3 | 9 | " Janowka | | 3 |
| wieś Bałamutowka | | 7 | " Korolowka | | 4 |
| " Jankowce | | 6 | " Mykitynce | | 4 |
| wieś Korzowce część | | | " Zagroblle | | 2 |
| j. p. Odynca | 8 | | " Swinna | | 4 |
| część j. p. Buczyńskiey | 9 | 17 | Summa głów w parafii . | | 62 |
| | | | In summa głów w kahale Michałpolskim . | | 217 |
@@@ File: YGZ_V2_C29_73.md
454
### Kahał miasta Zinkowa.
| Miasto Zinkow | Domy. 49 | Głowy. 118 | wieś Bożykowce | Głowy. 3 |
| :----------------------------- | :------: | :--------: | :------------------------------------ | :-------: |
| z indagacyi uczynioney | | 30 | ,, Manikowce | 5 |
| Summa głow w mieście | . | 148 | ,, Jaskowce | 7 |
| _Parafie kahału Zinkowskiego:_ | | | ,, Ziankowce | 5 |
| przedmieście Stanisławowka | | 11 | ,, Janczynce | 12 |
| ,, Caryna | | 2 | ,, Mazniki | 8 |
| ,, Krzywula z łaźnią | | 8 | ,, Bebechy | 12 |
| ,, Kalnowka | | 4 | ,, Phaszczejowka | 8 |
| ,, Adamowka | | 5 | ,, Zachince | 5 |
| wieś Pietrasze | | 4 | ,, Swinna | 6 |
| ,, Pierogowka | | 5 | ,, Manastyrek | 3 |
| ,, Słoboda Ochrymowiecka | | 4 | ,, Maliczowka | 2 |
| ,, Ochrymowce | | 6 | ,, Głuszkowce | 6 |
| ,, Hohole | | 9 | ,, Hrymiaczka | 17 |
| | | | Summa głow w parafii | . 157 |
| | | | **In summa głow w kahale Zinkowskim** | **. 305** |
### Kahał miasta Wonkowiec.
| Miasto Wonkowce | Domy. 94 | Głowy. 269 | wieś Karaczyiowce | Głowy. 12 |
| :------------------------------- | :------: | :--------: | :-------------------------------------------------------- | :-------: |
| w 5 winnicach robiące | | 11 | ,, Bystrzyca | 8 |
| z indagacyi uczynioney | | 22 | ,, Karaczyn | 8 |
| Summa głow w mieście | . | 302 | ,, Neteczynce Stare 13 / karczma szlakowa 4 | } 17 |
| _Parafie kahału Wońkowieckiego:_ | | | wieś Nieteczynce Nowe | 9 |
| wieś Prosiątkow Wielki | | 16 | ,, Żeniszkowce Wielkie | 8 |
| ,, Prosiątkow Mały | | 9 | ,, Żeniszkowce Małe | 7 |
| ,, Pilipy Prosiątkowskie | | 12 | wieś Daszkowce z gorzelnią pańską 13 / karczma szlakowa 3 | } 16 |
| maydan Prosiątkowski | | 2 | | |
| huta nowa | | 21 | wieś Osłamow 8 / karczma szlakowa 4 | } 12 |
| ,, stara | | 15 | | |
| wieś Morozow | | 19 | wieś Kurniki | 9 |
| huta Morozowska | | 6 | ,, Hule | 13 |
| maydan Karaczyjowski | | 7 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C29_74.md
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :-------------------------: | :---------: | :------------------------ | :---- | :-----: |
| wieś Słoboda Hulewska | | 4 | wieś Kałusz | | 14 |
| ,, Kaluwka | | 10 | | | |
| ,, Łomaczynce | | 8 | Summa głow w parafii | . | 262 |
| | **In summa** | **głow w** | **kahale Wońkowieckim** | **.** | **564** |
| | **Kahał miasta Latyczowa.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto **Latyczow** | 73 | 300 | wieś Popowce | | 7 |
| z indagacyi uczynioney | | 41 | ,, Rudnia | | 10 |
| Summa głow w mieście | . | 341 | ,, Bochny | | 7 |
| _Parafie kahału Latyczow-_ | | | ,, Bilecki | | 8 |
| _skiego:_ | | | ,, Holeniszcze | | 8 |
| przemieście Zawołki | | 6 | ,, Woytowce | | 9 |
| wieś Szczodrowa | | 8 | ,, Kozaczki | | 6 |
| ,, Horbasow | | 6 | ,, Tarłówka | | 5 |
| ,, Markowce | | 5 | ,, Zalatyczowka | | 5 |
| ,, Susłowce | | 8 | | | |
| ,, Kopytynce | | 5 | Summa głow w parafii | . | 103 |
| | **In summa** | **głow w** | **kahale Latyczowskim** | **.** | **444** |
| | **Kahał miasta Jaryszowa.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto **Jaryszow** | 98 | 367 | część j. p. Banderowskiey | | 2 |
| _Parafie kahału Jaryszow-_ | | | ,, ,, Swickiego | | 4 |
| _skiego:_ | | | we wsi Kozlowie | | 28 |
| miasteczko **Ladawa** | 13 | 34 | wieś Jurkowce | | 5 |
| wies Ilaszowce | | 5 | ,, Serybrynce | | 5 |
| ,, Nagurzany | | 4 | ,, Jastrzebna | | 3 |
| ,, Kozłów: część j. p. Du- | | | ,, Popieluchy | | 10 |
| browskiego | | 3 | ,, Oczedajow | | 10 |
| część j. p. Maglinskiego | | 2 | ,, Kotiożany | | 8 |
| ,, ,, Sudolskiego | | 2 | ,, Matwieykow | | 17 |
| ,, ,, Zawadzkiego | | 3 | ,, Tatarzyska | | 14 |
| ,, ,, Baczyńskiego | | 4 | ,, Bielany | | 8 |
| ,, ,, Swirskiego | | 2 | ,, Pohoryła | | 7 |
| ,, ,, Romanowskiego | | 2 | ,, Chońkowce | | 7 |
| ,, ,, Tusłanowskiego | | 2 | | | |
| ,, ,, Banderowskiego | | 2 | Summa głow w parafii | . | 165 |
| | **In summa** | **w calym** | **kahale Jaryszowskim** | **.** | **532** |
@@@ File: YGZ_V2_C29_75.md
456
Dattum w Latyczowie, die et anno, quo supra. Felix Koc. G., R., P., R., y Ltt., P., Latt.
Post cujus lustratonis capitum judajorum ad acta officii praesen. ingrossat. originale ejusdem circa acta est restitutum.
Книга гродская Летичевская 1784 года, № 5525.
---
### XXX.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa pogłownego żydowskiego w woiewodztwie Bracławskim, podług uniwersału przeswietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, dnia 3 miesiąca marca 1784 roku wydanego, przeze mnie, na koncu tegoż dzieła podpisanego lustratora, spisana.
| Kahał miatsta Bracławia. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :----------------- | :-----: |
| **Miasto Bracław** | 177 | wieś Manasterzysko | 9 |
| _Parafie:_ | | ,, Jastrzebince | 3 |
| wieś Szura | 3 | ,, Perepelicze | 4 |
| ,, Skrzycko | 9 | ,, Czukow | 3 |
| ,, Macocha | 10 | ,, Buhakow | 7 |
| ;; Anczypołowka | 4 | ,, Horodnica | 4 |
| ,, Zankowce | 5 | ,, Sanczynce | 6 |
| ,, Sczurowce | 6 | ,, Swięcica | 3 |
| ,, Salince | 5 | ,, Dowżek | 2 |
| ,, Marganowka | 2 | ,, Parchiłowka | 4 |
| ;; Sorokoduby | 7 | ,, Wołczek | 2 |
| ,, Grabowiec | 4 | **Summa głow** | **279** |
| Kahał miasteczka Obodowki. | | | |
| :------------------------- | :-: | :------------- | :-: |
| **Miasteczko Obodowka** | 39 | wieś Cybulowka | 23 |
| _Parafie:_ | | ,, Pawłowka | 16 |
| wieś Tatarowka | 4 | ,, Torkanowka | 12 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_75.md
456
Dattum w Latyczowie, die et anno, quo supra. Felix Koc, G., R., P., R., y Ltt., P., Latt.
Post cujus lustratonis capitum judajorum ad acta officii praesen. ingrossat. originale ejusdem circa acta est restitutum.
Книга гродская Летичевская 1784 года, № 5525.
---
### XXX.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства, произведенная въ 1784 году.
Taryffa pogłownego żydowskiego w woiewodztwie Bracławskim, podług uniwersału przeswietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, dnia 3 miesiąca marca 1784 roku wydanego, przeze mnie, na koncu tegoż dzieła podpisanego lustratora, spisana.
| **Kahał miasta Bracławia.** | | | |
| :-------------------------- | :--------: | :----------------- | :--------: |
| | **Głowy.** | | **Głowy.** |
| Miasto **Bracław** | 177 | wieś Manasterzysko | 9 |
| _Parafie:_ | | ,, Jastrzebince | 3 |
| wieś Szura | 3 | ,, Perepelicze | 4 |
| ,, Skrzycko | 9 | ,, Czukow | 3 |
| ,, Macocha | 10 | ,, Buhakow | 7 |
| ,, Anczypołówka | 4 | ,, Horodnica | 4 |
| ,, Zankowce | 5 | ,, Sanczynce | 6 |
| ,, Sczurowce | 6 | ,, Swięcica | 3 |
| ,, Salince | 5 | ,, Dowżek | 2 |
| ,, Marganowka | 2 | ,, Parchiłowka | 4 |
| ,, Sorokoduby | 7 | ,, Wołczek | 2 |
| ,, Grabowiec | 4 | **Summa głow** | **279** |
| **Kahał miasteczka Obodowki.** | | | |
| :----------------------------- | :-: | :------------- | :-: |
| Miasteczko **Obodowka** | 39 | wieś Cybulowka | 23 |
| _Parafie:_ | | ,, Pawłowka | 16 |
| wieś Tatarowka | 4 | ,, Torkanowka | 12 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_76.md
457
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :--------------- | :-----: |
| wieś Bondarowka | 12 | wieś Żerdenowka | 14 |
| „ Kataszyn | 12 | „ Bubnowka | 26 |
| „ Żabokrzyczka | 20 | „ Jarmulince | 15 |
| „ Piątkowka | 23 | „ Charpaczka | 11 |
| „ Kosarzynce | 18 | „ Stepanki | 9 |
| „ Sumowka | 9 | „ Mańkowieckie | 9 |
| „ Kruszynowka | 10 | „ Białousowka | 24 |
| „ Matenowka | 13 | „ Łukeszowka | 5 |
| „ Orłowka | 11 | „ Ulanica | 10 |
| „ Brodek | 14 | „ Stratyiowka | 5 |
| „ Petraszowka | 7 | „ Czetwertynowka | 13 |
| „ Pobirka | 15 | „ Metkowka | 4 |
| „ Sobolowka | 31 | „ Trosciańczyk | 14 |
| „ Antonowka | 4 | „ Gordyiowka | 12 |
| „ Szymenowka | 6 | „ Jakubowka | 3 |
| | | **Summa głów** | **473** |
### Kahał miasteczka Pieczary.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| **Miasteczko Pieczara** | 192 | wieś Zabuże | 4 |
| _**Parafie:**_ | | „ Dankowka | 9 |
| wieś Meyłachowka | 3 | „ Woyciechowka | 8 |
| „ Sokulec | 7 | „ Żabokrzycz | 2 |
| „ Strzelczynce | 18 | „ Torkow | 19 |
| „ Buszynka | 3 | „ Słobudka | 2 |
| „ Żołudki | 3 | „ Łuka | 6 |
| „ Ostapkowce | 3 | „ Pietraszowka | 4 |
| „ Wygnanka | 5 | „ Sielnica | 2 |
| „ Pałanka | 5 | **Summa głów** | **295** |
### Kahał miasteczka Raygroda.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :----: | :--------------- | :----: |
| **Miasteczko Raygrod** | 125 | wieś Mielnikowce | 3 |
| _**Parafie:**_ | | „ Huta | 4 |
| wieś Słobudka | 3 | „ Kropiwna | 4 |
| „ Ostołopow | 6 | „ Łoiowce | 4 |
| | | | 29\* |
@@@ File: YGZ_V2_C30_77.md
458
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| wieś Alexandrowka | 2 | wieś Kossanowa | 2 |
| „ Kropiwna Niższa | 11 | „ Kunka | 5 |
| „ Kuzmince | 8 | „ Nosowce | 7 |
| „ Sokulce | 3 | **Summa głow** | **187** |
### Kahał miasteczka Kochanowki.
| | Głowy | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :-------------- | :----: |
| **Miasteczko Kochanowka** | 13 | wieś Kossakowka | 4 |
| **_Parafie:_** | | „ Kobylna | 3 |
| wieś Kozince | 3 | „ Przybyrowka | 4 |
| „ Pienkowka | 3 | „ Siwykowce | 2 |
| „ Łozowata | 10 | **Summa głow** | **42** |
### Kahał miasta Granowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :------------------------- | :-----: |
| **Miasto Granow** | 180 | wieś Topolowka | 6 |
| **_Parafie;_** | | „ Markowka | 3 |
| wieś Grudek | 4 | „ Stepanowka | 8 |
| „ Czartoryika | 4 | „ Karabelowka | 3 |
| „ Słobodyszcza | 5 | „ Ohijowka | 2 |
| „ Lewuchi | 6 | „ Kublicz | 7 |
| „ Korytna | 3 | „ Mikołajow | 9 |
| „ Naraiowka | 8 | „ Myłkow | 3 |
| „ Sebastyanowka | 9 | „ Tyszkowka | 2 |
| „ Krasnopolka | 5 | „ Rachnowka | 3 |
| „ Iwangrod | 4 | „ Michałowka | 2 |
| „ Skarzenowka | 3 | „ Adamowka | 2 |
| „ Kiwaczowka | 7 | w karczmie na przedmiesciu | 3 |
| „ Cwilichowka | 4 | **Summa głow** | **295** |
### Kahał miasta Haysyna.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :----------- | :----: |
| **Miasto Haysyn** | 175 | wieś Borsuki | 7 |
| **_Parafie:_** | | „ Kislak | 29 |
| wieś Kuszczynce | 26 | „ Karbowka | 3 |
| „ Czeczelowka | 17 | „ Szura | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_78.md
### 459
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------ | :----: | :------------------ | :----: |
| wieś Mytlince | 11 | wieś Maryanowka | 4 |
| " Kuna | 24 | sloboda Maryanowska | 3 |
| " Krutohorby | 9 | | |
| " Żerdynowka | 11 | Summa głow | 324 |
#### Kahał miasteczka Monastyrzysk.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------------- | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasteczko Manasterzyszcza | 195 | wieś Baczkuryn | 4 |
| **_Parafie:_** | | " Chałaydowa | 4 |
| wieś Leskowa | 4 | " Dombrowka | 6 |
| " Matwijcha | 8 | " Połowinczyk | 6 |
| " Cheylowa | 7 | karczma na trakcie | 3 |
| | | Summa glow | 237 |
#### Kahał miasteczka Zorniszcz.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :----: | :----------- | :----: |
| Miasteczko Żorniszcze | 140 | wieś Popowka | 4 |
| **_Parafie:_** | | " Hordyiowka | 3 |
| wieś Bondarowka | 5 | " Troszcza | 2 |
| " Liasoczyn | 7 | " Słobudka | 4 |
| " Iwanki | 4 | " Jakobowka | 6 |
| " Woronianka | 3 | Summa głow | 178 |
#### Kahał miasta Lipowca.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :----: | :--------------------- | :----: |
| Miasto Lipowiec | 287 | karczma Popowska | 4 |
| **_Parafie:_** | | wieś Skitka | 4 |
| wieś Rososze | 6 | " Futor | 3 |
| karczma Oczytkowska | 6 | " Kamionka | 4 |
| wieś Kożanka | 6 | " Żozow | 15 |
| " Czerniawka | 8 | " Zozowka | 4 |
| " Płyskow | 11 | karczma Żozowska | 2 |
| karczma Płyskowska | 2 | wieś Oczeretna | 3 |
| wieś Oczytkow | 5 | " Paryiowka | 9 |
| " Bogdanowka | 3 | " Andryiaszowka | 4 |
| " Napadowka | 9 | " Lulince | 6 |
| karczma Napadowska | 2 | karczma Oczeretnianska | 2 |
| | | Summa głow | 405 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_79.md
460
### Kahał miasta Iliniec.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :------------ | :----: |
| **Miasto Ilince** | 352 | wieś Dankowka | 7 |
| **_Parafie:_** | | ,, Neminka | 7 |
| wieś Tiahun | 9 | ,, Rayki | 4 |
| ,, Swiniarka | 5 | ,, Wasylowka | 6 |
| ,, Babin | 7 | ,, Łysagora | 9 |
| ,, Strzyżakow | 5 | ,, Krasnenkie | 12 |
| ,, Skibin | 2 | ,, Borysowka | 4 |
| ,, Jabłonowica | 7 | ,, Ułanowka | 6 |
| ,, Dombrowince | 7 | ,, Pawłowka | 7 |
| | | Summa głow | 456 |
### Kahał miasta Przyłuk.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Przyłuki** | 196 | wieś Łysijowka | 5 |
| **_Parafie:_** | | ,, Psiarowka | 7 |
| przedmiescie Kisiele | 7 | ,, Nowagrobla | 10 |
| wieś Turbow | 7 | ,, Czerniatyn Wielki | 4 |
| ,, Wachnowka | 9 | ,, Czerniatyn Mały | 10 |
| ,, Bryckie | 5 | ,, Kotiurzynce | 3 |
| ,, Biała | 5 | ,, Kurawa | 4 |
| ,, Koniuszowka | 2 | ,, Warszyca | 5 |
| ,, Szenderowka | 4 | ,, Chołowince | 2 |
| ,, Zbaraż | 6 | ,, Konstantynowka | 2 |
| ,, Oweczacze | 4 | Summa głow | 297 |
### Kahał miasta Strzyżawki.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :------------ | :----: |
| **Miasto Strzyżawka** | 220 | wieś Markowka | 2 |
| **_Parafie:_** | | ,, Chedorowka | 2 |
| miasteczko Woronowica | 63 | ,, Szenderow | 5 |
| wieś Komarow | 19 | ,, Soroczyn | 6 |
| ,, Hansczyzna | 3 | ,, Rosocha | 5 |
| ,, Łatance | 2 | ,, Dubowiec | 4 |
| ,, Troscianiec | 2 | ,, Glinianiec | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_80.md
461
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------- | :----: | :-------------- | :-----: |
| wieś Kordyszowka | 3 | wieś Przeorki | 2 |
| „ Zarudynce | 3 | „ Łauryszowka | 11 |
| „ Stepanowka | 3 | „ Michałowka | 3 |
| „ Olanowka | 4 | „ Kołomijowka | 3 |
| „ Michałowka | 4 | karczma Żabozna | 5 |
| karczma Konarowska | 2 | wieś Stadnica | 4 |
| wieś Pietniczany | 9 | **Summa głów** | **391** |
### Kahał miasta Kolumna.
| | Glowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| **Miasto Kolumno** z przed- | | wieś Sosienka | 3 |
| mieściem | 114 | „ Sobolowka | 3 |
| **_Parafie:_** | | „ Lisijowka | 5 |
| wieś Supranow | 4 | „ Medwedka | 3 |
| „ Maydan | 5 | „ Słobudka | 2 |
| „ Futory | 3 | **Summa głów** | **142** |
### Kahał miasta Janowa.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| **Miasto Janow** | 356 | wieś Hulowce | 7 |
| **_Parafie:_** | | „ Pisarzowka | 2 |
| wieś Huszczynce | 11 | „ Jackowce | 5 |
| „ Pawłowka | 11 | „ Ometynce | 9 |
| „ Salnik | 6 | „ Ziatkowce | 31 |
| „ Kalinowka | 6 | „ Meleszki | 7 |
| „ Baykowka | 13 | „ Hnatowka | 6 |
| „ Radowka | 3 | „ Tymor | 8 |
| „ Zaliwanszczyzna | 6 | „ Wyszkowce | 11 |
| „ Czerepaszynce | 14 | „ Bortniki | 21 |
| | | **Summa głów** | **533** |
### Kahał miasta Pikowa.
| | Glowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :----: | :-------------- | :----: |
| **Miasto Stare Pikow** | 145 | wieś Chomutynce | 3 |
| **_Parafie:_** | | „ Glinsko | 5 |
| wieś Żyhołowka | 5 | „ Napadowka | 7 |
| „ Holaki | 5 | „ Mączynce | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_81.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :------------------- | :-----: |
| wieś Niemierzynce | 4 | wieś Wiszenka | 3 |
| " Rayki | 2 | " Ostrożek Wielki | 6 |
| " Lulince | 4 | " Łuzna | 5 |
| " Kutyszcze | 4 | " Futory | 8 |
| " Kutyszczyki | 5 | " Krzywoszynce | 4 |
| " Lemeszowka | 3 | " Szepijowka | 4 |
| " Kustowce | 5 | " Rogince | 4 |
| słoboda Kustowiecka | 3 | słoboda Antonopolska | 3 |
| tamże w karczmie | 2 | wieś Popowka | 2 |
| wieś Ostrożek Mały | 3 | **Summa głów** | **247** |
**Kahał miasta Daszowa.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :--------------- | :-----: |
| **Miasto Daszow** | 273 | wieś Jastrubince | 22 |
| **_Parafie:_** | | " Kantylina | 9 |
| miasteczko **Kalnik** | 128 | " Koszlanowka | 8 |
| " **Kitaygrod** | 105 | " Żadanowka | 8 |
| wieś Bondury | 12 | " Soroka | 3 |
| " Szura | 10 | " Paryiowka | 8 |
| " Krzysztofowka | 4 | " Chrzanowka | 2 |
| " Biłki | 8 | " Parchomowka | 5 |
| " Budy | 8 | " Tałałajowka | 4 |
| " Zarzynce | 5 | " Szabelna | 7 |
| " Sitkowce | 13 | " Kamiennohurka | 3 |
| " Jurkowce | 12 | " Kopijowka | 4 |
| " Połowy Młynek | 9 | " Todorowka | 3 |
| " Kupczynce | 9 | **Summa głów** | **682** |
**Kahał miasteczka Dziunkowa.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :------------- | :----: |
| Miasteczko **Dziunkow** | 51 | wieś Obozowka | 7 |
| **_Parafie:_** | | " Dołholeckie | 6 |
| wieś Nakazne | 5 | **Summa głów** | **69** |
@@@ File: YGZ_V2_C30_82.md
### 463
### Kahał miasta Tetyiowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------- | :----- | :----------------------- | :----- |
| **Miasto Tetyiow** | 422 | wieś Rosuszki | 6 |
| **_Parafie:_** | | ,, Dombwowka | 9 |
| wieś Kasperowka | 11 | ,, Stadnica | 7 |
| ,, Burkowce | 8 | ,, Jurkowce | 10 |
| ,, Dołhalowka | 10 | ,, Kluki | 7 |
| ,, Zbarazowka | 7 | ,, Wysokie | 6 |
| ,, Koszow | 4 | ,, Szulaki | 7 |
| ,, Skibince | 5 | ,, Puhaczowka | 6 |
| ,, Czerepin | 8 | ,, Buzowka | 9 |
| ,, Czerepinka | 6 | ,, Sabadasz | 6 |
| ,, Hałayki | 8 | ,, Sorokotiaha | 11 |
| ,, Łobaczow | 15 | ,, Ochmatow | 6 |
| ,, Brodek | 5 | ,, Krasnykąt | 5 |
| ,, Zrayki | 10 | ,, Poboyna | 6 |
| ,, Raczki | 10 | ,, Żaszkow | 16 |
| ,, Matwiicha | 7 | ,, Litwinowka y karczma | 7 |
| ,, Plutynce | 6 | ,, Maryika | 5 |
| ,, Strzyżawka | 9 | ,, Olszanka | 3 |
| ,, Tyche | 9 | ,, Żytnik | 9 |
| karczma Lemieszanska | 3 | ,, Horoszkow y karczma | 12 |
| wieś Lemieszczycha | 6 | ,, Żydowczyk | 4 |
| ,, Krzywczanka | 7 | ,, Nenadycha | 4 |
| ,, Taynica | 5 | miasteczko **Piatyhory** | 212 |
| ,, Bachwa | 4 | | |
| ,, Pohreby | | | |
| ,, Dwinaczka } w tych
chrzescianie. | | Summa głow | 958 |
| ,, Alexandruwka } | | | |
### Kahał miasta Żywotowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----- | :------------ | :----- |
| **Miasto Żywotow** | 194 | wieś Sitkowce | 4 |
| **_Parafie:_** | | ,, Hołodki | 3 |
| wieś Rożyczna | 7 | ,, Buhajowka | 5 |
| ,, Osiczna | 9 | ,, Teleżynce | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_83.md
464
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :----------------------------- | :-----: |
| wieś Muhałowka | 6 | wieś Zarudzie, w ktorey chrze- | |
| ,, Zaternicza | 5 | ścianie | — |
| ,, Czownowica | 4 | karczma Zarudzianska | 4 |
| ,, Skomoroki | 3 | wieś Honoratka | 2 |
| ,, Skała | 5 | ,, Antonowka | 5 |
| ,, Werbowka | 5 | ,, Oratow | 16 |
| ,, Popowka | 3 | ,, Oratowka | 4 |
| ,, Mierzwin | 7 | miasto Łukaszowka | 81 |
| karczma Mierzwiniecka | 9 | wieś Chmielowka | 3 |
| wieś Raszkuweczka | 7 | ,, Nowosiułki | 3 |
| ,, Rastuwka Wielka | 24 | ,, Jackowice | 3 |
| ,, Sołohubowka | 6 | ,, Stupki | 4 |
| ,, Żywotowka | 16 | ,, Podwysokie | 5 |
| ,, Iwachny | 5 | ,, Frankopol | 2 |
| ,, Kniaża Krynica | 14 | karczma Frankopolska | 2 |
| ,, Sabastowka | 5 | wieś Bałubanowka, w tey | |
| ,, Huncza | 6 | chrześcianie | — |
| ,, Ciemierzycka | 4 | ,, Sabarowka | 4 |
| ,, Rachny | 11 | **Summa głow** | **510** |
Kahał Żywotowski, kilku dziedzicow w mieście Żywotowie maiący, w ostatnim ubostwie y w wielkim nierządzie zostaiąc, za nieodwożenie w czasie zwyczaynym do kassy prowincionalney pogłownego, sciąga na siebie częstokroc execucyą, iakową niewinni cierpiec muszą y parafianie; przeto żydzi miasta Łukaszowki z osmiu wsiami, do klucza tegoż należącemi, iednego dziedzica maiące, łaskawych względow jo. kommissyi dopraszaią się, ażeby od kahału Żywotowskiego byli wyłączonemi, y przez regencyą do prowincyi... kwit osobny na pogłowne mieli wydany; ktorzy w miescie Łukaszowce maią glow . . 81
| | | |
| :---------------------------------------- | :------: | :-----: |
| we wsiach klucza tegoż . . . | | 26 |
| **In summa** | **głow** | **107** |
| **A zas nа kahale Żywotowskim pozostaie** | **głow** | **403** |
@@@ File: YGZ_V2_C30_84.md
465
### Kahał miasta Sokołowki.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :-----: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Sokołowka** | **521** | wieś Jarowałka | 6 |
| _Parafie:_ | | „ Cybermanowa Wielka | 5 |
| wieś Kiszynce | 12 | „ Podobna | 12 |
| „ Charkowka | 13 | „ Krasnopolka | 13 |
| „ Popowka | 6 | „ Pomyiniki | 25 |
| „ Krzywiec | 16 | „ Mołodeckie | 14 |
| „ Antonowka | 7 | „ Kosynowka | 26 |
| „ Buki | 48 | „ Rohy | 11 |
| „ Berezowka | 10 | „ Palaneczka | 7 |
| „ Kalnik | 8 | „ Romanowka | 9 |
| „ Jurkopol | 12 | „ Dobra | 2 |
| „ Papużynce | 18 | „ Bezpieczna | 9 |
| „ Iwanki | 18 | „ Zielony Rog | 10 |
| „ Pułkownicze | 2 | „ Woronne | 15 |
| „ Tymoszowka | 5 | „ Chiżna | 18 |
| „ Manasterek | 9 | „ Konty | 6 |
| „ Kiniszowka | 11 | „ Nowagrobla | 7 |
| „ Mankowka | 17 | „ Rosołowka | 13 |
| „ Dziengielkwka | 29 | „ Kislin | 7 |
| tamże w karczmie | 2 | „ Bawa | 9 |
| wieś Nesterowka | 8 | „ Rąbany Most | 7 |
| „ Potasznia | 17 | „ Ryzyna | 9 |
| „ Miszurow | 28 | „ Jankuwka | 8 |
| „ Talne | 53 | „ Bierzynka | 10 |
| „ Maydanickie | 19 | „ Szaulicha | 9 |
| „ Krasnostawka | 7 | „ Wesoły Kąt | 5 |
| „ Cybermanowka | 3 | „ Antonowka | 5 |
| „ Botwinowka | 9 | „ Kobrynowa | 6 |
| „ Leszczynowka | 11 | „ Onufryiowka | 9 |
| „ Czaykowka | 5 | „ Maxymobołoto | 10 |
| „ Prytyka | 12 | „ Biały Młyn | 10 |
| słoboda Pieniążkowa | 8 | „ Ordyszowka | 10 |
| | | Summa głów | 1266 |
| | | | 30 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_85.md
### 466
#### Kahał miasta Teplika.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---------------- | :----: |
| **Miasto Teplik** | 466 | wieś Obozowka | 18 |
| _Parafie:_ | | ,, Tałałajowka | 5 |
| wieś Żałwie | 11 | ,, Swiniarki | 13 |
| ,, Myszanowka | 4 | ,, Siczowka | 8 |
| ,, Moczułki Małe | 10 | ,, Psczelna | 23 |
| ,, Moczułki Wielkie | 8 | ,, Czerniatka | 7 |
| ,, Zawadowka | 4 | ,, Chmarowka | 8 |
| ,, Krasnosiułka | 7 | ,, Rakowka | 3 |
| ,, Mankowka | 12 | ,, Miachkohody | 3 |
| ,, Szumiłow | 7 | ,, Czarnagrobla | 8 |
| ,, Berizki | 14 | ,, Łozowata | 7 |
| ,, Dziulinki | 10 | ,, Połog | 8 |
| ,, Stawki | 2 | ,, Siekierzany | 6 |
| ,, Haysowron | 6 | ,, Taszlik Mały | 3 |
| ,, Hrunkow | 6 | ,, Seredynka | 8 |
| ,, Taszlik | 7 | ,, Berezowka | 8 |
| ,, Temna | 3 | ,, Tarnowka | 9 |
| ,, Beresciahy | 6 | ,, Serebryia | 9 |
| ,, Oknina | 9 | ,, Pohoryła | 12 |
| ,, Dykowka | 3 | ,, Taszlik Krzywy | 14 |
| ,, Antonow Futor | 6 | ,, Rososza | 4 |
| ,, Szląkowa | 17 | ,, Kamienna | 9 |
| ,, Antonowka | 15 | ,, Kożuszowka | 4 |
| ,, Losuhowka | 6 | ,, Uhoża | 6 |
| ,, Jurkowka | 18 | ,, Szelpachowka | 5 |
| ,, Lubaszowka | 6 | ,, Zaiączkowka | 7 |
| ,, Maxymowka | 16 | ,, Komarowka | 18 |
| ,, Ositna | 17 | ,, Janow | 8 |
| ,, Kuzminna Grobla | 22 | ,, Roszkoszowka | 7 |
| ,, Sinica | 14 | ,, Strażgrod | 13 |
| | | Summa głów | 993 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_86.md
467
### Kahał miasta Umania.
| Miasto / Wieś | Głowy. | Wieś | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :-------------------------- | :----: |
| **Miasto Umań** | 987 | wieś Furmanka | 18 |
| wieś Zwirki | 6 | ,, Zurbince | 9 |
| ,, Pikowiec | 9 | ,, Sobkowka | 5 |
| ,, Dymitruszki Wielkie | 12 | ,, Polaneckie | 8 |
| ,, Dymitruszki Małe | 6 | ,, Chrystynowka | 30 |
| ,, Babaneczka | 9 | ,, Szukaywody | 21 |
| ,, Tanskie | 10 | ,, Woytowka | 20 |
| ,, Dobrowoda | 13 | ,, Berestowiec | 11 |
| ,, Polanka | 12 | ,, Kociubijowka | 11 |
| ,, Babanka | 10 | ,, Horodeckie | 14 |
| ,, Korzowy Kąt | 3 | ,, Holakowka | 20 |
| ,, Korzowa | 15 | ,, Werbowata | 6 |
| ,, Dubowa | 6 | ,, Wierzchniaczka | 28 |
| ,, Oxanina | 17 | ,, Oradowka | 24 |
| ,, Leyczyna | 11 | ,, Rosuszki | 23 |
| ,, Lewkowka | 4 | ,, Pałanka | 21 |
| ,, Swerdlikowa | 14 | ,, Kotiurzynce | 13 |
| ,, Czesnopol | 10 | ,, Tomaszowka | 8 |
| ,, Krzywe Kolano | 11 | ,, Czerpowody | 15 |
| ,, Kosunka Dowlieńkie | 16 | ,, Ryżawka | 20 |
| ,, Głęboczek | 18 | ,, Kołodyste | 20 |
| ,, Babany | 11 | ,, Kamienna Krynica | 18 |
| ,, Xiędzowka | 15 | ,, Mosczenna | 9 |
| **miasteczko Targowica** | 282 | **miasteczko Chaszczowata** | 87 |
| wieś Pienkowka | 12 | wieś Salkowa | 6 |
| ,, Gredzynowka | 10 | ,, Mohylna | 8 |
| ,, Grodziowa | 13 | ,, Zawale | 4 |
| ,, Szuszkowka | 24 | ,, Czernepol | 4 |
| ,, Zaiączkowka | 6 | ,, Stupna Sinica | 6 |
| ,, Stępkowka | 12 | ,, Łupułowa | 10 |
| ,, Psiarowka | 34 | ,, Lusniowata | 4 |
| ,, Krutenkie | 5 | ,, Kapitanka | 9 |
| ,, Szaryn | 12 | ,, Witułow Brod | 5 |
| ,, Ropotucha | 16 | ,, Prystyna | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_87.md
468
| | Glowy. | | Glowy. |
| :--------------------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| wieś Garlinka | 4 | wieś Trojanka | 8 |
| „ Czausowa | 6 | „ Żurawlinka | 4 |
| miasteczko **Bohopol** | 80 | „ Buznikowata | 6 |
| wieś Laszczowka | 6 | „ Kazimirowka | 4 |
| „ Chainka | 5 | „ Płoska | 6 |
| „ Katarynka | 6 | „ Owsianiki | 5 |
| słoboda Przemyskiego | 3 | słoboda Swirskiego | 2 |
| wieś Dereniucha Nowosiułka | 15 | wieś Dorożynka | 10 |
| „ Roszkoszna | 6 | „ Berezowa Bałka | 7 |
| „ Puszkowa | 4 | „ Ludwinka | 3 |
| „ Sworniowata | 9 | słoboda Sieniuszyn Brod | 2 |
| „ Mołławka | 8 | wieś Kucabałka | 5 |
| „ Rozdoł | 5 | „ Niemiłowka | 7 |
| „ Krasnohurka | 7 | „ Pryczepowka | 3 |
| „ Roznoszynce | 4 | „ Ozdobna | 3 |
| „ Łozowata | 7 | „ Werbowa | 8 |
| słoboda Daniłowa Bałka | 6 | „ Semiduby | 6 |
| „ Uronowskiego | 4 | „ Krasnopole | 5 |
| miasteczko **Hołowanieskie** | 102 | „ Dawidowka | 3 |
| tamże wynaleziono | 23 | „ Połonyste | 2 |
| wies Horodnica | 14 | „ Tabanowa | 7 |
| „ Ładyżynka | 13 | „ Lebedynka | 7 |
| „ Tekucza | 17 | „ Laszczowka | 5 |
| „ Klonowa | 8 | „ Orłowa | 15 |
| „ Senki | 10 | „ Pokotyłowa | 5 |
| „ Zwierzchowka | 6 | „ Rosochowata | 5 |
| „ Olchowata Gardowa | 12 | „ Kochułowka | 6 |
| „ Trojany | 22 | „ Podwysokie | 32 |
| „ Jozefowka | 6 | „ Kopenkowata | 10 |
| „ Tauzna | 20 | „ Nerubayka | 15 |
| „ Kamienny Brod | 8 | „ Kamienecze | 9 |
| „ Szamrajowka | 14 | „ Dzielenki | 7 |
| „ Hruszka | 16 | „ Bilaszki | 19 |
| „ Szepiłowka | 5 | „ Talanki | 9 |
| „ Naliwayka | 2 | „ Wisznopole | 13 |
@@@ File: YGZ_V2_C30_88.md
469
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :----: | :--------------- | :------------: |
| wieś Kompanicowa | 9 | wieś Olszanka | 7 |
| ,, Perehonowka | 11 | ,, Łuka Nowa | 2 |
| ,, Rochowa z Haydukową | 8 | ,, Hromi | 15 |
| ,, Kapitanskie | 30 | .. Lipowienkie | |
| słoboda Isayki | 3 | Dereniucha | żydow niemaią. |
| Łuka Dobranka | 5 | słoboda Garlinka | |
| ,, Masłowa | 3 | Summa głow | 3012 |
Taryffa głow żydowskich ninieysza kabałów dwudziestu trzech wyżey wyrażonych woiewodztwa Bracławskiego spisana, jako z regestrami originalnemi, do jo. kommissyi odesłanemi, zgadza się, tak na to podpisuie się: Datt. w Cudnowie, die 15 julij 84 anno. Jan Lewinski, p. w. r. y woiewodztwa Bracławskiego lustrator \*).
Anno 1784, die 15 julij, stawiąc się osobiscie w. Jan Trawinski, kommissant papieru stęplowego, tę taryffę pogłownego żydowskiego przez u. Lewinskiego, lustratora, ułożoną y podpisaną, dla zapisania do xięg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyiąłem: Gabryel Porczynki s. y p. g. Winnicki. W roczki sądowe grodzkie Winnickie.
Книга гродская Винницкая 1784 года, № 4698, л. 210.
---
### XXXI.
Перепись евреевъ въ Винницкомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства.
15 іюля 1784 года.
Taryffa głow żydowskich kabałów w niey specyfikowanych, w wojewodztwie Bracławskim znaydnujących się, podług uniwersału prze-swietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, die 3 marca 1784 roku wyszłego, przez podpisanego na koncu tey taryffy, od superintendencyi prowincyi Ukrainskiey wyznaczonego, lustratora, die 15 julii 1784 roku sporządzona.
\*) Перепись скрѣплена его печатью.
@@@ File: YGZ_V2_C31_88.md
469
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----- | :--------------- | :------------- |
| wieś Kompanicowa | 9 | wieś Olszanka | 7 |
| „ Perehonowka | 11 | „ Łuka Nowa | 2 |
| „ Rochowa z Haydukową | 8 | „ Hromy | 15 |
| „ Kapitanskie | 30 | .. Lipowienkie | |
| słoboda Isayki | 3 | Dereniucha | żydow niemaią. |
| Łuka Dobranka | 5 | słoboda Garlinka | |
| „ Masłowa | 3 | **Summa głow** | **3012** |
Taryffa głow żydowskich ninieysza kahałow dwudziestu trzech wyżey wyrażonych woiewodztwa Bracławskiego spisana, jako z regestrami originalnemi, do jo. kommissyi odesłanemi, zgadza się, tak na to podpisuie się: Datt. w Cudnowie, die 15 julij 84 anno. Jan Lewinski, p. w. r. y woiewodztwa Bracławskiego lustrator \*).
Anno 1784, die 15 julij, stawiąc się osobiscie w. Jan Trawinski, kommissant papieru stęplowego, tę taryffę pogłownego żydowskiego przez u. Lewinskiego, lustratora, ułożoną y podpisaną, dla zapisania do xięg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyiąłem: Gabryel Porczynki s. y p. g. Winnicki. W roczki sądowe grodzkie Winnickie.
Книга гродская Винницкая 1784 года, № 4698, л. 210.
---
### XXXI.
Перепись евреевъ въ Винницкомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства.
15 іюля 1784 года.
Taryffa głow żydowskich kahałow w niey specyfikowanych, w wojewodztwie Bracławskim znayduiących się, podług universału przeswietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, die 3 marca 1784 roku wyszłego, przez podpisanego na koncu tey taryffy, od superintendencyi prowincyi Ukrainskiey wyznaczonego, lustratora, die 15 julii 1784 roku sporządzona.
---
\*) Перепись скрѣплена его печатью.
@@@ File: YGZ_V2_C31_89.md
470
Roku tysiąc siedmset osmdziesiąt czwartego, miesiąca septembris dwudziestego czwartego dnia.
Przed urzędem y aktami ninieyszemi grodzkiemi Winnickiemi y przede mną, Franciszkiem Rakowskim, namiesnikiem burgrabstwa grodu Winnickiego, stawiąc się osobiscie w. Jan Trawinski, kapitan w. k., tę taryffę pogłównego żydowskiego, przez urodzonego Zielińskiego, lustratora, podpisaną, dla zapisania do xiąg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał w tey istocie:
Taryffa głów żydowskich w woiewodztwie Bracławskim.
### Kahał miasta Winnicy.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| Miasto **Winnica** | 537 | „ Siekierzynce | 10 |
| _Parafie:_ | | „ Humenna | 8 |
| wieś Zarwance | 12 | „ Kruszlince Wielkie | 4 |
| „ Chmielowa | 6 | „ Kruszlince Małe | 4 |
| „ Jakuszynce | 3 | „ Hawryszowka | 5 |
| w karczmie szlakowey | 2 | „ Telepenki | 6 |
| maydan Juzwinski | 4 | „ Pisarzowka | 5 |
| wieś Huta Pusta | — | karczma szlakowa | 7 |
| „ Niedzwiedzie Ucho | 5 | wieś Tenenki | 4 |
| „ Szeremetka | 5 | „ Futory | 2 |
| „ Ludwikowka | 6 | „ Karczemka | 2 |
| „ Sabarow | 2 | „ Czapla | 2 |
| „ Skurzynce | 4 | „ Tiażyłow | 3 |
| „ Tiutki (?) | 3 | „ Słobodka | 4 |
| „ Łuka | 11 | „ Stare miasto | 3 |
| „ Wisznia | 5 | karczma Hamerni | 5 |
| „ Parpurowce | 8 | wieś Cwiżyn | 3 |
| „ Sołowijowka | 8 | miasteczko **Juzwin** | 58 |
| „ Chyżynce | 5 | | |
| | | Summa głów w kahale Winnickim | 761 |
@@@ File: YGZ_V2_C31_90.md
### 471
#### Kahał miasta Brahiłowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| **Miasto Brahiłow** | 480 | wieś Zmierzynka Mała | 4 |
| _Parafie:_ | | słoboda Noskowiecka | 3 |
| wieś Siomaki | 5 | wieś Noskowce | 9 |
| „ Nowosielica | 5 | „ Stanisławczyk | 26 |
| „ Poczapince | 4 | „ Działow | 6 |
| „ Lisianka (katolik) | — | „ Budki | 8 |
| „ Ludawka | 5 | „ Żukowce | 12 |
| „ Machnowka | 4 | „ Sidawa | 6 |
| „ Pułtowce | 14 | „ Potok | 15 |
| „ Szeroka Grobla | 5 | „ Ryżawka | 8 |
| karczma do Szerokiey Grobli | 3 | maydan Noskowiecki | 3 |
| wieś Ilkowka | 6 | karczma Hamerni pusta | — |
| „ Mohylowka | 12 | „ na Moskalowce | 5 |
| „ Demedowka | 7 | „ na Sochaczowce | 4 |
| „ Lelaki | 4 | „ za mostem | 5 |
| „ Zmierzynka Wielka | 4 | | |
| | | Summa głow w kahale Brahiłowskim | 672 |
#### Kahał miasta Lityna.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| **Miasto Lityn** | 125 | wieś Rożek | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Borkow | 21 |
| wieś Sosny | 9 | w karczmie Borkowskiey | 4 |
| „ Woyniaczyn | 10 | wieś Kułyha | 3 |
| „ Nowosielica | 15 | maydan Hruszki | 3 |
| „ Bruslinow | 20 | karczma Hamerniańska | 1 |
| „ Huta | 5 | „ Sieliska | 3 |
| maydan Daszkowiecki | 3 | wieś Łukaszowka | 6 |
| słoboda Daszkowiecka | 16 | „ Daszkowce | 11 |
| wieś Xawerowka | 11 | „ Balin | 5 |
| „ Mikulince | 23 | | |
| | | Summa głow w kahale Litynskim | 298 |
@@@ File: YGZ_V2_C31_91.md
472
### Kahał miasta Sieliszcza.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :----: | :------------ | :----: |
| Miasto Sieliszcze | 9 | wieś Jurkowce | 7 |
| _Parafie:_ | | „ Bochenniki | 6 |
| wieś Gryzynce | 2 | „ Biskupka | 5 |
| „ Gniewań | 5 | „ Rowiec | 3 |
| „ Komarow | 9 | „ Studennica | 2 |
| „ Cielinkow | 2 | „ Jaryszowka | 8 |
| Summa głów w kahale Sieliszczskim | . 58 | | |
### Kahał miasta Woroszyłowki.
| | Głowy. | | Głowy |
| :--------------------------------- | :----: | :-------------------- | :---: |
| Miasto Woroszyłowka | 233 | wieś Sutyska | 14 |
| _Parafie:_ | | „ Majanow | 16 |
| wieś Witawa | 19 | „ Borstkow | 4 |
| „ Jankow | 3 | karczma Woroszyłowska | 2 |
| Summa głów w kahale Woroszyłowskim | . 291 | | |
### Kahał miasta Krasnego.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------- | :----: | :------------------------ | :----: |
| Miasto Krasne | 323 | wieś Stojany | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Ułyha Wielka | 9 |
| wieś Czeremoszna | 4 | „ Ułyha Mała | 8 |
| „ Iwankowce | 13 | „ Iwanowce | 6 |
| „ Rzeszowce | 4 | „ Rachny Polowe | 10 |
| „ Szczuczynce | 4 | „ Pirohow | 5 |
| „ Stroince | 10 | „ Szpikowka | 3 |
| „ Kobyleckie (katolik) | — | „ Rohuzna | 8 |
| „ Krasnianka | 3 | „ Worobijowka | 2 |
| „ Łopatynce | 10 | „ Żachnowka | 7 |
| „ Strzelniki | 6 | „ Onytkowce | 4 |
| „ Huta | 3 | „ Huta | 2 |
| „ Zwedeniowka | 6 | „ Wujarzynce | 8 |
| „ Rachny Lasowe | 23 | „ Buszynka | 3 |
| „ Jurkowka | 18 | karczma Wujarzyniecka | 4 |
| „ Lewkowka | 13 | .. Nowosielecka (katolik) | — |
| „ Szpikow | 29 | .. Rososze | 3 |
| „ Sledzie | 5 | „ Szwaczowska (katolik) | — |
| Summa głów w kahale Krasnianskim | . 560 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C31_92.md
473
### Kahał miasta Muraffy.
| Miasto Muraffa | Głowy. 290 | karczma w Zaiączkowce | Głowy 5 |
| :------------------ | :------------------------------------ | :---------------------- | :------ |
| **_Parafie:_** | | miasteczko **Czuryłow** | 253 |
| wieś Fedorowka | 2 | wieś Alexandrowka | 7 |
| „ Tarasowka | 22 | „ Popielowka | 5 |
| „ Oznowce | 3 | „ Derepczyn | 18 |
| „ Pinkowka | 13 | „ Derepczynka | 7 |
| „ Jachymowka | 2 | „ Sapieżanka | 8 |
| „ Michałowka | 4 | „ Adamowka | 3 |
| „ Xiędzowka | 16 | „ Rusawa Wielka | 34 |
| „ Gołeńczyniec | 18 | „ Rehiczynce | 6 |
| karczma Klekotynska | 3 | | |
| | **Summa głów w kahale Muraffianskim** | | **719** |
### Kahał miasta Tomaszpola.
| Miasto Tomaszpol | Głowy. 420 | karczma na trakcie | Głowy 4 |
| :----------------- | :------------------------------------ | :---------------------- | :------ |
| **_Parafie:_** | | wieś Kaczkowka | 12 |
| wieś Hołoworusawa | 7 | „ Widła | 13 |
| „ Rusawka | 8 | karczma, Wygodna zwana, | 6 |
| „ Pienkowka | 13 | słoboda Rakułowa | 5 |
| „ Antonowka | 25 | wieś Xiędzowka | 5 |
| „ Hnatowka | 7 | karczma Jaryszowska | 3 |
| słoboda na Rusawce | 2 | | |
| | **Summa głów w kahale Tomaszpolskim** | | **530** |
### Kahał miasta Komaygroda.
| Miasto Komaygrod | Głowy. 61 | wieś Odaie | Głowy. 8 |
| :--------------- | :-------- | :---------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | „ Ilaszowka | 10 |
| wieś Rudka | 16 | „ Telatynka | 3 |
| „ Sawczyn | 11 | „ Szura | 9 |
| „ Berezowka | 4 | „ Kniażyn | 9 |
| „ Lipowka | 3 | „ Tarnawka | 6 |
| „ Krasnostawce | 9 | „ Hołobecze | 18 |
| | | **30\*** | |
@@@ File: YGZ_V2_C31_93.md
474
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :------------------------------------ | :---------------------- | :------ |
| karczma na trakcie | 4 | wieś Andryaszowka | 7 |
| wieś Kaietanka | 8 | „ Krasnogorodka (chrze- | |
| „ Kosnica | 8 | scianin) | — |
| „ Dochna (chrześcianin) | — | karczma (chrześcianin) | — |
| „ Antonowka | 8 | | |
| | **Summa głów w kahale Komaygrodzkim** | . | **202** |
### Kahał miasta Januszgroda.
| | Głowy | | Głowy.. |
| :-------------------- | :------------------------------------- | :------------- | :------ |
| **Miasto Januszgrod** | 81 | wieś Kisliczka | 3 |
| **_Parafie:_** | | „ Pałanka | 7 |
| wieś Krzyżopol | 4 | „ Horoszkowka | 11 |
| karczma Krzyżopolska | 6 | „ Żołoby | 7 |
| wieś Wierzbowa | 7 | „ Antopol | 4 |
| „ Kołodenka | 8 | „ Sawczyn | 4 |
| „ Capowka | 11 | | |
| | **Summa głów w kahale Januszgrodzkim** | . | **153** |
### Kahał miasta Miastkowki.
| | Głowy. | | Głowy |
| :-------------------- | :----------------------------------- | :-------------------------- | :------ |
| **Miasto Miastkowka** | 440 | wieś Haraczkowka | 9 |
| **_Parafie:_** | | słoboda Popielowska | 6 |
| wieś Wysoka Grobla | 10 | wieś Popielucha | 6 |
| „ Tachtalia | 5 | „ Jłowe Pole | 2 |
| „ Netrebka | 6 | słoboda Krzykliwecka | 6 |
| „ Jałanice | 25 | wieś Krzykliwiec | 6 |
| słoboda Jałaniecka | 3 | „ Lewkow | 7 |
| wieś Werbka | 33 | „ Sokołowka | 18 |
| „ Olszanka | 18 | „ Szarapanowka | 18 |
| „ Bołhany | 6 | „ Czobotarka | 20 |
| „ Kokole | 3 | „ Zielenianka | 10 |
| „ Dymitraszowka | 10 | „ Dżugastra | 4 |
| „ Chrestyszcze | 12 | słoboda Frankowska bez żyda | — |
| „ Piszczanka | 20 | wieś Żabokrzycz y Tarnawka | 67 |
| „ Rudnicka | 12 | | |
| | **Summa głów w kahale Miastkowskim** | . | **782** |
@@@ File: YGZ_V2_C31_94.md
475
### Kahał miasta Cekinowki.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :-----------------------------------: | :---------------- | :----: |
| **Miasto Cekinowka** | 92 | wieś Kosnica | 27 |
| _Parafie:_ | | „ Hruszka | 14 |
| wieś Kietrosy | 8 | „ Trybuszowka | 7 |
| „ Podlesowka | 5 | młyn Trybuszowski | 7 |
| „ Jankielow | 4 | | |
| | **Summa głów w kahale Cekinowskim .** | **164** | |
### Kahał miasta Raszkowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :---------------------------------: | :----------------- | :----: |
| **Miasto Raszkow** | 470 | wieś Podeyma | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Kamionka | 13 |
| wieś Stroince | 7 | „ Kuzmin | 15 |
| „ Biłocz | 10 | „ Derenkow | 2 |
| „ Wada Turka | 5 | „ Chrustowa | 6 |
| „ Xięża Słoboda | 3 | „ Studenna | 6 |
| „ Szerszynce | 12 | „ Manasterzyska | 4 |
| „ Hrabowa | 3 | „ Zahnitkow | 5 |
| „ Pisarzowka | 7 | „ Honorowka | 6 |
| „ Serby | 10 | karczma Honorowska | 3 |
| „ Bezsztankow | 8 | wieś Oknica | 3 |
| „ Podeymica | 4 | | |
| | **Summa głów w kahale Raszkowskim** | **605** | |
### Kahał miasta Krutego.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| **Miasto Krute** | 236 | wieś Mosznagi | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Borszcz | 3 |
| wieś Łabuszna | 9 | „ Xięża Słoboda (chrześcianin) — | |
| „ Francuska | 7 | „ Bilenska Słoboda | 3 |
| „ Kodyma | 24 | „ Tymkow | 10 |
| „ Budcie | 14 | „ Nestoita | 4 |
| „ Berezowka | 4 | „ Peresory | 6 |
| „ Strymla | 4 | „ Iłyia | 5 |
| „ Fortunatya | 10 | „ Turkiewiczowa | 9 |
| „ Płot | 3 | „ Kossy | 3 |
@@@ File: YGZ\*V2_C31_95.md
| **476** | | | |
| :------------------------------------ | :--------- | :------------------- | :--------- |
| | **Głowy.** | | **Głowy.** |
| wieś Flory | 5 | wieś Popenki | 3 |
| ,, Okno | 2 | ,, Zozulany | 5 |
| ,, Czarna | 7 | ,, Wychwatynce | 9 |
| ,, Kukulna | 5 | ,, Gidyryn | 7 |
| ,, Gawinos | 8 | ,, Rybnica | 15 |
| ,, Dyhory | 4 | ,, Mokra | 8 |
| ,, Tupale | 5 | ,, Woronkow | 5 |
| ,, Tyskołąg | 6 | ,, Kołbasna | 4 |
| ,, Słoboda Dubowa (chrzescianin) | | ,, Dumnica | 4 |
| ,, Douban | 10 | ,, Krasnianka | 6 |
| ,, Jahorlik | 16 | ,, Rżew | 6 |
| ,, Cybulowka | 5 | ,, Saracen | 4 |
| ,, Hromackie | 7 | ,, Miłokisz | 5 |
| ,, Michałowka | 5 | ,, Hraba | 4 |
| ,, Szura | 7 | ,, Konstanty | 5 |
| ,, Szura Mała | 4 | słoboda Krasny Kąt | 3 |
| ,, Botuszany | 5 | | |
| **Summa głów w kahale Krutianskim** | | | **551** |
| | | | |
| **Kahał miasta Czeczelnika.** | | | |
| | **Głowy.** | | **Głowy.** |
| Miasto **Czeczelnik** | 564 | wieś Popowa Grobla | 40 |
| \_Parafie:\* | | ,, Łuh | 19 |
| wieś Stratyiowka | 30 | ,, Pilipy | 3 |
| ,, Lubomirka | 29 | ,, Horodyszcze | 25 |
| ,, Demowka | 17 | karczma Malowana | 5 |
| ,, Berizki | 25 | wieś Pierożna | 11 |
| ,, Rohuzka | 9 | ,, Słoboda Iwaszkowa | 22 |
| ,, Kryweckie | 5 | ,, Biały Kamień | 10 |
| ,, Werbka z słobodką | 29 | ,, Słoboda Koniusza | 3 |
| ,, Brytawka | 20 | ,, Jakubowka | 7 |
| maydan Czeczelnicki | 4 | | |
| **Summa gołw w kahale Czeczelnickim** | | | **877** |
@@@ File: YGZ_V2_C31_96.md
### 477
#### Kahał miasta Berszady.
| Miasto Berszada | Głowy. 490 | słoboda Berszadzka | Głowy. 8 |
| :-------------- | :--------: | :------------------------------ | :------: |
| **_Parafie:_** | | wieś Potaźnia | 7 |
| wieś Brytawka | 17 | „ Kiryioweczka | 10 |
| „ Bałanowka | 54 | „ Osijowka | 25 |
| „ Woytowka | 17 | „ Kiedraszowka | 16 |
| „ Kiryiowka | 12 | „ Romanowka | 17 |
| „ Uście | 15 | „ Lubaszowka | 8 |
| „ Łuhowata | 11 | „ Michałowka | 6 |
| „ Suhotow | 15 | „ Lesnicze | 14 |
| „ Bundurowa | 12 | „ Rohuzka | 22 |
| „ Wołczek | 5 | „ Jałaniec | 34 |
| | | Summa głów w kahale Berszadzkim | 815 |
#### Kahał miasta Jozefgrod-Bałty.
| Miasto Jozefgrod-Bałta | Głowy. 394 | wieś Kozackie | Głowy 9 |
| :--------------------- | :--------: | :---------------------------------------- | :-----: |
| **_Parafie:_** | | „ Krynickie | 6 |
| wieś Swinna | 8 | „ Bendżary | 8 |
| „ Moszniagi | 6 | „ Niemierowka | 5 |
| „ Mirony | 12 | „ Holma | 7 |
| „ Jeftodija | 5 | „ Poznanka | 7 |
| „ Obżyłe | 12 | „ Jasionowa | 4 |
| „ Smolanka | 3 | „ Gozdawka | 5 |
| „ Borsuki | 10 | „ Bobryk Wielki | 5 |
| „ Sarżynka | 9 | „ Bobryk Mały | 3 |
| „ Pereyma | 12 | „ Kajetanowka | 4 |
| „ Lesniczowka | 9 | „ Płoska | 4 |
| „ Rakułowa | 6 | „ Passaty | 3 |
| „ Korytna | 4 | „ Szlakowa | 9 |
| „ Czernecze | 22 | | |
| | | Summa głów w kahale Jozefgrod-Bałciańskim | 591 |
@@@ File: YGZ_V2_C31_97.md
478
### Kahał miasta Sawrańia.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :----: | :----------------------------- | :----: |
| **Miasto Sawrań** | 255 | wieś Krzywe Jezioro | 6 |
| **_Parafie:_** | | ,, Kreczanowa | 6 |
| wieś Olszanka | 5 | ,, Nedełkow | 8 |
| ,, Dubinowa | 6 | słoboda Hetmanowka | 14 |
| ,, Krasnenkie | 3 | wieś Baksza | 12 |
| ,, Meczetna Mała | 8 | ,, Jozefowka | 5 |
| ,, Onyszkowa | 11 | ,, Ludwikowka | 3 |
| ,, Tarnowata | 3 | ,, Baybuzowa | 19 |
| ,, Meczetna Wielka | 5 | ,, Pużaykow | 12 |
| ,, Koniecpole | 9 | ,, Piszczanna | 21 |
| ,, Tokarowka (chrzescianin) | — | ,, Gierbince | 3 |
| ,, Czausowa | 9 | miasteczko **Jozefpol** | 66 |
| ,, Komory | 7 | wieś Kazawczyn | 5 |
| słoboda Beryski | 8 | ,, Kamienowata | 24 |
| ,, Orderowka | 3 | ,, Konceba z winnicą | 20 |
| wieś Tryduby | 6 | ,, Osiczki | 4 |
| ,, Kuraczełozy | 9 | ,, Stanisławczyk | 8 |
| ,, Sluszarzowka | 3 | ,, Jakubowka | 3 |
| słoboda Oczeretna | 3 | słoboda Nedełkowa | 5 |
| wieś Połoneckie | 9 | ,, Beniowa | 3 |
| ,, Hłuboczek (chrześcianin) | — | karczma Hreczowska do | |
| słoboda Michalczenkowa | 3 | Jozefpola | 3 |
| wieś Mazurowa | 7 | słoboda Adamowka | 5 |
| ,, Geczwelowa | 6 | | |
| | | Summa głow w kahale Sawrańskim | 633 |
### Kahał miasta Ładyżyna.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :----------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| **Miasto Ładyżyn** | 453 | wieś Pałanka | 8 |
| **_Parafie:_** | | ,, Przeprzynka | 6 |
| wieś Hołubnik | 26 | ,, Onufryiowka | 7 |
| ,, Futory | 17 | słobodka za miastem | 6 |
| ,, Basałyczowka | 7 | | |
| | | Summa głow w kahale Ładyżyńskim | 530 |
@@@ File: YGZ_V2_C31_98.md
### 479
### Kahał miasta Trościana.
| Miasto Trościaniec | Głowy. 226 | wieś Kaczerowka | Głowy. 4 |
| :----------------- | :--------- | :------------------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Stratyiowka | 14 |
| wieś Natiahayłówka | 8 | ,, Słoboda | 7 |
| ,, Netrebowka | 16 | ,, Hłuboczek | 6 |
| ,, Lepkowka | 12 | ,, Skibince | 5 |
| ,, Budy | 14 | ,, Batug | 15 |
| | | **Summa głów w kahale Trościanieckim** | **327** |
### Kahał miasta Wierzchowki.
| Miasto Wierzchowka | Głowy. 205 | wieś Kapusciany | Głowy. 18 |
| :----------------- | :--------- | :-------------------------------------- | :-------- |
| **_Parafia:_** | | ,, Dębkowka | 20 |
| wieś Kozince | 16 | ,, Alexandrowka | 9 |
| ,, Sawince | 11 | ,, Cybulowka | 21 |
| „ Kitaygrod | 16 | ,, Stratyioweczka | 5 |
| „ Kunicze | 20 | | |
| | | **Summa głów w kahale Wierzchowieckim** | **341** |
### Kahał miasta Tulczyna.
| Miasto Tulczyn | Głowy. 923 | wieś Szura | Głowy. 5 |
| :--------------- | :--------- | :-------------------------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Samhorodek | 6 |
| wieś Icka | 6 | ,, Żurawlowka | 6 |
| ,, Kryszczynce | 6 | ,, Woytowka | 7 |
| „ Zacharyaszowka | 4 | ,, Biłousowka | 6 |
| „ Chołodowka | 16 | ,, Lipowka | 14 |
| ,, Michalowka | 15 | ,, Tymanowka | 5 |
| ,, Bogdanowka | 7 | ,, Dranka | 18 |
| ,, Wasylowka | 8 | ,, Kiernasowka | 50 |
| ,, Huty | 5 | ,, Annopol | 14 |
| ,, Klebań | 20 | ,, Hrynenki | 6 |
| ,, Kinaszow | 7 | ,, Nesterwarka | 7 |
| ,, Kobylowka | 9 | ,, Wapniarnia | 8 |
| ,, Kopijowka | 29 | | |
| | | **Summa głów kahale Tulczynskim** | **1197** |
@@@ File: YGZ_V2_C31_99.md
480
### Kahał miasta Niemierowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :-------------------------------- | :----: |
| **Miasto Niemierow** | 1004 | wieś Buszynka | 10 |
| _Parafie:_ | | „ Muchowce | 6 |
| wieś Sołowince | 7 | „ Medwedża | 8 |
| „ Raczki | 7 | „ Strzelczynce | 5 |
| „ Siepaczki | 7 | „ Kanawa | 7 |
| „ Fastowce | 6 | „ Nikiporowce | 7 |
| „ Kowalowka | 13 | „ Łuka | 8 |
| „ Obodne | 12 | „ Wielki Las | 5 |
| „ Wołowodowka | 8 | „ Kudłaie | 7 |
| „ Woytowce | 9 | „ Glinianiec | 7 |
| słoboda Potok | 5 | „ Bayrakowka | 7 |
| wieś Ruban | 7 | „ Bobłow | 7 |
| „ Krzykowce | 7 | „ Juzwinki | 7 |
| „ Sorokotiażynce | 7 | „ Dubowiec | 7 |
| „ Maryanowka | 7 | „ Suprunowka | 7 |
| „ Zarudynce | 7 | „ Hunka | 6 |
| „ Wały | 8 | | |
| | | Summa głów w kahale Niemierowskim | 1232 |
### Kahał miasta Tywrowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :----: | :----------------------------- | :----: |
| **Miasto Tywrow** | 293 | wieś Huta | 2 |
| _Parafie:_ | | „ Dzwonicha (chrześcianin) | — |
| wieś Zarwanka | 2 | „ Koluchow | 2 |
| „ Szostakowka | 2 | „ Sokulince | 6 |
| „ Wasylowka | 2 | „ Pilawa | 14 |
| „ Kurniki | 3 | „ Michałowka | 3 |
| „ Szerszenie | 4 | „ Kliszczow | 4 |
| | | Summa głów w kahale Tywrowskim | 337 |
M. Zieliński, P. U. K., przysięgły lustrator \*).
---
\*) Перепись скрѣплена его печатью.
@@@ File: YGZ_V2_C31_100.md
481
Anno 1784, die 24 septembris, stawiąc się osobiscie w. Jan Trawinski, K. W. K., tę taryffę pogłownego żydowskiego, przez u. Zielińskiego, lustratora, podpisaną, dla zapisania do xiąg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyjąłem: Franciszek Rakowski.
Книга гродская Винницкая 1784 года, № 4698, л. 622.
---
### XXXII.
Перепись евреевъ въ Кіевскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Lustracya głów żydowskich w powiecie Kiiowskim, z mocy prawa uniwersału y dyspozycyi przeswietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, przeze mnie, niżey podpisanego przysięgłego lustratora, w roku 1787 na gruncie odprawiena.
Anno 1787, die 7 augusti, osobiscie stawający, szlachet. Jan Lewandowski te lustracyą głów żydowskich y należytości od tychże, w powiecie Kijowskim wylikwidowaną, podpisem ręki Chuchrowskiego. lustratora przysięgłego, w dwoch mieyscach stwierdzoną, do akt grodzkich Kijowskich w oblatę podał. Przyiołem: Antt. Wirskj, mięcznik Sanoc., regent przysięgły grodzki Kijowski.
### Kahał miasteczka Białopola.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------------- | :-----: |
| **Miasteczko Białopole** | 50 | 220 | wieś Tatarskie Siedlisko | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ Kaszperowka | 3 |
| wieś Niepadowka | | 5 | karczma na trakcie Kaszperowskim | 3 |
| „ Gurowce | | 5 | wieś Piatyhorka | 3 |
| „ Gadomce Wielkie | | 3 | „ Kamienie | 4 |
| „ Puzyrki | | 4 | „ Browkowszczyzna | 2 |
| „ Panasowka | | 3 | „ Gadomce Małe | 3 |
| „ Dzierżanowka | | 3 | „ Zakutynce | 4 |
| „ Werbołozy | | 4 | „ Synhajowka | 3 |
| „ Jankowce | | 3 | „ Sadki | 2 |
| „ Koziatyn z karczmą | | 5 | | |
| „ Wernohorodek | | 6 | W parafiach | 73 |
| **Summa głów w kahale Białopolskim .** | | | | **293** |
| | | | | 31 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_100.md
481
Anno 1784, die 24 septembris, stawiąc się osobiscie w. Jan Trawinski, K. W. K., tę taryffę pogłownego żydowskiego, przez u. Zielińskiego, lustratora, podpisaną, dla zapisania do xiąg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyjąłem: Franciszek Rakowski.
Книга гродская Винницкая 1784 года, № 4698, л. 622.
---
### XXXII.
Перепись евреевъ въ Кіевскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Lustracya głow żydowskich w powiecie Kiiowskim, z mocy prawa uniwersału y dyspozycyi przeswietney kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, przeze mnie, niżey podpisanego przysiągłego lustratora, w roku 1787 na gruncie odprawiena.
Anno 1787, die 7 augusti, osobiscie stawaiący, szlachet. Jan Lewandowski te lustracyą głow żydowskich y należytości od tychże, w powiecie Kijowskim wylikwidowaną, podpisem ręki Chuchrowskiego, lustratora przysięgłego, w dwoch mieyscach stwierdzoną, do akt grodzkich Kijowskich w oblatę podał. Przyiołem: Antt. Wirskj, mięcznik Sanoc., regent przysięgły grodzki Kijowski.
**Kahał miasteczka Białopola.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :------------------------------------- | :-- | :-----: |
| Miasteczko Białopole | 50 | 220 | wieś Tatarskie Siedlisko | | 5 |
| **_Parafie:_** | | | „ Kaszperowka | | 3 |
| wieś Niepadowka | | 5 | karczma na trakcie Kaszperowskim | | 3 |
| „ Gurowce | | 5 | wieś Piatyhorka | | 3 |
| „ Gadomce Wielkie | | 3 | „ Kamienie | | 4 |
| „ Puzyrki | | 4 | „ Browkowszczyzna | | 2 |
| „ Panasowka | | 3 | „ Gadomce Małe | | 3 |
| „ Dzierżanowka | | 3 | „ Zakutynce | | 4 |
| „ Werbołozy | | 4 | „ Synhajowka | | 3 |
| „ Jankowce | | 3 | „ Sadki | | 2 |
| „ Koziatyn z karczmą | | 5 | **W parafiach** | | **73** |
| „ Wernohorodek | | 6 | **Summa głow w kahale Białopolskim .** | | **293** |
| | | | | | **31** |
@@@ File: YGZ_V2_C32_101.md
482
### Kahał miasta Pawołoczy.
| Miasto Pawołocz | Domy. | Glowy. | wieś Minkowce | Domy | Głowy. |
| :------------------------------ | :-----: | :-----: | :----------------------------------- | :--: | :------: |
| | **129** | **429** | | | **6** |
| **_Parafie:_** | | | „ Sokołowy Brod | | 4 |
| wieś Andruszki | | 10 | karczma Mołczanowska | | 6 |
| „ Makarowka | | 4 | wieś Werbowka y karczma | | |
| karczma Makarowska | | 13 | (chrzescianin) | | — |
| wieś Wczoraysze | | 11 | „ Krzywoszyince | | 10 |
| „ Jeryszki | | 6 | „ Czapowka | | 6 |
| „ Browki | | 4 | „ Szeleżynowka | | 15 |
| „ Horodyszcza | | 7 | „ Lisowce Małe | | 3 |
| „ Woytowce | | 7 | „ Jerczyki Małe | | 4 |
| „ Werbowka | | 10 | „ Jerczyki Wielkie | | 4 |
| „ Kotlarka | | 6 | „ Czubińce | | 5 |
| karczma Kotlarska | | 4 | „ Rohoźna | | 8 |
| wieś Lisowce Wielkie | | 11 | karczma Rohoziańska | | 5 |
| „ Sokulcza | | 16 | wieś Nowosielica | | 10 |
| „ Charlijowka | | 11 | „ Hołubiatyn | | 4 |
| „ Cheyłow | | 8 | „ Hat | | 3 |
| „ Wasylowka | | 7 | miasteczko **Rużyn** | 58 | 188 |
| „ Kaniowka | | 5 | wieś Pustocha | | 3 |
| „ Łozowiki | | 3 | „ Bystrzyk | | 8 |
| „ Kujłowka, wraz z Szostakowką, | | 10 | „ Wolne Pole | | 4 |
| „ Popielnia | | 4 | „ Woytowce | | 11 |
| „ Parypsy | | 8 | „ Niezgurce | | 5 |
| „ Sawarce | | 7 | „ Czerniawka | | 8 |
| „ Poczuyki | | 8 | „ Czarnorudka | | 15 |
| „ Musiejowka | | 6 | „ Kryłówka | | 4 |
| „ Zarki | | 4 | „ Jarosławka | | 4 |
| „ Bystrowka | | 6 | „ Jahniatyn | | 14 |
| „ Wierzchownia | | 8 | „ Mołczanowka | | 4 |
| „ Karabczyjow | | 8 | mytnica Rużyńska | | 3 |
| karczma Pustocha | | 4 | wieś Płoska | | 4 |
| „ Olezańska | | 4 | „ Szpiczynce (chrzescianin) | | — |
| wieś Trubijowka | | 5 | **Summa glow w parafiach** | | **593** |
| | | | **Summa głow w kahale Pawołockim .** | | **1022** |
@@@ File: YGZ_V2_C32_102.md
### 483
#### Kahał miasta Chodorkowa.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :------------- | :--------------------------- | :------------------------------- | -------------- |
| **Miasto Chodorkow** | 99 | 349 | wieś Wilenka | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ Szczelejowka | 8 |
| wieś Skoczyska | | 4 | „ Bykow | 3 |
| „ Lipki | | 2 | „ Jeziora | 4 |
| „ Krzywe | | 5 | „ Zdwyżki | 3 |
| „ Rakowka | | 2 | „ Bołaczow | )do kahału |
| „ Biłki | | 4 | „ Pokryszow | Brusitowskiego |
| „ Mochnaczka | | 10 | „ Gnilec | )odebrani. |
| „ Suszczanka | | 4 | pod przyjazd moy pokazało | |
| „ Kornin | | 4 | się we wsi Rakowce nie | |
| „ Sobolowka | | 5 | zapisanych | 4 |
| karczma Zapadyńska | | 2 | **\*\*\*\***\_\_\_\_**\*\*\*\*** | \_\_\_ |
| wieś Zapadnia | | 2 | Summa głow w parafiach | 71 |
| | **Summa głow** | **w kahale Chodorkowskim .** | **420** |
#### Kahał miasta Fastowa.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :------------- | :------------------------ | :--------------------- | --- |
| **Miasto Fastow** | 135 | 561 | wieś Motowidłowka | 12 |
| _Parafie:_ | | | „ Sołtanowka Mała | 5 |
| wieś Snihorowka | | 3 | „ Sołtanowka Wielka | 7 |
| „ Snitynka Mała | | 7 | mytnica (wieś ?) | 13 |
| „ Dorohinka | | 5 | wieś Czarnorudka | 2 |
| „ Koszczyiowka | | 2 | „ Mostyszcza | 4 |
| „ Sosnowy Most | | 2 | „ Nowosiołka | 6 |
| „ Jaroszowka | | 3 | „ Bohaszowka | 3 |
| „ Przeszywalna | | 3 | „ Kniażyce | 4 |
| Didowska karczma | | 2 | „ Kozince | 5 |
| wieś Wepryk | | 3 | „ Bortniki | 6 |
| „ Skrehołowka | | 6 | „ Czerwona | 4 |
| „ Piaskowka | | 3 | „ Potijowka | 4 |
| „ Dmytrowka | | 5 | „ Kopaczow | 13 |
| „ Wolica | | 4 | w Rehorowce znaleziony | 2 |
| „ Snitynka Wielka | | 7 | Summa głow w parafiach | 145 |
| | **Summa głow** | **w kahale Fastowskim .** | **706** |
@@@ File: YGZ_V2_C32_103.md
### 484
**Kahał miasta Białey Cerkwi.**
| Miasto Biała Cerkiew | Domy. 230 | Głowy. 1077 | futor Froima żyda | Głowy 3 |
| :--------------------- | :-------: | :---------: | :------------------- | :-----: |
| _Parafie:_ | | | wieś Potiiowka | 24 |
| wieś Kamionka | | 5 | ,, Sewereiowka ?) | 11 |
| ,, Tursy | | 5 | ,, Czernin | 6 |
| ,, Czymirowka | | 4 | ,, Buda | 3 |
| ,, Hrehorowka | | 8 | ,, Ułaszowka | 5 |
| ,, Olszanka | | 10 | ,, Krzywe | 3 |
| ,, Pohrebce | | 10 | ,, Sałycha | 5 |
| ,, Barachty | | 13 | ,, Trockie | 6 |
| ,, Truszki | | 5 | ,, Ostrow | 12 |
| ,, Horodyszcze | | 2 | ,, Stupnik | 2 |
| ,, Pilipcze | | 4 | ,, Siniawa | 21 |
| ,, Hłubiczka | | 2 | ,, Kierdany | 6 |
| ,, Bakały | | 3 | ,, Sawarka | 6 |
| ,, Sorokotiacha | | 5 | ,, Czepelowka | 4 |
| ,, Młynki | | 5 | ,, Błoszczyńce | 16 |
| ,, Jabłonowka | | 4 | ,, Ostryiki | 5 |
| ,, Fesiury | | 3 | ,, Reymentarszczyzna | 4 |
| ,, Szczerbaki | | 4 | ,, Tomiłowka | 5 |
| ,, Fastowka | | 4 | ,, Łopatynszczyzna | 6 |
| karczma Olszanska | | 3 | ,, Chrapacze | 7 |
| wieś Olszanka | | 5 | ,, Łosiatyn | 3 |
| ,, Korżowka | | 3 | ,, Cysiocha | 3 |
| ,, Jezierna | | 5 | ,, Huszczowka | 10 |
| karczma Jezierzańska | | 3 | ,, Matiaszowka | 7 |
| słoboda Temberskiego | | 7 | mytnica (wieś?) | 14 |
| wieś Czerkasy | | 6 | wieś Kodak | 4 |
| ,, Poprawka | | 6 | ,, Trosztynka | 4 |
| ,, Kozenki (katolik) | | --- | ,, Pinczuki | 7 |
| ,, Byraki | | 4 | karczma Pinczukowska | 4 |
| ,, Kłoczki | | 3 | wieś Tembeszczyzna | 6 |
| ,, Puhaczowka | | 3 | ,, Salewinki | 6 |
| ,, Sucholisy (katolik) | | --- | ,, Maryanowka | 3 |
| ,, Nastaszki | | 17 | ,, Hrebionki | 17 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_104.md
| | Głowy. | | Domy. | Głowy |
| :------------------ | :----: | :----------------------------------- | :---: | :---: |
| wieś Połohy | 3 | wieś Piszczyki | | 2 |
| ,, Drozdy | 5 | ,, Bezholaki | | 2 |
| ,, Sydory | 4 | ,, Juszkow Rog | | 4 |
| ,, Mazypincze | 3 | ,, Bołkuń | | 3 |
| ,, Ustymowka | 6 | ,, Jachny | | 2 |
| ,, Kowalowka | 7 | karczma na przepuscie Hu- | | |
| ,, Palaniczynce | 6 | saczowskim | | 6 |
| ,, Kiszczynce | 3 | wieś Kazimirowka | | 11 |
| ,, Pilipowka | 3 | miasteczko **Rokitna** | 11 | 38 |
| ,, Korolowka | 2 | wieś Żytne Gury | | 4 |
| ,, Trilisy | 39 | karczma Siarkowska | | 3 |
| ,, Piwnie | 3 | wieś Sawince | | 4 |
| ,, Kożanki | 4 | ,, Spendówka | | 2 |
| ,, Żubary | 2 | ,, Wincentowka | | 8 |
| ,, Połoweczka Mała | 6 | ,, Leszczyn | | 4 |
| karczma Jachnianska | 5 | ,, Teliszowka | | 8 |
| wieś Krasny Las | 3 | ,, Romaszki | | 3 |
| ,, Dulickie | 3 | ,, Bakanowka | | 6 |
| ,, Bezpieczna | 4 | ,, Szarki | | 4 |
| ,, Ruda | 3 | ,, Olszanka | | 11 |
| ,, Szamrajowka | 2 | ,, Słobodka | | 2 |
| ,, Matiuszy | 5 | karczma Hadiucznik | | 4 |
| ,, Połowecka Wielka | 7 | | | |
| ,, Naprasniki | 2 | Summa głów w parafiach | | 670 |
| | | Summa głów w kahale Białocerkiewskim | . | 1747 |
| **Kahał miasta Taraszczy.** | |
| :------------------------------------------- | :--------------- | :------------------------------------- | :-- | :--------- |
| | **Domy. Głowy.** | | | **Glowy.** |
| **Miasto Taraszcza** | 52 186 | wieś Wełnianka Mała | | 5 |
| **_Parafie:_** | | ,, Berezianka Mała | | 10 |
| wieś Mikołajowka | 9 | ,, Lisowce | | 23 |
| ,, Wiszkowy Rog | 7 | | | |
| ,, Wełnianka Wielka | 5 | Summa głów w parafiach | | 59 |
| | | **Summa głów w kahale Taraszczanskim** | . | **245** |
@@@ File: YGZ_V2_C32_105.md
### 486
**Kahał miasta Koszowatey.**
| Miasto Koszowata | Domy. | Głowy. | wieś Łukianowka | Głowy. |
| :--------------- | :---: | :----: | :---------------------------------- | :-----: |
| | 36 | 117 | | |
| **_Parafie:_** | | | „ Kisłowka | 2 |
| wieś Łuka | | 10 | „ Roś | 5 |
| „ Zakutynce | | 6 | „ Szkarawka | 4 |
| „ Krutyhorby | | 6 | „ Stepek (chrzescianin) | 3 |
| „ Janiszowka | | 4 | „ Sienica do kahału Bohu- | --- |
| „ Berezianka | | 9 | sławskiego Przyłączona | --- |
| „ Gudzowska | | 2 | | |
| „ Haniszowka | | 6 | Summa głow w parafiach | 57 |
| | | | **Summa głow w kahale Koszowackim** | **174** |
**Kahał miasteczka Hermanowki.**
| Miasteczko Hermanowka | Domy. | Głowy. | wieś Olszanka | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :----------------------------------- | :-----: |
| | 1 | 12 | | 7 |
| **_Parafie:_** | | | „ Janowka | 4 |
| wieś Słobodka | | 27 | „ Orochowatka | 9 |
| „ Mirowka | | 5 | „ Kahorlik | 11 |
| „ Wasylow | | 15 | „ Tarnowka | 3 |
| „ Rozalowka | | 2 | „ Zanudowka | 5 |
| „ Makijowka | | 11 | słobodka Kahorlicka | 4 |
| „ Jacki | | 5 | wieś Perehonowka) | |
| „ Deremeżna | | 10 | „ Semenowka } (arędarze | |
| „ Żydowskie Stawy | | 10 | „ Stanisławowka) chrzescianie) | |
| „ Bendiuhowka | | 2 | Summa głow w parafiach | 133 |
| | | | **Summa głow w kahale Hermanowskim** | **145** |
**Kahał miasteczka Rzyszczowa.**
| Miasteczko Rzyszczow | Domy. | Głowy. | wieś Grzebienie | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :-------------- | :----: |
| | 18 | 84 | | 15 |
| „ **Chodorow** | | 24 | „ Juszki | 5 |
| **_Parafie:_** | | | „ Zikracze | 15 |
| wieś Szczuczynka Wielka | | 4 | „ Juzefowka | 4 |
| „ Szczuczynka Mała | | 2 | „ Halcza | 11 |
| „ Baliki | | 5 | „ Woronowka | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_106.md
487
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| wieś Demowszczyzna | 9 | wieś Onacki | 5 |
| „ Prucki | 13 | „ Piwee | 2 |
| „ Kuzmińce | 6 | „ Lipowy Rog | 3 |
| „ Ponikracza | 2 | „ Ulaniki | 6 |
| „ Berezowka | 2 | Summa głów w parafiach | 112 |
| | | Summa głów w kahale Ryszczowskim | 220 |
**Kahał miasta Bohusława.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :------------------------------- | :----: |
| Miasto Bohusław | 137 | 587 | wieś Semihory | 7 |
| _Parafie:_ | | | „ Hule | 4 |
| wieś Chochotawa | | 3 | „ Wachutyńce | 5 |
| „ Dezki | | 13 | „ Karadynce | 5 |
| „ Biiowce | | 5 | „ Szupiki | 3 |
| „ Kidanowka | | 6 | „ Basze | 3 |
| „ Dmitrenki | | 5 | „ Jachny | 3 |
| „ Huta | | 2 | karczma Buteniecka | 4 |
| „ Medwin | | 12 | wieś Mironowka | 9 |
| „ Matyiowka | | 4 | „ Rosawa | 13 |
| „ Krasnohorodka | | 3 | „ Zielonki | 27 |
| „ Baranopole | | 4 | „ Lipowice | 2 |
| „ Isayki | | 5 | „ Szubina Grobla | 7 |
| „ Jaciuki | | 6 | „ Karapisze | 11 |
| „ Dybińce | | 4 | „ Pustowoyty | 6 |
| „ Borodanie | | 5 | „ Tuniki | 3 |
| „ Sienica | | 6 | „ Misałowka | 5 |
| „ Roskopince | | 5 | „ Czayki | 10 |
| karczma Tebtyiowska | | 2 | „ Lutéry | 5 |
| wieś Tebtyiowka | | 3 | pod przyjazd moy koło wsi | |
| karczma Moskaleńska | | 4 | Moskalenek, z rewizyi y | |
| wieś Moskalenki | | 5 | weryfikacyi niezapisa- | |
| „ Janowka | | 4 | nych dopisuie się do wsi | |
| „ Jachny | | 4 | Moskalenek | 10 |
| „ Mykitiany | | 6 | | |
| „ Olchowiec | | 6 | Summa głów w parafiach | 264 |
| | | | Summa głów w kahale Bohusławskim | 851 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_107.md
### 488
#### Kahał miasteczka Międzyrzycza.
| Miasteczko Międzyrzycz | Domy. 28 | Głowy. 65 | wieś Kumeyki | Głowy. 4 |
| :--------------------- | :-------: | :--------: | :----------------------- | :------: |
| **_Parafie:_** | | | „ Mironowka | 3 |
| wieś Piekary | | 13 | „ Huta | 3 |
| „ Chmielna | | 16 | „ Łuka | 7 |
| „ Konącz | | 7 | „ Worobiiowka | 4 |
| „ Babicze | | 7 | „ Popowka | 4 |
| „ Białozor | | 10 | Summa głow w parafiach | 78 |
| | **Summa** | **głow w** | **kahale Międzyrzyckim** | **143** |
#### Kahał miasteczka Kaniowa.
| Miasteczko Kaniow | Domy. 43 | Głowy. 172 | wieś Korotyszcze | Głowy. 4 |
| :---------------- | :------: | :--------: | :---------------- | :------: |
| **_Parafie:_** | | | „ Potok | 10 |
| wieś Jabłonow | | 7 | „ Kozin | 5 |
| „ Rzawiec | | 3 | słoboda Jamczycha | 3 |
| „ Stepańce Małe | | 8 | wieś Masłowka | 20 |
| „ Stepańce Duże | | 20 | „ Sieniawka | 18 |
| „ Litwiniec | | 10 | „ Potapce | 7 |
| „ Kościanieć | | 8 | „ Berezniahy | 6 |
| „ Trosciąniec | | 8 | „ Szandra | 13 |
| „ Hryszczynce | | 4 | „ Tulince | 16 |
| „ Bobryca | | 7 | „ Czaple | 9 |
| „ Sieliszcze | | 10 | „ Hraszow | 9 |
| „ Studieniec | | 6 | „ Medwedowka | 7 |
| „ Buczak | | 9 | „ Piie | 5 |
| „ Iwankow | | 8 | „ Makiedony | 10 |
| „ Pszeniczniki | | 14 | „ Kaliczanka | 3 |
| „ Hlincza | | 10 | „ Kieryłowka | 13 |
| „ Troszczyn | | 9 | „ Kowale | 5 |
| „ Czornysze | | 8 | „ Tahancza | 8 |
| „ Piszczalniki | | 6 | tamże w chałupie | 14 |
| „ Łazarce | | 9 | „ Rzawiec | 12 |
| „ Procki | | 4 | „ Rozuwka | 3 |
| „ Mikołajowka | | 16 | „ Martynowka | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_108.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :----------------------------- | :----: |
| wieś Klucznik | 15 | wieś Zarubince | 7 |
| „ Buda | 8 | „ Bahryn Wielki | 9 |
| „ Mielniki | 6 | „ Bahryn Mały | 17 |
| „ Ulaki | 13 | „ Koleszyszcza | 7 |
| „ Berkozowka | 10 | „ Hrehorowka | 14 |
| „ Traktamirow | 6 | „ Romaszki | 8 |
| „ Manastyrek | 6 | Summa głów w parafiach | 517 |
| | | Summa głów w kahale Kaniowskim | 689 |
W tymże kahale, w starostwie Kaniowskim, we wsi Hruszowiec, starozakonny Sapsa Moszkowicz z Kaniowa, osiadły, żona Chayka, dzieci małych 3,— głów 5; takowy Sapsa, skupiwszy chałupę w roku 1786 in majo, wziął grunt obłogowy, pusty, na pług ieden, płacąc do starostwa z niego czynszu zł. 91; ma pług swoy, wołów 6, koni 3; zasiał na zimę dni 10, na wiosnę dni 10; sam roli pilnuie y grunt wyrabia, podatki publiczne y gromadzkie opłaca. Takowego, podczas lustracyi zastawszy, podług uniwersału do rezolucyi przeswietney kommissyi, do regestru pogłownego nie zaciągnąwszy, procz jego rodzicow pod tąż wsią Icka Sapsaiowicza y Gruny, teszczy, iako robocie gospodarskiey nie pomagaiących, zapisawszy, ad notuię takowego Sapszę, grunt pusty wyrabiającego.
### Kahał miasta Korsunia.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :--------------------- | :----: |
| **Miasto Korsuń** | 32 | 145 | wieś Niechworoszcz | 10 |
| **Parafie:** | | | „ Wyhrajow | 6 |
| wieś Horbaczyn | | 10 | karczma Samorodyniecka | 7 |
| „ Kornylowka | | 3 | wieś Samorodnia | 3 |
| „ Nabutow | | 8 | „ Piliponska | 4 |
| „ Netrebka | | 7 | „ Turkiniec | 4 |
| „ Sachnowka | | 15 | „ Prutylce | 3 |
| „ Browachy | | 9 | „ Dacki | 6 |
| „ Kiczynce | | 5 | „ Taraszcza | 5 |
| „ Snoienki | | 6 | „ Suchiny | 5 |
| „ Sotniki | | 8 | „ Szenderowka | 16 |
| karczma na trakcie | | 5 | „ Komarowka | 3 |
| wieś Piszki | | 5 | „ Siedliszcze | 5 |
| | | | **31\*** | |
@@@ File: YGZ_V2_C32_109.md
490
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----- | :----------------------------- | :------------------- |
| wieś Kwitki | 13 | wieś Drabowka do kabału | |
| " Pietruszki | 4 | Smilanskiego przyłą- | |
| " Karaszyn | 6 | czona. | |
| " Maryńce y Sytniki (chrze- | | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ |
| scianie) | — | Summa głow w parafiach | 181 |
| | | Summa głow w kahale Korsuńskim | 326 |
**Kahał miasteczka Moszen.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----- | :----- | :----------------------------- | :----- |
| **Miasteczko Moszny** | **19** | **88** | wieś Szelopuchy | 3 |
| **_Parafie:_** | | | " Berezniaky | 4 |
| wieś Tubulce | | 5 | " Baybuzzy | 6 |
| " Plowaki | | 2 | " Łozowek | 7 |
| " Chreszczatyk | | 9 | " Siekierna | 3 |
| " Michayłowka | | 9 | " Budyszcze | 9 |
| " Huta | | 3 | Summa głow w parafiach | 60 |
| | | | Summa głow w kahale Moszeńskim | 148 |
**Kahał miasteczka Czerkass.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----- | :----- | :----------------------------- | :----- |
| **Miasteczko Czerkasy** | **11** | **65** | karczma Kopiowata | 4 |
| **_Parafie:_** | | | wieś Werhuny | 7 |
| wieś Swiduwek | | 5 | " Bozukow-Kolesniki | 9 |
| " Dachnowka | | 10 | " Stepanki | 4 |
| " Zmakaczowka | | 8 | " Chacki | 5 |
| Uzarska Słoboda | | 7 | " Ruskopolana | 17 |
| karczma na trakcie | | 2 | " Dubiejowka | 8 |
| wieś Leski | | 12 | " Białozor | 26 |
| " Żułdyki | | 3 | " Nieczajowka | 4 |
| " Łomowate | | 4 | " Dumińce | 5 |
| tamże | | 9 | " Czerniawka | 3 |
| karczma Suhy | | 4 | Summa głow w parafiach | 156 |
| | | | Summa głow w kahale Czerkaskim | 221 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_110.md
491
**Kahal miasta Medwedowki.**
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :--------------------------- | :----: |
| **Miasto Medwedowka** | 23 | 141 | wieś Buzyn | 10 |
| _Parafie:_ | | | „ Tiunki | 5 |
| wieś Mielniki | | 4 | „ Szabelniki | 5 |
| „ Zamiatnica | | 9 | „ Tarasowka | 5 |
| „ Demonki | | 3 | „ Czapliszcza | 3 |
| „ Lubeńce | | 4 | „ Podorożne | 10 |
| „ Kulikowka | | 9 | tamże podrożny | 1 |
| „ Hołowkowka | | 9 | wieś Woronowka | 11 |
| „ Hruszowka | | 6 | „ Lipowe | 8 |
| „ Kosary | | 5 | „ Wiatrowka | 7 |
| „ Kitaygrod | | 10 | „ Andruszowka | 5 |
| „ Wereszczaki Nizsze | | 16 | „ Kałabarek | 9 |
| „ Sosnowka | | 10 | „ Adamowka | 6 |
| „ Cwitna | | 9 | miasteczko **Czeheryn** | 25 |
| forpost pod Kniażą | | 8 | wieś Kozarki | 5 |
| wieś Wereszczaki Wyższe | | 9 | „ Kałaytajow | 3 |
| „ Tiasminka | | 6 | „ Racowa | 8 |
| „ Trilisy | | 6 | „ Woytowce | 8 |
| „ Lubomirka | | 12 | „ Hoszowka | 4 |
| „ Janowka | | 9 | „ Sobotow | 21 |
| „ Matwiejowka | | 13 | „ Nowosielica | 14 |
| „ Osota | | 6 | „ Janycz | 17 |
| futor Osotiański | | 6 | „ Chodelowka | 8 |
| wieś Birki | | 8 | „ Truszowka | 29 |
| „ Jakowce | | 11 | szynk Truchowski | 4 |
| „ Kryłow | | 13 | wieś Pohorylce | 6 |
| „ Topiłowka | | 6 | „ Roszoszynce | 9 |
| „ Mudrowka | | 6 | „ Mordwa | 7 |
| „ Borowica | | 9 | karczma, teyże wsi należąca, | 6 |
| „ Borowica Stara | | 5 | Summa głow w parafiach | 486 |
Summa głow w kahale Medwedowskim 627
@@@ File: YGZ_V2_C32_111.md
492
**Kahał miasta Smiły.**
| Miasto Smiła | Domy. 125 | Głowy. 567 | wieś Butka | Głowy. 6 |
| :------------------------- | :-------: | :--------: | :------------------------- | :------: |
| **_Parafie:_** | | | karczma na trakcie Smilań- | |
| miasto Horodyszcze | | 71 | skim | 3 |
| wieś Orłowiec | | 35 | wieś Prochownia | 3 |
| ,, Bałakleja | | 39 | ,, Chreczkowka | 10 |
| ,, Kostantynow | | 6 | ,, Jabłonowka | 17 |
| ,, Szewcow Brod | | 13 | ,, Berezniaki | 15 |
| ,, Miropole | | 12 | ,, Raygrod | 9 |
| ,, Kowalicha | | 11 | ,, Jarowa | 14 |
| karczma na trakcie Notrak- | | | ,, Turczycha | 19 |
| towska | | 7 | ,, Neswiatkowa | 6 |
| wieś Rotmistrzowka | | 8 | ,, Aleksandrowka | 12 |
| ,, Mielnikowa | | 8 | ,, Birki | 8 |
| ,, Nosaczow | | 22 | ,, Strzemowka | 12 |
| ,, Kalinowa | | 9 | ,, Omelgrod | 6 |
| ,, Dubowa Bałka | | 11 | ,, Iwangrod | 33 |
| karczma na trakcie Hłysty- | | | ,, Proskorowka | 3 |
| nowska | | 9 | ,, Bałtyszka | 31 |
| wieś Burty | | 18 | ,, Erazmowka | 7 |
| ,, Chłystynowka | | 11 | korzeń Erazmowski | 3 |
| ,, Swinarka | | 13 | ,, Mohylowski | 5 |
| ,, Wierzbowka | | 12 | wieś Szpakowa | 10 |
| ,, Zurawka | | 25 | ,, Stawidła | 18 |
| ,, Wolawa | | 10 | ,, Krasnosiołka | 26 |
| karczma Wolawska | | 2 | ,, Krymki | 8 |
| wieś Zabulowka | | 9 | ,, Bałandycha | 25 |
| ,, Czerepin | | 11 | ,, Kochanowka | 12 |
| słoboda Omerowskiego | | 10 | Osińskiego słoboda | 3 |
| wieś Derekowiec | | 17 | wieś Radywonowka | 19 |
| ,, Drabowka | | 9 | ,, Holeykowa | 10 |
| ,, Starosile Wielkie | | 18 | ,, Bendarowa | 5 |
| ,, Mliiow | | 10 | ,, Tymoszowka | 12 |
| ,, Buda | | 4 | ,, Werbowka | 7 |
| ,, Starosile Male | | 10 | ,, Lebedowka | 10 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_112.md
493
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :----------------------------- | :----: |
| wieś Kupioŵka | 7 | wieś Plaskaczowka | 13 |
| „ Telepin | 58 | „ Sołopowka | 9 |
| „ Berezowka | 8 | „ Hulaygrod | 11 |
| „ Łazarowka | 17 | „ Chołowiatyn | 9 |
| „ Serdeczowka | 14 | „ Bozukowiec | 5 |
| „ Szanszarycha | 9 | „ Zalawki | 12 |
| „ Popowka | 14 | „ Ododowka | 5 |
| „ Tarnowka | 12 | „ Sumki | 10 |
| „ Smilanka | 9 | „ Pluhowka | 12 |
| „ Telepinka | 4 | „ Rewowka | 7 |
| „ Prusy | 13 | „ Kamionka | 69 |
| „ Zabotyn | 9 | „ Rebedaylicha | 3 |
| „ Czubowka | 6 | Summa głów w parafiach | 1182 |
| | | Summa głow kahale Smilanskim . | 1749 |
**Kahał miasta Szpoły.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :-------: | :-------------------- | :----: |
| Miasto **Szpoła** | 63 | 251 | wieś Antonowka | 4 |
| **_Parafie:_** | | | „ Kawonowka | 4 |
| miasteczko **Hulaypol** | 27 | 176 | „ Masłowa | 10 |
| wieś Turya | | 48 | „ Nieczajowa | 10 |
| „ Listopadowka | | 14 | „ Lipianka | 13 |
| „ Janopol | | 30 | „ Miezyhorka | 8 |
| „ Rombany Most | | 11 | „ Wodziana | 10 |
| „ Szczerbakowka | | 3 | „ Michałowka | 16 |
| słoboda Andrykiewicza | | 6 | karczma Łebedyńska | 8 |
| „ Winopol | | 3 | wieś Lebedyn | 22 |
| „ Wiszteszowa | | 6 | karczma nad Tartakiem | 8 |
| wieś Wesoły Kont | | 15 | wieś Żurawka | 11 |
| „ Gliniana Bałka | | 4 | „ Kapitnowka | 6 |
| „ Jarosławka | | 6 | „ Ulana | 6 |
| „ Sobolowka | | 10 | „ Ositniacka | 20 |
| „ Tawmacz | | 9 | „ Nadzianowa | 11 |
| „ Ihnatowka | } | (chrze- | „ Pisarzowka | 9 |
| „ Korytna Bałka | } | ścianie.) | „ Tyszkowka | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_113.md
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| wieś Krolowka | 3 | wieś Tereszki | 12 |
| „ Józefowka | 9 | „ Synhajowka | 16 |
| szynk Rozliwski | 5 | karczma Taslicka | 7 |
| wieś Kaminowatka | 9 | wieś Pastyrskie | 43 |
| kureń Jarosławski | 4 | „ Matyiow | 30 |
| „ Gliniany | 4 | „ Stanisławczyk | 14 |
| wieś Skatarowa | 6 | „ Kucowka | 13 |
| „ Kisielowka | 4 | „ Taszlik | 29 |
| „ Stupiczna | S | „ Samhorodek | 8 |
| „ Kalihorka Mokra | 26 | „ Matyiowka | 14 |
| „ Jaroszowka | 29 | futor, do Szpoły należący, | 6 |
| „ Elizawetka | 12 | wieś Olszana | 16 |
| „ Kalihorka Sucha | 24 | „ Petryki | 7 |
| „ Piotrowka | 8 | „ Gnilec | 11 |
| „ Żułynka | 3 | „ Maryńce | 10 |
| „ Potok | 10 | „ Budyszcze | 6 |
| „ Kobylanka | 7 | „ Maydanowka | 13 |
| karczma w Mogile | 2 | „ Tarasowka | 16 |
| wieś Romeykowka | 7 | „ Kieryłowka | 11 |
| „ Romanowka | 2 | „ Pedynowka | 7 |
| karczma Oknianska | 3 | „ Kozacka | 13 |
| wieś Kaytanowka | 7 | „ Pawłowka | 3 |
| „ Lubomirka | 2 | „ Bidne Jezioro | 8 |
| „ Oknina | 7 | „ Segudyńce (chrześcianin) | |
| „ Ruszkowka | 8 | „ Kniaża | 12 |
| karczma Stecowska | 4 | w karczmie Kniażańskiey | 2 |
| wieś Stecowska | 11 | wieś Dombrowa | 8 |
| karczma Kapustianska | 7 | „ Tołsta | 13 |
| wieś Kapustyna | 11 | „ Topelna | 13 |
| „ Ikrzyna | 11 | „ Łozowatka | 11 |
| „ Wasylkow | 14 | „ Kaminowatka | 6 |
| „ Maryanowka | 13 | „ Wiązuwek | 33 |
| „ Nataczyiowka | 12 | „ Woronaszka | 16 |
| „ Suchy Taszlik | 11 | Summa głow w parafiach | 1255 |
| | | Summa głow w kahale Szpolańskim | 1506 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_114.md
495
### Kahał miasteczka Zwinogroda.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :------------------------------------ | :-----: |
| **Miasteczko Zwinogrod** | 13 | 44 | wieś Hanczarycha | 5 |
| _Parafie:_ | | | ,, Jurkowka | 36 |
| karczma na przedmieściu | | 4 | ,, Jezierna | 12 |
| tamże | | 3 | ,, Bohaczowka | 9 |
| słoboda Lisia Bałka | | 8 | ,, Stebne | 11 |
| wieś Piszczana | | 7 | ,, Zielezniaczka | 8 |
| ,, Radczycha | | 2 | ,, Skalowatka | 4 |
| miasteczko **Kalnebłota** | | 98 | ,, Chlipniowka | 2 |
| wieś Nowosielica | | 8 | ,, Sosowa | 7 |
| ,, Guzowka | | 3 | ,, Petrykowka | 6 |
| ,, Rosochowatka | | 4 | słoboda Palczyk | 5 |
| ,, Kołodyste | | 9 | wieś Jampol | 6 |
| ,, Hulaypol | | 12 | ,, Nowy Staw | 4 |
| ,, Łotoszowa | | 13 | ,, Łukawka | 7 |
| ,, Brodeckie | | 16 | futor | 3 |
| ,, Wierzbowiec | | 9 | wieś Szostakowa | 11 |
| ,, Jerki | | 11 | **Summa głów w parafiach** | **343** |
| | | | **Summa głów w kahale Zwinogrodzkim** | **387** |
### Kahał miasta Lisianki.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :------------- | :----: |
| **Miasto Lisianka** | 61 | 280 | wieś Hulaski | 10 |
| _Parafie:_ | | | ,, Zaleskie | 12 |
| wieś Gandzałowka | | 3 | ,, Pawołka | 7 |
| ,, Smulczyńce | | 5 | ,, Kobylak | 12 |
| ,, Murzynce | | 7 | ,, Ryżanowka | 49 |
| ,, Barskie | | 4 | ,, Czyżowka | 8 |
| ,, Nemorozowka | | 3 | ,, Czemeryskie | 5 |
| ,, Buda | | 3 | ,, Kaczkowka | 4 |
| ,, Wodzianki | | 24 | ,, Jabłonowka | 6 |
| ,, Popowka | | 10 | ,, Zabianka | 4 |
| ,, Olchowiec | | 45 | ,, Buzanka | 3 |
| ,, Husakowa | | 13 | ,, Dyczyna | 5 |
| ,, Kobrynowa | | 12 | ,, Sydorowka | 18 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_115.md
496
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------- | :----: | :--------------------------------- | :----------: |
| **wies Chyżence** | 10 | **wieś Poczapince** | 5 |
| ,, Skrzypczynce | 5 | ,, Wereszczaki | 3 |
| ,, Chyrowka | 7 | ,, Szesterzynce | 8 |
| ,, Steblow | 44 | ,, Budyszcza z dwoma | |
| ,, Jabłonowka | 5 | karczmami | 10 |
| ,, Huski | 10 | ,, Mizynowka | (chrześcia- |
| ,, Kosmaki | 8 | ,, Szczerbaczyńce | nie na szyn- |
| ,, Hilki | 7 | ,, Sklimińce | kach.) |
| ,, Huta | 2 | ,, Daszkowka | |
| ,, Dziurdzynce | 4 | Summa głow w parafii | 400 |
| | | **Summa głow w kahale Lisianskim** | **680** |
# Kahał miasta Stawiszcz.
| Miasto Stawiszcze | Domy. 84 | Glowy. 261 | wieś Czaplińce | Głowy. 11 |
| :--------------------- | :------: | :--------: | :--------------- | :-------: |
| **_Parafie:_** | | | ,, Pobereżce | 6 |
| karczma Stanisławowska | | 4 | ,, Bojarka | 22 |
| wieś Hoysycha | | 11 | ,, Semenowka | 5 |
| ,, Stanisławczyk | | 10 | ,, Pohyblak | 21 |
| ,, Bratczykowa Grobla | | 7 | ,, Kamienny Brod | 12 |
| ,, Poprużna | | 13 | ,, Frankowka | 9 |
| ,, Żydowska Grobla | | 11 | ,, Bosuwka | 8 |
| ,, Krasne Pole | | 15 | ,, Szubiny Stawy | 9 |
| ,, Krasiłówka | | 15 | ,, Winograd | 10 |
| ,, Basteczki | | 9 | ,, Rypki | 13 |
| ,, Nahurna | | 7 | ,, Motylowka | 11 |
| ,, Korolowka | | 2 | ,, Pawłówka | 7 |
| ,, Teterowka | | 8 | ,, Rozumnica | 17 |
| ,, Horodyszcze | | 9 | ,, Jarkowka | 2 |
| ,, Skibince | | 11 | ,, Snieki | 10 |
| ,, Chwedykowce | | 9 | ,, Woynarowka | 3 |
| ,, Wesoły Kont | | 5 | ,, Ostra Mogiła | 5 |
| ,, Kusiakowce | | 8 | ,, Janiszowka | 10 |
| ,, Kuczkowce | | 3 | ,, Czupyra | 2 |
| ,, Popowce | | 7 | ,, Burki | 11 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_116.md
| | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| wieś Chreszczate Jary | 6 | wieś Antonowka | 6 |
| „ Jasinowka | 7 | „ Ridkoduby (chrześcianin) | |
| „ Płoska | 8 | „ Długa Grobla | 10 |
| „ Żurawlicha | 5 | „ Brodek | 5 |
| „ Burkałowka | 9 | „ Peradowka | 5 |
| „ Besidka | 6 | Summa głów w parafii | 435 |
| | | Summa głow w kahale Stawiskim | 696 |
## Kahał miasta Wołodarki.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :------------------------------ | :------------: |
| Miasto Wołodarka | 103 | 339 | karczma Karpeńska | 3 |
| _Parafie:_ | | | wieś Ruda | 6 |
| wieś Łohwince | | 3 | „ Rubczenki | 3 |
| „ Tarhan | | 5 | „ Orobijowka | 7 |
| w Zabarze Parchomowskiey | | 3 | karczma Orobijowska | 3 |
| wieś Parchomowka | | 4 | wieś Ławryki | 6 |
| karczma Łohwińska | | 3 | karczma Rohaziańska | 2 |
| wieś Ozohowka | | 4 | wieś Bereżna | 13 |
| „ Lubcza | | 8 | „ Horodyszcze | 4 |
| „ Bohatyrka | | 16 | „ Skwyrka | 2 |
| „ Krzywiec | | 9 | „ Pustowarowka | 5 |
| karczma Krzywiecka | | 4 | karczma Pustowarowska | 2 |
| „ na trakcie Stawiskim | | 3 | wieś Tchorowka | 5 |
| wieś Suchy Jar | | 6 | „ Tokarowka | 4 |
| „ Forczyca | | 9 | „ Szalijowka | 5 |
| „ Wasylicha | | 13 | „ Tereszki | 9 |
| karczma Wasyliska | | 4 | karczma Tchorowska | 6 |
| wieś Lichaczycha | | 6 | wieś Antonowka | 10 |
| szynk na młynku Zmijowskim | | 2 | „ Petraszowka | 9 |
| „ Kazmirowka | | 4 | „ Hayworoniec | 8 |
| karczma Tarhanska | | 4 | „ Rohożna | |
| słoboda Wołodarska | | 6 | „ Biliowka | (chrzescianie) |
| wieś Horodyszcze Małe | | 5 | „ Michałowka | |
| „ Kosowka | | 4 | Summa głow w parafiach | 237 |
| | | | Summa głow w kahale Wołodarskim | 576 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_117.md
498
### Kahał miasta Skwiry.
| | Domy. | Głowy | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :---------------------------------: | :------------------------- | :------ | :----: |
| **Miasto Skwira** | 46 | 144 | wieś Czerniawka Romanowska | | 5 |
| _Parafie:_ | | | „ Czerniawka Żydowska | | 4 |
| wieś Kamienna Grobla | | 5 | „ Jerczyki | | 7 |
| „ Zołotucha | | 3 | „ Żydowce | | 17 |
| „ Taborow | | 9 | „ Srokow (chrzescianin) | | — |
| „ Buki | | 10 | „ Domotowka | | 2 |
| „ Stawiszcze | | 6 | „ Kazmirowka | | 3 |
| „ Koszlaki | | 5 | | | |
| „ Romanowka (chrzescianin) | | — | Summa głów w parafiach | | 76 |
| | | **Summa głów w kahale Skwirskim .** | | **220** |
### Kahał miasta Pohrebyszcza.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :------------------ | :-: | :----: |
| **Miasto Pohrebyszcze** | 129 | 448 | wieś Ułasynki | | 8 |
| _Parafie:_ | | | „ Starosila | | 5 |
| wieś Prycowka | | 3 | „ Iwanki | | 5 |
| „ Roskopana | | 6 | „ Sachny | | 4 |
| „ Pawłowka | | 6 | „ Szarmowka | | 10 |
| „ Krupodaryńce | | 6 | „ Kołyszowa | | 6 |
| „ Szarażynce | | 9 | „ Czeremoszna | | 7 |
| „ Popowiec | | 4 | „ Ordyniec | | 4 |
| „ Burkowce | | 4 | „ Żydowce | | 14 |
| „ Buchny | | 10 | „ Bułaie | | 7 |
| „ Rohoczow | | 6 | „ Swityńce | | 9 |
| „ Mrozowka | | 12 | „ Sosnowka | | 2 |
| karczma Bereżna | | 5 | karczma Swityniecka | | 3 |
| wieś Samorodek | | 7 | „ Staniłowska | | 5 |
| „ Szepiiowka | | 5 | wieś Staniłowka | | 4 |
| słoboda Bereżna | | 3 | „ Woskodawin | | 3 |
| wieś Topory | | 9 | „ Samorodek | | 15 |
| karczma Toporowska | | 5 | karczma Samorodzka | | 6 |
| „ Rzewuska | | 4 | wieś Owsianiki | | 8 |
| wieś Rewucha | | 6 | „ Sopin | | 5 |
| „ Horodek | | 5 | „ Mączyn | | 6 |
| karczma Horodecka | | 5 | karczma Lewkowiecka | | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C32_118.md
| | Głowy. | | | Domy. | Głowy. |
| :--------------------------- | :------: | :---------------------------------- | :--------------------------- | :---: | :------: | --- |
| wieś Lewka | 4 | w | miasteczku **Konele** | | |
| karczma Stepańska | 3 | | (swieżo przed lustra- | | |
| wieś Stepanki | 5 | | cyą pogorzałym, pod- | | |
| ,, Tałałaie | 4 | | ług podanego re- | | |
| ,, Szubińce | 4 | | gestru y rewizyi, | | |
| ,, Szmażyńce (chrzescianin) | — | | zgorzało domów 9, | | |
| ,, Bielaszki | 7 | | głów 24, pozostało | | |
| ,, Szpiczynce | 19 | | domow 10, głów 31) — | 19 | 55 |
| ,, Dołżek | 7 | **_Parafie do miasteczka_** | | | |
| ,, Obczyca | 15 | | **_Koneły:_** | | |
| ,, Bosy Brod | 4 | wieś Ostrożany | | | 4 |
| ,, Pedosy | 6 | ,, Żubrycha | | | 3 |
| ,, Wasilkowce | 7 | ,, Zarubińce | | | 16 |
| ,, Malinki | 7 | ,, Szarnypol | | | 3 |
| młyn Czeremoszyński | 4 | ,, Iwachny | | | 4 |
| karczma Kotlarska | 4 | ,, Cybulow | | | 18 |
| wieś Leszczynce Wielkie | 5 | karczma Cybulowska | | | 3 |
| ,, Leszczynce Małe | 6 | wieś Kniażyki | | | 4 |
| karczma Leszczynska | 3 | ,, Fehlin | | | 3 |
| miasteczko **Borszczajowka** | 57 | ,, Kopłowata | | | 8 |
| wieś Kuryaniec | 4 | ,, Medowka | | | 2 |
| ,, Skibince | 4 | ,, Cebermanowka | | | 3 |
| ,, Babiny | 3 | ,, Popowka (chrzescianin) | | | — |
| ,, Hołochwastow | 11 | karczma Popowska | | | 2 |
| ,, Sniżna | 4 | miasteczko **Bosowka** | | 20 | 58 |
| ,, Mowczanowka | 3 | wieś Ochrymowa | | | 5 |
| ,, Tatarynowka | 4 | ,, Popudna | | | 6 |
| ,, Kalena | 6 | ,, Tarnawa | | | 4 |
| ,, Czepiżyńce | 3 | ,, Terlica | | | 2 |
| ,, Kapustyńce | 6 | karczma Popudnianska | | | 2 |
| ,, Mormolowka | 4 | wieś Łahowata | | | 3 |
| ,, Kniaża | 3 | ,, Panskl Most | | | 3 |
| ,, Rybczyńce | (chrze- | | | | | |
| ,, Bystrzyk | scianie) | | **_Summa głów w parafiach_** | | **697** |
| | | **Summa głow w kahale Pohrebyskim** | | . | **1145** |
@@@ File: YGZ_V2_C32_119.md
500
### Kahał miasta Biłyłowki.
| Miasto Biłyłowka | Domy. 69 | Głowy. 229 | wieś Zarudyńce | Głowy. 3 |
| :--------------------- | :------: | :--------: | :---------------------------------- | :-------: |
| **_Parafie:_** | | | „ Ohijowka | 6 |
| wieś Kordyszowka | | 5 | „ Kniażyki | 3 |
| karczma Kordyszowska | | 4 | „ Niemierzynce | 3 |
| wieś Pruszyńce | | 2 | karczma Niemierzynska | 3 |
| karczma Maliszowska | | 5 | „ Biłyłowska | 3 |
| wieś Szosęsko | | 15 | wieś Mecherzyńce Dębowe | 8 |
| karczma Mecherzyniecka | | 4 | „ Żurbińce | 4 |
| wieś Błażyiowka | | 2 | tamże na wsi | 3 |
| „ Mecherzynce | | 6 | na futorze wynaleziono oboiey | |
| „ Siestrzenowka | | 14 | płci | 5 |
| „ Radziwiłłowka | | 4 | wieś Sokulec } | |
| „ Czerniawka | | 6 | „ Leonowka } (chrzesciamie) | |
| „ Carowka | | 5 | „ Zozulince } | |
| „ Derhanowka | | 4 | | |
| „ Hułubowka | | 4 | Summa głow w parafiach | 121 |
| | | | **Summa głow w kahale Biłyłowskim** | **. 350** |
Tę lustracyę w kahałach żydowskich, wyżey specyfikowauych, na gruncie sporządzoną y z regestrow oryginalnych weryfikowanych wyciągnioną, ręką moją, podający ad acta, podpisuię: Jan Chuchrowski, kontraregent prowincyi Ukrainskiey, przysięgły lustrator, mp.
Книга гродская Кіевская 1787 года, № 407.
---
# XXXIII.
Перепись евреев в Житомирскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Taryffa głow żydowskich powiatu Żytomirskiego z lustracyi roku 1787 ułożona.
Taryffa głow żydowskich, w kahałach woiewodstwa Kijowskiego powiatu Żytomirskiego znayduiących się, na fundamencie uniwersału
@@@ File: YGZ_V2_C33_119.md
500
### Kahał miasta Biłyłowki.
| Miasto Biłyłowka | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :---------------------------- | :------------: |
| | 69 | 229 | wieś Zarudynće | 3 |
| **_Parafie:_** | | | „ Ohijowka | 6 |
| wieś Kordyszowka | | 5 | „ Kniażyki | 3 |
| karczma Kordyszowka | | 4 | „ Niemierzynce | 3 |
| wieś Pruszyńce | | 2 | karczma Niemierzynska | 3 |
| karczma Maliszowska | | 5 | „ Biłyłowska | 3 |
| wieś Szosęsko | | 15 | wieś Mecherzyńcc Dębowe | 8 |
| karczma Mecherzyniecka | | 4 | „ Żurbińce | 4 |
| wieś Błażyiowka | | 2 | tamże na wsi | 3 |
| „ Mecherzynce | | 6 | na futorze wynaleziono oboiey | |
| „ Siestrzenowka | | 14 | płci | 5 |
| „ Radziwiłłowka | | 4 | wieś Sokulec | |
| „ Czerniawka | | 6 | „ Leonowka | (chrzesciaǹie) |
| „ Carowka | | 5 | „ Zozuliǹce | |
| „ Derhanowka | | 4 | | |
| „ Hułubowka | | 4 | Summa głow w parafiach | 121 |
Summa głow w kahale Biłyłowskim . 350
Tę lustracyę w kahałach żydowskich, wyżey specyfikowauych, na gruncie sporządzoną y z regestrow oryginalnych weryfikowanych wyciągnioną, ręką moją, podający ad acta, podpisuię: Jan Chuchrowski, kontraregent prowincyi Ukrainskiey, przysięgły lustrator, mp.
Книга гродская Кіевская 1787 года, № 407.
---
# XXXIII.
Перепись евреевъ въ Житомирскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Taryffa głow żydowskich powiatu Żytomirskiego z lustracyi roku 1787 ułożona.
Taryffa głow żydowskich, w kahałach woiewodstwa Kijowskiego powiatu Żytomirskiego znayduiących się, na fundamencie uniwersału
@@@ File: YGZ_V2_C33_120.md
501
jasnieoswieconey kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, dnia 9 miesiąca marca 1787 roku wyszłego, przez niżey podpisanego lustratora sporządzona.
| **Kahał miasta Żytomierza.** | | | | | |
| :----------------------------------- | :-------: | :--------: | :----------------------- | :-: | :-----: |
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| **Miasto Żytomierz** | 175 | 758 | wieś Krudzynce (katolik) | | — |
| _Parafie:_ | | | „ Zarokow (katolik) | | — |
| wieś Sokołowa Gora | | 10 | „ Wyszpol | | 5 |
| „ Kamionka | | 8 | Holtownka, słobodka, | | 2 |
| „ Pawszanka | | 4 | wieś Krośna | | 6 |
| „ Szczerbiny | | 6 | „ Weresy | | 4 |
| „ Puliny | | 16 | „ Chażynce | | 3 |
| słoboda Pulinska | | 4 | „ Wackow | | 4 |
| wieś Kurne | | 5 | „ Skomorochy | | 3 |
| „ Łahulsko | | 7 | „ Psyszcze | | 6 |
| „ Nedbaiowka (na szynku katolik) | | — | „ Staniszowka | | 25 |
| | | | „ Rudnia Stara | | 4 |
| rudnia Dubieniki (na szynku katolik) | | — | „ Albinowka | | 3 |
| | | | „ Baraszowka | | 3 |
| wieś Janiszowka | | 3 | rudnia Baraszowska | | 2 |
| „ Oczeretianka | | 5 | wieś Bogdanowka | | 3 |
| „ Hruszka (na szynku katolik) | | — | miasteczko **Ilinsk** | | 12 |
| „ Nowypol | | 6 | **W parafiach głow** | | **159** |
| | **Summa** | **głow w** | **kahale Żytomirskim** | . | **917** |
| **Kahał miasta Iwnicy.** | | | | | |
| :------------------------------- | :-------: | :--------: | :--------------------- | :-: | :-----: |
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| **Miasto Iwnica** | 39 | 113 | karczma Brodecka | | 6 |
| _Parafie:_ | | | druga karczma Brodecka | | 5 |
| wieś Stepek y karczma Stepkowska | | 8 | wieś Grabowka | | 6 |
| | | | karczma Żoremska | | 6 |
| karczmisko | | 6 | wieś Rudnia | | 4 |
| wieś Jaropowce | | 7 | | | |
| „ Strasowka | | 7 | **W parafiach głow** | | **55** |
| | **Summa** | **głow w** | **kahale Iwnickim** | . | **168** |
@@@ File: YGZ_V2_C33_121.md
502
### Kahał miasta Kotelni.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :---------------------------------- | :-----: |
| **Miasto Kotelnia** | 31 | 158 | wieś Wolica | 4 |
| _Parafie:_ | | | " Gardyszowka | 3 |
| wieś Andruszowka | | 7 | karczma Wolicka | 3 |
| " Halczyn | | 4 | wieś Antopole | 3 |
| " Mińkowce | | 3 | " Wołosow | 7 |
| " Harapowka | | 2 | Zabara, słobodka, | 3 |
| " Pawełki (katolik) | | --- | wieś Starosiele | 5 |
| " Lebedynce | | 3 | " Lasawka | 2 |
| " Niechworoszcz | | 6 | " Nowe Miasto | 3 |
| " Chałaimgrodek | | 5 | | |
| " Zarubince | | 7 | **W parafiach głów** | **70** |
| | | | **Summa głów w kahale Kotelnickim** | **228** |
### Kahał miasta Leszczyna.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :----------------------------------- | :-----: |
| **Miasto Leszczyn** | 46 | 105 | wieś Młynyszcze | 5 |
| wynalezionych w lesie | | 8 | " Piski | 4 |
| _Parafie:_ | | | karczma Kijanska | 4 |
| wieś Łuka | | 10 | **W parafiach głów** | **31** |
| | | | **Summa głów w kahale Leszczynskim** | **136** |
### Kahał miasta Łowkowa.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :---------------- | :---: | :----: | :----------------------------------- | :----: |
| **Miasto Łowkow** | 8 | 48 | wieś Kosarzyszcza | 4 |
| wynalezionych | | 8 | " Kamienny Brod | 10 |
| _Parafie:_ | | | " Janowka | 5 |
| wieś Iwankow | | 4 | karczma Iwańkowska pusta | --- |
| " Smołowka | | 4 | **W parafiach głów** | **27** |
| | | | **Summa głów w kahale Łowkowieckim** | **83** |
### Kahał miasta Czerniechowa.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :------------ | :----: |
| **Miasto Czerniechow** | 57 | 209 | wieś Nekrasze | 5 |
| _Parafie:_ | | | " Diwoczki | 3 |
| wieś Horbacza Wielka | | 3 | " Wysokie | 4 |
| " Torhowicze | | 7 | " Osniki | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C33_122.md
503
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :--------------- | :----------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| wieś Bezow | 4 | wieś Korytyszcza | | 4 |
| „ Hołowin | 4 | „ Piekarszczyzna | | 5 |
| „ Korczuwka | 4 | „ Poromowka | | 4 |
| „ Stowpnia | 4 | „ Horoszki | | 4 |
| „ Sielce | 5 | „ Skołubow | | 4 |
| „ Brażynka | 4 | „ Iwanowicze | | 15 |
| „ Sały | 4 | „ Wilsko | | 10 |
| „ Buki | 4 | „ Klityszcze | | 6 |
| „ Kowale | 4 | „ Harbacza Mała | \multirow{8}{\*}{\rotatebox[origin=c]{90}{(katolicy na propinacyi dworskiey)}} | |
| „ Turczenka | 11 | „ Wielyborz | | |
| „ Kamienny Brod | 4 | „ Dobrzyn | | |
| „ Fasowa | 3 | „ Sławow | | |
| „ Andryiowka | 3 | „ Mokrenszczyzna | | |
| „ Styrty | 4 | „ Dworzyszcza | | |
| „ Chwedorowka | 5 | „ Sielanszczyzna | | |
| „ Worow | 7 | „ Nowa Rudnia | | |
| „ Toporzyszcza | 5 | | | |
| | | W parafiach głow | 158 |
**Summa głow w kahale Czerniechowskim . 367**
### Kahał miasta Makarowa.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :-----: | :-------------------: | :------------------------ | :----: |
| **Miasto Makarow 36** | **124** | \multirow{2}{\*}{135} | wieś Gawronszyzna | 6 |
| ubogich wynalezionych | 11 | | „ Makowiszcze | 4 |
| **_Parafie:_** | | | „ Kalonszyzna | 5 |
| wieś Nalewayka | | 7 | karczma Kolonska | 3 |
| „ Korolowka | | 5 | wieś Motyżyn | 4 |
| „ Zabujanie | | 4 | „ Kopyłow | 4 |
| „ Andrejowka | | 7 | w Zawałowce na propinacyi | |
| „ Lipowka | | 11 | katolik | — |
| „ Amernia | | 8 | | |
| „ Płachtianska | | 12 | W parafiach głow | 80 |
**Summa głow w kahale Makarowskim . 215**
@@@ File: YGZ_V2_C33_123.md
504
### Kahał miasta Rożowa.
| Miasto Rożow | Domy. | Głowy. | wieś Krasne | Głowy |
| :------------- | :---: | :-------: | :---------------------------- | :----: |
| **_Parafie:_** | 8 | 25 | Niebilica | 4 |
| wieś Fasowa | | | ,, | 6 |
| ,, Jurowka | | 9 | ,, Karaszne Wielkie | 6 |
| ,, Koptiowka | | 8 | ,, Karaszyn Mały | 3 |
| ,, Sitniki | | 3 | | \*\*\* |
| | | 4 | W parafiach głow | 43 |
| | | **Summa** | **głow w kahale Rożowskim .** | **68** |
### Kahał miasta Brusiłowa.
| Miasto Brusiłow | Domy. | Głowy. | wieś Sołowijowka | Głowy |
| :---------------- | :---: | :-------: | :------------------------------- | :-----: |
| **_Parafie:_** | 107 | 403 | ,, Turbowka | 6 |
| wieś Karabaczyn | | | ,, Łysowka | 3 |
| ,, Wysokie | | 3 | ,, Łuczyn | 2 |
| ,, Stawiszcze | | 11 | ,, Gnielec | 2 |
| ,, Rakowka | | 8 | ,, Bolaczow | 2 |
| ,, Miasteczko | | 2 | ,, Pokryszow | 3 |
| karczma Chomianka | | 6 | ,, Wodotie | 2 |
| wieś Łazarowka | | 2 | ,, Jezierzany | 6 |
| ,, Dąbrowka | | 3 | ,, Koczorow | 4 |
| ,, Jastrzębenka | | 3 | ,, Carowka | 19 |
| ,, Wilsko | | 3 | ,, Osowce | 11 |
| ,, Chomuty | | 3 | ,, Kustowce | 4 |
| ,, Dywin | | 3 | | 2 |
| ,, Morozowka | | 4 | | \*\*\* |
| | | 3 | W parafiach głow | 120 |
| | | **Summa** | **głow w kahale Brusiłowskim .** | **523** |
### Kahał miasta Kodni.
| Miasto Kodnia | Domy. | Głowy. | wieś Syngury | Głowy. |
| :-------------- | :---: | :----: | :---------------------------------- | :--------: | --- |
| **_Parafie:_** | 54 | 226 | karczma na Moczychwościé | 5 |
| wieś Lachowce | | | ,, ,, trakcie Lesz- | 3 |
| ,, Moszkowce | | 5 | czynskim | 3 |
| ,, Nykonowka | | 5 | w Żurbincach | propinacya | |
| ,, Sołotwin | | 5 | w Ruszkach | panska | |
| ,, Zakusiłowka | | 5 | | \*\*\* |
| ,, Wertekijowka | | 6 | W parafiach głow | 40 |
| | | 3 | **Summa głow w kahale Kodeńskim .** | **267** |
@@@ File: YGZ_V2_C33_124.md
505
**Kahał miasta Trojanowa.**
| | Domy. | Głowy. | | owy. |
| :------------------ | :-------: | :--------: | :------------------------ | :-----: |
| Miasto **Trojanow** | 70 | 289 | wieś Wolica | 3 |
| _Parafie:_ | | | „ Szumsk | 14 |
| wieś Tatarynowka | | 5 | w Deneszach } propinacya | |
| „ Zieliźniaki | | 4 | w Tryhurze } dworska | |
| karczma | | 2 | Hołowin, słoboda pusta, | — |
| rudnia Misiurowa | | 2 | | |
| wieś Dworzec | | 4 | W parafiach głow | 34 |
| | **Summa** | **głow w** | **kahale Trojanowskim .** | **323** |
**Kahał miasta Słobody-szcza.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :-------: | :--------: | :----------------------- | :----: |
| Miasto **Słobody-szcze** | 10 | 32 | karczma Rejoska | 3 |
| _Parafie:_ | | | wieś Gozdawka | 2 |
| wieś Reja | | 2 | W parafiach głow | 7 |
| | **Summa** | **glow w** | **kahale Słobodyskim .** | **39** |
**Kahał miasta Czerwoney.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :-------: | :--------: | :----------------------- | :-----: |
| Miasto **Czerwona** | 20 | 105 | wieś Kryłówka | 3 |
| _Parafie:_ | | | „ Kotowka | 3 |
| wieś Czechi | | 3 | „ Moszkowczyki | 4 |
| „ Krasowka | | 3 | „ Kokulna | 2 |
| „ Chmieliszcze | | 10 | „ Sidawki (katolik) | — |
| „ Skakawka | | 2 | W parafiach głow | 30 |
| | **Summa** | **głow w** | **kahale Czerwońskim .** | **135** |
**Kahał miasta Nowego Lubaru.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasto **Nowy Lubar** | 29 | 80 | wieś Awratyn | 6 |
| _Parafie:_ | | | „ Kiryiowka | 4 |
| wieś Jurowka | | 6 | „ Steckowce | 31 |
| „ Kułyszcze | | 11 | „ Berezowka | 8 |
| „ Chwilince | | 4 | karczma Berezowska | 3 |
| karczma Werbecka | | 5 | „ „ druga | 4 |
| wieś Kowalenki | | 5 | „ Ostropolska | 5 |
| karczma Keryiowska | | 4 | wieś Jabłonowka | 4 |
| | | | 32\* | |
@@@ File: YGZ_V2_C33_125.md
506
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------- | :----: | :------------------------------------- | :-----: |
| wieś Cymbałowka | 7 | wieś Motowidłowka | 3 |
| przybyła karczma Ferdynandowska | 3 | ,, Semenowka | 3 |
| wieś Ferdynandow | 6 | ,, Bratałow | 5 |
| ,, Charkowce | 8 | ,, Pedynki | 3 |
| ,, Pasieczna | 3 | ,, Gryniowce | 6 |
| przybyła Jozefowka | 4 | w karczmie Kowalenskiey (chrzescianin) | — |
| ,, Macharzynce | 4 | karczma Berezowska trzecia zruynowana | — |
| ,, Ozarowka | 6 | w wiosce Karaie karczma zruynowana | — |
| ,, Pyszki | 4 | | |
| ,, Rohozna | 3 | | |
| ,, Biczowa | 6 | | |
| wieś Wolica | 8 | W parafiach głow | 182 |
| **Summa głow w kahale miasta Nowego Lubaru** | | | **262** |
**Kahał miasta Prażowa.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :----: |
| **Miasto Prażow** | 1 | 4 | tamże w areszcie dworskim | 2 |
| **_Parafie:_** | | | wieś Horodyszcze | 4 |
| wieś Jankowce | | 5 | W parafiach głow | 11 |
| **Summa głow w kahale Prażowskim** | | | **15** |
**Kahał miasta Berdyczowa.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :------------------- | :----: |
| **Miasto Berdyczow** | 360 | 1504 | wieś Połoweckie | 5 |
| **_Parafie:_** | | | karczma Ryszkowiecka | 3 |
| wieś Żydowce | | 8 | wieś Ryszkowce | 4 |
| ,, Osodowka | | 14 | ,, Skrehelowka | 7 |
| karczma Gardyszowska | | 2 | karczma Skrehelowska | 3 |
| wieś Gardyszowka | | 5 | wieś Piatyhorka | 3 |
| ,, Hołotki | | 5 | tamże | 5 |
| ,, Rayki | | 5 | karczma Markuszowska | 4 |
| ,, Szwaykowka | | 7 | wieś Markusze | 6 |
| ,, Siomaki | | 3 | ,, Obuchowka | 3 |
| ,, Halczynce | | 5 | ,, Bogudzienka | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C33_126.md
507
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----- | :-------------------------------- | :-------- |
| wieś Jurowka | 6 | wieś Chazyn | 6 |
| karczma Jurowska | 4 | , , Bystrzyk | 4 |
| wieś Policzynce | 7 | , , Żylynce | 3 |
| , , Kikiszowka | 9 | , , Iwankowce | 3 |
| karczma Kikiszowska | 3 | , , Semenowka | 4 |
| wieś Terechowa | 5 | , , Nizgurce Wielkie | 4 |
| karczma Brodecka | 5 | , , Nizgurce Małe | 2 |
| wieś Wołczyniec | 6 | karczma Jasinska | 3 |
| , , Mołodkowce | 6 | miasteczko **Raygrodek** | 128 |
| , , Bezymenna | 3 | wieś Lemiesze | 5 |
| .. Czerniczki | 3 | , , Buraki | 7 |
| , , Brodeckie | 5 | karczma Burakowska | 4 |
| , , Jasinowka | 2 | , , Kropiwianska | 2 |
| Medwedowska karczma | 1 | wieś Kropiwna | 6 |
| wieś Medwedowka | 2 | , , Pohoryła | 2 |
| , , Plachowa | 7 | , , Stupnik | 8 |
| , , Pikowiec | 5 | , , Osiczna | 6 |
| karczma Pikowiecka | 6 | karczma Frydrowska | 4 |
| wieś Rubanka | 4 | , , Klitenska | 4 |
| , , Pustocha | 7 | wieś Andryaszowka | 4 |
| , , Komanowka | 3 | sloboda Marcinowka | 5 |
| .. Tucza | 3 | w Fradrowie | propina- |
| .. Woyna | 5 | w Klitynce Małey | cya dwor- |
| , , Markowce | 4 | w Klitynce Wielkiey | ska |
| , , Mszaniec | 3 | w miasteczku Raygrodku wy- | |
| , , Machnowka Drewniana | 19 | nalezionych nad podany | |
| , , Machnowka Murowana | 7 | regestr przez kahalnych | 38 |
| , , Głuchowce | 5 | | |
| , , Żezelow | 5 | W parafiach głow | 503 |
| | | Summa głow w kahale Berdyczowskim | . 2007 |
**Kahał miasta Piatki.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------- | :---- | :----- | :----------- | :----- |
| Miasto **Piatka** | 40 | 104 | wieś Pilipy | 6 |
| **_Parafie:_** | | | , , Sosnowka | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C33_127.md
508
| | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| karczma Mnrowana | 3 | wieś Turczynowka | 1 |
| wieś Tatarynowka | 2 | ,, Kniażyn | 3 |
| sloboda Tatarynowska | 6 | karczma Kniażynska | 5 |
| przybyła karczma Raczkowiecka | 3 | w karczmie Tatarynowskiey | kato- |
| wieś Raczki | 2 | we wsi Hłuboczku | licy |
| ,, Korowince Wielkie | 7 | karczma Sosnowiecka zgorzała | |
| ,, Mychaylinka | 4 | W parafiach głow | 45 |
| | | Summa głow w kahale Piateckim | 149 |
### Kahał miasta Krasnopola.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------- | :---: | :----: | :-------------------------- | :----: |
| Miasto Krasnopol | 10 | 39 | wieś Tatarynowka | 5 |
| _Parafie:_ | | | ,, Nosuwka | 4 |
| słoboda Podoszna | | 3 | karczma Ludna | 2 |
| wieś Lichosielce | | 4 | wieś Bespieczna | 6 |
| ,, Mołoczki | | 8 | karczma Wygodna | 2 |
| tamże przybyło ubogich | | 2 | W parafiach głow | 36 |
| | | Summa | głow w kahale Krasnopolskim | 75 |
### Kahał miasta Miropola.
| | Domy. | Glowy. | | Głowy. |
| :------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :----: |
| Miasto Miropol | 60 | 102 | wieś Wroblowce | 10 |
| _Parafie:_ | | | w futorze Wroblewskim | 4 |
| wieś Olsza | | 5 | w karczmie Wroblewskiey | 5 |
| ,, Kozarka | | 6 | w futorze Rostowskim | 4 |
| ,, Pilipy | | 3 | w Pawłowce | 6 |
| ,, Bułdyczow | | 6 | w Kołodeżny | 4 |
| ,, Kamienica | | 2 | w karczmie Miropolskiey | 2 |
| ,, Kozar | | 5 | w Zaborzycy | 4 |
| ,, Romanow | | 7 | w Starym Miropolu | 10 |
| ,, Racowa | | 6 | W parafiach głow | 89 |
| | | Summa | głow w kahale Miropolskim | 191 |
### Kahał miasta Korestyszowa.
| | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasto Korestyszow | 159 | 590 | wieś Kaliszowka | 7 |
| _Parafie:_ | | | ,, Szachworostowka | 8 |
| wieś Nowa Rudnia | | 5 | ,, Produbowka | 30 |
@@@ File: YGZ_V2_C33_128.md
| | Głowy. | | Glowy. |
| :----------- | :----: | :------------------- | :----: |
| wieś Wilnia | 8 | wieś Barszczow | 8 |
| „ Romanowka | 6 | „ Lachowa przybyła | 12 |
| „ Radowka | 8 | „ Pilipowicze | 13 |
| „ Rudenka | 7 | „ Rusianowka | 5 |
| „ Horodzk | 10 | „ Czopowicze | 16 |
| „ Kozijowka | 8 | „ Lipiane | 5 |
| „ Mininy | 8 | „ Rumianowka | 5 |
| „ Stawki | 7 | „ Pirożki | 7 |
| „ Kotowka | 8 | „ Łumla | 4 |
| „ Zabołocze | 10 | „ Sydorowicze | 6 |
| „ Worsowka | 12 | „ Obuchowicze | 6 |
| „ Hutka | 10 | „ Starowicze | 4 |
| „ Żubrowka | 4 | „ Chaniow | 6 |
| „ Bilkowce | 8 | „ Kuchary | 6 |
| „ Studenica | 28 | „ Jalczowka | 6 |
| „ Zabrudzie | 20 | „ Piniezowicze | 4 |
| „ Szczeniow | 10 | „ Horodyszcze | 4 |
| „ Humienniki | 8 | „ Makalewicze | 4 |
| „ Słobudka | 6 | „ Kiczkiry | 8 |
| „ Berezowka | 19 | „ Jurowka | 10 |
| „ Starosilce | 15 | karczma Kiczkirowska | 6 |
| „ Myniyki | 6 | wieś Kosarzyszcza | 6 |
| „ Hnilica | 7 | „ Stryżawka | 6 |
| „ Torczyn | 8 | „ Woytaszowka | 10 |
| „ Slipczyce | 4 | „ Kropiwna Buda | 5 |
| „ Horbalow | 13 | „ Chwedorowka | 3 |
| „ Modylow | 5 | „ Horodyszcze drugie | 3 |
Wsie bez arendarzow żydow: Charytonowka, Wyrłok, Mircza, Snida, Sadki, Żanki, Rozważowka, Lubowicze, Wyrowa, Wepryn, karczma Kosarzyska.
Miasteczko **Malin**, z wioskami trzema: Idg. (?) Sieliszczami, Stawkami y Słobodiami, przeszłą lustracyą do Koresteszowskiego kahału ciągniony, teraz osobnym przykahałkiem przez lustratora powiatu Owruckiego w taryffę tegoż powiatu iest wciągniony.
| | Summa głow w parafiach | 491 |
| :-- | :---------------------------------- | :--: |
| | Summa głow w kahale Korosteszowskim | 1081 |
@@@ File: YGZ_V2_C33_129.md
### 510
#### Kahał miasta Cudnowa.
| | Domy. | Glowy. | | Glowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :--------------------------- | :----: |
| Miasto **Cudnow** | 200 | 628 | wieś Woytowce | 7 |
| doktor z Brodow | | 7 | „ Bratałow | 8 |
| w szpitalu ubogich | | 7 | „ Chiżyńce | 6 |
| W miescie głow | | 642 | „ Manie | 6 |
| _Parafie:_ | | | „ Dziabki (katolik) | --- |
| wieś Horodyszcze | | 5 | „ Kołki | 5 |
| „ Dryhlow | | 9 | „ Krasnosiulka | 10 |
| „ Kiktie (katolik) | | --- | Krasnosielecka karczma | 6 |
| „ Dydkowce | | 13 | wieś Michałowka | 6 |
| „ Dubiszcze | | 5 | „ Wyszczykusy (katolik) | --- |
| „ Slizow (katolik) | | --- | „ Troszcza | 17 |
| „ Bożatyn | | 3 | „ Burkowce | 5 |
| „ Siryki | | 6 | Burkowiecka karczma | 4 |
| rudnia lesna | | 5 | wieś Żerebki | 4 |
| „ druga lesna (katolik) | | --- | karczem Żerebeckich dwie | 4 |
| „ Stodycha | | 10 | Olszanka, karczma, (katolik) | --- |
| wieś Wysoki Piec | | 8 | wieś Janyszpol | 41 |
| „ Byki (katolik) | | --- | Janyszpolskich karczem trzy | 8 |
| „ Strybicz (katolik) | | --- | wieś Karpowce y karczem dwie | 48 |
| „ Kołodyiowka | | 4 | „ Woliczka | 11 |
| „ Gwozdziarnia | | 14 | „ Beyzymowka | 6 |
| „ Huta (katolik) | | --- | „ Halijowka | 12 |
| „ Manastyrek | | 2 | „ Wołosowka | 5 |
| „ Sieniawka | | 3 | rudnia Targonia (katolik) | --- |
| „ Jasnogrod | | 19 | „ druga (katolik) | --- |
| „ Tewelowka | | 5 | „ Bartkowa (katolik) | --- |
| „ Sadki | | 7 | wieś Tartak | 3 |
| „ Dieniki (katolik) | | --- | „ Tiutiunniki | 4 |
| „ Serbinowka | | 9 | „ Kownince Małe | 9 |
| „ Stołpow | | 10 | „ Buda (katolik) | --- |
| „ Szulhayki | | 6 | „ Babuszki (katolik) | --- |
| „ Romanowka | | 12 | „ Dacki (katolik) | --- |
| „ Melenie | | 9 | „ Lipna | 13 |
@@@ File: YGZ_V2_C33_130.md
| | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :------------: | :------------------------- | :------: |
| wieś Motronki (katolik) | — | wieś Łucie | 2 |
| Rudnia Gabra | 3 | „ Kowrzenki | 2 |
| „ Pawłowka (katolik) | — | słoboda Medyńska | 4 |
| wieś Korczowka | 7 | karczma Stukawka | 5 |
| futor Sznegerow | 7 | „ Kanawa | 3 |
| „ Podolan. (przybyły) | 3 | „ Meleniecka | 5 |
| słoboda Dąbrowka | 6 | „ Bratałowska (katolik) | |
| karczma Bogdanowka | 4 | wieś Szaniawka | 4 |
| „ Medwedowska (katolik) | | rudnia Maychrowa (katolik) | |
| wieś Jagodenka (katolik) | — | „ Dryhlowska | 6 |
| „ Sidaczowka (katolik) | — | W parafiach głow | 473 |
| | **Summa glow** | **w kahale Cudnowskim .** | **1115** |
F. S. Niedziałkowski, k. w. p. powiatu Żytomirskiego lustrator, mp.
Roku 1787, dnia 7 sierpnia, osobiscie stawający, urodzony Ignacy Niezabitowski tę taryffę pogłównego żydowskiego powiatu Żytomirskiego, przez urodzonego Niedziałkowskiego, lustratora powiatu Żytomirskiego, wyciągniętą, podpisem ręki tegoż lustratora zatwierdzoną, na papirze prostym napisaną, do akt grodzkich Żytomirskich w oblatę podał. Przyjąłem: Jan Michałowski, r. g. Ż.
Книга гродская Житомирская 1787 года, № 283 л. 921.
---
### XXXIV.
Перепись евреевъ въ Луцкомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Taryffa głow żydowskich, w kahałach woiewodztwa Wołyńskiego w powiecie Łuckim znayduiących się, na fundamencie uniwersału jaśnieoświeconey kommissyi skarbu koronnego, przez lustratora niżey podpisanego sporządzona y do akt grodu Łuckiego do oblaty podana die 2 septembris, 1787 anno.
@@@ File: YGZ_V2_C34_131.md
512
### Kahał miasta Łucka.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. | |
| :----------------------- | :---: | :-----------------: | :-------------------: | :---------------------------- | :----: | :-----------------: |
| **Miasto Łuck** | 208 | 701 | \multirow{2}{\*}{808} | część p. Lwowicza | 2 | \multirow{2}{\*}{3} |
| wynaleziono | | 107 | | wynaleziono | 1 | |
| **_Parafie:_** | | | | we wsi Ławrowie | | 32 |
| wieś Wolka | | 5 | | wieś Bakowce | 3 | \multirow{2}{\*}{5} |
| „ Dworzedz | | 6 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Podhayce | | 5 | | „ Radomyśl | | 5 |
| „ Podhayce Wielkie | 2 | \multirow{2}{\*}{5} | | item w karczmie | | 3 |
| wynaleziono | 3 | | | item w 2-ey karczmie | 3 | \multirow{2}{\*}{4} |
| „ Lyszcze | | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Stawek | 2 | \multirow{2}{\*}{3} | | wieś Złoczuwka | 5 | \multirow{2}{\*}{6} |
| wynaleziono | 1 | | | wynaleziono | 1 | |
| „ Karpia | | 11 | | tamże na części p. Lasoty | 3 | \multirow{2}{\*}{4} |
| „ Jarosławicz | | 8 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Hordnica | | 3 | | tamże na części p. Jarockiego | | 3 |
| „ Worsyż | | 3 | | na teyże sam. części tegoż p. | 2 | \multirow{2}{\*}{5} |
| „ Jałowicze | | 7 | | wynaleziono | 3 | |
| „ Czeknie | | 6 | | wieś Rykanie | | 5 |
| karczma na gościńcu | | 4 | | „ Ladow | 2 | \multirow{2}{\*}{3} |
| wieś Nowystaw | | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Korsowicz | | 3 | | „ Topak | 2 | \multirow{2}{\*}{4} |
| „ Połoczka | | 6 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Pułhanow | | 6 | | „ Łuczyce | 2 | \multirow{2}{\*}{5} |
| item karczma na gościncu | | 3 | | wynaleziono | 3 | |
| wieś Ławrow | | 5 | | „ Podlisie | 2 | \multirow{2}{\*}{3} |
| część pana Załęskiego | | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| „ p. Zielenieckiego | 3 | \multirow{2}{\*}{5} | | „ Wurbijow | | 3 |
| wynaleziono | 2 | | | „ Mtysyn | | 6 |
| „ p. Nowickiego | 3 | \multirow{2}{\*}{4} | | „ Gurka | | 6 |
| wynaleziono | 1 | | | „ Połonna | | 6 |
| „ p. Rohozinskiego | 2 | \multirow{2}{\*}{5} | | „ Ozdow | | 4 |
| wynaleziono | 3 | | | „ Ratniow | | 3 |
| „ p. Pepłowskiego | 2 | \multirow{2}{\*}{6} | | „ Korszow | | 5 |
| wynaleziono | 4 | | | „ Wiktorzany | | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C34_132.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :-----------------------------------------: | :-------------------------- | :---------: | --- |
| wieś Ceperow | 3 | karczma Zielenicza | 3 |
| " Bajow | 3 | wieś Borochów | 4 |
| w Krasnym ¹) | $\begin{array}{r} 18 \\ 6 \end{array} \bigg | $ 24 | część druga | 2 |
| wynaleziono | | " trzecia | 3 |
| wieś Omelaniczek | 3 | wieś Kremne | 4 |
| " Omelanik | 4 | " Kiwirze | 2 |
| " Zaborol | 6 | " Nieboska | 5 |
| " Bohuszowka | $\begin{array}{r} 2 \\ 1 \end{array} \bigg | $ 3 | " Kulczyn | 3 |
| wynaleziono | | " Żydyczyn | 3 |
| " Boholuby | 3 | " Lipiany | 3 |
| " Czerczyce | 3 | " Wyszkowa | 4 |
| " Kuczkarowicz | 3 | " Sławatycze | 2 |
| " Miłusze | 5 | " Jarowicza | 3 |
| " Bokowa | 5 | " Swóz | 2 |
| " Zminiec | 3 | tamże | 3 |
| " Syrniki | 6 | wieś Podemcze | 2 |
| " Trościanka | 3 | " Kopele | 2 |
| " Rożyszcze | 5 | " Wiszniow | 2 |
| tamże karczma druga | 3 | " Boratyn | 3 |
| " " trzecia | 5 | " Werchopol | 2 |
| wieś Rudnia | 4 | " Rawancze | 2 |
| " Wiszenki | 4 | " Gnidawa | 3 |
| " Maszczewicze | 5 | " Przedmieście | 3 |
| " Susko ²) | 8 | " Ozeranie | 2 |
| " Jezioro | $\begin{array}{r} 2 \\ 1 \end{array} \bigg | $ 3 | " Sołtysy | 2 |
| wynaleziono | | karczma w Łucku nad prze- | |
| " Czołnicze | 2 | wozem | 3 |
| " Rokinie | 2 | Summa w miescie y parafiach | 1086 |
| " Olszany | 3 | Wynaleziono | 145 |
| " Kopaczówka | 2 | Kahał karaimow na przed- | |
| " Horodyszcze | 2 | miesciu Łuckim ³) | 131 |
| " Niemieczki | 2 | we wsi Kulczynie | 4 |
| " Chauczyce | 2 | " " Hołyszowie | 3 |
| " Bodiaczów | 2 | " " Worotniowie | 3 |
| " Siekierzyce | 4 | Summa | 141 |
| " Sapachów | 2 | Summa głów | 1372 |
¹) 7 домовъ. ²) 3 дома. ³) 33 дома. | 33 |
@@@ File: YGZ_V2_C34_133.md
| 514 | | | | | | | |
| :-------------------------------------------- | :-- | :---- | :----- | :-- | :-------------------------- | :-- | :----- |
| **Kahał miasta Michałowki.** | | | | | | | |
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto **Michałówka** | | 14 | 33 | | wieś Nowosiołki | | 4 |
| wynaleziono | | | 6 | 39 | " Chrynniki | | 5 |
| _Parafie miasta Michałówki:_ | | | | | " Kandzia Wola | 2 | 4 |
| | | | | | wynaleziono | 2 | |
| wieś Boreml | | 3 | 4 | | Summa w miescie y parafiach | 49 |
| wynaleziono | | 1 | | | Wynaleziono | 12 |
| " Szybin | | 2 | 5 | | | | |
| wynaleziono | | 3 | | | Summa głow | 61 |
| | | | | | | | |
| **Kahał miasta Łęczna.** | | | | | | | |
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto **Łęczna** | | 7 | 17 | | wieś Dublany | | 4 |
| _Parafie miasta Łęczny:_ | | | | | " Swiszczow | | 4 |
| wieś Lisna | | | 3 | | Summa glow | 28 |
| | | | | | | | |
| **Kahał miasta Beresteczka.** | | | | | | | |
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto **Beresteczko** | 101 | 512 | 569 | | wieś Plaszowa | | 4 |
| wynaleziono | | 57 | | | " Werbeń | | 3 |
| _Parafie miasta Beresteczka:_ | | | | | " Rohuzno ³) | 8 | 11 |
| | | | | | wynaleziono | 3 | |
| wieś Rydkow | | | 5 | | " Woronycz | | 5 |
| tamże | | | 2 | | " Wolkowyie ⁴) | 16 | 19 |
| " | | | 8 | | wynalezioou | 3 | |
| wieś Poloniczna | | | 5 | | " Rudka | | 5 |
| " Chocim ¹) | | 6 | 7 | | " Lipiboki | | 5 |
| wynaleziono | | 1 | | | " Dymidowka | 2 | 5 |
| " Korytno ²) | | 9 | 11 | | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | | 2 | | | " Rohozna | | 3 |
| " Ptaszowka | | | 5 | | " Peremyl | | 5 |
| " Ostrow | | | 5 | | " Hunniszcze | | 3 |
| " Wolica | | 3 | 4 | | " Lipa | | 5 |
| wynaleziono | | 1 | | | | | |
| | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ¹) 2 дома. ²) 4 дома. ³) 3 дома. ⁴) 6 домовъ. | | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C34_134.md
515
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :--------------------- | :-------------------------- | :----: | ---------------------- |
| wieś Łopawsze$^1$) | 5 | \multirow[c]{2}{\*}{6} | wieś Puzany | 7 |
| wynaleziono | 1 | | ,, Ryszczow | 5 |
| ,, yczułki | 2 | \multirow[c]{2}{\*}{3} | ,, Burkaczyzna | 2 | \multirow[c]{2}{\*}{5} |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 3 | |
| ,, Rusinowe Beresteczko$^2$) | 4 | | ,, Mirzwa | 3 |
| ,, Uhrynow | 5 | | ,, Kutrow | 5 |
| ,, Ubin | 5 | | ,, Smolawa$^4$) | 8 |
| ,, Kołodiez | 6 | | ,, Sołoniow | 3 | \multirow[c]{2}{\*}{4} |
| ,, Żabcze | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| ,, Smykow | 2 | | ,, Mytnica | 2 | \multirow[c]{2}{\*}{4} |
| ,, Nowystaw | 3 | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Nowosiołki | 4 | | Summa w miescie y parafiach | 709 |
| ,, Skrydłowy | 6 | | Wynaleziono | 81 |
| ,, Pułhany$^3$) | 4 | \multirow[c]{2}{\*}{7} | | |
| wynaleziono | 3 | | Summa głow | 790 |
**Kahał miasta Druszkopol.**
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :--------------------: | :----------------------: | :-------------------------- | :-: | :---------------------: |
| Miasto **Druszkopol** | 46 | 121 | \multirow[c]{2}{\*}{157} | tamże w karczmie trzeciey | | 6 |
| wynaleziono | | 36 | | wieś Kwasowa$^6$) | 9 | \multirow[c]{2}{\*}{13} |
| _Parafie miasta Druszkopola:_ | | | | wynaleziono | 4 | |
| | | | | ,, Chlopowiec | | 4 |
| wieś Bransk$^5$) | | 8 | \multirow[c]{2}{\*}{11} | tamże w drugiey karczmie | 4 | \multirow[c]{2}{\*}{6} |
| wynaleziono | | 3 | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Boryszkowce | | 6 | | tamże winnik | 4 | \multirow[c]{2}{\*}{6} |
| tamże w karczmie drugiey | | 4 | | wynaleziono | 2 | |
| wieś Dołhe | | 4 | | Summa w miescie y parafiach | 172 |
| tamże w karczmie drugiey | 2 | \multirow[c]{2}{\*}{4} | | Wynaleziono | 49 |
| wynaleziono | 2 | | | Summa głow | 221 |
**Kahał miasteczka Milatyna.**
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :----------------------: | :------------------------- | :-- | :----: |
| Miasto **Milatyn** | 43 | 92 | \multirow[c]{2}{\*}{116} | _Parafie miasta Milatyna:_ | | |
| wynaleziono | | 24 | | wieś Pieczychwosty | | 3 |
$^1$) 2 дома. $^2$) 2 дома. $^3$) 2 дома. $^4$) 2 дома. $^5$) 2 дома. $^6$) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_135.md
516
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----- | :-------------------------- | :------ |
| tamże w drugiey części | 6 | wieś Spikołosy | 5 |
| „ „ „ karczmie | 3 | „ Fusow | 10 |
| wieś Strzylcze | 5 | tamże na Burku | 4 |
| tamże na drugiey części jw. | | wieś Kniażie | 4 |
| starosciny | 8 | „ Podberez | 2 \| 5 |
| wieś Matowie | 4 | wynaleziono | 2 \| |
| „ Smykow ¹) | 5 | „ Jaremkow | 2 \| 4 |
| tamże na drugiey części p. | | wynaleziono | 2 \| |
| Rabczewskiego | 4 | Summa w miescie y parafiach | 165 |
| tamże | 3 | **Wynaleziono** | **29** |
| wieś Laszki | 5 | **Summa głow** | **194** |
### Kahał miasta Horochowa.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :------ | :----------------- | :------------ | :----- | :----- |
| **Miasto Horochow** | **126** | **534** \| **596** | wieś Mysliny | 3 \| 4 | |
| wynaleziono | | **62** \| | wynaleziono | 1 \| | |
| **_Parafie miasta Horo-_** | | | „ Kołmowiska | | 5 |
| **_chowa:_** | | | „ Holatyn | | 6 |
| wieś Sielce ²) | | 7 \| 8 | „ Sklin | | 6 |
| wynaleziono | | 1 \| | „ Ulhanowka | | 3 |
| „ Uhow | | 4 | „ Oszczow | 2 \| 3 | |
| „ Cechow ³) | | 13 \| 17 | wynaleziono | 1 \| | |
| wynaleziono | | 4 \| | „ Tereszkowce | 2 \| 4 | |
| „ Borodycze | | 17 | wynaleziono | 2 \| | |
| „ Chołoniow | | 8 | „ Markowicze | | 5 |
| „ Starystaw | | 3 \| 5 | „ Werchostaw | | 2 |
| wynaleziono | | 2 \| | „ Jeziorce | | 2 |
| „ Bystrawica | | 3 | „ Raczyn | | 3 |
| „ Bożow | | 3 | „ Lemeszow | | 4 |
| „ Zwiniacz | | 9 | „ Koziatyn | | 3 |
| „ Olizarow ⁴) | | 5 \| 6 | „ Dereczyn | | 3 |
| wynaleziono | | 1 \| | „ Zawidow | | 3 |
| „ Krasów | | 3 | „ Podberezie | | 3 |
| | | | „ Pałuchno | | 3 |
| | | | „ Mierkow | | 3 |
¹) 2 дома. ²) 2 дома. ³) 5 домовъ. ⁴) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_136.md
517
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :-: | :-------------------------- | :----: |
| wieś Porancze na części | | | karczma Angielowa | 3 |
| Sliwińskiego | 2 | 4 | wieś Skobełka | 7 |
| wynaleziono | 2 | | Summa w mieście y parafiach | 684 |
| tamże na części w. Obnin- | | | Wynaleziono | 77 |
| skiego | 2 | 3 | | |
| wynaleziono | 1 | | Summa głów | 761 |
#### Kahał miasta Torczyna.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :-: | :------------------ | :----: | --- |
| **Miasto Torczyn** | 99 | 288 | | wieś Siedmirki (?) | 5 |
| wynaleziono | | 112 | 400 | " Torki | 5 |
| _Parafie miasta Tor-_ | | | | " Woderały | 3 |
| _czyna:_ | | | | " Grudek | 3 |
| wieś Kwasowica | 2 | | | " Bużany | 8 |
| wynaleziono | 3 | 5 | | karczma Rudenska | 2 | |
| " Sadow | | 5 | | wynaleziono | 3 | 5 |
| " Koszow | 2 | | | wieś Usicze | | 7 |
| wynaleziono | 1 | 3 | | " Szepiel | | 4 |
| " Hoszwin | 2 | | | " Zabłotec | | 3 |
| wynaleziono | 2 | 4 | | " Iwanczyce | | 3 |
| " Żukowiec | 2 | | | " Ozdenicz | | 8 |
| wynaleziono | 1 | 3 | | " Ulaniki ³) | 15 | |
| " Watyn | | 4 | | wynaleziono | 11 | 26 |
| karczma Michlinska | | 3 | | " Berezołupy | 2 | |
| wieś Nieswiecz | | 7 | | wynaleziono | 1 | 3 |
| " Wygurzyca | | 5 | | " Berezołupy Małe | | 4 |
| " Michlin | | 4 | | " Horodynie | 2 | |
| " Horodyszcze | | 4 | | wynaleziono | 3 | 5 |
| " Sprachi | | 4 | | " Buratyn | | 4 |
| " Wojatyn ¹) | 11 | | | karczma Prochnowska | | 4 |
| wynaleziono | 3 | 14 | | wieś Syrniki ⁴) | 9 | |
| " Bialystok ²) | 9 | | | wynaleziono | 1 | 10 |
| wynaleziono | 1 | 10 | | " Zaturce | | 5 |
¹) 3 дома. ²) 2 дома. ³) 7 домовъ. ⁴) 3 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_137.md
518
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------ | :-- | :----- | :-------------------------- | :-- | :----- |
| wieś Smoyłow | | 5 | wieś Korowatka | 2 | |
| " Litwa | 2 | 3 | wynaleziono | 1 | 3 |
| wynaleziono | 1 | | Summa w miescie y parafiach | | 468 |
| " Okorsk | | 4 | Wynaleziono | | 148 |
| " Chorochoryn | 7 | 11 | | | |
| wynaleziono | 4 | | Summa głow | | 616 |
### Kahał miasta Sokula.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :-- | :-------------------------- | :----- | --- |
| Miasto Sokul | 30 | 72 | 107 | wieś Nawoz | 3 | 4 |
| wynaleziono | | 35 | | wynaleziono | 1 | |
| **_Parafie miasta Sokula:_** | | | | druza część Nawozu | | 2 |
| wieś Pożarki | | 3 | 4 | wieś Hruziatyn ¹) | 6 | 7 |
| wynaleziono | | 1 | | wynaleziono | 1 | |
| " Perespa | | 4 | | " Dołżyca | | 3 |
| " Kozin | 2 | 3 | | " Marcinowka | | 4 |
| wynaleziono | 1 | | | Summa w miescie y parafiach | | 108 |
| " Rudka | | 3 | | Wynaleziono | | 39 |
| " Zalisce | | 3 | | | | |
| " Lubcze | | 3 | | Summa głow | | 147 |
### Kahał miasta Janowki.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :-- | :-------------------------- | :----: | --- |
| Miasto Janowka | 2 | 7 | 16 | wieś Podlisy | | 3 |
| wynaleziono | | 9 | | " Uhły | | 4 |
| **_Parafie miasta Janowki:_** | | | | " Kuchary | | 2 |
| wieś Welick | | 3 | 7 | Summa w miescie y parafiach | | 22 |
| wynaleziono | | 4 | | Wynaleziono | | 13 |
| " Sielec | | 3 | | Summa głow | | 35 |
### Kahał miasta Mielnicy.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------- | :---: | :----: | :-- | :----------------------------- | :----: | --- |
| Miasto Mielnica | 14 | 38 | 54 | **_Parafie miasta Mielnicy:_** | | |
| wynaleziono | | 16 | | wieś Wolka Radoszowska | | 4 |
---
¹) 3 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_138.md
519
| | Glowy. | | | | Glowy. |
| :------------- | :----- | :-- | :-------------------------- | :-- | :----- |
| wieś Radoszyn | | 4 | wieś Krzywin | 2\| | |
| „ Byteń | 2\| | 6 | wynaleziono | 2\| | 4 |
| wynaleziono | 4\| | | „ Meryn | 2\| | |
| „ Nużel | | 3 | wynaleziono | 3\| | 5 |
| „ Hołuby | | 5 | „ Rudka | 2\| | |
| „ Brochowicze | | 4 | wynaleziono | 2\| | 4 |
| „ Swidniki | | 4 | Summa w miescie y parafiach | | 76 |
| „ Porsk Wielki | | 3 | Wynaleziono | | 27 |
| „ Znucza | | 3 | Summa głow | | 103 |
**Kahał miasta Kaszowki.**
| | Domy. | Głowy. | | | | Glowy. |
| :------------------- | :---- | :----- | :-- | :-------------------------- | :-- | :----- |
| Miasto **Kaszowka** | 16 | 36\| | 37 | wieś Sabsatyn | 3\| | |
| wynaleziono | | 1\| | | wynaleziono | 2\| | 5 |
| _Parafie miasta Ka-_ | | | | „ Czetwertyn | 2\| | |
| _szowki:_ | | | | wynaleziono | 5\| | 7 |
| wieś Podrycz | | 3\| | 6 | „ Borownica | 4\| | |
| wynaleziono | | 3\| | | wynaleziono | 1\| | 5 |
| „ Janowka | | 3\| | 5 | podług indagacyi y wery- | | |
| wynaleziono | | 2\| | | fikacyi w domach jedy- | | |
| „ Jabłonka | | | 4 | nastu | | 39 |
| „ Jabłonka Stara | | 3\| | 5 | Summa w miescie y parafiach | | 61 |
| wynaleziono | | 2\| | | Wynaleziono | | 59 |
| „ Okonsk | | 3\| | 7 | | | |
| wynaleziono | | 4\| | | Summa głow | | 120 |
**Kahał miasta Hulewiczowa.**
| | Domy. | Głowy. | | | | Glowy. |
| :--------------------- | :---- | :----- | :-- | :------------ | :-- | :----- |
| Miasto **Hulewiczow** | 2 | 5\| | 7 | wieś Czersko | 2\| | |
| wynaleziono | | 2\| | | wynaleziono | 1\| | 3 |
| _Parafie miasta Hule-_ | | | | „ Bereznica | | 3 |
| _wiczowa:_ | | | | „ Czeremoszne | 3\| | |
| wieś Sitowicze | | | 3 | wynaleziono | 2\| | 5 |
| „ Hruszowno | | 2\| | 4 | „ Smolarze | | 3 |
| wynaleziono | | 2\| | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C34_139.md
520
| | | Glowy. | | | | Glowy. |
| :-------------- | :-: | :-----------------: | :-------------------------- | :-: | :-----------------: | :----: |
| wieś Zaięczówka | 2 | \multirow{2}{\*}{5} | wieś Koszelnicze¹) | 5 | \multirow{2}{\*}{7} |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Peworsko | | 4 | ,, Piaseczno | | 4 |
| ,, Łomaczanka | 2 | \multirow{2}{\*}{4} | Summa w miescie y parafiach | | 41 |
| wynaleziono | 2 | | Wynaleziono | | 14 |
| ,, Hrywiatki | | 3 | Summa głów | | 55 |
**Kahał miasta Stobychwy.**
| | Domy. | Glowy. | | | | Glowy. |
| :-------------------- | :---: | :-----------------: | :-------------------------- | :---------: | :-: | :-----------------: |
| Miasto **Stobychwa** | 10 | 24 | \multirow{2}{\_}{38} | wieś Obryż | 3 | \multirow{2}{\_}{4} |
| wynaleziono | | 14 | | wynaleziono | 1 | |
| \_Parafie miasta Sto- | | | | ,, Hrywa | 3 | \multirow{2}{\_}{5} |
| bychwy:\_ | | | | wynaleziono | 2 | |
| wieś Werchy | 3 | \multirow{2}{\_}{5} | Summa w miescie y parafiach | | 33 |
| wynaleziono | 2 | | Wynaleziono | | 19 |
| | | | Summa głów | | 52 |
**Kahał miasta Kołkow.**
| | Domy. | Głowy. | | | | Glowy |
| :----------------------- | :---: | :------------------: | :-------------------------- | :-----------: | :-: | :-----------------: |
| Miasto **Kołki** | 78 | 147 | \multirow{2}{\_}{267} | wieś Omelanin | 4 | \multirow{2}{\_}{5} |
| wynaleziono | | 120 | | wynaleziono | 1 | |
| _Parafie miasta Kołkow:_ | | | | ,, Żurawicze | 2 | \multirow{2}{\_}{4} |
| wieś Kopyle ²) | | 15 | \multirow{2}{\_}{22} | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | | 7 | | ,, Mykowiec | 2 | \multirow{2}{\_}{4} |
| ,, Hodomicze | | 3 | \multirow{2}{\_}{5} | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | | 2 | | ,, Rudniki | 3 | \multirow{2}{\_}{5} |
| ,, Sitnica | | 4 | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Łyszcze | 2 | \multirow{2}{\_}{6} | | ,, Haryamowie | | 6 |
| wynaleziono | 4 | | | ,, Czernicz | | 5 |
| ,, Kulikowicz | 4 | \multirow{2}{\_}{5} | | ,, Komarow | 2 | \multirow{2}{\_}{5} |
| wynaleziono | 1 | | | wynaleziono | 3 | |
| ,, Trylenice ³) | 5 | \multirow{2}{\_}{10} | | ,, Kukły | 3 | \multirow{2}{\_}{5} |
| wynaleziono | 5 | | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Choptowiec ⁴) | 4 | \multirow{2}{\*}{10} | Summa w miescie y parafiach | | 211 |
| wynaleziono | 6 | | Wynaleziono | | 157 |
| | | | Summa głów | | 368 |
¹) 2 дома. ²) 5 домовъ. ³) 2 дома. ⁴) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_140.md
521
### Kahał miasta Czartoryska.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------------------- | :----: |
| Miasto **Czartorysk** | 14 | 38 | | wieś Podhacie | 4 |
| wynaleziono | | 19 | 57 | „ Telcze | 3 |
| _Parafie miasta Czarto-ryska:_ | | | | „ Osnica | 4 |
| wieś Koszlince | | 3 | | miasteczko **Liszniowka** do | |
| „ Czaplin | | 2 | | teyże parafii należy ³) | 8 |
| „ Charsk | | 2 | | wieś Maniewicze | 4 |
| „ Cminie | | 4 | | „ Nowaruda | 3 |
| „ Medweże ¹) | | 6 | | „ Serchow | 3 |
| „ Lisow ²) | | 6 | | „ Krasin | 3 |
| huta | | 2 | | Summa w miescie y parafiach | 101 |
| wieś Brodki | | 3 | | Wynaleziono | 19 |
| „ Nowosiolki | | 3 | | | |
| | | | | Summa głów | 120 |
### Kahał miasta Trojanowki.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :-- | :-------------------------- | :----: |
| Miasto **Trojanowka** | 8 | 21 | | wieś Hrudek | 10 |
| wynaleziono | | 14 | 35 | „ Wulka | 3 |
| _Parafie miasta Trojanowki:_ | | | | Summa w miescie y parafiach | 39 |
| wieś Hradysk | | 3 | | Wynaleziono | 14 |
| „ Hołuzie | | 2 | | | |
| | | | | Summa głów | 53 |
### Kahał miasta Rafałuwki.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :-------------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------- | :----: | --- |
| Miasto **Rafałuwka** | 13 | 38 | | wieś Żołuck Mały | 4 |
| wynaleziono | | 27 | 65 | „ Żołuck Wielki | 3 |
| _Parafie miasta Rafałuwki:_ | | | | „ Żołkinie | 2 | 5 |
| wieś Sucha Wola | | 2 | | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | | 3 | 5 | „ Ostrowce | 2 | 3 |
| „ Polica | | | 5 | wynaleziono | 1 | |
| „ Zabołocie | | 3 | | „ Dowha Wola | 2 | 4 |
| wynaleziono | | 1 | 4 | wynaleziono | 2 | |
| | | | | „ Lubachi | | 3 |
¹) 2 дома. ²) 2 дома. ³) 3 дома.
33\*
@@@ File: YGZ_V2_C34_141.md
522
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :-------------------------- | :--------: | :-----------------: | --- |
| wieś Czudełka | 3 | wieś Owczeczko | 2 | \multirow{2}{\*}{3} |
| „ Sobieszczyce | 3 | wynaleziono | 1 | |
| „ Bilska | 3 | | | |
| „ Mulczyce | 5 | Summa w miescie y parafiach | | 86 |
| „ Kołodzie | 4 | Wynaleziono | | 39 |
| Kostiuchnowka | 2 | \multirow{2}{\*}{3} | --- | --- | --- |
| wynaleziono | 1 | | Summa głow | | 125 |
### Kahał miasta Włodzimirca.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :-----------------: | :------------------- | :-------------------------: | :----: | ------------------- |
| Miasto **Włodzimirzec** | 20 | 54 | \multirow{2}{\*}{64} | wieś Stepańgrod | | 3 |
| wynaleziono | | 10 | | „ Hynówcza | | 4 |
| **_Parafie miasta Wło-_** | | | | „ Radczow | | 2 |
| **_dzimirca:_** | | | | „ Andruha | 2 | \multirow{2}{\*}{3} |
| wieś Kanonicze | | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| tamże karczma | | 3 | | „ Łuka | | 2 |
| wieś Nowaki | | 3 | | „ Woronki | 2 | \multirow{2}{\*}{4} |
| „ Jezioro | | 4 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Hranicz | 2 | \multirow{2}{\*}{3} | | „ Lipne | | 4 |
| wynaleziono | 1 | | | Summa w miescie y parafiach | | 94 |
| „ Rybczyce | | 3 | | Wynaleziono | | 15 |
| „ Triputniec | 2 | \multirow{2}{\*}{3} | | --- | --- | --- |
| wynaleziono | 1 | | | Summa głow | | 109 |
### Kahał miasta Bereznicy.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---: | :-----------------: | :-------------------: | :----------- | :-: | :-----------------: |
| Miasto **Bereznica** | 68 | 158 | \multirow{2}{\*}{206} | wieś Czadki | 2 | \multirow{2}{\*}{4} |
| wynaleziono | | 48 | | wynaleziono | 2 | |
| **_Parafie miasta Berez-_** | | | | „ Znosiczow | | 5 |
| **_nicy:_** | | | | „ Jołowicze | 3 | \multirow{2}{\*}{4} |
| wieś Remczyce | | 5 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Tryskanie | 3 | \multirow{2}{\*}{4} | | „ Netrebie | 3 | \multirow{2}{\*}{5} |
| wynaleziono | 1 | | | wynaleziono | 2 | |
| „ Łuchacz | | 4 | | „ Cepcewicze | | 5 |
| „ Sarny | | 6 | | „ Rudna | 2 | \multirow{2}{\*}{3} |
| „ Niemowicze | | 5 | | wynaleziono | 1 | |
@@@ File: YGZ_V2_C34_142.md
| | | Głowy. | | | | Głowy. |
| :---------------------------------------- | :---- | :----- | :-------------------------- | :------------------ | :-- | :----- |
| wieś Zulnia | 2 | 4 | wieś Kidry | 2 | 3 |
| $\quad$ wynaleziono | 2 | | $\quad$ wynaleziono | 1 | |
| $\quad$ Osów | | 3 | Summa w mieście y parafiach | 208 | |
| | | | $\quad$ Wynaleziono | 58 | |
| | | | Summa głów | 266 | |
| **Kahał miasta Łobaczowki.** | | | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto Łobaczowka | 1 | 12 | wieś Zborosów | | 3 |
| **_Parafie miasta Łoba-_** | | | $\quad$ Haliczany $^1$) | | 10 |
| **_czowki:_** | | | $\quad$ Łupowiec | | 3 |
| wieś Wolica | 2 | 5 | Summa w mieście y parafiach | 32 | |
| $\quad$ wynaleziono | 3 | | $\quad$ Wynaleziono | 5 | |
| $\quad$ Kołmow | 2 | 4 | | | |
| $\quad$ wynaleziono | 2 | | Summa głów | 37 | |
| **Kahał miasta Bereźne.** | | | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto Bereźne | 37 | 110 | 172 | wieś Łanczyn | 4 | 5 |
| $\quad$ wynaleziono | | 62 | | $\quad$ wynaleziono | 1 | |
| **_Parafie miasta Bereźne:_** | | | | $\quad$ Sieliszcze | 2 | 6 |
| wieś Kamionka | 3 | 5 | | $\quad$ wynaleziono | 4 | |
| $\quad$ wynaleziono | 2 | | | $\quad$ Czabel | 2 | 7 |
| $\quad$ Jabłonka | 3 | 4 | | $\quad$ wynaleziono | 5 | |
| $\quad$ wynaleziono | 1 | | | $\quad$ Tylne $^3$) | 7 | 11 |
| $\quad$ Pinczałowka | | 4 | | $\quad$ wynaleziono | 4 | |
| $\quad$ Hołubne | 4 | 5 | | $\quad$ Kniaseło | | 5 |
| $\quad$ wynaleziono | 1 | | | $\quad$ Tynycza | 3 | 6 |
| $\quad$ Bilka | 4 | 5 | | $\quad$ wynaleziono | 3 | |
| $\quad$ wynaleziono | 1 | | | $\quad$ Polany | | 4 |
| $\quad$ Druchowa | | 5 | | $\quad$ Bronne | | 3 |
| $\quad$ Hołupy $^2$) | 9 | 11 | | $\quad$ Jarynawka | 3 | 5 |
| $\quad$ wynaleziono | 2 | | | $\quad$ wynaleziono | 2 | |
| $\quad$ Mokwin | | 4 | | | | |
| $\quad$ Wiktorowice | 3 | 5 | Summa w mieście y parafiach | 186 | |
| $\quad$ wynaleziono | 2 | | $\quad$ Wynaleziono | 91 | |
| $\quad$ Biłanowka | 4 | 5 | | | |
| $\quad$ wynaleziono | 1 | | Summa głow | 277 | |
| $^1$) 2 дома. $^2$) 2 дома. $^3$) 2 дома. | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C34_143.md
524
### Kahał miasta Horyngrodu.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------------------- | :---- | :----- | :-- | :-------------------------- | :-- | :----- |
| **Miasto Horyngrod** | 15 | 35 | | wieś Kotow | | 3 |
| wynaleziono | | 19 | 54 | ,, Rosniki | | 2 |
| **_Parafie miasta Horyngrodu:_** | | | | Summa w miescie y parafiach | | 43 |
| | | | | Wynaleziono | | 19 |
| wieś Baboszka | | 3 | | Summa głow | | 62 |
---
### Kahał miasta Stepań.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---- | :----- | :-- | :--------------- | :-- | :----- |
| **Miasto Stepań** | 119 | 275 | | wieś Trościaniec | | 3 |
| wynaleziono | | 97 | 372 | ,, Zabara | 2 | 3 |
| **_Parafie miasta Stepań:_** | | | | wynaleziono | 1 | |
| wieś Mielnica ¹) | 4 | 7 | | ,, Złotolin ¹) | | 6 |
| wynaleziono | 3 | | | ,, Japołot | | 4 |
| ,, Kryczylsk | 2 | 3 | | ,, Złazne | | 5 |
| wynaleziono | 1 | | | ,, Zboż | 2 | 3 |
| ,, Hordce | | 6 | | wynaleziono | 1 | |
| ,, Wielichew | | 3 | | ,, Stawek | 2 | 4 |
| ,, Romeyki | 2 | 4 | | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 2 | | | ,, Maydanek | 2 | 5 |
| ,, Werbcze Małe | | 5 | | wynaleziono | 3 | |
| ,, Werbcze Wielkie | | 3 | | ,, Zalin ²) | 7 | 8 |
| ,, Krasówka | 2 | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 1 | | | ,, Kazimirka | | 4 |
| ,, Buteyki | 2 | 5 | | ,, Jabłonka | 2 | 4 |
| wynaleziono | 3 | | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Mick | | 5 | | ,, Komorowka | 2 | 3 |
| ,, Korost | 2 | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 1 | | | ,, Kosmaczow | 2 | 5 |
| ,, Studzienie Wielkie | | 3 | | wynaleziono | 3 | |
| ,, Studzienie Małe | 2 | 4 | | ,, Podłużne | | 3 |
| wynaleziono | 2 | | | ,, Chołowin | 2 | 3 |
| | | | | wynaleziono | 1 | |
---
¹) 2 дома. ²) 2 дома. ³) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_144.md
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :---------------------: | :-----: | :-------------------------- | :---------: | :----: | --- |
| | | **525** | | | |
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| wieś Jankiewicze | | 3 | wieś Rokitna | | 3 |
| „ Lubasza | | 4 | | | |
| „ Zulnie | 2 | 4 | Summa w miescie y parafiach | | 379 |
| wynaleziono | 2 | | Wynaleziono | | 128 |
| „ Peremeńka | 3 | 4 | | | |
| wynaleziono | 1 | | Summa głow | | 507 |
| | | | | | |
| | **Kahał miasta Korca.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto **Korzec** | 85 | 300 | wieś Kurzyce | 2 | 5 |
| wynaleziono | | 64 | 364 | wynaleziono | 3 | |
| _Parafie miasta Korca:_ | | | „ Łyczyce | | 3 |
| wieś Babin | 3 | 5 | „ Uscie | | 4 |
| wynaleziono | 2 | | „ Stusow | | 3 |
| „ Poddubce | 3 | 4 | „ Kobela ² ) | 4 | 7 |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 3 | |
| „ Pieczywody | | 4 | „ Morozowka | | 3 |
| „ Macharow | 3 | 4 | „ Ołyczowka | 3 | 4 |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Hoszczowka | 3 | 5 | „ Kozaczek | 2 | 6 |
| wynaleziono | 2 | | wynaleziono | 4 | |
| „ Konseniow | | 3 | „ Rzeczki | | 3 |
| „ Tokarow | 2 | 3 | „ Kopyłow | 3 | 4 |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Horbasza | | 3 | „ Hanówka | | 4 |
| tamże druga | 2 | 5 | „ Hołownica | 3 | 4 |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| wieś Kudynowice | | 4 | „ Korzysz | | 3 |
| „ Jaroń ¹ ) | 6 | 10 | „ Brzykow | 2 | 4 |
| wynaleziono | 4 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Pilipowice | 5 | 8 | „ Bogdanowka | | 3 |
| wynaleziono | 3 | | „ Okdow | 2 | 3 |
| „ Krasiłowka | | 3 | wynaleziono | 1 | |
| | | | | | |
| ¹) 2 дома. ²) 2 дома. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C34_145.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :------------------ | :-------------------------: | :-----------------: | -------------------- |
| wieś Sytnia | 5 | wieś Dubniki | 2 | \multirow{2}{\_}{3} |
| „ Pauczyny | 5 | wynaleziono | 1 | |
| „ Mażyłowce ¹) | 7 | \multirow{2}{\_}{9} | „ Horodnica | | 3 |
| wynaleziono | 2 | | miasteczko²) do teyże pa- | | |
| „ Żrebełowka | | 6 | rafii należące ³) | 9 | \multirow{2}{\_}{18} |
| „ Piszkow | | 6 | wynaleziono | 9 | |
| „ Dzidowice | | 6 | wieś Smoderowce | | 5 |
| „ Mołotkow | 2 | \multirow{2}{\_}{5} | „ Suiemce | 3 | \multirow{2}{\_}{4} |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Ruda | | 3 | „ Dąbrowka | | 2 |
| „ Tozer | | 3 | | | |
| „ Dereżnia | | 4 | Summa w miescie y parafiach | | 466 |
| „ druga Dereżnia | 2 | \multirow{2}{\_}{6} | Wynaleziono | | 119 |
| wynaleziono | 4 | | | | |
| „ Sucha Wola | 2 | \multirow{2}{\*}{4} | Summa głow | | 585 |
| wynaleziono | 2 | | | | |
Kahał miasta Zwiahla.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :-------------------: | :-------------- | :-: | :-----------------: |
| Miasto Zwiahel | 80 | 201 | \multirow{2}{\*}{281} | wieś Zianowicza | 2 | \multirow{2}{\*}{5} |
| wynaleziono | | 80 | | wynaleziono | 3 | |
| Parafie miasta Zwiahla: | | | | „ Miakołowicze | 2 | \multirow{2}{\*}{6} |
| wieś Rudkowka | | 3 | \multirow{2}{\*}{5} | wynaleziono | 4 | |
| wynaleziono | | 2 | | „ Podłuby | 3 | \multirow{2}{\*}{5} |
| „ Pudniaczyżówka | | | 7 | wynaleziono | 2 | |
| „ Mohylna ⁴) | | 9 | \multirow{2}{\*}{11} | „ Międzyrzyczka | | 5 |
| wynaleziono | | 2 | | „ Siómakówka | 2 | \multirow{2}{\*}{5} |
| „ Seredy | | 2 | \multirow{2}{\*}{6} | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | | 4 | | „ Kulesze | 4 | \multirow{2}{\*}{5} |
| „ Cwysie | | 5 | \multirow{2}{\*}{6} | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | | 1 | | „ Mdryowce | 4 | \multirow{2}{\*}{5} |
| „ Młumcze | | | 6 | wynaleziono | 1 | |
| „ Zubkowicze | | 4 | \multirow{2}{\*}{5} | „ Banusze | 3 | \multirow{2}{\*}{6} |
| wynaleziono | | 1 | | wynaleziono | 3 | |
¹) 2 doma. ²) Nazwanie ego ne oznaczono въ подлинникѣ. ³) 4 дома. ⁴) 2 doma.
@@@ File: YGZ_V2_C34_146.md
527
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------- | :----- | :----------- | :------------------------------- | --- | --- |
| wieś Tupalce | 4 | wieś Ilniowa | 2 | 5 |
| " Kropiwna | 3 | | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | 2 | 5 | " Susły | 3 | 4 |
| " Bronniki | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 1 | 5 | " Orepy | | 3 |
| " Romanówka | 4 | 5 | " Kórman | | 4 |
| wynaleziono | 1 | 5 | " Hurki | 2 | 4 |
| " Lubczyce | 3 | 5 | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 2 | 5 | " Jurkozieczna | 3 | 5 |
| " Iwaszkówka | 3 | 5 | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 2 | 5 | " Pilipowce | | 4 |
| " Chulsk | 3 | 5 | " Kruck | 4 | 5 |
| wynaleziono | 2 | 5 | wynaleziono | 1 | |
| " Talki | 3 | 4 | " Haty | | 3 |
| wynaleziono | 1 | 4 | miasto **Nowy Ostrożek** do tey- | | |
| " Peremilne | 3 | 4 | że parafii należące $^1$ ) | 20 | 27 |
| wynaleziono | 1 | 4 | wynaleziono | 7 | |
| " Kikowa | | 5 | wieś Ostrożek | | 9 |
| " Kijanka | 3 | 4 | w domach 26 wynaleziono | | 95 |
| wynaleziono | 1 | 4 | Summa w miescie y parafiach | | 360 |
| " Kupony | | 3 | Wynaleziono | | 231 |
| | | | Summa głow | | 591 |
### Kahał miasta Berezdowa.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :---- | :----- | :-- | :--------------------------- | :----- | --- |
| Miasto **Berezdow** | 29 | 59 | 87 | wieś Mokre | | 2 |
| wynaleziono | | 28 | 87 | " Zakrynicze | | 2 |
| _Parafie miasta Berez-_ | | | | miasto **Krasnystaw** $^2$ ) | | 13 |
| _dowa:_ | | | | wieś Korycy | | 5 |
| wieś Kisielów | | 5 | | " Chorowiec | | 5 |
| " Kułki | | 4 | | podług indagacyi i zeznania | | |
| " Prawotyn Mały | | 2 | | roznych osob | | 99 |
| " Prawotyn Wielki | | 2 | | Summa w miescie y parafiach | | 106 |
| " Żołobne | | 4 | | Wynaleziono | | 127 |
| " Chiżawka | | 3 | | Summa głow | | 233 |
$^1$) 8 домовъ. $^2$) 6 домовъ.
@@@ File: YGZ_V2_C34_147.md
### 528
#### Kahał miasta Annopola.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---- | :----- | :------ | :---------------------------- | :-- | :----- |
| **Miasto Annopol** | 85 | 166 | **240** | wieś Hołowle | 4 | **5** |
| wynaleziono | | 74 | | wynaleziono | 1 | |
| **_Parafie miasta Annopola:_** | | | | „ Horostek | | 6 |
| wieś Sknyt | | | 5 | „ Naraiowka | | 3 |
| „ Rowki | | | 3 | „ Honiaków | 2 | **4** |
| „ Dowżek | | | 4 | wynaleziono | 2 | |
| „ Klepacze | | | 5 | „ Pokora | 2 | **6** |
| „ Płoska | | | 5 | wynaleziono | 4 | |
| „ Krasiłowka | | | 4 | „ Sknyt Mały | 2 | **5** |
| „ Ubelce | 2 | **5** | | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | 3 | | | „ Sosnówka | 2 | **5** |
| „ Wulka | | | 6 | wynaleziono | 3 | |
| „ Baranie | | | 5 | „ Dorohohzcze | 4 | **5** |
| „ Krupiec | | | 4 | wynaleziono | 1 | |
| „ Kotomle | | | 3 | miasto **Kilikijow** do teyże | | |
| „ Polany | | | 4 | parafii ¹) | 35 | **60** |
| „ Komarowka | | | 2 | wynaleziono | 25 | |
| „ Netyszyn | | | 5 | wieś Kryłów | | 5 |
| „ Welbuynie | | | 6 | „ Czernica | | 5 |
| „ Krzywin | | | 6 | Summa w miescie y parafiach | 309 | |
| „ Lisicze | | | 4 | Wynaleziono | 116 | |
| | | | | Summa głów | 425 | |
#### Kahał miasta Ostroga.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---- | :----- | :------- | :--------------- | :-- | :----- |
| Miasto **Stary Ostrog** | 26 | 1917 | **1688** | wieś Wołoszkowce | 3 | **4** |
| wynaleziono | | 771 | | wynaleziono | 1 | |
| miasto **Nowy Ostrog** | 21 | 81 | **141** | „ Moszczanica | | 4 |
| wynaleziono | | 60 | | „ Mohilany | | 5 |
| Summa głow w miescie | 1829 | | | „ Kurany | 2 | **5** |
| **_Parafie miasta Ostroga:_** | | | | wynaleziono | 3 | |
| ——————— | | | | „ Czerniachów | 3 | **5** |
| | | | | wynaleziono | 2 | |
¹) 15 домовъ.
@@@ File: YGZ_V2_C34_148.md
529
| | Glowy. | | | Glowy. |
| :------------------------- | :----: | :--- | :------------------------ | :----: | ---- |
| wieś Milatyn $^1\text{)}$ | 15 | $27$ | wieś Ożynin | | 5 |
| wynaleziono | 12 | | „ Płosze | 2 | $4$ |
| „ Michałkowce $^2\text{)}$ | 5 | $10$ | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 5 | | „ Korostow | | 3 |
| „ Bucharów | 3 | $5$ | „ Iwackow | | 6 |
| wynaleziono | 2 | | „ Kopytkow | 2 | $3$ |
| „ Zawiżów | | 5 | wynaleziono | 1 | |
| „ Symonów | | 4 | „ Dowbica | 2 | $5$ |
| „ Drozdów | 2 | $7$ | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | 5 | | tamże w wielkiey karczmie | 9 | $12$ |
| „ Horbaków | | 4 | wynaleziono | 3 | |
| „ Podolany | | 4 | tamże w drugiey karczmie | 2 | $4$ |
| „ Drotiabuż | 3 | $4$ | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 1 | | wieś Dobónow | 3 | $4$ |
| „ Horbaków | | 3 | wynaleziono | 1 | |
| „ Sikarow | | 3 | „ Lidowa | 2 | $4$ |
| „ Tołmachow | 4 | $5$ | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 1 | | „ Korszow | 3 | $5$ |
| „ Pruski | 3 | $4$ | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 1 | | „ Kuninki | 4 | $5$ |
| „ Podliski | | 3 | wynaleziono | 1 | |
| „ Buhrynie $^3\text{)}$ | | 10 | tamże na części j. o. x. | | |
| „ Nowostawce | 2 | $4$ | Lubomirskiego | 2 | 5 |
| wynaleziono | 2 | | wynaleziono | 3 | |
| „ Nowosiułki | | 4 | wieś Koniuszki | 3 | $5$ |
| „ Uholce | 2 | $3$ | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 1 | | „ Curkow | 4 | $5$ |
| „ Wielhorze | 3 | $4$ | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 1 | | „ Kunin $^4\text{)}$ | 6 | $12$ |
| „ Kolesniki | | 6 | wynaleziono | 6 | |
| „ Stadniki | | 3 | „ Urwenna | 5 | $7$ |
| „ Kreiow | 2 | $3$ | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 1 | | | | |
$^1\text{)}$ 4 дома. $^2\text{)}$ 2 дома. $^3\text{)}$ 2 дома. $^4\text{)}$ 2 дома.
34
@@@ File: YGZ_V2_C34_149.md
| | | Glowy. | | | Glowy. |
| :----------------------------- | :-- | :----- | :-------------------------- | :--- | :----- |
| wieś Hłubanin | 3 | 4 | wieś Sadki $^5$) | 6 | 8 |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 2 | |
| miasteczko **Hulcza** do teyże | | | ,, Siance $^6$) | 5 | 8 |
| parafii $^1$) | 45 | 80 | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | 35 | | ,, Tosow $^7$) | 6 | 9 |
| wieś Lebendzie | 3 | 5 | wynaleziono | 3 | |
| wynaleziono | 2 | | ,, Zawrow | 3 | 4 |
| ,, Mizoczyki | 3 | 4 | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 1 | | ,, Duliby | | 3 |
| ,, Dermań $^2$) | 14 | 24 | ,, Mańchow $^8$) | 10 | 14 |
| wynaleziono | 10 | | wynaleziono | 4 | |
| ,, Buszcza | | 3 | ,, Diakow | | 9 |
| ,, Nawsieyce | 2 | 6 | ,, Mirutyn | 2 | 3 |
| wynaleziono | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| ,, Lachow | | 3 | ,, Zubowczyn | | 3 |
| ,, Bołotkowce $^3$) | | 5 | ,, Nahaczow | 3 | 4 |
| ,, Nowomalin | | 3 | wynaleziono | 1 | |
| ,, Łyczyn | 3 | 4 | ,, Siomałki | | 3 |
| wynaleziono | 1 | | ,, Paszczeki | | 4 |
| ,, Zawidow | 2 | 5 | ,, Kurczyk $^9$) | 10 | 13 |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 3 | |
| ,, Derwiancze | | 3 | ,, Kraczki | | 3 |
| ,, Bilaskow | 2 | 3 | ,, Futorz | 3 | 5 |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 2 | |
| ,, Werzchowce $^4$) | 7 | 10 | ,, Jakow | | 5 |
| wynaleziono | 3 | | ,, Jatełowice | | 3 |
| ,, Michałpol | | 4 | | | |
| ,, Hrymiaczyn | | 3 | Summa w miescie y parafiach | 1365 | |
| ,, Horozow | | 3 | Wynaleziono | 983 | |
| ,, Stoboł | 2 | 4 | | | |
| wynaleziono | 2 | | Summa głow | 2348 | |
---
$^1$) 11 domow. $^2$) 5 domów. $^3$) 2 дома. $^4$) 2 дома. $^5$) 2 дома. $^6$) 2 дома.
$^7$) 2 дома. $^8$) 3 дома. $^9$) 3 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_150.md
531
### Kahał miasta Hoszczy.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :-: | :-------------------------- | :-: | :----: |
| Miasto **Hoszcza** | 26 | 62 | | wieś Krasnosile | 2 | |
| wynaleziono | | 70 | 132 | wynaleziono | 4 | 6 |
| _Parafie miasta Hoszczy:_ | | | | | | |
| wieś Czudnica | | 3 | | Summa w miescie y parafiach | | 70 |
| wynaleziono | | 4 | 7 | Wynaleziono | | 80 |
| " Terentiw | | 3 | | | | |
| wynaleziono | | 2 | 5 | Summa głow | | 150 |
---
### Kahał miasta Tuczyna.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :-- | :-------------------------- | :----: |
| Miasto **Tuczyn** | 61 | 155 | | tamże na okopisku | 2 |
| _Parafie miasta Tuczyna:_ | | | | podług indagacyi y zeznania | |
| wieś Korostiatyn | | 3 | | rożnych osob | 447 |
| " Matutyn | | 3 | | Summa w miescie y parafiach | 187 |
| " Pustomysły | | 3 | | Wynaleziono | 447 |
| " Ryswianka | | 6 | | | |
| " Rzeczyca ¹) | | 15 | | Summa głow | 634 |
---
### Kahał miasta Daraźni.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :-: | :-------------------------- | :-: | :----: |
| Miasto **Daraźno** | 14 | 36 | | wieś Biczal | | 5 |
| wynaleziono | | 21 | 57 | Summa w miescie y parafiach | | 47 |
| _Parafie miasta Daraźni:_ | | | | Wynaleziono | | 21 |
| wieś Posteyno | | 4 | | | | |
| " Skopien | | 2 | | Summa głow | | 68 |
---
### Kahał miasta Klewania.
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :-: | :-------------- | :-: | :----: |
| Miasto **Klewań** | 48 | 117 | | wieś Nowosielce | 2 | |
| wynaleziono | | 35 | 152 | wynaleziono | 3 | 5 |
| _Parafie miasta Klewania:_ | | | | " Raduchowka | 3 | |
| | | | | wynaleziono | 1 | 4 |
| wieś Hołyszow | | 3 | | " Suchowce | 2 | |
| " Żukow | | 4 | | wynaleziono | 2 | 4 |
---
¹) 3 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_151.md
| | | Głowy. | | | | Głowy. |
| :-------------- | :-- | :----: | :-- | :-------------------------- | :-- | :----: |
| wieś Zorzyck ¹) | 4 | \ } 9 | | wieś Orzow | 3 | \ } 5 |
| wynaleziono | 5 | / | | wynaleziono | 2 | / |
| ” Tuszebin | | 3 | | ” Susk | 4 | \ } 5 |
| ” Hruszwica | 3 | \ } 5 | | wynaleziono | 1 | / |
| wynaleziono | 2 | / | | ” Kruhy | | 4 |
| ” Miłostaw ²) | 11 | \ } 18 | | ” Diuxyn | 2 | \ } 7 |
| wynaleziono | 7 | / | | wynaleziono | 5 | / |
| ” Szostakow | 3 | \ } 5 | | ” Korczyn | 3 | \ } 5 |
| wynaleziono | 2 | / | | wynaleziono | 2 | / |
| ” Peresepnice | | 4 | | ” Żylza | 2 | \ } 5 |
| ” Derewiane | | 4 | | wynaleziono | 3 | / |
| ” Bielow | 3 | \ } 4 | | ” Ołyczka | | 3 |
| wynaleziono | 1 | / | | ” Ruda | | 3 |
| ” Dylow | | 4 | | Summa w miescie y parafiach | 199 |
| ” Broniki | | 3 | | Wynaleziono | 74 |
| ” Grabow | 2 | \ } 5 | | | | |
| wynaleziono | 3 | / | | Summa głow | 273 |
**Kahał miasta Ostrożca.**
| | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :--- | :-- | :-------------------------: | :----: | --- |
| Miasto **Ostrożec** | 18 | 48 \ | } 66 | | wieś Swiszczow | | 3 |
| wynaleziono | | 18 / | | | ” Manczyce | | 3 |
| _Parafie miasta Ostrożca:_ | | | | | ” Rodniczka | | 3 |
| wieś Hazdzie | | 2 | | | ” Panie | | 4 |
| ” Botyn | | 2 | | | ” Załawie | | 3 |
| ” Stawiszcze | | 3 | | | Summa w miescie y parafiach | 78 |
| ” Uiezcie | | 2 | | | Wynaleziono | 18 |
| ” Tereszow | | 3 | | | | | |
| ” Malin | | 2 | | | Summa głow | 96 |
**Kahał miasta Warkowicz.**
| | Domy. | Głowy. | | | |
| :-------------------- | :---: | :----: | :---- | :-- | :---------------------- |
| Miasto **Warkowicze** | 31 | 77 \ | } 104 | | _Parafie miasta Warko-_ |
| wynaleziono | | 27 / | | | _wicz:_ |
¹) 2 дома. ²) 4 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C34_152.md
533
| | Glowy. | | | | Glowy. | |
| :------------ | :----: | :-: | :------------------------------ | :-: | :-----: | --- |
| wieś Żonow | 2 | | wieś Mozgow | 3 | |
| | | 5 | | | 4 |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| " Olibow | 3 | | " Jankowce | 2 | |
| | | 4 | | | 5 |
| wynaleziono | 1 | | wynaleziono | 3 | |
| " Szatyrow | 2 | | " Radow | 3 | |
| | | 4 | | | 4 |
| wynaleziono | 2 | | wynaleziono | 1 | |
| " Michałowka | 3 | | " Młodawa | | 4 |
| | | 4 | | | |
| wynaleziono | 1 | | " Mokre | 4 | |
| " Diakiewicze | 3 | | | | 5 |
| | | 4 | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 1 | | " Wiezdziec | | 6 |
| " Peremiłowka | 4 | | --- | --- | --- |
| | | 5 | **Summa w miescie y parafiach** | | **116** |
| wynaleziono | 1 | | **Wynaleziono** | | **42** |
| | | | **Summa głow** | | **158** |
### Kahał miasta Dubna.
| | Domy. | Glowy. | | | | Glowy. | |
| :-------------------------- | :---: | :----: | :--: | :------------------------- | :-: | :----: | --- |
| **Miasto Dubno** | 321 | 1545 | | wieś Siumy | 4 | |
| | | | 2525 | | | 7 |
| wynaleziono | | 980 | | wynaleziono | 3 | |
| **_Parafie miasta Dubna:_** | | | | " Buderaż | 4 | |
| | | | | | | 6 |
| wieś Górniki | | 5 | | wynaleziono | 2 | |
| | | | 9 | " Piszcze | 3 | |
| wynaleziono | | 4 | | | | 6 |
| " Zbytyn | | 5 | | wynaleziono | 3 | |
| | | | 10 | " Biłaszow | 6 | |
| wynaleziono | | 5 | | | | 8 |
| " Wolica Zbytynska | | | 7 | wynaleziono | 2 | |
| " Zalubowka | | 2 | | miasto **Mizocz** do teyże | | |
| | | | 8 | | | |
| wynaleziono | | 6 | | parafii należące ¹) | 40 | 86 |
| " Moszczanica Mała | | 6 | | wynaleziono | 46 | |
| | | | 9 | " Mizoczyk | 3 | |
| wynaleziono | | 3 | | | | 9 |
| " Stupno | | 4 | | wynaleziono | 6 | |
| | | | 9 | " Stubło | 2 | |
| wynaleziono | | 5 | | | | 5 |
| " Moszczanica Wielka | | 7 | | wynaleziono | 3 | |
| | | | 13 | | | |
| wynaleziono | | 6 | | | | |
---
¹) 16 домовъ.
@@@ File: YGZ_V2_C34_153.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :----: | :-- | :------------------------- | :----: | --- |
| wieś Zamłynie | 3 | 5 | wieś Pantalia | 3 | 5 |
| wynaleziono | 2 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Spasow | 4 | 9 | „ Podhorylce | | 9 |
| wynaleziono | 5 | | „ Karabliszcze | 5 | 7 |
| „ Bodiaki | 5 | 8 | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 3 | | „ Iwanie | 5 | 9 |
| „ Ozerany | 3 | 5 | wynaleziono | 4 | |
| wynaleziono | 2 | | „ Miatyn | 4 | 5 |
| „ Zarudzie | 7 | 9 | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 2 | | „ Hołowczyce | 5 | 7 |
| „ Biłobereze | 4 | 8 | wynaleziono | 2 | |
| wynaleziono | 4 | | „ Wygnanka | | 5 |
| „ Kniahynin | 8 | 15 | „ Zniesienie | 5 | 8 |
| wynaleziono | 7 | | wynaleziono | 3 | |
| „ Narajow | 3 | 7 | „ Trokanow | 8 | 9 |
| wynaleziono | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Lisztwin | 7 | 10 | „ Zahorce | 2 | 6 |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 4 | |
| „ Suminizno | 9 | 13 | „ Zahorczyki | 5 | 6 |
| wynaleziono | 4 | | wynaleziono | 1 | |
| „ Mirohoszcza | 4 | 7 | „ Podłuże | | 7 |
| wynaleziono | 3 | | „ Kluki | 4 | 5 |
| na części w. Trzebińskiego | 7 | 15 | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | 8 | | „ Sudobycze | 7 | 11 |
| na części w. Micewskiego | 5 | 9 | wynaleziono | 4 | |
| wynaleziono | 4 | | karczma Płoszenska w lesie | 7 | |
| tamże w. Rutkowskiego | 3 | 6 | wieś Załuże | | 7 |
| wynaleziono | 3 | | „ Troscianiec | | 5 |
| tamże w. Dąbrowskiego | 2 | 7 | .. Obhow | 4 | 6 |
| wynaleziono | 5 | | wynaleziono | 2 | |
| | | | „ Semiduby | | 7 |
| we wsi Mirohoszczi | 44 | | „ Płoska | 3 | 4 |
| | | | wynaleziono | 1 | |
| wieś Raczyn | 5 | 8 | „ Nahorany | 2 | 3 |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 1 | |
@@@ File: YGZ_V2_C34_154.md
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------- | :----- | :-------------------------- | :----- |
| wieś Pererosle | 2 | wieś Strakłow | 6 |
| wynaleziono | 3 | Podborka | 6 |
| Dytynicze | 5 | Summa w miescie y parafiach | 1853 |
| Wolica | 3 | Wynaleziono | 1169 |
| wynaleziono | 1 | Summa głow | 3022 |
Datt. ut supra die et anno. A. Lutomski, P. R. S. K. K., w po- wiecie Łuckim głow żydowskich lustrator.
Anno 1787, die 7 septembris, osobiscie przyszedłszy do akt ninieyszych grodzkich Łuckich, urodzony jegomość pan Jan Miłczyński dla zapisania do xiąg ninieyszych, tę taryffę głow żydowskich, w ka- hałach woiewodztwa Wołyńskiego powiatu Łuckiego znayduiących się, przez w. Lutomskiego, prowincyi Ruskiey skarbu koronnego kontrarege- stranta, od j. o. kommissyi skarbu koronnego Rzeczypospolitey wyzna- czonego lustratora, spisaną y ręką tegoż w. lustratora podpisaną, z przyczyn w niey wyrażonych w sposob oblaty podał. Przyiąłem: Win- centy Terlecki, susceptant grodzki Łucki, m. p.
Книга гродская Луцкая 1787 года, № 2390, л. 586.
---
# XXXV.
Перепись евреевт во Владимірскомь повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная 30-го іюня 1787 году.
Taryffa głow żydowskich, wyrachowanych w miastach y wsiach, do woiewodztwa Wołynskiego należących, w powiecie Włodzimierskim będących, z regestrow, od szlachty, za rewizorow z każdego miasta od dworow przydaney, y od kahalnych podawanych y zaprzysiężonych, po- dlug lustracyi, w uniwersale, pod dniem 9 miesiąca marca, roku pan- skiego 1787, w Warszawie na sessyi datowanym, nakazaney, a prze- zemnie, lustratora przysięgłego, niżey na podpisie wyrażonego, odebra- nych, roku panskiego 1787, dnia 30 miesiąca czerwca, w Włodzimirzu ułozona. Jedną takąż taryffę do grodu Włodzimirskiego do oblaty po- daię, a drugą do jasnie oswieconey kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego regestrami, przez obywatelow, rewizorow, rabinow y kahal- nych podpisanemi, posyłam.
@@@ File: YGZ_V2_C35_154.md
| | Glowy. | | | Glowy. |
| :----------------------------------- | :----- | :-- | :---------------------------------- | :----- |
| wieś Pererosle | 2 | | wieś Strakłow | 6 |
| wynaleziono | 3 | 5 | ,, Podborka | 6 |
| ,, Dytynicze | | 5 | Summa w miescie y parafiach | 1853 |
| ,, Wolica | 3 | | Wynaleziono | 1169 |
| wynaleziono | 1 | 4 | Summa głow | 3022 |
Datt. ut supra die et anno. A. Lutomski, P. R. S. K. K., w povicie Luckim głow żydowskich lustrator.
Anno 1787, die 7 septembris, osobiscie przyszedłszy do akt ninieyszych grodzkich Łuckich, urodzony jegomość pan Jan Miłczyński dla zapisania do xiąg ninieyszych, tę taryffę głow żydowskich, w kahałach woiewodztwa Wołyńskiego powiatu Łuckiego znayduiących się, przez w. Lutomskiego, prowincyi Ruskiey skarbu koronnego kontrarege-stranta, od j. o. kommissyi skarbu koronnego Rzeczypospolitey wyznaczonego lustratora, spisaną y ręką tegoż w. lustratora podpisaną, z przyczyn w niey wyrażonych w sposob oblaty podał. Przyiąłem: Wincenty Terlecki, susceptant grodzki Łucki, m. p.
Книга гродская Луцкая 1787 года, № 2390, л. 586.
---
### XXXV.
Перепись евреевъ во Владимірскомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная 30-го іюня 1787 году.
Taryffa głow żydowskich, wyrachowanych w miastach y wsiach, do woiewodztwa Wołynskiego należących, w powiecie Włodzimierskim będących, z regestrow, od szlachty, za rewizorow z każdego miasta od dworow przydaney, y od kahalnych podawanych y zaprzysiężonych, podług lustracyi, w uniwersale, pod dniem 9 miesiąca marca, roku panskiego 1787, w Warszawie na sessyi datowanym, nakazaney, a przezemnie, lustratora przysięgłego, niżey na podpisie wyrażonego, odebranych, roku panskiego 1787, dnia 30 miesiąca czerwca, w Włodzimirzu ułozona. Jedną takąź taryffę do grodu Włodzimirskiego do oblaty podaię, a drugą do jasnie oswieconey kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego regestrami, przez obywatelow, rewizorow, rabinow y kahalnych podpisanemi, posyłam.
@@@ File: YGZ_V2_C35_155.md
536
### Kahał miasta Włodzimierza.
Miasto Włodzimirz, w ktorym z podanego regestru od u. Jana M... Bączy Bonieckiego, rewizora, y niewiernych: Szlomy Zelmana dwoch Im...kowicza, rabina Szlomę Gdalowicza, Herszka Szeymonowicza, Herszka Berkowicza y innych, sendyka Szmula Beniowicza y szkolnika Bencia Dawidowicza, przez tychże podpisanego y zaprzysiężonego, oprocz wynalezionych z indagacyi chrzescian, wyrażonych de nomine et cognomine. Xięgi y regestra głów żydowskich, u rabina y starszych maiące się znaydować, podług nakazu przez uniwersal, przy sobie lustratora produkować nakazywałem, ktoreby żyd z innego kahału przybrać, przezrzeć y wyrachować głow żydowskich, tak w miescie Włodzimirzu, iąko y na wsiach znayduiących się, ale żadnych nie produkowali, wymawiaiąc się z tego p .. y nigdy widzieć (?) nie mogą liczby osob żydowskich. Zaczym, tylko taki regestr, przepisawszy z regestrem, od szlachcica, rabina y innych, teraz do spisywania wyznaczonych, podanego, iaki tenze rabin y kahalne y zaprzysięgli, ktory się, wraz z innemi, podaie. $^{1)}$
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :-------------------- | :----: |
| W miescie **Włodzimirzu** | | wieś Bickupiczki Małe | 2 |
| wyrachowanych głow | | " Rysowiczki | 3 |
| żydowskich 349 | 429 | " Dorhanice | 3 |
| dodaią się wynalezione | | " Ambukow | 2 |
| z indagacyi chrzescian 80 | | " Bożanka | 3 |
| **_Parafie:_** | | " Łudzin | 3 |
| karczma Lesianka | 2 | karczma tamże | 2 |
| wieś Szystow | 2 | wieś Wydanka | 3 |
| " Nowosilki | 3 | " Mielnikow | 3 |
| " Oranie | 3 | " Zaryn | 3 |
| " Łaskow | 2 | " Zdżarki | 2 |
| " Suchodoły | 4 | " Mutatycze | 3 |
| " Dziekciow | 3 | karczma Liszczyn | 2 |
---
$^{1)}$ Приписку точно такого же содержанія, съ иными только именами ревизоровъ и кагальныхъ старшинъ, мы опускаемъ во всѣхъ остальныхъ кагалахъ этого повѣта, во избѣжаніе повторенія одного и того же.
@@@ File: YGZ_V2_C35_156.md
| Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---- | :--------------------------- | :-- |
| wieś Tyskiewicze | 2 | tamże karczma | 2 |
| „ Nyszkonice | 3 | wieś Ruda | 3 |
| tamże karczma | 2 | karczma tamże w lesie nowa | 2 |
| wieś Kałusow | 2 | wieś Błażenniki | 4 |
| „ Hrynow | 2 | tamże karczma | 2 |
| „ Rusnow | 3 | „ Werba | 3 |
| „ Biskupicze p. Hazewskiego | 2 | tamże karczma | 4 |
| „ Bubnow | 3 | tamże karczma druga | 4 |
| „ Czerce | 4 | winnica kasztelanska | 2 |
| „ Sielce | 2 | wieś Wochnowka | 2 |
| tamże karczma | 7 | „ Owadno | 3 |
| wieś Zytynie | 3 | „ Mohilno | 2 |
| „ Czesnychrest | 2 | „ Gnoyno | 3 |
| „ Podhayczyki | 2 | tamże karczma | 2 |
| „ Chmielow | 3 | wieś Popowka | 3 |
| „ Chmielowka | 3 | „ Turya | 2 |
| „ Chobołtowa | 3 | „ Pinski Most | 2 |
| tamże karczem dwie | 2 | „ Kuchilno | 2 |
| karczma trzecia dolna | 5 | „ Wulka | 2 |
| wieś Chwalemicze | 2 | „ Puniczow | 3 |
| „ Zimno | 3 | „ Chrypawica | 2 |
| „ Oryczow | 3 (?) | „ Lobaczyn | 2 |
| „ Dubniki | 3 (?) | dodaią się głowy wynalezione | |
| karczma w lesie | 3 (?) | nad podane regestra na | |
| wieś Pisarzowa Wola | 3 (?) | parafiach | 5 |
| karczma tamże | 2 | Summa efficit | 191 |
| wieś Owłaczyn | 3 | Summa wraz złączna | 620 |
### Kahał miasta Dubieuca.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----- | :----------------------- | :----- |
| W miescie **Dubience** wyra- | | **Parafie:** | |
| chowanych głow żydow- | | wieś Dryszczow | 3 |
| skich 425 | 474 | „ Rostoka | 3 |
| dodaią się wynalezione z in- | | tamże w karczmie | 5 |
| dagacyi chrzescian 49 | | tamże w drugiey karczmię | 3 |
34\*
@@@ File: YGZ_V2_C35_157.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| wieś Lipinki | 3 | wieś Berezowice | 2 |
| " Husynne | 3 | karczma nad przewozem | 4 |
| tamże w karczmie | 7 | wieś Uchańka | 3 |
| wieś Bendiuga | 8 | " Bindiszka Mała | 6 |
| tamże w karczmie | 5 | " Strzelce (szynkarz katolik) | — |
| wieś Wysock | 4 | dodaią się głowy wynalezio- | |
| " Ziemlica | 3 | ne nad podane regestra | |
| " Kulemczyce | 3 | na parafiach | 14 (?) |
| " Morawa | 7 | Summa efficit | 104 |
| " Kładniow | 9 | | |
| tamże w dwoch karczmach | 9 | Summa w kahale Dubienieckim | 578 |
**Kahał miasta Korytnicy.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| W mieście **Korytnicy** wy- | | _Parafie:_ | |
| rachowanych głow żydow- | | wieś Mikitycze | 6 |
| skich | 76 | " Juszow | 5 |
| dodaią się wynalezione z | 85 | | |
| indagacyi chrześcian 9 | | Summa wraz złączona | 96 |
**Kahał miasta Kisielina.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :--------------- | :----: |
| W mieście **Kisielinie** na- | | wieś Woroczyn | 3 |
| rachowanych głow ży- | | " Trysten | 4 |
| dowskich 100 | 111 | " Wieżynce | 4 |
| dodaią się wynalezione z in- | | " Kiasz | 3 |
| dagacyi chrześcian 11 | | " Dorożince | 4 |
| _Parafie:_ | | " Nowosiłki | 2 |
| wieś Dymitrowka | 2 | " Raymiasto | 2 |
| karczma Nagorna | 2 | " Jachinowka | 4 |
| wieś Zubilno | 2 | " Szczuryn | 4 |
| " Semerynki | 3 | " Baie (?) | 3 |
| karczma Jeziezna | 2 | " Wołoszowka | 2 |
| wieś Beresk | 3 | " Witonisz | 3 |
| " Studynie | 2 | tamże w karczmie | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C35_158.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :--------------------------- | :----: |
| wieś Łowiszcze | 2 | tamże na trzeciey części | 3 |
| " Osmiechowicze | 4 | wieś Mokowicze | 4 |
| " Szeniawka | 2 | tamże karczma | 2 |
| karczma Dolinska | 2 | wieś Twerdynce | 2 |
| wieś Osiekrow | 2 | na części drugiey | 2 |
| " Darzwa | 2 | wieś Żurawiec | 2 |
| tamże w karczmie na drugiey | | dodaią się głowy wynalezione | |
| części | 2 | nad podane regestra na | |
| wieś Nowydwor | 2 | parafii | 11 |
| " Nyry | 3 | Summa efficit | 108 |
| " Sekiżow | 3 | | |
| tamże na drugiey części | 2 | Summa wraz złączona | 219 |
**Kahał miasta Ozdziatycz.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :----: | :------------------ | :----: |
| W miescie **Ozdziatyczach** } | | Parafie: | |
| wyrachowanych głow } | | wieś Moczulki | 4 |
| żydowskich 18 } | 30 | | |
| dodaią się wynalezione } | | Summa wraz złączoną | 34 |
| z indagacyi chrzescian 12 } | | | |
**Kahał miasta Łokaczow.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :---------------------- | :----: |
| W miescie **Łokaczach** } | | wieś Łokowicze | 3 |
| wyrachowanych głów } | | tamże na drugiey części | 4 |
| żydowskich 335 } | 357 | wieś Bobicze | 5 |
| oddaią się z indagacyi } | | karczma Borowicka | 2 |
| chrzescian wynaleziono 22 } | | " Hadanka | 3 |
| Parafie: | | wieś Chorostow | 3 |
| wieś Patykierow | 4 | wulka Chorostowska | 2 |
| " Drohinicze | 3 | wieś Swieżow | 3 |
| " Zamlicze | 8 | " Tumin | 3 |
| " Woykowicze | 8 | " Hubin y tamże karczma | |
| " Biskupicze | 5 | pusta | - |
| " Mikulicze | 7 | karczma Dubicka | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C35_159.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| wieś Woynica | 3 | wieś Tworyncze | 5 |
| „ Chołopiacze | 3 | „ Rachowicze, na pięciu | |
| tamże karczma | 2 | częściach, | 13 |
| wieś Pawłowicze | 3 | Wulka Markowicka, wieś pusta, | — |
| „ Kozłow | 3 | wieś Markowicze | 5 |
| „ Czerodycze | 4 | karczma za miastem | 2 |
| „ Horow | 8 | dodaią się głowy wynalezione | |
| „ Stary Zahorow | 5 | nad podane regestra w | |
| „ Nowy Zahorow | 3 | parafii | 7 |
| „ Kremerz | 4 | Summa efficit | 137 |
| „ Zaiączyce | 2 | Summa wraz złączona | 494 |
**Kahał miasta Swiniuchow.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :--------------------------- | :----: |
| W miescie **Swiniuchach** | | wieś Lesniow | 4 |
| wyrachowanych głow 77 | } 83 | „ Szewlow | 3 |
| dodaią się wynalezione z | | tamże karczma | 4 |
| indagacyi chrzescian 6 | | „ wulka Szelwowska | 2 |
| **_Parafie:_** | | wieś Kopytow | 5 |
| wieś Korytnica | 7 | „ Woynin | 2 |
| „ Postomyty | 6 | „ Białopole | 3 |
| „ Błudow | 7 | „ Kuty | 2 |
| w karczmach Błudowskich | 7 | „ Cytow | 2 |
| wieś Skurcze | 8 | „ Zamłynow | 2 |
| „ Biskupice | 2 | „ Koniuchy | 4 |
| „ Tuliczow | 3 | dodaią się głowy wynalezione | |
| karczma Tuliczowska | 2 | nad podane regestra na | |
| wieś Watyńce | 2 | parafii | 9 |
| „ Bubnow | 3 | Summa efficit | 91 |
| karczma na gościncu | 2 | Summa wraz złączona | 174 |
**Kahał miasta Porycka.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------- | :----: | :---------------- | :----: |
| W miescie **Porycku** wyracho- | | **_Parafie:_** | |
| wanych głow żydowskich | 132 | wieś Stary Poryck | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C35_160.md 541.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :--------------------------- | :----: |
| wieś Przesławice | 3 | wieś Myszow | 4 |
| „ Tesiliszcze | 4 | „ Bilice | 4 |
| tamże karczma | 3 | „ Zabłocie | 4 |
| wieś Rykawice | 4 | „ Iwaniec | 4 |
| „ Kołonna | 2 | tamże karczma | 2 |
| „ Wolica | 5 | wieś Samowola | 3 |
| „ Zaskiewicze | 2 | „ Aruszowa | 2 |
| tamże karczma | 4 | „ Kuczki | 2 |
| wieś Radowicze | 3 | „ Trubki | 2 |
| „ Oryszcze | 3 | „ Lachow | 3 |
| „ Łyszow | 2 | „ Szczepiutyn | 2 |
| „ Buszkowice | 5 | dodaią się głowy wynalezione | |
| „ Marchostow | 3 | nad podane regestra | 10 |
| „ Janiewicze | 3 | Summa efficit | 98 |
| „ Drywinie | 2 | --- | --- |
| „ Menczyce | 4 | Summa wraz złączona | 230 |
### Kahał miasta Rożyampola.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----: | :----------------------------- | :----: |
| W miescie **Rożyampolu** wy- | | wieś Iżow | 5 |
| rachowanych głow ży- | | „ Czernikow | 2 |
| dowskich 291 | 325 | „ Rokitnica | 2 |
| dodaią się wynalezione z | | „ Żelinow, w trzech częściach, | 7 |
| indagacyi chrzescian 34 | | „ Bortnow, w dwoch „ | 6 |
| **_Parafie:_** | | „ Cuniow | 2 |
| wieś Piatydnie | 3 | „ Poromow | 5 |
| „ Troscianka | 6 | „ Młynisko (arędarz ten | |
| „ Puzow | 4 | samy, co y w Bortnowie) | --- |
| „ Worożyn (szynkarz katolik) | --- | „ Michale | 2 |
| „ Wydranica | 3 | karczma Poczekayka | 2 |
| karczma Czerniawka | 5 | wieś Leżnica | 2 |
| wieś Stenżarzyce | 5 | „ Krzeczow | 2 |
| „ Zabłocie | 3 | miasteczko **Sitowicz** | 6 |
| „ Wulka Wydranicka | 3 | wieś Grzybowica | 6 |
@@@ File: YGZ_V2_C35_161.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------ | :----: | :----------------------- | :----: |
| wieś Liszna | 3 | wieś Załuże | 7 |
| „ Osmiłowicze | 2 | „ Rokoszany | 6 |
| „ Mrozowicze | 2 | „ Mikulicze, Chotiaczow, | |
| „ Werchow | 2 | Rużow, Worczyn — szyn- | |
| „ Woszczatyn, na czterech | | karze katolicy. | |
| częściach, | 12 | Summa efficit | 117 |
| „ Janow | 2 | Summa wraz złączona | 442 |
**Kahał miasta Turzyska.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| W miescie **Turzysku** wyra- } | | karczma Piaszczanska pusta | --- |
| rachowanych głow żydowskich 178 } | 186 | wieś Piorkowicze | 2 |
| dodaią się wynalezione z | | „ Klosk | 4 |
| indagacyi chrzescian 8 } | | tamże karczem pustych trzy | --- |
| _Parafie:_ | | karczma na Rowach | 3 |
| wieś Silce | 2 | wieś Radowicze | 3 |
| „ Hancza | 4 | tamże karczma | 2 |
| „ Zadyby | 5 | „ w karczmach dwoch | 5 |
| „ Tahaczyn | 2 | wieś Tuliczow | 2 |
| „ Zalesce | 3 | tamże karczma, a druga pusta | 2 |
| „ Ossa | 2 | „ w trzeciey karczmie | 4 |
| karczma na goscincu | 3 | wieś Lityn, na trzech częściach, | 10 |
| wieś Żewuski | 2 | „ Czerniejow | 5 |
| „ Bobły | 3 | „ Swiniarzyn z karczmą | 7 |
| „ Obynize | 3 | „ Wierzbiczna, na dwoch | |
| „ Sołowicze | 3 | częściach, | 4 |
| „ Kastycze | 3 | „ Turopin | 3 |
| „ Stawek | 3 | „ Mokrzec, na trzech częściach, | 10 |
| „ Kulczyn | 3 | karczma Dobrzanska | 2 |
| „ Mirowicze | 3 | „ Kleczkowiecka pusta | --- |
| „ Rastow | 2 | wieś Rożyn, z karczmą na | |
| „ Dolsk | 4 | Łokoszy, | 6 |
| „ Targowiszcze | 3 | karczma Kleczkowska | 2 |
| „ Wulka Kluska | 2 | Summa efficit | 131 |
| | | Summa wraz złączona | 317 |
@@@ File: YGZ_V2_C35_162.md
### 543
#### Kahał miasta Niesuchoiż.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :-------------------------------- | :-----: |
| W mieście Niesuchoiżach wyrachowanych głów żydowskich 180 dodaią się wynalezione z indagacyi chrześcian 7 | 187 | tamże karczma | 2 |
| | | wieś Milcze | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Komarów | 3 |
| wieś Zaprudzie | 3 | „ Sołowie | 2 |
| „ Sesyczno | 4 | „ Stobychowa | 3 |
| „ Łyczyny | 4 | „ Karpiłówka z karczmą | 5 |
| tamże karczma | 4 | „ Dorotyszcze | 4 |
| wieś Kaczyn, na 4-ch częściach, | 11 | „ Krzeczewice z karczmą | 6 |
| „ Wulka | 4 | „ Kurasin | 3 |
| „ Synow | 3 | karczma na gościńcu Krzeczewickim | 2 |
| | | **Summa efficit** | **66** |
| | | **Summa wraz złączona** | **253** |
#### Kahał miasta Kamienia Koszyrskiego.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: | :---------------------- | :-----: |
| W mieście Kamieniu Koszyrskim wyrachowanych głów żydowskich 125 dodaią się wynaleziono z indagacyi chrześcian 3 | 128 | wieś Niewior | 3 |
| | | „ Widert | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Police | 3 |
| wieś Oble | 5 | „ Tayno | 5 |
| „ Oble Większe | 3 | „ Borowne | 4 |
| „ Borki | 6 | „ Krymno | 4 |
| „ Hołusza | 4 | „ Worokomle | 4 |
| „ Hołuszka | 3 | „ Zataże | 4 |
| | | „ Rakowa z karczmą | 7 |
| | | **Summa efficit** | **58** |
| | | **Summa wraz złączona** | **186** |
#### Kahał miasta Wyżwy.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: | :---------------------- | :----: |
| W mieście Wyżwie wyrachowanych głów żydowskich 30 dodaią się wynalezione z indagacyi chrześcian 3 | 33 | wieś Stara Wyżwa | 3 |
| | | „ Jozefina | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Ruda | 4 |
| | | ,, Broki | 3 |
| | | **Summa efficit** | **13** |
| | | **Summa wraz złączona** | **46** |
@@@ File: YGZ_V2_C35_163.md
544
**Kahał miasta Jeziorzan.**
| Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :-: | :--------------------- | :----: |
| W mieście **Jeziorzanach** | } | wieś Woronna | 4 |
| wyrachowanych głów | } | ,, Rokitnica | 3 |
| żydowskich 19 | 21 | ,, Bielaszow | 3 |
| dodaią się wynalezione | } | ,, Horuszowka | 4 |
| z indagacyi chrześcian 2 | } | ,, Kopieczow z karczmą | 7 |
| _Parafie:_ | | Summa efficit | 24 |
| wieś Sołotwin | 3 | Summa wraz złączona | 45 |
**Kahał miasta Kowla.**
| Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :-: | :------------------------------- | :----: |
| W mieście **Kowlu** wyra- | } | wieś Moszczana | 3 |
| chowanych głów ży- | } | ,, Koszary | 4 |
| dowskich 239 | 291 | ,, Kruchel | 3 |
| dodaią się wynalezione | } | ,, Pereduby | 4 |
| z indagacyi chrześcian 52 | } | ,, Milanowice | 5 |
| _Parafie:_ | | ,, Klewieck | 3 |
| wieś Dubowa | 4 | ,, Dowhonozy | 3 |
| ,, Rudniki | 4 | ,, Lubliniec | 3 |
| ,, Horodyszcze | 4 | ,, Horodelec | 4 |
| ,, Obłapy | 3 | ,, Wulka | 3 |
| ,, Myślina | 4 | ,, Kołodeżno | 3 |
| ,, Grabow | 4 | ,, Wołoszki | 3 |
| ,, Hnuyno | 4 | ,, Uchowiecko | 3 |
| ,, Choletow | 5 | ,, Steble | 2 |
| ,, Michnowka | 5 | ,, Skulin | 2 |
| ,, Bująki | 3 | ,, Bilin | 3 |
| ,, Serechowice | 3 | ,, Kodnica | 2 |
| ,, Czeremszanka | 3 | ,, Huszyn | 3 |
| ,, Bozewa | 3 | karczma Oranie | 2 |
| ,, Buczyn | 3 | wieś Bachow | 3 |
| ,, Sikoń | 3 | ,, Libitow, na 2-ch karczmach, | 4 |
| ,, Chryłki | 3 | ,, Drożnie, na trzech częściach, | 8 |
| ,, Szayno | 3 | ,, Wenczybrod, na czterech | |
| ,, Krasna Wola | 3 | częściach, | 10 |
@@@ File: YGZ_V2_C35_164.md
545
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :-- | :------------ | :----: |
| wieś Choiłowicze | 2 | | „ Mostyszcze | 3 |
| „ Turowicze | 2 | | „ Borkin | 5 |
| „ Koszary (katolik) | — | | | |
| | | | Summa efficit | 139 |
Wsie Mielnik, Wulka Libitowska, Drożnia, Honczybrod, Lubitow,—puste karczmy do tych należą, w ktorych żydzi nie znayduią się.
| | Summa wraz złączona | 450 |
| :-- | :------------------ | :-- |
Jan Korowicki, przysięgły rewizor, lustrator głow żydowskich w powiecie Włodzimirskim, mp.
Anno 1787, die 2-da julii, stanowszy osobiście, w. Jan Jakob Makowski, cześnikowicz Pilznienski, tę lustracyą głow żydowskich, w woiewodztwie Wołyńskim a powiecie Włodzimierskim znayduiących się, wydaną, w xięgi ninieysze grodzkie Włodzimirskie do oblaty podał. Przyiąłem: Jozef Koryatowicz-Kurcewicz, namiestnik grodzki Włodzimierski
Книга гродская Владимирская 1787 года, № 1172, л. 760.
---
# XXXVI.
**Перепись евреевъ въ Каменецкомъ повѣтѣ Подольскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.**
Feria sexta post festum assumptionis in coelum gloriosissimae virginae Mariae, id est, die 17 mensis augusti, anno Domini 1787. Prott. relationum № 10. sig. pogłowne.
Taryffa głow żydowskich w miasteczkach y wsiach ziemi Kamienieckiey y powiatu Czerwonogrodzkiego, w woiewodztwie Podolskim sytuowanych, na fundamencie uniwersału j. o. kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, pod dniem 9-tym miesiąca marca 1787 roku w Warszawie zapadłego y do akt grodzkich Kamienieckich, sposobem oblaty, feria quarta post festa solemnia Sacri Paschalis, id est, die 11 mensis aprilis, anni curentis podanego, przez niżey podpisanego, od teyże j. o. kommissyi skarbu koronnego wyznaczonego, lustratora sporządzona.
35
@@@ File: YGZ_V2_C36_164.md
545
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :-- | :---------------- | :----: |
| wieś Choiłowicze | 2 | | „ Mostyszcze | 3 |
| „ Turowicze | 2 | | „ Borkin | 5 |
| „ Koszary (katolik) | — | | **Summa efficit** | 159 |
Wsie Mielnik, Wulka Libitowska, Drożnia, Honczybrod, Lubitow, — puste karczmy do tych należą, w ktorych żydzi nie znayduią się.
---
| | **Summa wraz złączona** | **450** |
| :-- | :---------------------- | :------ |
Jan Korowicki, przysięgły rewizor, lustrator głow żydowskich w powiecie Włodzimirskim, mp.
Anno 1787, die 2-da julii, stanowszy osobiście, w. Jan Jakob Makowski, cześnikowicz Pilznienski, tę lustracyą głow żydowskich, w wojewodztwie Wołyńskim a powiecie Włodzimierskim znayduiących się, wydaną, w xięgi ninieysze grodzkie Włodzimirskie do oblaty podał. Przyiąłem: Jozef Koryatowicz-Kurcewicz, namiestnik grodzki Włodzimierski
Книга гродская Владимирская 1787 года, № 1172, л. 760.
---
# XXXVI.
Перепись евреевъ въ Каменецкомъ повѣтѣ Подольскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Feria sexta post festum assumptionis in coelum gloriosissimae virginae Mariae, id est, die 17 mensis augusti, anno Domini 1787. Prott. relationum № 10. sig. pogłowne.
Taryffa głow żydowskich w miasteczkach y wsiach ziemi Kamienieckiey y powiatu Czerwonogrodzkiego, w wojewodztwie Podolskim sytuowanych, na fundamencie uniwersału j. o. kommissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, pod dniem 9-tym miesiąca marca 1787 roku w Warszawie zapadłego y do akt grodzkich Kamienieckich, sposobem oblaty, feria quarta post festa solemnia Sacri Paschalis, id est, die 11 mensis aprilis, anni curentis podanego, przez niżey podpisanego, od teyże j. o. kommissyi skarbu koronnego wyznaczonego, lustratora sporządzona.
35
@@@ File: YGZ_V2_C36_165.md
### 546
**Kahał miasta Balina.**
Przez w. Tomasza Witlińskiego, tudzież niewiernych: Herszka Leybowicza, kwartalnego, y Jukima Leybowicza, szkolnika, regestrem, przez tychże zaprzysiężonym, spisane y podane żydowskie głowy w mieście Balinie. $^1$)
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------------------------------ | :---------: | :-----: |
| Miasto **Balin** . . . . . . | 21 | 54 |
| _Parafie:_ wieś Ormiany Wielkie $^2$) . . . | | 12 |
| karczma Murowana Ormiańska . . . | | 7 |
| wieś Małe Ormianki . . . . . . | | 3 |
| „ Tyszołowce . . . . . . | | 6 |
| karczma na Dębinie Ormianska . . . | karczmarze. | 5 |
| słobudka Balinska . . . . . . | | 2 |
| karczma na Balinowce . . . . . . | | 3 |
| wieś, Miasteczko Balinskie zwana . . . . | | 5 |
| „ Cyganowka Balińska zwana . . . . | | 4 |
| do kahału Balinskiego przypisane . . . | | 15 |
| wynalazek głow w mieście y parafii . . . | | 8 |
| **In summa głow żydowskich z wynalazkiem** | **.** | **124** |
**Kahał miasta Smotrycza.**
| Miasto **Smotrycz** | Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :--------------------- | :----: |
| | 111 | 288 | wieś Smotryczowka | 7 |
| _Parafie:_ | | | „ Huta Stara | 2 |
| wieś Antonowka | | 7 | „ Kierniczany | 5 |
| „ Huta Nowa | | 8 | „ Hryckow | 11 |
| „ Maryanowka | | 7 | „ Czarna | 10 |
| „ Słobodka | | 2 | „ Karaczkowce | 3 |
| „ Biała | | 8 | „ Załucze, w części w. | |
| „ Cekowa | | 11 | Obrębskiego, | 2 |
| „ Rudka | | 9 | „ Strychowce | 5 |
$^1$) Во всѣхъ остальныхъ кагалахъ точно такого же содержанія приписки съ другими лишь именами шляхтичей и кагальныхъ старшинъ, мы опускаемъ.
$^2$) Въ подлинникѣ, въ графѣ противъ этой парафіи, находимъ отмѣтку: „karczmarze“; въ другихъ парафіяхъ, кромѣ Сатановской еще, ея нѣтъ.
@@@ File: YGZ_V2_C36_166.md
547
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :-- | :-------------------------------------------------- | :----: |
| karczma Strychowiecka | 2 | | wynalazek głów w mieście | |
| wieś Rachniówka | 9 | | y parafii | 49 |
| karczma Rachniowiecka | 4 | | przydatek głów po zaprzysiężeniu regestra | 40 |
| | | | **Summarum głów z wynalazkiem y przydałkiem . 489** |
**Kahał miasta Czercza.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :-- | :------------------------------------------------ | :----: |
| **Miasto Czercze** | 19 | 53 | | wieś Załucze, część kapituły | |
| _Parafie:_ | | | | Kamienieckiey | 6 |
| wieś Stefanówka | | 6 | | wieś Nihin | 7 |
| „ Poczapińce | | 7 | | „ Zinkowce, czyli przedmieście Kamieńca, \*) | 102 |
| „ Demkowce | | 7 | | „ Bielanówka do Zinkowice | 2 |
| „ Chropotowa | | 4 | | karczma na folwarkach Podolskich gurna | 3 |
| „ Niewierka | | 5 | | | |
| „ Szustowce | | 2 | | wynalazek głów w mieście | |
| „ Czarnokozince | | 11 | | y parafiach | 115 |
| „ Porajowka | | 3 | | **Summarum głów z parafiami y wynalazkiem . 333** |
**Kahał miasta Frampola.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :-- | :------------------------------------------------ | :----: |
| **Miasto Frampol** | 20 | 51 | | wieś Andryiowka | 2 |
| _Parafie:_ | | | | do kahału Frampolskiego | |
| wieś Sawince | | 9 | | przypisani | 9 |
| „ Udryiowce do Sawiniec | | 4 | | wynalazek głów w mieście | |
| „ Łoszkowce | | 8 | | y parafiach | 48 |
| | | | | **Summarum głów z parafiami y wynalazkiem . 131** |
**Kahał miasteczka Sołobkowiec.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :-- | :-------------------- | :----: |
| **Miasteczko Sołobkowce** | 103 | 271 | | wieś Malijowce | 6 |
| _Parafie:_ | | | | „ Gorczyczua | 11 |
| wieś Pokutyńce | | 5 | | słoboda Gorczyczańska | 3 |
| „ Teresowka | | 6 | | wieś Ruda | 2 |
---
\*) 34 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C36_167.md
| | **548** | | | | |
| :---------------------------- | :---------------------------- | :----- | :-------------------------------- | :-- | :------ |
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| wieś Tarnawa Polua | | 8 | wieś Ploskirowka, w częściach | | |
| „ Tyuna | | 14 | 2-ch w. Bielawskich | | 19 |
| „ Tarnawka Podleśna | | 6 | w części j. w. Humieckiey, stoln. | | |
| „ Tomaszowka | | 12 | koronney, niemasz arędarza | | — |
| „ Sokołuwka | | 8 | wynalazek glow w mieście | | |
| „ Baranowka | | 2 | y parafiach | | 87 |
| **Summarum glow w mieście z** | **parafiami y wynalazkiem .** | | | | **460** |
| | | | | | |
| | **Kahal miasteczka Kałusza.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| **Miasteczko Kałusz** | 98 | 300 | wieś Iwankowce | | 8 |
| _Parafie:_ | | | „ Chreptiow | | 8 |
| Brzeg Kałuski | | 4 | „ Dziurdziuwka | | 6 |
| wieś Rudkowce | | 3 | wynalazek glow w mieście | | 23 |
| „ Haraczynce | | 5 | wynalazek we wsiach y parafiach | | 35 |
| **Summarum glow w mieście z** | **parafiami y wynalazkiem .** | | | | **392** |
| | | | | | |
| | **Kahal miasta Minkowiec.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| **Miasto Minkowce** | 93 | 223 | wieś Hlibow | | 9 |
| _Parafie:_ | | | „ Mierzeiowka | | 4 |
| wieś Horodyszcze | | 5 | „ Huta Hlibowska | | 6 |
| „ Kruszkowce | | 5 | „ Dziurdziuwka | | 4 |
| „ Antonowka | | 5 | wynalazek glow w mieście | | 96 |
| „ Janowka | | 4 | wynalazek we wsiach para- | | |
| „ Głęboczek | | 6 | fialnych | | 18 |
| „ Kapuściana | | 4 | | | |
| **Summarum glow w mieście z** | **parafiami y wynalazkiem .** | | | | **389** |
| | | | | | |
| | **Kahal miasta Sokuliec.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto Sokulec | 50 | 112 | wieś Wachniowce | | 13 |
| _Parafie:_ | | | „ Kurylowce | | 15 |
| wieś Buczaia | | 11 | „ Szeleściany | | 6 |
| „ Zagurzany | | 5 | „ Borsukowa | | 5 |
| „ Hubarow | | 3 | „ Popuwka | | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_168.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------------- | :----- | :------------------------ | :----- |
| wieś Piesiec | 3 | wynalazek głow w mieście | 11 |
| ,, Iwaszkowce | 6 | podrożni | 2 |
| ,, Kucza | 23 | wynalazek we wsiach para- | |
| ,, Słobudka | 7 | fialnych | 40 |
| ,, Brahitówka | 8 | | |
| **Summarum glow w mieście z parafiami y wynalazkiem . 277** | | | |
### Kahał miasta Dunajowiec.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---- | :----- | :----------------------- | :----- |
| **Miasto Dunajowce** | 196 | 568 | wieś Zielincze: część p. | |
| **_Parafie:_** | | | Spędowskiego | 2 |
| wieś Liczyńce | | 3 | część p. Sądowskiego | 3 |
| ,, Panaszowka | | 4 | ,, ,, Chodijowskiey | 6 } 19 |
| ,, Worobijowka | | 6 | ,, ,, Makowskiego | 3 |
| karczma Worobijowska | | 2 | ,, ,, Niezabitowskiey | 2 |
| wieś Krzywczyk: w części w. | | | ,, ,, Olszewskiego | 3 |
| Bogusza | | 7 | wieś Nesterowce | 8 |
| w części w. Witoslawskiego | | 20 | ,, Hanowka | 3 |
| wieś Suprunkowce | | 7 | ,, Myciowce | 8 |
| ,, Żwańczyk | | 26 | ,, Tatarzyska | 21 |
| ,, Kusikowce | | 11 | ,, Mukarow Polny | 5 |
| ,, Czuhar | | 9 | ,, Wichrowka | 7 |
| ,, Iwankowce | | 4 | ,, Mukarow Podleśny | 14 |
| ,, Demiankow | | 10 | ,, Sprysowka | 4 |
| ,, Łysiec | | 6 | Jarowa, słobudka, | 2 |
| ,, Czankow | | 2 | wieś Kornaczowka | 4 |
| ,, Zaleśce: część w. pana | | | ,, Sieniakowce | 2 |
| Komarnieckiego | 8 } | | ,, Kużelowka | 7 |
| część w. p. Gorozdowskiego | 8 | | ,, Kużelowka | 2 |
| ,, ,, Siekierzyńskiego | 4 | | ,, Muszkotynce | S |
| ,, ,, Sakiewicza | 2 | 45 | ,, Hołozubince | 4 |
| ,, ,, Białeckiego \*) | 13 | | ,, Raczynce | 6 |
| ,, ,, Starzyńskiego | 5 | | ,, Poboyna | 7 |
| ,, ,, Strzałkowskiego | 3 | | ,, Pobojanka | 8 |
| ,, ,, Skopowskiego | 2 | | ,, Siworogi | 2 |
\*) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C36_169.md
| Głowy. | | Głowy |
| :--------------------------------------------------- | :------: | :----------------------- | :-: |
| karczma Pobojanska | 4 | wynalazek w wsiach para- | |
| wynalazek głów w mieście | 87 | fialnych | 165 |
| podróżni do miasta przypisani | 8 | | |
| **Summarum głow miasta z parafiami z wynalazkiem .** | **1133** | | |
| **Kahał miasta Satanowa.** | | | |
| :--------------------------------------------------- | :--------------: | :---------------------------- | :--------: |
| | **Domy. Głowy.** | | **Głowy.** |
| **Miasto Satanów** | **274 929** | wieś Postołówka | 3 |
| _Parafie:_ | | ,, Zaiączki | 3 |
| wieś Iwankowce | 6 | ,, Tarnorudka | 11 |
| ,, Kręciłów | 2 | ,, Austerya | 3 |
| ,, Olenicze | 11 | ,, Karczma | 35 |
| ,, Olchowiec | 10 | ,, Rypna | 3 |
| ,, Uwsie | 6 | ,, Serbinow | 2 |
| ,, Kutkowce | 7 | ,, Sołomna | 4 |
| ,, Zakupna | 3 | ,, Reczana | 4 |
| ,, Iwachnowce | 3 | ,, Lipowka | 2 |
| ,, Wiszniowczyk | 15 | ,, Choptyńce | 3 |
| ,, Zawaduwka | 4 | ,, Kumanow | 2 |
| ,, Słobudka | 5 | druga karczma | 6 |
| ,, Skibcze | 7 | wieś Weselce | 4 |
| ,, Zawadyńce | 5 | ,, Rydka | 2 |
| ,, Jaromirka | 7 | ,, Turczynce | 3 |
| karczma Kutkowiecka | 2 | ,, Radkowica | 4 |
| wieś Skotyniany, na 12-tu | | ,, Borszczowka | 4 |
| częściach, | 29 | ,, Wierzchowce | 3 |
| ,, Satanowka | 3 | wynalazek głów w mieście | |
| ,, Martynkowce | 4 | Satanowie | 35 |
| ,, Zagluwka | 3 | podróżni do miasta przypisani | 4 |
| ,, Kuruwka | 2 | wynalazek we wsiach para- | |
| ,, Bembnowka | 3 | fialnych | 101 |
| **Summarum głow miasta z parafiami z wynalazkiem .** | **1307** | | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_170.md
| **Kahał miasta Grudka.** | | | | | |
| :--------------------------------------------------- | :-------: | :--------: | :----------------------- | :-------: | :--------: |
| | **Domy.** | **Głowy.** | | | **Głowy.** |
| **Miasto Grudek** | 183 | 489 | wieś Niemierzyńce: część | | |
| **Parafie:** | | | Trzaskowszczyzna | 4 | |
| wieś Czarnowody, część p. | | | część w-y Romanowskie | 2 | 14 |
| Lasockiego | | 2 | „ do Kumanowa | 2 | |
| „ Żyszczynce | | 4 | „ Zamoyszczyzna | 6 | |
| wieś Bałakier | | 4 | wieś Kumanow przeciwko | | |
| „ Olexiniec Polny: część | | | kościoła | 3 | |
| Zamoyszczyzna | 5 | | część w-go Gadomskiego | 4 | 10 |
| część w. Małachowskiego | 5 | 13 | karczma Lipaboki w Ku- | | |
| „ „ Chamca | 3 | | manowie | 3 | |
| słobudka na Zamoyszczyźnie | | 2 | wieś Żurawlince | | 5 |
| wieś Wołudrynce | | 4 | „ Kalityńce | | 5 |
| „ Olexiniec Podlesny | | 4 | „ Szyszkowce: część w-go | | |
| „ Nowy Swiat | | 4 | Gorskiego | 2 | 4 |
| „ Bosuwka | | 3 | część Sowickiego | 2 | |
| część do Trościańca | 2 | | „ Porzycze | | 6 |
| „ Trościaniec do Grudka | 3 | 5 | „ Bedrykowce: część j. | | |
| „ Matwiykowce, część Za- | | | w-ney Hrabiney | 3 | 6 |
| moyszczyzna | 4 | 8 | część Zamoyszczyzna | 3 | |
| część w-ney Markowskiey | 4 | | karczma Zielona | | 2 |
| wieś Warowce | | 5 | wieś Jaromirki do Grudka | | 5 |
| „ Oleszkowce | | 4 | „ Ludwipol | | 3 |
| „ Żuczkowce | | 5 | słobudka do probostwa | | 3 |
| mogiła y mytnica Niemie- | | | wynalazek głow w mieście | | |
| rzyniecka | | 2 | Grudku | | 35 |
| karczma szlakowa do Dachnowki | | 2 | podrożni do kahału tegoż | | |
| „ do Kumanowa | | 3 | przypisani | | 16 |
| wieś Dachnowka | | — | wynalazek głow we wsiach | | |
| część xiężney Czetwertyńskiey | | 5 | parafialnych | | 32 |
| **Summarum miasta Grudka z parafia y wynalazkiem .** | | **714** | | | |
| **Kahał miasteczka Kuzmina.** | | | | | |
| | | | | **Domy.** | **Głowy.** |
| Miasteczko Kuzmin . | . | . | . | 38 | 98 |
| wynalazek w tymże mieście Kuzminie | . | . | . | | 2 |
| **Summarum w mieście z parafiami y wynalazkiem .** | | **100** | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_171.md
| 552 | | | | | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------- | :-------- | :------------------------ | :-- | :----- |
| | **Kahał miasta Fulsztyna.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto **Fulsztyn** | 73 | 141 | Przyłuskiego | | 2 |
| _Parafie:_ | | | ,, Korytna Mała | | 2 |
| wieś Niemyczynce | | 4 | ,, Korytna Wielka | | 2 |
| na szlaku karczma | | 3 | ,, Naftułówka | | 2 |
| wieś Reczulince | | 2 | ,, Porzycze | | 4 |
| karczma na szlaku | | 2 | ,, Chmielowka | | 3 |
| wieś Wołkowce | | 2 | ,, Ostapkowce | | 5 |
| ,, Andryjkowce | | 3 | ,, Pawlikowce | | 3 |
| ,, Raykowce | | 4 | ,, Gielitynce Wielkie | | 2 |
| ,, Moskalowka | | 3 | ,, Gielitynce Małe | | 2 |
| ,, Wychwatynce | | 2 | ,, Wyswarowka | 2 | |
| ,, Wierzchowce | | 2 | w 2-iey części | 4 | 6 |
| ,, Sutkowce | | 3 | ,, Kowalowka | | 2 |
| ,, Hyczynce | | 2 | wynalazek w tymże mieście | | |
| ,, Podmety | | 4 | Fulsztynie | | 34 |
| ,, Korolowka | | 2 | podróżni | | 10 |
| ,, Lisowka | | 2 | wynalazek głow w wsiach | | |
| ,, Sokołówka, część w-go | | | parafialnych | | 28 |
| **Summarum miasta Fulsztyna z parafiami y wynalazkiem** | | **. 288** | | | |
| | | | | | |
| | **Kahał miasta Jarmoliniec.** | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto **Jarmolince** | 40 | 92 | wieś Skazince | | 3 |
| _Parafie:_ | | | ,, Kadyiowka | | 3 |
| wieś Pisarzowka ¹): część | | | ,, Słobudka do Kadyiowki | | 2 |
| w-ch Pisarzewskich | 2 | 4 | wynalazek w mieście | | 25 |
| część w-o Bosniackiego | 2 | | wynalazek w wsiach para- | | |
| wieś Tomaszowka | | 9 | fialnych | | 11 |
| ,, Nowa Wieś | | 3 | | | |
| **Summarum miasta z parafiami y wynalazkiem** | | **. 152** | | | |
| | | | | | |
| ¹) Первоначальное названіе этого села: «Makowce», зачеркнуто и надъ нимъ уже надписано: «Pisarzowka». | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_172.md
| 553 | | |
| :------------------------------------------------ | :-------------------------------------------------------------------- | :--------------------------- | ------ |
| **Kahał miasta Kupina.** | | |
| | Domy. Glowy. | Glowy. |
| Miasto **Kupin** | 79 196 | wieś Łysohorka | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Karabczyiow | 7 |
| wieś Piaseczna Stara: | $\begin{cases} \text{ } \\ \text{ } \\ 4 \\ 4 \end{cases} \Bigg \}$ 8 | lewada Karabczyiowska | 2 |
| część w-o Broniew- | | lewada do Piaseczny | 3 |
| skiego: | | wieś Nowosiołka | 3 |
| karczma druga | | „ Krzemienna | 6 |
| wies Piaseczna Nowa | $\begin{pmatrix} 2 \\ 3 \end{pmatrix} \Big \}$ 5 | „ Łysowody | 5 |
| karczma druga | | karczma na szlaku Łysowodzka | 2 |
| wies Czarnowody | 4 | wieś Serwatynce | 3 |
| „ Mądre-Głowy | 3 | wynalazek głow w mieście | |
| „ Kuiawy | 4 | Kupinie | 30 |
| karczma na szlaku Kuiawska | 2 | podrożni (z kordonu) | 3 |
| karczma druga | 2 | wynalazek we wsiach para- | |
| „ trzecia | 3 | fialnych | 101 |
| „ na szlaku Łysohorska | 3 | | |
| Summarum głow w mieście z parafiami y wynalazkiem | . 399 | | |
| | | |
| **Kahał miasta Zbryzia.** | | |
| | Domy. Głowy. | | Głowy. |
| Miasto **Zbryż** | 138 376 | wieś Krasilow | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Hukow | 5 |
| wieś Latawa | 7 | „ Pietniczany | 5 |
| „ Siekierzynce | 11 | „ Bereżanka | 8 |
| wieś Żabince | 10 | wynalazek głow w mieście | 28 |
| tamże w Jarosławce | 2 | podrożni | 2 |
| wieś Maryanowka | 6 | wynalazek we wsiach para- | |
| „ Wołochi | 4 | fialnych | 8 |
| Summarum miasta z parafiami y wynalazkiem | . 476 | | |
| | | | 35\* |
@@@ File: YGZ_V2_C36_173.md
| | | | | | | |
| :--------------------------------------------------- | :----------- | :--------- | :--------------- | :------------------------- | :---------------- | :---- | :------ |
| | | **554** | | | | | |
| | | | | | | | |
| | **Kahał** | **miasta** | **Lanckoronia.** | | | | |
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto **Lanckoroń** | | 101 | 288 | wieś Nowosiołka | | | 4 |
| _Parafie:_ | | | | " Teremkowce | | | 6 |
| karczma Kuhaiowiecka | | | 3 | " Jurkowce | | | 6 |
| wieś Szydłowce: część | | | | " Jampolczyk | | | 12 |
| ' w Arciszewskiego | 3 | | | " Czemerowce | | | 13 |
| część w-go Łabęckiego | 4 | } | 12 | " Berezanka | | | 7 |
| " " Grocholskiego | 3 | | | " Kuhajowce | | | 2 |
| " " Błażeiowskiey | 2 | | | karczma w. Starosty | | | 6 |
| wieś Krykow: | 3 | | | " " Podwojewodzego | | 6 |
| część w. Swaryczew- | | | | przedmieście Husiatyn: | | | |
| skiego | 4 | } | 18 | karczma | 7 | } | 31 |
| " Łabęckiego | 4 | | | chałupy ¹) | 24 | | |
| " Swaryczewskiego | 3 | | | wieś Kormilcze | | | 7 |
| " Sadkowskiego | 4 | | | " Drahanowka | | | 2 |
| wieś Bednarowka | | | 4 | wynalazek w miescie Lanc- | | | |
| " Kuzminczyk | | | 5 | koroniu | | | 7 |
| karcz. Swierzkowiecka | | | 3 | wynalazek we wsiach para- | | | |
| wieś Swierzkowce | | | 5 | fialnych | | | 21 |
| | **Summarum** | **w** | **mieście** | **z parafiami** | **y wynalazkiem** | **.** | **468** |
| | | | | | | | |
| | **Kahał** | **miasta** | **Orynina.** | | | | |
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| Miasto **Orynin** | | 74 | 229 | wieś Kubaczowka | | | 5 |
| _Parafie:_ | | | | " Hrynczuk | | | 6 |
| wieś Karwasary, czyli przed- | | | | " Malinowce | | | 4 |
| miescie Kamienca, ²) | | 235 | | " Holoskow | | | 5 |
| Podzamcze ³) | | | 41 | karczma ormianska nad Muk- | | | |
| Dłużek | | | 4 | szą rzyką | | | 4 |
| wieś Żabinczyki | | | 3 | wieś Żerdzie | | | 10 |
| " Janczynce | | | 4 | " Krasnostawce | | | 8 |
| " Tatarzyska | | | 4 | " Kaczubiiow | | | 8 |
| karczma j. w. generala | | | | " Puklaki | | | 5 |
| Witte | | | 2 | " Podfilipie | | | 4 |
| \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | | |
| ¹) 10 домовъ. ²) 62 дома, ³) | 7 | домовъ. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_174.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------------------------ | :-----: | :-------------------------------- | :----: |
| wieś Zalucze ¹) | 6 | wieś Dobrowola | 2 |
| „ Milowce | 3 | „ Kuzia | 4 |
| „ Kudrynce Dolne | 4 | „ Przewrocie | 3 |
| „ Zawale | 5 | wynalazek głow w miescie Oryninie | 10 |
| „ Nagurzani | 2 | | |
| „ Frydrowce | 5 | wynalazek we wsiach parafialnych | 108 |
| „ Kadyiowce | 10 | | |
| „ Rzepince ²) | 10 | | |
| **Summarum miasta Orynina z parafiami y wynalazkiem .** | **753** | | |
| **Kahał miasta Żwanca.** | | | |
| :-------------------------------- | :---: | :----: | :----: |
| | Domy. | Głowy. | Głowy. |
| Miasto **Żwaniec** | 166 | 519 | |
| **_Parafie:_** | | | |
| wieś Isakowice | | 2 | |
| „ Laskowicze | | 7 | |
| „ Woytkowce | | 5 | |
| „ Łastowce | | 5 | |
| „ Słobudka | | 7 | |
| „ Rychła | | 6 | |
| „ Siskowce | | 5 | |
| „ Kniehynin | | 8 | |
| „ Chodorowce | | 3 | |
| „ Pudłowce | | 4 | |
| „ Ciołkowce: część w. Zubryskiego | 3 | | 7 |
| część w. Rożnickiego | 2 | | |
| „ „ Ostrowskiego | 2 | | |
| wieś Chumińce | | 5 | |
| „ Boryszkowce | | 4 | |
| „ Helenowka | | 3 | |
| „ Kulczyiowce | | 5 | |
| wieś Paniowce | | | 4 |
| „ Szytniowce | | | 3 |
| „ Tarasówka | | | 4 |
| „ Muksza: część w. Lisniewicza | | 4 | 11 |
| część w. Jaszewskiego | | 7 | |
| wieś Uscie: część w. Stanynskiego | | 2 | 6 |
| część w. Darowskiego | | 2 | |
| „ „ Kaweckiego | | 2 | |
| wieś Cwikłowce | | | 3 |
| „ Ostrowczany | | | 5 |
| „ Cybuluwka | | | 2 |
| „ Żewrowka | | | 2 |
| „ Ruda | | | 4 |
| „ Sokuł: część w. Dębowskiego | | 2 | 9 |
| część w. Kaweckiego | | 2 | |
| „ „ Darowskiego | | 3 | |
| „ „ Stanynskiego | | 2 | |
¹) 2 дома. ²) 2 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C36_175.md
556
| Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------- | :-------- | :----------------------- | :----- |
| wieś Draczkowka | 2 | wynalazek głow w miescie | |
| " Kuzia | 6 | Żwańcu | 36 |
| " Babczyn | 2 | wynalazek głow we wsiach | |
| " Hawryłowce | 3 | parafialnych | 90 |
| " Braha | 4 | | |
| **Summarum miasta Żwańca z parafiami y wynalazkiem** | . **791** | | |
### Kahał miasta Makowa.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------------------------- | :--------- | :----- | :------------------ | :----- |
| **Miasto Makow** | 53 | 117 | wieś Dumanow | 4 |
| **_Parafie:_** | | | " Przewrocie | 4 |
| wieś Czeczelnik | | 6 | " Słobudka | 3 |
| " Werbka | | 8 | wynalazek w miescie | 24 |
| **Summarum miasta Makowa z parafiami y wynalazkiem** | .. **166** | | | |
### Kahał miasta Szatawy.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------------------------- | :-------- | :----- | :----------------------- | :----- |
| **Miasto Szatawa** | 48 | 132 | część p. Kaczkowskiego | 2 |
| **_Parafie:_** | | | wieś Błyszczanowka | 2 |
| wieś Kołubajowce | | 3 | " Swistowka | 3 |
| " Dolina Kołubajowska | | 3 | wynalazek głow we wsiach | |
| " Beznoskowce: część kapituły¹) | | 9 | parafialnych | 13 |
| **Summarum miasta Szatawy z parafiami y wynalazkiem** | . **167** | | | |
### Kahał miasta Kitaygroda.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------- | :---- | :----- | :------------------------ | :----- |
| **Miasto Kitaygrod** | 70 | 159 | wieś Jackowce | 4 |
| **_Parafie:_** | | | " Kniazie | 4 |
| wieś Demczyn | | 3 | " Kalinie | 3 |
| " Derewiany | | 2 | " Surzynce, przysiolek do | |
| " Jar Wychwatniowiecki | | 4 | Kalinia, | 2 |
| " Kruszanowka | | 7 | " Furmanowka | 4 |
| " Przewrocie | | 7 | ,, Bahowica | 3 |
| " Nefedowce | | 3 | karczma Wahowiecka | 2 |
¹) 3 дома.
@@@ File: YGZ_V2_C36_176.md
557
| | Głowy. | | Glowy. |
| :--------------------------------------------------------- | :----: | :------------------------------- | :-----: |
| w Jarudzę Bahowieckiey | 3 | wynalazek głow żydowskich | |
| wieś Wroblowce | 4 | w Kitaygrodzie | 26 |
| karczma Wroblowiecka | 2 | wynalazek we wsiach parafialnych | 25 |
| **Summarum miasta Kitaygroda z parafiami y wynalazkiem .** | | | **267** |
### Kahał miasta Studenicy.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :-----: |
| **Miasto Studenica** | 42 | 114 | wieś Bodaczowka | 6 |
| _Parafie:_ | | | „ Kołoduwka | 2 |
| wieś Rohuzna | | 3 | „ Terema | 2 |
| „ Subocz | | 3 | wynalazek głow w miescie | |
| „ Kułaczkowce | | 5 | Studenicy | 36 |
| „ Patryńce | | 3 | wynalazek we wsiach para- | |
| „ Kołodziuwka | | 5 | fialnych | 5 |
| **Summarum miasta Studenicy z parafiami y wynalazkiem .** | | | | **184** |
### Kahał miasta Uszycy.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------------------------- | :---: | :----: | :------------------------ | :-----: |
| **Miasto Uszyca** | 26 | 75 | wieś Kotonowka | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Durniakowce | 4 |
| wieś Pyżowka | | 4 | „ Bakota | 2 |
| „ Lejowce | 6 | | „ Poraiowka | 4 |
| w teyże wsi | 11 | 17 | wynalazek głow we miescie | |
| wieś Szebutynce: część | | | Uszycy | 9 |
| p. Boskupskiego | 2 | | wynalazek w wsiach para- | |
| część p. Jałowickiego | 3 | 7 | fialnych | 6 |
| „ „ Wilczka | 2 | | | |
| **Summarum miasta Uszycy z parafiami y wynalazkiem .** | | | | **132** |
Akcess głow żydowskich po zakonczoney taryffie y lustracyi w roku 1787, za powtornym ziechaniem do miasta Zbrzyzia dopisanych.
W miescie **Zbrzyziu** żydowskich głow . . . . . . . . . 20
Jerzy-Kaietan Modzelewski, exaktor podatkow skarbu koronnego woiewodztwa Podolskiego y lustrator ziemi Kamienieckiey, mp.
Книга гродская Каменецъ-Подольская 1787 года, № 4344.
@@@ File: YGZ_V2_C36_177.md
558
# XXXVII.
Перепись евреевъ въ Летичевскомъ повѣтѣ Подольскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Taryffa głów żydowskich podług lustracyi 1787 roku sporządzona, w powiecie Latyczowskim znayduiących się.
### Kahał miasta Wonkowiec.
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------------- | :----- | :----------------------- | :------ |
| Miasto **Wonkowce** 59 | 203 | wieś Hule z słobudką | 10 |
| wynaleziono w miescie | } 219 | ,, Katuwka | 2 |
| głów y przyłączonych 16 | | ,, Karaczyiowce z mayd. | 13 |
| **_Parafie:_** | | ,, Prosiontkow Wielki | 9 |
| karczma szlakowa | 6 | winnica z 2 chałup. | 8 |
| wieś Neteczynce Stare | 5 | wieś Prosiątkow Mały | 6 |
| ,, Neteczynce Nowe 6 | } 13 | ,, Karyczyn | 4 |
| chałup dwie w teyże 7 | | ,, Pilipy Prosiątkowskie | 12 |
| ,, Żeniszkowce 12 | } 20 | huta stara Prosiątk. | 7 |
| w teyże części w. Poses. 8 | | ,, nowa ,, | 9 |
| ,, Duszkowce z szlak. | 7 | maydan Prosiątkowski | 13 |
| ,, Kurniki | 8 | wieś Morozow z hutą | 14 |
| ,, Ostamow y Łomaczyna | 9 | maydan Morozowski | 9 |
| ,, Kálus z chalupą | 7 | wieś Bystrzyca | 6 |
| ,, Kalusik z karczmą | 7 | w parafiach głow 176 | } 210 |
| karczma Ostamowska | 6 | wynalezionych 34 | |
| | | **Summa głow** | **429** |
### Kahał miasta Zinkowa.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------- | :----- | :-------------- | :----- |
| Miasto **Zinkow** 27 | 115 | wieś Porochowka | 5 |
| wynalezionych y poda- | } 129 | ,, Petrasze | 5 |
| nych głow 14 | | ,, Słobodka | 5 |
| **_Parafie:_** | | ,, Ochrymowce | 4 |
| przedmiescie Stanisławskie | 10 | ,, Hohole | 2 |
| ,, Caryna | 2 | ,, Bozykowce | 4 |
| ,, Krzywula | 4 | ,, Janczynce | 4 |
| ,, Kalinow | 7 | ,, Mazurki | 11 |
| ,, Adamowka | 8 | ,, Jaskowce | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_178.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------- | :----- | :--------------- | :---- | :------ |
| wieś Ziankowce | 12 | wieś Bebechi | 5 } | 13 |
| „ Manikowce | 5 | w teyże wsie | 8 } | |
| „ Manastyrek | 3 | „ Hrymniaczka | | 9 |
| „ Swinna | 4 | w parafiach głow | 121 { | 136 |
| „ Zaince | 7 | wynalezionych | 15 { | |
| „ Jaszczyrowce | 7 | **Summa głow** | | **265** |
### Kahał miasta Szarawki.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------- | :----: | :-- | :------------------ | :-----: | --- |
| Miasto **Szarawka** 35 | 130 } | | „ Kazimirek | 4 |
| wynalezione głowy w | | 146 | „ Pasieczna | 5 |
| miescie | 16 } | | „ Wychiłowka | 6 |
| **_Parafie:_** | | | „ Hołochwasty | 5 |
| wieś Zielincze | | 2 | karczma Karpowiecka | 3 |
| „ Wilcza | | 4 | wieś Karpowce | 4 |
| „ Tatarzynce | | 6 | „ Wasilkowce | 4 |
| „ Buywołonce | | 4 | „ Magnaszowka | 5 |
| „ Lewkowce | | 4 | „ Werbka Drzewiana | 3 |
| karczma Draganska | | 3 | „ „ Murowana | 8 |
| wieś Antonowie | | 5 | „ Burbuchi | 3 |
| „ Lechowka | | 5 | „ Bednarowka | 3 |
| „ Skarzynce | | 4 | w parafiach głow | 93 { | 95 |
| „ Perechorka | | 5 | wynalezionych | 2 { | |
| | | | **Summa głow** | **241** |
### Kahał miasta Michałpola.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-- | :----------------------- | :-----: | --- |
| Miasto **Michałpol** 20 | 72 { | 90 | „ Michałkowce z szlakiem | 5 |
| wynalez. głow w miescie | 18 { | | „ Manasterek | 3 |
| **_Parafie:_** | | | „ Łuka | 3 |
| wieś Słobodka z karczmą | | 10 | „ Janowka | 3 |
| „ Bałamutowka | | 6 | „ Korylowka | 3 |
| „ Swinna | | 4 | „ Mykitynce | 2 |
| „ Jankowce | | 8 | w parafiach głow | 48 { | 57 |
| „ Korzowce: część 1-sza | 6 { | 10 | wynalezionych | 9 { | |
| na drugiey części | 4 { | | **Summa głow** | **147** |
@@@ File: YGZ_V2_C36_179.md
560
**Kahał miasta Płoskirowa.**
| Domy. GŁowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------ | :---- | :-------------------- | :----- |
| **Miasto Płoskirow** 103 445 | } 543 | karczma Rakowa | 3 |
| wynalezionych głow w mieście 98 | | „ Dubowa | 3 |
| | | wieś Oleszyn | 4 |
| **_Parafie:_** | | „ Iwankowce | 5 |
| wieś Hreczczana | 7 | „ Lezniow | 5 |
| „ Szarawka | 4 | „ Zarzycze | 4 |
| „ Mackowce z karczmą | 7 | „ Kołybanie | 3 |
| „ Malennicze | 7 | karczma Kołybanska | 3 |
| „ Wolica z karczmą | 6 | wieś Iwaszkowce | 3 |
| „ Wołkowce | 6 | karczma Malinnicka | 3 |
| „ Rożyczna | 8 | w parafiach głow 76 } | 90 |
| „ Rożyczanka | 4 | wynalezionych 14 } | |
| „ Bogdanowce | 5 | Summa głow | 633 |
**Kahał miasta Czarnego Ostrowa.**
| Domy. GŁowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :-- | :-------------------- | :----- |
| **Miasto Czarny Ostrow** 20 115 } | 123 | wieś Ostraszki | 7 |
| wynalezionych głow w mieście 8 } | | karczma Hruszewicza | 6 |
| | | wieś Martynowka | 9 |
| **_Parafie:_** | | „ Woytowce | 5 |
| wieś Wilcza Gora | 3 | „ Pedosy | 6 |
| „ Zacharowce | 5 | „ Rytkoduby | 5 |
| „ Krzaczki | 5 | karczma od Zieleneza | 3 |
| z karczmą Katarynowską | 5 | w parafiach głow 54 } | 64 |
| wieś Antonowka | 5 | wynalezionych 10 } | |
| | | Summa głow | 187 |
**Kahał miasta Mikołajowa.**
| Domy. GŁowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------ | :---- | :-------------- | :----- |
| **Miasto Mikołajow** 60 240 | } 265 | wieś Stawczynce | 6 |
| wynalezionych głow w mieście 25 | | „ Maniłowka | 6 |
| | | „ Wezdenki | 3 |
| **_Parafie:_** | | „ Orlince | 2 |
| wieś Hryniowce Pol. | 5 | „ Cholkowce | 5 |
| „ Kopaczowka | 5 | „ Zarzudzie | 4 |
| „ Hładkie | 6 | „ Paszkowce | 4 |
| „ Kachutynce | 7 | „ Tyranowka | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_180.md
| | Głowy. | | Glowy. |
| :------------------- | :----- | :----------------- | :----- | --- |
| wieś Złuźczynce | 7 | karczma szlakowa | 2 |
| „ Hryniowce Lasowe | 7 | wieś Czerepowka | 4 |
| karczma Hryniowiecka | 2 | „ Markowce | 3 |
| wieś Skarzynce | 2 | w parafiach głów | 74 | 90 |
| „ Klemaszowka | 5 | wynalezionych | 16 | |
| „ Kalinowka | 2 | **Summa głów 355** | |
### Kahał miasta Międzyboża.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :----- | :-- | :------------------------- | --- |
| Miasto **Międzyboż** 292 | 702 | | wieś Jaroslawka | 10 |
| wynalezionych głow w | | 805 | „ Podlesce | 6 |
| mieście | 103 | | „ Arkadijowce | 8 |
| _Parafie:_ | | | „ Peczyska | 5 |
| wieś Lubomirka | 10 | | „ Chodakowce | 5 |
| „ Zawoyki | 8 | | „ Dawidowce | 12 |
| „ Holoskow | 15 | | „ Bazulince | 9 |
| „ Daszkowce | 7 | | „ Bachmatow | 7 |
| „ Masiowce | 10 | | „ Teresowce | 11 |
| „ Kopystyn | 14 | | „ Perehamowce | 8 |
| „ Kuyszkowce | 10 | | „ Głowaczowka | 6 |
| „ Szumowce | 9 | | „ Sławince | 7 |
| „ Łysochurka | 8 | | „ Prowilow | 4 |
| „ Czartoryka | 3 | | „ Spiczynce | 4 |
| „ Hołowczynce | 12 | | „ Michnuki | 7 |
| „ Spiczynce | 8 | | „ Hreczynce | 7 |
| „ Perechowce | 9 | | „ Grabowce | 6 |
| „ Waciowa | 4 | | „ Srubkow | 5 |
| „ Ruszanowce | 8 | | „ Banaszki | 6 |
| „ Kalinowka | 5 | | „ Zapadynce | 5 |
| „ Kopazowka (?) | 14 | | „ Zlotorynki | 4 |
| „ Żurawlince | 5 | | „ Mytkowce | 7 |
| „ Dłużek | 6 | | „ Ihnatowce 8 | |
| „ Marmolince | 6 | | część w. Żurawskiego 16 | |
| karczma Marmolinska | 4 | | część j. p. Sienkiewicza 2 | 45 |
| wieś Junaczynce | 5 | | „ Tomasza Ihnatowskiego 4 | |
| „ Radwince | 6 | | „ Jozefa Ihnatowskiego 15 | |
| | | | 36 | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_181.md
562
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| wieś Wołosowce | 11 | wieś Michniki Lasowe | 4 |
| „ Pankowce | 7 | w parafiach głów 267 | } 418 |
| „ Łysanowce | 14 | wynalezionych 151 | |
| karczma Marmoliniecka | 2 | Summa głów | 1223 |
### Kahał miasta Derażni.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :----------------------- | :-----------: | --- |
| Miasto **Derażnia** | 112 | 211 | } 307 | wieś Bucniowa | 7 |
| wynalezionych głów w mieście | | 96 | „ Karaczynce | 14 |
| **_Parafie:_** | | | „ Karaczynce Pilipowskie | 10 |
| wieś Kierniczna | | 6 | „ Szarki | 6 |
| „ Niżna | | 7 | karczma Nowosielecka | 3 |
| „ Czereszenki | | 5 | wieś Jabłonowka | 5 |
| „ Kalna Derażnia | | 10 | „ Szelechow | 6 |
| słobudka z huty | | 8 | słoboda Szelechowska | 6 |
| maydan Pilipy Stary | | 10 | maydan Hatnianski | 4 |
| wieś Nowosiułka | | 16 | hatna Derażnia | 8 |
| „ Krasnosiułka | | 7 | w parafiach głów 30 | } 141 |
| „ Likitka | | 3 | wynalezionych 91 | |
| | | | Summa głów | 448 |
### Kahał miasta Baru.
| | Domy. | Głowy. | | Domy. | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :----------- | :------------------: | :----: | --- |
| Miasto **Bar** | 246 | 547 | } 620 | wieś Kozuby | | 9 |
| wynalezionych głów w mieście | | 73 | | karczma Komarowiecka | | 3 |
| **_Parafie:_** | | | wieś Szeince | | 7 |
| miasto **Jałtuszkow** | 92 | 232 | „ Zharek | | 7 |
| „ **Meżyrow** | 34 | 83 | „ Karyczynce | | 8 |
| wieś Okładne | | 4 | „ Ryzki | 6 | 19 |
| „ Czemerysy Wołoskie | | 12 | „ Wołkowince | 35 | 110 |
| słobudka Jałtuszkowska | | 10 | „ Semenki | | 4 |
| wieś Chodaki z karczmą | | 12 | „ Kuzmince | | 13 |
| słobudka Chodacka | 3 | } 13 | „ Hołubowka | | 4 |
| część w. Szelechowskiego | 5 | | „ Klebanowka | | 3 |
| „ „ Dębowskiego | 5 | | „ Kłopotowce | | 6 |
| | | | „ Owsianiki | | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_182.md
563
| | Domy. | Głowy. | | | Domy. | Głowy |
| :----------------------- | :---: | :----: | :-- | :------------------- | :---: | :--------------------: |
| wieś Barszcze | | 5 | | wieś Jałtuchy | 6 | 27 |
| karczma Szerszniowska | | 3 | | ,, Wasiutynce | 7 | 20 |
| wieś Kozarowka | | 5 | | ,, Haluzince | 17 | 51 |
| ,, Michałowce | | 8 | | ,, Petranie | 8 | 26 |
| ,, Jałtuszkow Podlesny | | 12 | | ,, Stepanki | 9 | 28 |
| ,, Bucznie | | 5 | | ,, Martynowka | | 5 |
| ,, Stodulce z młynem | | 9 | | ,, Kijanowka | | 5 |
| ,, Krzywy Młyn | | 3 | | ,, Korostowce | | 5 |
| ,, Seperowka z karczmą | | 8 | | ,, Halczynce | 4 | 13 |
| ,, Iwanowce | | 13 | | ,, Kudylowce | 7 | 27 |
| ,, Popowka | | 4 | | futor Oficiałski | | 4 |
| ,, Woytowce | | 7 | | wieś Hawryszowka | | 8 |
| ,, Antonowka | | 4 | | ,, Tereszki | | 4 |
| ,, Mankowce | | 18 | | ,, Hołotki z karczmą | | 11 |
| ,, Czerniatyn z karczmą | | 8 | | ,, Woynaszowka | | 4 |
| ,, Molochow | | 5 | | ,, Malczowce | | 6 |
| ,, Martynowka Meżyrowska | | 4 | | karczma Malczowiecka | | 6 |
| ,, Roiec | | 5 | | wieś Tokarowka | | 6 |
| ,, Bilikowce | | 6 | | ,, Myłki | | 10 |
| ,, Serbinowce | | 7 | | ,, Popowce | 40 | 132 |
| ,, Komarowce | | 10 | | ,, Szpyrki | | 3 |
| ,, Łopatynce | | 4 | | ,, Łuka | | 8 |
| ,, Szersznie | | 6 | | ,, Hołowczynce | | 4 |
| ,, Razepy | | 6 | | slobudka Meżyrowska | | 5 |
| ,, Czemerysy Barskie | | 7 | | hamernia Meżyrowska | | 3 |
| ,, Regentowka | | 4 | | w parafiach głow | 859 | \multirow{2}{\*}{1227} |
| ,, Rdzijowce | 23 | 66 | | wynalezionych | 368 | |
| | | | | Summa głow | | 1847 |
**Kahał miasta Zamiechowa.**
| | Domy. | Głowy. | | | Glowy. |
| :------------------- | :---: | :-------------------: | :-- | :------------- | :----: |
| Miasto Zamieczow | 105 | 212 | | wieś Czywkowce | 7 |
| wynalezionych głow w | | \multirow{2}{\*}{252} | | ,, Otrokow | 10 |
| miescie | | 40 | | ,, Czabanowka | 9 |
| _Parafie:_ | | | | ,, Liszkowce | 10 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_183.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| wieś Tymkow | 37 | wieś Pilipkowce | 12 |
| ,, Gruszka | 10 | ,, Kowalowka | 8 |
| ,, Rakołapińce | 5 | ,, Howory | 12 |
| ,, Rungoszow | 10 | ,, Boguszowka | 10 |
| ,, Bałabanowka | 8 | ,, Konyszczew | 14 |
| ,, Szczerbowce | 6 | ,, Krzywczany | 12 |
| ,, Woronowce | 7 | ,, Struga 11 | |
| ,, Słobudka | 3 | na części j. p. Markow- | 17 |
| ,, Nowosiulka | 14 | -skiego 2 | |
| ,, Bachtynek | 6 | na części j. p. Choieckiego 4 | |
| ,, Bachtyn | 15 | wieś Strużka j. p. Porucznika | 8 |
| ,, Petrymany | 5 | w parafiach glow 173 | 266 |
| ,, Żabince | 7 | wynalezionych 93 | |
| ,, Zabrożnowce | 4 | Summa głow | 518 |
**Kahał miasta Letniowce.**
| | Domy. | Głowy. |
| :-------------------------------- | :--------: | :----: |
| Miasto Letniowiec . . . . . | 25 | 66 |
| _Parafie:_ wieś Filanowka . . . . | - | - |
| wynalezionych głow . . . . | - | 2 |
| | Summa głow | 68 |
**Kahał miasta Olchowca.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :----------------- | :----: |
| Miasto Olchowiec 12 | | wieś Stawczany | 6 |
| w chałupie Chałamana 6 | 23 | ,, Glembowka | 4 |
| ,, ,, Wysockiey 5 | | w parafiach głow 9 | 13 |
| _Parafie:_ | | wynalezionych 4 | |
| wieś Maciorskie . . . . | 3 | Summa głow | 36 |
**Kahał miasta Werbowca.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :----------- | :----: |
| Miasto Werbowiec | 37 | 84 | _Parafie:_ | |
| wynalezionych głow w | | | wieś Zytniki | 4 |
| mieście | 22 | 112 | ,, Durniaki | 2 |
| omylonych | 6 | | Summa głow | 118 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_184.md
### 565
#### Kahał miasta Łuczyńca.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------------- | :-----: | --- |
| Miasto **Łuczyniec** | 42 | 104 | | wieś Młynowka | 6 |
| wynalezionych głow | | 150 | | „ Zguray | 5 |
| w mieście | | 46 | | „ Stepanki | 9 |
| _Parafie:_ | | | | „ Chrzanowka | 19 |
| wieś Łuczyńczyk | | 8 | | „ Berladka | 9 |
| „ Niemircze | | 9 | | karczma Łuczy(niecka?) | 4 |
| karczma Strusowa | | 5 | | w parafiach głow | 57 |
| „ Suchaki | | 8 | | wynalezionych | 30 | 87 |
| „ Ploska | | 5 | | **Summa głów** | **237** |
#### Kahał miasta Jaryszowa.
| | Domy. | Głowy. | | | Domy. | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :-- | :------------------------ | :---: | :-----: | --- |
| Miasto **Jaryszow** | 102 | 234 | | miasto **Łádawa** | 19 | 55 |
| wynalezionych głow | | 285 | | wieś Kozlow (szlachiec): | | |
| w mieście | | 51 | | część j. p. Romanowskiego | | 2 |
| _Parafie:_ | | | | „ „ Bandurowskiego | | 2 |
| wieś Bielany | | 9 | | „ „ Szwaryszew- | | |
| „ Pochorita | | 15 | | „ „ skiego | | 2 |
| „ Tatarzyska | | 9 | | „ „ Baczynskiego | | 3 |
| „ Olczydajow | | 21 | | „ „ Skulimowskiego | | 3 |
| „ Popieluchy | | 11 | | „ „ Dubrawskiego | | 2 | 29 |
| „ Kotiużany | | 11 | | „ „ Maglinskiego | | 2 | |
| „ Matwiykow | | 21 | | „ „ Suchodolskiego | | 2 | |
| „ Jastrzębna | | 10 | | „ „ Sawickiego | | 2 | |
| „ Serebryniec | | 7 | | „ „ Piotrowskiego | | 2 | |
| „ Jurkowce | | 8 | | „ „ Tustanowskiego | | 3 | |
| „ Ilaszowce | | 6 | | dzieci przechowanych | | 4 | |
| „ Nagurzany | | 5 | | w parafiach głow | | 173 | |
| „ Chonkowce | | 5 | | wynalezionych | | 62 | 235 |
| „ Słobudka | | 13 | | **Summa głów** | | **520** |
#### Kahał miasta Mohylowa.
| | Domy. | Głowy. | | | Domy. | Głowy. |
| :----------------- | :---: | :----: | :-- | :------------------- | :---: | :----: |
| Miasto **Mohylow** | 492 | 1301 | | _Parafie:_ | | |
| wynalezionych głow | | 1375 | | wieś Serebria | 5 | 24 |
| w mieście | | 74 | | przedmiescie Niemija | 3 | 13 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_185.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------ | :----: | :-- | :--------------- | :----: |
| wies Bronnica | 9 | | wies Hrehorowka | 14 |
| „ Sadkowce | 7 | | „ Słyszkowce | 6 |
| „ Mierzwince | 7 | | „ Pilipy | 6 |
| „ Bukotynka | 5 | | „ Skazince | 6 |
| „ Wiaty | 7 | | „ Karpowka | 6 |
| „ Słobudka | 8 | | w parafiach głow | 118 |
| | | | Summa głow | 1693 |
### Kahał miasta Ozarzyniec.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------- | :----: | --- |
| Miasto **Ozarzyńce** | 57 | 161 } | | wies Lipczany | 10 |
| wynaleziono glow w mieścle | 29 | 190 | | „ Nysowce | 8 |
| | | | | „ Ruwna | 8 |
| **_Parafie:_** | | | | „ Zerebyłowka | 9 |
| wieś Izrailuwka | | 6 | | „ Barszczowa | 8 |
| „ Olczydaiow | | 7 | | „ Wędyczany | 9 |
| „ Perekorynce | | 9 | | „ Krzeczenowka | 7 |
| „ Popowa | | 10 | | „ Koniowa | 5 |
| „ Posuchow | | 8 | | „ Sadowa | 4 |
| „ Dereszowa | | 7 | | „ Wasiutynce | 3 |
| „ Skazince | | 11 | | „ Kukawka | 21 |
| „ Hałaykowce | | 10 | | „ Kuryłowce | 34 |
| „ Berezowa | | 8 | | w parafiach głow | 145 } | 223 |
| „ Zwan | | 12 | | wynalezionych | 78 } | |
| „ Bernaszowka | | 9 | | Summa głow | 413 |
### Kahał miasta Jarugi.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------- | :----: | --- |
| Miasto **Jaruga** | 16 | 50 } | | wies Petraszowka | 10 |
| wynalezionych głow w mieście | 5 | 55 | | „ Doroszowka | 11 |
| | | | | „ Iwanowka | 5 |
| **_Parafie:_** | | | | „ Sobolowka | 5 |
| wieś Michałowce | | 10 | | w parafiach głow | 40 } | 55 |
| „ Hemenda | | 8 | | wynalezionych | 15 } | |
| „ Biała | | 6 | | Summa głow | 110 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_186.md
567
### Kahał miasta Szarogrodu.
| Domy. | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------------- | :----- | :--------------- | :----------- | --- |
| Miasto **Szarogrod** 270 | 757 | wies Karyszkow | 11 |
| przedmieścia Szarogrodzkie: | | „ Dołehowce | 12 |
| Hybalowka | 7 | „ Plebanowka | 17 |
| Sloboda | 8 | „ Kalinowka | 8 |
| Kiełbasnia | 5 | 846 | „ Iwaszkowce | 10 |
| Szostakowka | 5 | „ Konatkowce | 9 |
| Roskosz | 4 | „ Łozowa | 35 |
| Budne | 5 | „ Tropowa | 9 |
| wynalezione dzieci y ubogie | 55 | „ Śledzie | 18 |
| **_Parafie:_** | | „ Bilany | 24 |
| wieś Nasikowka | 20 | „ Szęderowka | 17 |
| „ Kopystyryn | 38 | „ Kosy | 4 |
| „ Działow | 11 | „ Sadki | 5 |
| „ Pasynki | 24 | „ Serby | 44 |
| „ Andrijowka | 6 | „ Gruszka | 6 |
| „ Mowczany | 17 | „ Bandyszowka | 11 |
| „ Telelince | 17 | „ Busza | 35 |
| „ Kacmazow | 11 | „ Mironowka | 5 |
| „ Łuka | 15 | „ Troscianiec | 8 |
| „ Huta | 3 | „ Babczynce | 25 |
| „ Perepilczynce | 19 | „ Hazbijuwka | 4 |
| „ Grabowce | 9 | w parafiach głow | 507 |
| | | Summa glow | 1353 |
### Kahał miasta Jampola.
| Domy. | Glowy. | | Domy. | Głowy. |
| :-------------------- | :----- | :-- | :-------------------- | :-------- | --- | --- |
| Miasto **Jampol** | 31 | 171 | wies Pokutynka | | 9 |
| przedmiescie: Porochi | | 2 | „ Sadkowce | | 7 |
| Dzygow brod | | 3 | 193 | „ Chomeki | | 19 |
| Dzygowka | | 17 | karczma szlakowa | | 5 |
| **_Parafie:_** | | | wieś Pisarzowka | | 14 |
| wieś Derenowka | | 23 | „ Politanki | | 8 |
| „ Kłembowka | | 17 | „ Berezowka | | 27 |
| „ Sejana | | 5 | miasto **Czerniowce** | 10 | 64 |
| „ Rożniatowka | | 6 | z indagacyi w mieście | | 92 |
| „ Kalitynka | | 6 | Czerniejowcach | 28 | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_187.md
| Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :-: | :-- | :--------------- | :-----: |
| wieś Boruwka | 43 | | wieś Pelenowka | 3 |
| w Boruwce z indagacyi | | 55 | „ Sainka | 11 |
| wynaleziono | 12 | | w parafiach głow | 307 |
| | | | **Summa głow** | **500** |
**Kahał miasta Kopagroda.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------- | :-----: | --- |
| Miasto **Kopagrod** | 49 | 129 | | wieś Kosarzynce | 15 |
| wynalezionych głow w | | | 177 | „ Romanki | 9 |
| mieście | | 48 | | „ Szepinki | 8 |
| _Parafie:_ | | | | w parafiach głow | 40 |
| wieś Kuryłowce | | 7 | | wynalezionych | 9 | 49 |
| „ Wołodijowce | | 10 | | **Summa głow** | **226** |
**Kahał miasta Snitkowa.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :-- | :----------------- | :-----: | --- |
| Miasto **Snitkow** | 48 | 124 | | wieś Berlin Ląsowy | 10 |
| wynalezione głowy w | | | 160 | „ Obuchow | 8 |
| mieście | | 36 | | „ Berlince Polowe | 8 |
| _Parafie:_ | | | | „ Kuraszowce | 7 |
| wieś Michalowce | | 7 | | „ Winoż | 7 |
| „ Popowka | | 12 | | „ Krzywochiży | 7 |
| „ Wierzchowka | | 11 | | „ Doliniany | 6 |
| „ Przemoszenica | | 19 | | w parafiach głow | 103 |
| „ Marianowka | | 10 | | wynaleziono | 21 | 124 |
| „ Barek | | 12 | | **Summa głow** | **284** |
**Kahał miasta Chmielnika.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------- | :---: | :----: | :-- | :--------------- | :----: |
| Miasto **Chmielnik** | 154 | 485 | | wieś Huta Stara | 6 |
| nowe miasto | 28 | 96 | | „ Szeroka Grobla | 16 |
| karczma słobodzianska | 4 | | 816 | „ Szandraki | 6 |
| karczma Mazurowiecka | 3 | | | „ Tomaszpol | 18 |
| wynalezionych dzieci go- | | | | „ Sołomirka | 12 |
| spodarskich | 228 | | | „ Klityszcza | 8 |
| _Parafie:_ | | | | „ Dubowa | 14 |
| wieś Hołotki | | 14 | | maydan stary | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_188.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :--------------------------- | :----: |
| wies Osolinka | 6 | wies Kumanowce | 14 |
| karczma Kusikowiecka | 2 | „ Spiczynce | 12 |
| wieś Iwcza | 34 | „ Tereszpol | 34 |
| „ Trybuchi | 5 | „ Woytowce | 7 |
| „ Bachrynowce | 32 | „ Kaczanowka | 11 |
| karczma Wynikowska | 6 | „ Semki | 10 |
| wieś Wynikowce | 18 | karczma Futorańska | 5 |
| maydan Czernielowski | 9 | wieś Zazulince | 10 |
| wies Czernilowce | 11 | „ Białyrekaw | 15 |
| „ Makarow | 5 | „ Siomaki | 5 |
| maydan Sowiunny | 3 | „ Serbinowka | 5 |
| wieś Stasiow | 5 | karczma Siomacka | 4 |
| „ Horbowce | 11 | „ Białorękawska | 5 |
| „ Łysohurka | 7 | „ Sydorycha | 8 |
| „ Dubowa | 22 | wieś Mytnik | 14 |
| winnica Zelmanowa | 6 | „ Mytniczek | 2 |
| wieś Lelotki | 9 | „ Sokołow | 7 |
| „ Wierzbowka | 6 | winnica Sokołowska | 7 |
| „ Uchly | 11 | wieś Porubince | 4 |
| winnica Skarzyniecka | 3 | „ Litynka | 14 |
| wieś Łozowa | 7 | maydan Lityniecki | 7 |
| „ Cudynowce | 9 | karczma w Dębinie Lityniecka | 6 |
| „ Krutniow | 10 | tamże winnica | 4 |
| „ Berezna | 10 | wieś Lityn z maydanem | 1 |
| karczma Berezańska | 9 | w parafiach głow 354 | |
| wieś Krupin | 5 | wynalezionych 220 | 574 |
| | | Summa głow 1390 | |
### Kahał miasta Pikowa.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :--------------- | :-----------------------: | --- |
| Miasto **Pikow** | 73 | 171 | _Parafie:_ | |
| wynalezionych głow w | | | wieś Kolibabince | 5 |
| mieście | | 91 | 262 | w winnicy Krzywochyżskiey | 2 |
| | | | Summa głow | 269 |
| | | | 36\* | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_189.md
### 570
#### Kahał miasta Ułanowa.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :---: | :----------------------- | :------: |
| **Miasto Ułanow** | 53 | 180 | } 232 | wieś Salicha z Czemerysy | 8 |
| wynalezionych głow w | | | | „ Morozowka | 5 |
| mieście | | 52 | | „ Lipiatyn | 6 |
| **_Parafie:_** | | | | „ Czosnowka | 9 |
| wieś Rybczynce | | | 6 | „ Smiała | 7 |
| młyn Hyżkowiecki | | | 2 | „ Słobudka | 4 |
| wieś Markusze | | | 7 | „ Podrożna | 2 |
| karczma Mytyniecka | | | 3 | „ Petrykowce | 4 |
| wieś Torczyn | | | 10 | „ Taraski | 10 |
| „ Skarzynce | | | 7 | „ Pagurce | 5 |
| „ Sołkuwka | | | 6 | „ Woronince | 7 |
| „ Maryanowka | | | 7 | „ Czerniatynce | 4 |
| „ Mazepince | | | 5 | „ Pustowoyty | 3 |
| karczma szlakowa | | | 9 | w parafiach głow | 82 } 142 |
| wieś Ihnatowce | | | 6 | wynalezionych | 60 |
| | | | | **Summa głow** | **374** |
#### Kahał miasteczka Uładowki.
| | Domy. | Głowy. | | | Gł wy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :--: | :--------------- | :-----: |
| **Miasteczko Uładowka** | 10 | 35 | } 53 | wieś Mikołajowka | 13 |
| wynalezionych z indagacyi | | | | maydan Uładowski | 6 |
| głow w mieście | | 18 | | wieś Zurawno | 4 |
| **_Parafie:_** | | | | w parafiach głow | 13 } 27 |
| wieś Kamienohurka | | | 4 | wynalezionych | 14 |
| | | | | **Summa głow** | **80** |
#### Kahał miasta Starey Sieniawy.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :------------------------ | :---: | :----: | :---: | :------------ | :---: |
| **Miasto Stara Sieniawa** | 47 | 152 | } 219 | wieś Ułasowka | 10 |
| wynalezionych głow w | | | | „ Rusanowka | 4 |
| mieście | | 67 | | „ Teleżynce | 4 |
| **_Parafie:_** | | | | „ Daszkowce | 5 |
| karczma Babinska | | | 4 | „ Iwankowce | 6 |
| wieś Dyszerowka | | | 5 | „ Bałaje | 6 |
| „ Bakin | | | 4 | „ Siomiaki | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C36_190.md
571
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----- | :--------------- | :------ | --- |
| wieś Szczerbanie | 5 | wieś Hreczana | 4 |
| " Czechi | 5 | karczma szlakowa | 3 |
| " Latka | 6 | wieś Mysiorowka | 4 |
| " Sinawka | 31 | " Juwki | 4 |
| " Czeźki | 4 | w parafiach głow | 74 | 127 |
| " Paplince | 5 | wynalezionych | 53 | |
| karczma szlakowa | 3 | **Summa głow** | **346** |
### Kahał miasta Pilawy.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---- | :----- | :-- | :--------------- | :----- | --- |
| Miasto **Pilawa** | 19 | 40 | | wieś Ilaszowka | 3 |
| wynalezionych głow w | | | 68 | " Pilawka | 3 |
| mieście | | 28 | | w parafiach głow | 7 | 10 |
| _Parafie:_ | | | | wynalezionych | 3 | |
| wieś Karpowka | | | 4 | **Summa głow** | **78** |
### Kahał miasta Nowego Konstantynowa.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---- | :----- | :-- | :----------------------- | :----- | --- |
| Miasto **Nowy Kon-** | | | | miasteczko Diakowa | 6 | |
| **stantynow** | 93 | 296 | | część w. Dyiakowskiego | 3 | |
| wynalezionych głow w | | | 395 | " " Rzewuskiego | 47 | 74 |
| mieście | | 99 | | wynalezieni w miasteczku | | |
| _Parafie:_ | | | | Diakowey | 18 | |
| wieś Hule | | | 9 | wieś Medwedowka | | 2 |
| " Dumenki | | | 6 | " Kosikowce | 19 | |
| " Pedosy szlakowe | | | 6 | część j. p. cześnika Ko- | | |
| " " lasowe | | | 9 | żuchowskiego | 2 | |
| " Iwankowce | | | 7 | część j. p. łowczego Ko- | | |
| " Zynowince | | | 8 | żuchowskiego | 3 | 29 |
| maydan Zynowinski | | | 4 | część j. p. woyskiego | | |
| wieś Tesy | | | 8 | Kożuchowskiego | 2 | |
| " Łuka | | | 6 | część j. p. stolnika | | |
| " Rosochowata | | | 8 | Kożuchowskiego | 3 | |
| " Pohorila | | | 5 | wieś Łysohurka | | 4 |
| " Werbka | | | 6 | " Czapla | | 8 |
| maydan Werbowski | | | 7 | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C36_191.md
572
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :--------------- | :-: | :-----: |
| wieś Iwonince | 6 | wieś Swiszczna | | 5 |
| ,, Jurczenki | 8 | ,, Chudyn | | 4 |
| ,, Rożny | 8 | w parafiach głow | 181 | 240 |
| karczma Zabarska | 3 | wynalezionych | 59 | |
| | | **Summa głow** | | **635** |
**Kahał miasta Latyczowa.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------ | :---: | :----: | :----------------------- | :----------: | :-----: |
| **Miasto Latyczow** | 56 | 233 | | Holeniszczow | 9 |
| wynalezionych głow | | 237 | ,, | Woytowce | 6 |
| w mieście | | 4 | ,, | Kozaczki | 3 |
| **_Parafie:_** | | | ,, | Tarłowka | 7 |
| wieś Markowce | | 6 | ,, | Rudnia | 8 |
| wieś Horbasow | | 8 | ,, | Zawołk | 9 |
| ,, Szczodrowa | | 12 | ,, | Zalatyczowka | 3 |
| ,, Susłowce | | 11 | ukryta karczma Żułtawska | 5 |
| ,, Kopytynce | | 8 | w parafiach głow | 68 | 110 |
| ,, Popowce | | 7 | wynalezionych | 42 | |
| ,, Bochny | | 8 | **Summa głow** | | **347** |
**Kahał miasteczka Snituwki.**
| | Domy. | Głowy. |
| :---------------------------------------- | :---: | :----: |
| **Miasteczko Snituwka** . . . . . . . | 9 | 24 |
| **_Parafia:_** Rosochi . . . . . . . | | 4 |
| wynalezionych głow żydowskich . . . . . . | | 10 |
| **Summa głow** | | **38** |
**Kahał miasta Buczniowiec.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :------------- | :-: | :----: |
| **Miasto Buczniowce,** | | | wieś Łozny . | | 3 |
| czyli **Podole, z wy-** | | | ,, Mordyn | | 3 |
| nalezionemi głowami | 11 | 55 | ,, Maydan | | 2 |
| **_Parafie:_** | | | w parafiach | | 11 |
| wieś Sachny | | 3 | **Summa głow** | | **66** |
Na mocy dyspozycyi jaśnieoswieconey komissyi Rzeczypospolitey skarbu koronnego, sporządziwszy lustracyą głow żydowskich w powiecie Latyczowskim, oną taryffę, do akt ziemstwa Latyczowskiego przesławszy, podpisuię: Siokrzycki K. S. K. S. K. P. powiatu Lat. lustr. Datum die 19 julii, 1787 anno.
@@@ File: YGZ_V2_C36_192.md
573
Post cujus tabella, seu lustrationes, ad acta judicij trstr. Latt. ingrossationem originale ejusdem circa acta est relictum.
Laticoviae, feria quinta in vigilia festi sanctae Margarethae virginis et Martyris, widelicet die 19 mensis julii, intra actum feriae quintae post festum Sanctissimae et Individuae Trinitatis Positionis etc., anno Domini 1787. Generosus Mathias Rogulski obtulit judicio etc. s. adimplevit.
Книга земская Летичевская 1787 года, № 5650.
---
XXXVIII.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Oblata taryffy pogłownego żydowskiego w województwie Bracławskim, przez w. Zielinskiego lustratora sporządzoney.
**Kahał miasta Lipowca.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :--------------------------- | :---- | :----- | :-------- | :--------------------------- | :------ |
| Miasto Lipowiec | 61 | 255 | } | wieś Czahow | 4 |
| w szkole ukrytych | | 4 | 324 | ,, Zozow | 11 |
| ukrywaiących się wynaleziono | | 65 | | ,, Zozowka | 5 |
| | | | | ,, Oczeretna | 6 |
| _Parafie:_ | | | | ,, Paryowka | 5 |
| wieś Rososze | | 4 | | ,, Andruszowka | 6 |
| ,, Horonka | | 7 | | ,, Lulince | 4 |
| ,, Czerniawka | | 9 | | ,, Alexandrowka | 5 |
| ,, Pliskow | | 11 | | ,, Napadowka | 6 |
| ,, Oczytkow | | 5 | | ,, Kamionka | 4 |
| ,, Bogdanowka | | 6 | | ,, Skitka | 4 |
| ,, Medowka | | 4 | | słoboda jw. Ilnickiego pusta | --- |
| | | | **Summa** | **kahalu Lipowieckiego** | **430** |
**Kahał miasta Iliniec.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---- | :----- | :-- | :------------ | :----- |
| Miasto Ilince | 88 | 401 | } | _Parafie:_ | |
| ukrywaiących się wynaleziono | | 29 | 430 | wieś Nieminka | 6 |
| | | | | ,, Dankowka | 6 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_192.md
573
Post cujus tabella, seu lustrationes, ad acta judicij trstr. Latt. ingrossationem originale ejusdem circa acta est relictum.
Laticoviae, feria quinta in vigilia festi sanctae Margarethae virginis et Martyris, widelicet die 19 mensis julii, intra actum feriae quintae post festum Sanctissimae et Individuae Trinitatis Positionis etc., anno Domini 1787. Generosus Mathias Rogulski obtulit judicio etc. s. adimplevit.
Книга земская Летнчевская 1787 года, № 5650.
---
### XXXVIII.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства, произведенная въ 1787 году.
Oblata taryffy pogłownego żydowskiego w województwie Bracławskim, przez w. Zielinskiego lustratora sporządzoney.
#### Kahał miasta Lipowca.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :-------- | :--------------------------- | :-----: |
| Miasto **Lipowiec** | 61 | 255 | | wieś Czahow | 4 |
| w szkole ukrytych | | 4 | } 324 | „ Zozow | 11 |
| ukrywaiących się wynaliziono | | 65 | | „ Zozowka | 5 |
| _Parafie:_ | | | | „ Oczeretna | 6 |
| wieś Rososze | | 4 | | „ Paryowka | 5 |
| „ Horonka | | 7 | | „ Andruszowka | 6 |
| „ Czerniawka | | 9 | | „ Lulince | 4 |
| „ Pliskow | | 11 | | „ Alexandrowka | 5 |
| „ Oczytkow | | 5 | | „ Napadowka | 6 |
| „ Bogdanowka | | 6 | | „ Kamionka | 4 |
| „ Medowka | | 4 | | „ Skitka | 4 |
| | | | | słoboda jw. Ilnickiego pusta | — |
| | | | **Summa** | **kahalu Lipowieckiego** | **430** |
#### Kahał miasta Iliniec.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :---- | :-----------: | :----: |
| Miasto **Ilince** | 88 | 401 | } 430 | _Parafie:_ | |
| ukrywaiących się wynaliziono | | 29 | | wieś Nieminka | 6 |
| | | | | „ Dankowka | 6 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_193.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :------------------------ | :----: |
| wieś Dobrowince | 6 | wieś Pawłowka | 8 |
| ,, Jabłonowica | 6 | ,, Krasnickie | 11 |
| ,, Skibin | 6 | ,, Łysogora | 6 |
| ,, Babin | 5 | ,, Kabatnia | 5 |
| ,, Strzyżawka | 7 | w winnicy staw | 5 |
| ,, Swiniarnia | 5 | wieś Wasylowka | 5 |
| ,, Czahow | 6 | ,, Rayki | 4 |
| ,, Ułanowka | 6 | ,, Olszanka | 5 |
| ,, Borysowka | 7 | ,, Barbarowka | 5 |
| | | Summa kahału Ilinieckiego | 550 |
**Kahał miasta Zorniszcze.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :----: | :------------------------- | :----: |
| Miasto **Zorniszcze** | 34 | 150 | wieś Ormianka | 3 |
| ukrywaiących się wynaleziono | | | ,, Popowka | 5 |
| | 6 | 156 | karczma Zwier | 3 |
| _Parafie:_ | | | wieś Iwanka | 6 |
| wieś Łuhowa | | 6 | ,, Piasoczyn | 7 |
| ,, Jakóbowka | | 5 | ,, Bundorowka | 2 |
| słoboda Ladzka | | 10 | ,, Hordyiowka | 7 |
| wieś Troszcza z karczmą | | 10 | ,, Wiazowica | 5 |
| | | | Summa kahału Zornyszskiego | 225 |
**Kahał miasta Raygroda.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---: | :---------: | :----------------------------- | :----: |
| Miasto **Raygrod** | 33 | 128 | wieś Łoiowce | 5 |
| ukrywaiących się wynaleziono | | | ,, Alexandrowka (chrześcianin) | |
| | 13 | 141 | ,, Huta | 2 |
| _Parafie:_ | | | ,, Nosowiec | 12 |
| słoboda Raygrodzka | | 9 | ,, Hunka | 11 |
| wieś Ostołopow | | 11 | ,, Kozienowka | 5 |
| ,, Mielnikowa | | 7 | ,, Sokulce | 5 |
| ,, Kropiwna wyższa | | 7 | ,, Semenki | 7 |
| ,, ,, niższa (chrześcianin) | | ,, Kuzmince | 15 |
| | | | Summa kahału Raygrodzkiego | 237 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_194.md
575
### Kahał miasta Bracławia.
| Domny. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------- | :----- | :-- | :----------------------------- | :---------------- | :------ |
| **Miasto Bracław** | 43 | 154 | | wieś Manasterskie | 15 |
| ukrywáiącyc hsię wy- | | | 178 | ,, Perepelica | 6 |
| naleziono | | 24 | | ,, Czukow | 12 |
| **_Parafie:_** | | | | ,, Buhakow | 8 |
| wieś Grabowiec | | | 12 | ,, Xiądzowka | 3 |
| ,, Salince | | | 10 | ,, Horodyszcze | 15 |
| ,, Sczyrowce | | | 13 | ,, Słobodka | 4 |
| ,, Swieneica | | | 7 | ,, Skrzycko | 5 |
| ,, Szamczynce | | | 7 | ,, Macocha | 11 |
| ,, Dowżek | | | 5 | ,, Ancypatowka | 7 |
| ,, Wowczek | | | 4 | ,, Zinkowce | 4 |
| ,, Parchilowka | | | 4 | ,, Sorokoduby | 8 |
| | | | **Summa kahału Bracławskiego** | | **338** |
### Kahał miasteszka Obodowki.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :---: | :----: | :---------------------------- | :-- | :-----: |
| **Miasteczko Obodowki** | 6 | 44 | wieś Brodek | | 18 |
| **_Parafie:_** | | | ,, Sobolowka | | 35 |
| wieś Tokarowka | | 4 | ,, Orlowka | | 17 |
| ,, Cybulowka | | 18 | ,, Metanowka | | 10 |
| ,, Pawłowka | | 15 | ,, Szymanowka | | 16 |
| ,, Tokarowka | | 13 | ,, Antonowka | | 5 |
| ,, Bundurowka | | 13 | ,, Żerdanowka | | 10 |
| ,, Kataszyn | | 12 | ,, Bubnowka | | 19 |
| ,, Zabokrzycka | | 15 | ,, Jarmulinca | | 14 |
| ,, Piątkowska | | 20 | ,, Stepaszki | | 8 |
| ,, Jakóbowka | | 3 | ,, Charpaczka | | 9 |
| ,, Sumowka | | 8 | ,, Mankowieczka | | 2 |
| ,, Kozarzynce | | 10 | ,, Biłousowka | | 18 |
| ,, Kruszenowka | | 16 | ,, Czetwertynowka | | 13 |
| ,, Trościanczyk | | 26 | ,, Mytkowka | | 4 |
| ,, Gordyiowka | | 8 | ,, Mancia | | 10 |
| ,, Bałabanowka | | 49 | ,, Łukaszowka | | 2 |
| ,, Pietraszowka | | 7 | ,, Stratyjowka | | 13 |
| ,, Poborka | | 20 | **Summa kahału Obodowskiego** | | **524** |
@@@ File: YGZ_V2_C37_195.md
### 576
#### Kahał miasta Haysyna.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :---: | :----: | :-------------------------- | :------------- | :----: |
| Miasto **Haysyn** | 34 | 135 | | ,, Borsuki | 10 |
| ukrywających się wy- | | 143 | | ,, Czeczelowka | 21 |
| naleziono | 8 | | | ,, Żerdanowka | 25 |
| _Parafie:_ | | | | ,, Kislak | 13 |
| wieś Waryanowka | | 25 | | ,, Karbowka | 7 |
| ,, Kuna | | 33 | | ,, Mytlince | 8 |
| ,, Kuszczynce | | 28 | | ,, Krutehorby | 7 |
| | | | Summa kahału Haysynskiego . | **320** |
#### Kahał miasta Teplika.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :----: | :-- | :---------------- | :----: |
| Miasto **Teplik** | 101 | 502 | | wieś Berestiahi | 10 |
| ukrywających wynalez. | 29 | 531 | | ,, Oknina | 14 |
| _Parafie:_ | | | | ,, Antonow Futor | 12 |
| wieś Załucze | | 18 | | ,, Siekirzane | 8 |
| ,, Moczulka Mała | | 15 | | ,, Taszlik Gnily | 8 |
| ,, ,, Wielka | | 19 | | ,, Rososze | 6 |
| ,, Myszarowka | | 7 | | ,, Taszlik Krzywy | 18 |
| ,, Zawadowka | | 10 | | ,, Komorowka | 10 |
| ,, Krasnosiulka | | 12 | | ,, Uchoża | 10 |
| ,, Chmarowka | | 10 | | ,, Kożuchowka | 9 |
| ,, Rakowka | | 6 | | ,, Diakowka | 10 |
| ,, Miachkochod | | 7 | | ,, Szlakowka | 14 |
| ,, Czarnogrobla | | 9 | | ,, Szelpachowka | 8 |
| ,, Łozowata | | 10 | | ,, Obozowka | 4 |
| ,, Potok | | 10 | | ,, Zaiączkowka | 3 |
| ,, Pszczelna | | 22 | | ,, Swinarki | 4 |
| ,, Czerniatka | | 10 | | ,, Talalajowka | 8 |
| ,, Dżulinki | | 18 | | ,, Syczowka | 10 |
| ,, Stawki | | 8 | | ,, Komarowka | 10 |
| ,, Hayworow | | 8 | | ,, Ternow | 10 |
| ,, Strunkow | | 10 | | ,, Strażgrod | 15 |
| ,, Taszlik | | 12 | | ,, Roskoszowka | 8 |
| ,, Temna | | 10 | | ,, Sinica | 18 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_196.md
577
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :----------------------- | :----: |
| wieś Kuzminagrobia | 22 | wieś Antonowka | 9 |
| ,, Osjitnia | 18 | ,, Tarnawka | 10 |
| ,, Maximowka | 15 | ,, Berezowka | 9 |
| ,, Lubaszowka | 10 | ,, Serebrya | 10 |
| ,, Jurkowka | 15 | ,, Seredynka | 10 |
| ,, Pozochowka | 10 | slobodka | 5 |
| | | Summa kahalu Teplickiego | 1132 |
### Kahał miasia Umania.
| | Domy. | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------ | :---: | :----: |
| Miasto **Umań** | 185 | 919 |
| ukrywaiących się wynaleziono | . | 73 |
| miasteczko **Hołowanieckie**, do kah. Umańskiego przyłączone, | 37 | 126 |
| ,, **Bohopol**, do kabału Umańskiego należące, | 27 | 108 |
| ,, **Targowica**, do kahalu Umańskiego należące, | 61 | 320 |
| ,, **Chaszczowata**, do kahalu Umańskiego należące, | 26 | 112 |
### _Parafie z wsiow do kahalu Umańskiego:_
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :----------------- | :----: |
| wieś Zwierki | 9 | wieś Krzywekolano | 11 |
| ,, Pikowiec | 9 | ,, Korsunka | 12 |
| ,, Dmitraszki Wielkie | 12 | ,, Głęboczek | 12 |
| ,, Dmitraszki Male | 12 | ,, Babany | 20 |
| ,, Babaneczka | 9 | ,, Xiądzowka | 12 |
| ,, Tanskie | 13 | ,, Pienkowka | 12 |
| ,, Dobrowoda | 9 | ,, Perehonowka | 18 |
| ,, Polanka | 15 | ,, Grudziowa | 11 |
| ,, Babanka | 18 | ,, Swinarki | 8 |
| ,, Korzow Kąt | 6 | ,, Szuszkowka | 24 |
| ,, Korżowa | 10 | ,, Zaiączkowka | 6 |
| ,, Dubowa | 12 | ,, Stepkowka | 20 |
| ,, Oxanina | 22 | ,, Biarowka | 41 |
| ,, Legiczyna | 14 | ,, Roznoszynce | 8 |
| ,, Lewkowka | 8 | ,, Łozowata | 7 |
| ,, Swerdlikowka | 14 | ,, Danilowka | 6 |
| ,, Czosnopol | 13 | słoboda Wronskiego | 6 |
| | | | 37 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_197.md
| | Głowy. | | Głowy |
| :------------------- | :----: | :----------------- | :---: |
| wieś Horodnica | 18 | wieś Tabanowka | 7 |
| ,, Ładyżynka | 16 | ,, Łebedynka | 7 |
| ,, Tekucza | 17 | ,, Łaszczowka | 8 |
| ,, Klenowa | 11 | ,, Orłowka | 10 |
| ,, Senki | 20 | ,, Pokotylowka | 8 |
| ,, Zwierzchowka | 4 | ,, Rosochowata | 21 |
| ,, Gradowa Olchowska | 18 | ,, Kohotuwa | 10 |
| ,, Trojance | 14 | ,, Podwysokie | 50 |
| ,, Jozefowka | 12 | ,, Kopenkowata | 10 |
| ,, Taużna | 13 | ,, Nerubayka | 42 |
| ,, Kamienny Brod | 18 | ,, Kamenecza | 15 |
| ,, Szamrajowka | 7 | ,, Hruzkie | 15 |
| ,, Gruszka | 10 | ,, Dżulenki | 12 |
| ,, Szepiłowka | 8 | ,, Białaszki | 20 |
| ,, Nalewayka | 8 | ,, Talnianka | 15 |
| ,, Troiany | 12 | ,, Wisniopole | 18 |
| ,, Żrawlinka | 3 | ,, Kopaniczowa | 18 |
| ,, Buznikowata | 12 | ,, Perehonowka | 13 |
| ,, Kazimirowka | 6 | ,, Rohowa Hayducza | 12 |
| ,, Płoska | 9 | ,, Kapitanskie | 30 |
| ,, Owsianiki | 3 | ,, Isayki | 5 |
| ,, Swirki | 2 | ,, Dobranka | 5 |
| ,, Dorożynka | 6 | ,, Masłowa | 3 |
| ,, Berezowka | 7 | ,, Olszanka | 7 |
| ,, Ludwinka | 4 | ,, Łukanowa | 2 |
| ,, Sieniuszyn Brod | 3 | ,, Hromy | 12 |
| ,, Kucabałka | 4 | ,, Krutenkie | 12 |
| ,, Niemiłowka | 7 | ,, Jaryn | 10 |
| ,, Przyczepowka | 8 | ,, Ropotucha | 16 |
| ,, Ozdobna | 7 | ,, Furmanka | 9 |
| ,, Werbowa | 6 | ,, Żurbince | 12 |
| ,, Semiduby | 6 | ,, Sobkowka | 10 |
| ,, Krasnopole | 8 | ,, Polaneckie | 15 |
| ,, Dawidowka | 6 | ,, Chrystynowka | 24 |
| ,, Połonista | 4 | ,, Szukaywoda | 15 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_198.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :---------------------- | :----: |
| wieś Woytówka | 15 | wieś Czernopol | 6 |
| ,, Berestowiec | 11 | ,, Stupsinica | 6 |
| ,, Kuczubijowka | 11 | ,, Łopatowka | 4 |
| ,, Horodeckic | 14 | ,, Łuszniowata | 9 |
| ,, Holakowka | 12 | ,, Kapitanka | 9 |
| ,, Werbowata | 8 | ,, Witudow Brod | 5 |
| ,, Wierzchniaczka | 20 | ,, Prystyn Dolny | 4 |
| ,, Oradowka | 15 | ,, Garlinka | 4 |
| ,, Rososzki | 12 | ,, Czausowa | 4 |
| ,, Polanka | 16 | ,, Laszetowka | 3 |
| ,, Koczarynce | 26 | ,, Choinka | 5 |
| ,, Tomaszowka | 11 | ,, Katarzynka | 6 |
| ,, Czerpowoda | 15 | ,, Przemyskie | 5 |
| ,, Ryżawka | 14 | ,, Nowosiołka | 12 |
| ,, Kołodyste | 32 | ,, Roskoszna | 13 |
| ,, Kamienna Krynica | 14 | ,, Raszkowa Puszcza | 10 |
| ,, Moszczenna | 6 | ,, Świrniowka | 9 |
| ,, Satkowka | 8 | ,, Mołdawka | 8 |
| ,, Mohylna | 12 | ,, Rozdoł | 10 |
| ,, Zawalle | 4 | ,, Krasnohorka | 8 |
| | | Summa kahału Umanskiego | 3328 |
### Kahał miasta Sokołowki.
| Miasto Sokołowka 72 | Domy. 275 | Głowy. 296 | wieś Laszczowa | Głowy. 16 |
| :------------------------- | :-------- | :--------- | :------------- | :-------: |
| ukrywaiących się wypal. 21 | | | ,, Białymłyn | 7 |
| **_Parafie:_** | | | ,, Ordaszowka | 16 |
| wieś Kiszczynce | | 26 | ,, Talne | 70 |
| ,, Charkowka | | 25 | ,, Maydauickic | 16 |
| ,, Krzywiec | | 22 | ,, Muszurow | 21 |
| ,, Popowka | | 14 | ,, Potasz | 8 |
| ,, Krzechowka | | 18 | ,, Pałaneczka | 30 |
| ,, Berezowka | | 18 | ,, Komanowka | 15 |
| ,, Kamionka | | 31 | ,, Mankowka | 19 |
| ,, Turpol | | 26 | ,, Kinaszowka | 11 |
| ,, Papużyna | | 18 | ,, Tymoszowka | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_199.md
580
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----- | :------------------------- | :----- |
| wieś Manastyrek | 2 | wieś Dobra | 9 |
| „ Iwanka | 22 | „ Bezpieczna | 14 |
| „ Pułkownicze | 20 | „ Zielony Rog | 17 |
| „ Krasnostaw | 16 | „ Woronne | 14 |
| „ Cebermanowa | 8 | „ Chiżna | 24 |
| „ Botwinka | 10 | „ Kąty | 12 |
| „ Leszczynowka | 20 | „ Nowagrobla | 8 |
| „ Czaykowka | 8 | „ Rosałowka | 14 |
| „ Prytyka | 7 | „ Kislin | 12 |
| „ Pieniążkowa | 8 | „ Antonowka | 16 |
| „ Jarowatka | 5 | „ Buki | 60 |
| „ Ceberwanowa | 7 | „ Bahwa | 30 |
| „ Podobna | 9 | „ Rubany Most | 20 |
| „ Krasnopolka | 18 | „ Ryzyna | 15 |
| „ Pomyinik | 40 | „ Jankowka | 20 |
| „ Mołodeckie | 40 | „ Barinka | 9 |
| „ Kruszenowka | 27 | „ Onofryiowka | 20 |
| „ Rogi | 34 | „ Antonowka | 9 |
| „ Dzięgielow | 31 | „ Wesoły Kąt | 11 |
| „ Nesterowka | 14 | „ Saulicha | 17 |
| karczma na trakcie | 4 | „ Kobrynowa | 14 |
| | | Summa kahalu Sokołowskiego | 1445 |
### Kahał miasta Monastyrzyszcz.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :------------------- | :---- | :----- | :-- | :-------------------------- | :---- |
| Miasto Monastyrzy- | | | | wieś Matwijowka | 5 |
| szcze | 38 | 130 } | 157 | „ Cheyłow | 10 |
| ukrywaiących się wy- | | | | „ Baczkuryn | 5 |
| naleziono | | 27 } | | „ Hałaydowka | 7 |
| _Parafie:_ | | | | „ Dąbrowka | 4 |
| wieś Nowe Miasto | | 12 | | „ Połowinczyk | 13 |
| „ Abraamowka | | 3 | | karczma na trakcie | 2 |
| słoboda Pułkownikowa | | 5 | | wieś Latyczowka | 3 |
| wieś Leskowa | | 9 | | Summa w miescie y parafiach | 235 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_200.md
581
### Kahał miasta Tetyiowa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :----- | :----------------------------- | :-------------------------- | :------ |
| **Miasto Tetyiow** | 108 | 511 | wieś Czerynka (Czerepinka?) | 5 |
| ukrywaiących się wynaleziono | 30 | 541 | ,, Haliayki | 8 |
| _Parafie:_ | | | ,, Plutynce | 4 |
| wieś Zwiniacza (chrześcianin) | — | | ,, Strzyżawka | 9 |
| ,, Kasperowka | | 12 | ,, Rosuszki | 5 |
| ,, Burkowce | | 5 | ,, Dąbrowka | 12 |
| ,, Dowhalowka | | 7 | ,, Wysokie (chrześcianin) | — |
| ,, Zbarażowka | | 4 | ,, Stadnica | 5 |
| ,, Koszow | | 5 | ,, Kluki | 6 |
| ,, Pohreby | | 7 | ,, Sniczna | 4 |
| ,, Skibince | | 6 | ,, Horoszkow | 5 |
| ,, Zrayki | | 8 | słoboda Ross (?) | 4 |
| ,, Raczki | | 4 | wieś Lemieszycha | 4 |
| ,, Matwijcha | | 5 | ,, Ochmatow | 4 |
| ,, Lobaczow | | 9 | ,, Olszanka | 5 |
| ,, Brodek | | 4 | ,, Letwinowka | 3 |
| ,, Czerymo (Czerepin ?) | | 5 | ,, Żydowczyk | 6 |
| | | | ,, Nenadycha | 12 |
| | | **Summa kahału Tetyiowskiego** | . | **723** |
### Kahał miasta Piatyhor.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :--------------------------- | :----- | :------------------------------ | :-------------- | :------ |
| **Miasto Piatygory** | 53 | 230 | wieś Puhaczowka | 4 |
| ukrywaiących się wynaleziono | 27 | 257 | ,, Tychifutor | 7 |
| _Parafie:_ | | | ,, Laszkow | 23 |
| wieś Taynica | | 8 | ,, Bahwa | 6 |
| ,, Krzywczowka | | 8 | ,, Poboyna | 5 |
| ,, Żytniki | | 10 | ,, Krasnykąt | 4 |
| ,, Maryika | | 3 | ,, Kozowka | 3 |
| ,, Sabadasz | | 5 | ,, Sorokotiaha | 7 |
| ,, Buzowka | | 7 | ,, Alexandrowka | 7 |
| | | **Summa kahału Piatyhorskiego** | . | **364** |
@@@ File: YGZ_V2_C37_201.md
582
### Kahał miasta Granowa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :-------: | :---------------------- | :-----: |
| **Miasto Granow** | 45 | 194 | wieś Markowka | 6 |
| ukrywaiących się wy- | | | ,, Cwilachowka | 4 |
| naleziono | 8 | } 202 | ,, Kiwaczowka | 4 |
| _Parafie:_ | | | ,, Topolowka | 5 |
| wieś Adamowka | | 5 | ,, Krasnopolka | 6 |
| ,, Michałowka | | 6 | ,, Iwangrod | 5 |
| ,, Rachnowka | | 3 | ,, Sebastianowka | 8 |
| ,, Tyszkowka | | 5 | ,, Narajowka | 4 |
| ,, Mylki | | 6 | ,, Lewuchi | 6 |
| ,, Hruszki | | 3 | ,, Słobodyszcza | 5 |
| ,, Kublicz | | 20 | ,, Czartoryjka | 8 |
| ,, Ohijowka | | 3 | ,, Grodek | 5 |
| ,, Kurdelowka | | 5 | ,, Korytna | 5 |
| ,, Stefanowka | | 6 | ,, Skarzynowka | 5 |
| | | **Summa** | **kahału Granowskiego** | **340** |
### Kahał miasta Żywotowa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :---: | :-------------------- | :----: |
| **Miasto Żywotow** | 36 | 128 | wieś Żywotowka | 14 |
| ukrywaiących się wy- | | | ,, Sołohubowka | 9 |
| naleziono | 33 | } 161 | ,, Wierzbowka | 5 |
| _Parafie:_ | | | ,, Skomoroszki | 5 |
| wieś Rastowka | | 10 | ,, Skała | 8 |
| ,, Rastoweczka | | 12 | ,, Czownowica | 9 |
| ,, Mierzwin | | 7 | ,, Zakrynicze | 7 |
| karczma Mierzwinska | | 5 | ,, Popowka | 6 |
| ,, Zarudzinska | | 3 | ,, Bohajowka | 6 |
| wieś Zarudzie | | 5 | ,, Michałowka | 7 |
| ,, Antonowka | | 3 | ,, Teleżynce z młynem | 15 |
| ,, Honoratka | | 9 | ,, Holotki | 5 |
| ,, Oratow | | 36 | ,, Sitkowce | 8 |
| ,, Oratowka | | 7 | ,, Iwachny | 5 |
| ,, Rużyczna | | 8 | ,, Kniaża Krynica | 15 |
| ,, Osieczna | | 6 | ,, Sabastowka | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_202.md
583
| | Glowy. | | Glowy. |
| :-------------------------------- | :-------: | :----------------------------- | :-----: |
| karczma na trakcie (chrzescianin) | — | wieś Podwysokie (chrzescianin) | — |
| wieś Rachny | 10 | ,, Frankowka | 6 |
| ,, Huncza | 6 | karczma Frankowska | 3 |
| ,, Semirzyczka | 6 | wieś Bołabanowka | 10 |
| ,, Chmielowka | 3 | ,, Sabarowka | 4 |
| ,, Jackowica | 4 | ,, Juszkowce | 6 |
| ,, Nowosiołka | 4 | miasteczko **Łukaszowka** | 73 |
| ..' Stupki (chrzescianin) | — | | |
| | **Summa** | **kahału Żywotowskiego .** | **535** |
### Kahał miasta Dziunkowa.
| Domy. | Glowy. | | | Glowy |
| :------------------ | :----: | :-------: | :-------------------------- | :--------: | --- |
| Miasto **Dziunkow** | 12 | 55 | wieś Obodowka | 6 |
| ukrywających wynal. | | 27 | 82 | ,, Nakazne | 7 |
| **_Parafie:_** | | | ,, Dołoteckie | 5 |
| | | **Summa** | **kahału Dziunkowskiego .** | **100** |
### Kahał miasta Daszowa.
| Domy. | Głowy. | | | Domy. | Głowy. |
| :----------------------------------------- | :-------: | :-----------------------: | :--------------------------- | :--------------------------: | :----: |
| Miasto **Daszow** | 52 | 218 | **_Parafie:_** | | |
| nowe miasto | 13 | 59 | 311 | wieś Szabelna (chrzescianin) | — |
| ukrywających się wynaleziono | | 34 | | ,, Parchomowka(chrzescianin) | — |
| **_Parafie:_** | | | | ,, Tałałajowka | 2 |
| wieś Bundury | | 10 | | ,, Chrzanowka | 5 |
| ,, Biłki | | 6 | | ,, Zadanowka | 10 |
| ,, Jurkowce | | 5 | | .. Koszlanowka | 2 |
| ,, Sitkowce (chrzescianin) | | — | | ,, Kantelina | 3 |
| ,, Dżurince | | 6 | | ;. Paryiowka | 3 |
| ,, Budy | | 6 | | ,, Sowka | 3 |
| ,, Krzysztofowka | | 5 | **Summa głów** | **118** |
| ,, Szura | | 2 | Miasto **Kitaygrod** | 22 | 97 |
| .. Jastrzebince | | 17 | **_Parafie:_** | | |
| ,, Kubczynce | | 8 | wieś Todorowka | | 4 |
| **Summa głów** | **376** | ,, Kopijowka | | 8 |
| Miasteczko **Kalnik**, do Daszowa należące | 23 | 90 | ,, Januszowka (chrzescianin) | — |
| | | | ,, Kamianahorka | | 6 |
| | | **Summa głów** | **115** |
| | **Summa** | **kahału Daszowskiego .** | **609** |
@@@ File: YGZ_V2_C37_203.md
584
### Kahał miasta Przyłuki.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :----- | :------- | :------------------------------ | :-----: |
| Miasto **Przyłuka** | 45 | 182 | wieś Hamanowka | 4 |
| ukrywających się wy- | | | „ Nowagrobła | 10 |
| naleziono | | 23 } 205 | „ Pisarowka | 6 |
| **_Parafie:_** | | | „ Czerniatyn (chrześcianin) | -- |
| wieś Turbow | | 9 | „ Czarna (chrześcianin) | --- |
| „ Wachowka | | 20 | „ Kutużynce | 4 |
| „ Bryckie | | 6 | „ Warszyca | 8 |
| „ Żurawna | | 4 | „ Kurawa | 6 |
| „ Biała | | 12 | „ Lesejowka | 4 |
| „ Senderowka | | 8 | „ Konstantynowka (chrześcianin) | |
| „ Zbaraż | | 4 | „ Cholowince | 8 |
| „ Oweczacze | | 6 | „ Koniuszuwka | 5 |
| **Summa kahału Przyłuckiego** | | | . . . | **329** |
### Kahał miasta Janowa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :----- | :------- | :------------------------- | :-----: |
| Miasto **Janow** | 81 | 323 | wieś Salnik (chrześcianin) | --- |
| ukrywających się wy- | | | „ Pawłowka | 2 |
| naleziono | | 53 } 378 | „ Pieńkowka | 12 |
| **_Parafie:_** | | | „ Jackowce | 6 |
| wieś Baykowka | | 4 | „ Sloboda | 2 |
| „ Pisarzowka | | 6 | „ Melaszki | 12 |
| „ Hulowce | | 3 | „ Ziatkowce | 40 |
| „ Kurdelowka | | 5 | „ Tymer | 12 |
| „ Radowka | | 7 | „ Ihnatowka | 5 |
| „ Zaliwanszczyzna | | 5 | „ Ometynce | 13 |
| „ Czerepaszynce | | 3 | „ Bortniki | 12 |
| karczma Czerepaszynska | | 5 | „ Wyszkowce | 9 |
| wieś Kalinowka | | 3 | „ Palanka | 4 |
| **Summa kahału Janowskiego** | | | . . . | **548** |
@@@ File: YGZ_V2_C37_204.md
585
### Kahał miasta Pieczary.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :-------: | :--------- | :-------------------- | :-----: |
| Miasto **Pieczara** | 42 | 136 | | wieś Strzelczynce | 4 |
| prypisano na ukrytych | | 17 | } 153 | „ Dankowka | 9 |
| _Parafie:_ | | | | „ Pietraszowka | 3 |
| wieś Mailachowka | | 2 | | „ Woyciechowka | 2 |
| „ Sokolce | | 4 | | „ Żabokrzycz | 7 |
| „ Buszynka | | 2 | | „ Torkow | 27 |
| „ Sioludki | | 2 | | „ Łuka | 9 |
| „ Ostapkowce | | 8 | | „ Sulinca | 9 |
| „ Wygnanka | | 2 | | „ Słobodka | 4 |
| „ Palanka | | 2 | | „ Huta (chrzescianin) | — |
| „ Zabuże | | 5 | | | |
| | | **Summa** | **kahału** | **Pieczarskiego** | **254** |
### Kahał miasta Strzyżawki.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :---: | :-------: | :--------- | :----------------- | :-----: |
| Miasto **Strzyżawka** | 42 | 116 | | wieś Stepanowka | 5 |
| podpisano na ukryt. | | 34 | } 150 | „ Ułanowka | 3 |
| _Parafie:_ | | | | „ Michalowka | 2 |
| wieś Pietniczany | | 7 | | „ Soroczyn | 3 |
| „ Stadnica | | 5 | | „ Rosochi | 3 |
| „ Michałowka | | 9 | | „ Dubowiec | 4 |
| karczma z boku | | 5 | | „ Glinianiec | 3 |
| wieś Ławrowka | | 3 | | „ Kordeszowka | 4 |
| „ Preorka | | 3 | | „ Troscianiec | 6 |
| „ Kołomyiowka | | 4 | | „ Hanszczyzna | 2 |
| Miasto **Woronowica** | | | | „ Komarowa | 10 |
| do kahału Strzy- | | | } 94 | „ Mankowka | 4 |
| żawskiego | 19 | 75 | | „ Chwedorowka | 2 |
| ukrytych wynaleziono | | 19 | | „ Szenderow | 26 |
| _Parafie:_ | | | | „ Kaniszowka | 20 |
| wieś Żarudynce | | 4 | | | |
| | | **Summa** | **kahału** | **Strzyżawskiego** | **381** |
37\*
@@@ File: YGZ_V2_C37_205.md
586
### Kahal miasta Starego Pikowa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------- | :----: | :-: | :--------------------------- | :---------: | --- |
| Miatso **Stary Pikow** | 34 | 125 | wieś Raykowka (chrzeṡcianin) | — |
| ukrytych wynaleziono | | 24 | } 149 | „ Napadowka | 4 |
| _Parafie:_ | | | „ Mączynce | 5 |
| wieś Żyhałowka | | 11 | futory Krzywe | 6 |
| „ Chomutynce | | 6 | wieś Ostrużek Wielki | 11 |
| „ Holaki | | 8 | „ Łużna | 4 |
| „ Popowka | | 4 | „ Ostrożek Mały | 4 |
| „ Antopol | | 9 | „ Wiszenka | 9 |
| „ Kutyszcze Wielkie | | 5 | „ Kustowce | 6 |
| „ Kutyszcze Małe (chrze- | | | „ Rogince | 5 |
| scianin) | | — | „ Szepijowka | 5 |
| „ Glinsk | | 6 | „ Niemierzynce | 8 |
| „ Lulince | | 5 | „ Krzywoszynce | 12 |
| „ Lemieszowka | | 8 | Summa kabału Pikowskiego | 290 |
### Kahal miasteczka Kolumnowa.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------- | :----: | :-: | :-------------------------- | :----: |
| Miasteczko **Kolumnow** | 19 | 58 | wieś Lisijowka | 9 |
| _Parafie:_ | | | „ Sobolowka | 4 |
| wieś (?) Maydan | | 4 | „ Medzka | 4 |
| „ Suprunow | | 5 | „ Słobudka | 3 |
| „ Futor | | 4 | „ Miedziakow | 3 |
| „ Sosenka | | 6 | Summa kabału Kolumnowskiego | 100 |
### Kahal miasta Kochanowki.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :-: | :-------------------------- | :----: |
| Miasto **Kochanowka** | 3 | 20 | karczma Łozowatska | 5 |
| _Parafie:_ | | | wieś Korsakowka | 4 |
| wieś Kozince | | 4 | „ Kobylna | 7 |
| „ Pienkowka | | 2 | „ Przyborowka | 5 |
| „ Łozowata | | 5 | „ Liwakowka | 5 |
| | | | Summa kabału Kochanowskiego | 57 |
@@@ File: YGZ_V2_C37_206.md
587
M. Zielinski, prowincyi Ukrainskiey g. r. y w woiewodztwie Brac-ławskim glow żydowskich lustrator.
Anno 1787, die 11 augusti, stawiąc się osobiscie, u. Jozef Kozłowski, kommissant papieru stęplowanego, tę taryffę pogłownego żydowskiego w woiewodztwie Bracławskim, przez w. Zielinskiego, lustratora, sporzadoną, dla zapisania do xiąg nienieyszych grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyiąłem: Paweł Nelicki, viceregent grodzky pod ten czas n. b g. W.
Книга продская Винницкая 1787 года, № 4710, л. 700.
---
### XXXIX.
Перепись евреев в Винницком повете Брацлавского воеводства, произведенная в 1787 году.
Taryffa glow żydowskich w woiewodztwie Bracławskim.
#### Kahał miasta Czeczelnika.
| Miasto Czeczelnik | Głowy. 613 | wieś Łuha | Głowy. 24 |
| :---------------- | :--------- | :---------------------------------- | :-------- |
| _Parafie:_ | | „ Horodyszcza | 24 |
| wieś Rohuzka | 10 | „ Rudnicka | 15 |
| „ Demowka | 32 | karczma Malowana | 9 |
| „ Beriski | 34 | wieś Korzeniowka | 4 |
| „ Lubomirka | 16 | słoboda Popieluska | 18 |
| „ Stratyiowka | 26 | wieś Popieluchi | 9 |
| „ Popowa Grobla | 24 | „ Werbka | 41 |
| „ Iwaszkowa | 32 | „ Białykamień | 7 |
| „ Peryżna | 26 | „ Rembowka | 3 |
| „ Brytawka | 14 | „ Rozboyna (katolik) | — |
| | | **In summa w kahale Czeczelnickim** | **981** |
@@@ File: YGZ_V2_C38_206.md
587
M. Zielinski, prowincyi Ukrainskiey g. r. y w woiewodztwie Bracławskim głow żydowskich lustrator.
Anno 1787, die 11 augusti, stawiąc się osobiscie, u. Jozef Kozłowski, kommissant papieru stęplowanego, tę taryffę pogłownego żydowskiego w woiewodztwie Bracławskim, przez w. Zielinskiego, lustratora, sporzadoną, dla zapisania do xiąg ninieyszych grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyiąłem: Paweł Nelicki, viceregent grodzky pod ten czas n. b g. W.
Книга гродская Винницкая 1787 года, № 4710, л. 700.
---
### XXXIX.
Перепись евреевъ въ Винницкомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства,
произведенная въ 1787 году.
Taryffa głow żydowskich w woiewodztwie Bracławskim.
**Kahał miasta Czeczelnika.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------------- | :----- | :------------------- | :------ |
| Miasto **Czeczelnik** | 613 | wieś Łuh | 24 |
| _Parafie:_ | | „ Horodyszcza | 24 |
| wieś Rohuzka | 10 | „ Rudnicka | 15 |
| „ Demowka | 32 | karczma Malowana | 9 |
| „ Beriski | 34 | wieś Korzeniowka | 4 |
| „ Lubomirka | 16 | sloboda Popieluska | 18 |
| „ Stratyiowka | 26 | wieś Popieluchi | 9 |
| „ Popowa Grobla | 24 | „ Werbka | 41 |
| „ Iwaszkowa | 32 | „ Białykamień | 7 |
| „ Peryżna | 26 | „ Rembowka | 3 |
| „ Brytawka | 14 | „ Rozboyna (katolik) | — |
| **In summa w kahale Czeczelnickim** | | **.** | **981** |
@@@ File: YGZ_V2_C38_207.md
588
### Kahał miasta Sawrania.
| Miasto Sawrań | Głowy. | wieś Sekretarka | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :--------------------------- | :----: |
| **_Parafie:_** | 290 | „ Tokarowka | 3 |
| wieś Stanisławczyk | 12 | „ Kamienna Bałka | 2 |
| „ Osiczki | 3 | „ Koniecpol | 2 |
| „ Godziemba | 23 | „ Komory | 9 |
| „ Ludwikowka | 3 | słoboda Kałantyr | 11 |
| „ Baybuzuwka | 13 | wieś Krzywe Jezioro | 5 |
| „ Jozefowka | 4 | „ Giedzelowa | 5 |
| „ Baksza | 10 | „ Mazurowa | 4 |
| „ Hetmanowka | 10 | „ Michalczenkowa | 5 |
| „ Hedelkowa | 5 | „ Beniuwka | 3 |
| „ Krycunowa | 5 | „ Kamienowata | 3 |
| „ Hluboczek | 6 | „ Krysztofowka | 24 |
| „ Polaniecke | 12 | „ Kazawczyn | 3 |
| „ Olszanka | 5 | karczma Chersońska | 6 |
| „ Ślusarzowa | 4 | wieś Bondurowa | 5 |
| „ Oczeretna | 6 | „ Gurbinowa | 14 |
| „ Kuraczełozy | 3 | „ Gołdaszowka | 3 |
| „ Adamowka | 4 | „ Wołczek | 7 |
| „ Tryduby | 4 | „ Pużaykow | 9 |
| „ Krasnenkie | 5 | „ Piszczana | 12 |
| „ Dubinowa | 7 | „ Jozefpol | 20 |
| „ Onyszkowa | 4 | w Meczetny Maley, Czausowy, | 43 |
| „ Ternowka | 5 | Berizkach y Jakubowce — | |
| „ Meczetna Wielka | 7 | katolicy. | |
| | | In summa w kahale Sawranskim | 648 |
### Kahał miasta Jozefgroda.
| Miasto Jozefgrod | Głowy. | wieś Jeleniowka | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :-------------- | :----: |
| **_Parafie:_** | 409 | „ Jewtodia | 3 |
| wieś Swinna | 5 | „ Fornapia | 5 |
| „ Mirony | 3 | „ Obżyla | 7 |
| „ Moszniagi | 5 | „ Smolanka | 4 |
| | | | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C38_208.md
### 589
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :---------------------------------: | :-------------- | :-----: |
| wieś Borsuki | 7 | wieś Rakułowa | 7 |
| „ Sarażyn | 22 | „ Płoska | 3 |
| „ Pereyma | 10 | „ Kaietanowka | 3 |
| „ Lisniczowka | 8 | „ Poznanka | 4 |
| „ Czernecze | 10 | „ Jasionowa | 9 |
| „ Kozackie | 6 | „ Gozdawka | 9 |
| „ Korytna | 5 | „ Bobryk Wielki | 5 |
| „ Kryniczki | 6 | „ Bobryk Mały | 6 |
| „ Szlakowa | 12 | „ Holma | 3 |
| karczma Sarażyniecka | 3 | „ Niemiroskie | 5 |
| wieś Pasaly | 2 | „ Bendżary | 3 |
| | **In summa w kahale Jozefgrodzkim** | | **596** |
### Kahał miasta Raszkowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :-------------------------------: | :--------------- | :-----: |
| **Miasto Raszkow** | 681 | wieś Bezsztankow | 12 |
| **_Parafie:_** | | „ Zahnitkow | 5 |
| wieś Stroince | 9 | „ Waladynka | 6 |
| „ Bilocz | 20 | „ Chrustowa | 14 |
| „ Wadyturkow | 6 | „ Derezkow | 2 |
| „ Xięża Słoboda | 3 | „ Oknica | 3 |
| „ Szerszynce | 13 | „ Kuzmin | 14 |
| „ Pisarzowka | 12 | „ Studenna | 12 |
| „ Hrabowa | 11 | „ Kamionka | 18 |
| „ Serby | 11 | „ Podeymica | 4 |
| karczma Honorowska | 4 | „ Podeyma | 4 |
| wieś Honorowka | 18 | | |
| | **In summa w kahale Raszkowskim** | | **882** |
### Kahał maista Krutego.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :------------ | :----: |
| **Miasto Krute** | 311 | wieś Erzejow | 6 |
| **_Parafie:_** | | „ Rybnica | 30 |
| wies Haraba | 3 | „ Mokra | 4 |
| „ Mołokisz | 7 | „ Gidyzyn | 3 |
| „ Seracyn | 9 | „ Wychwatyńce | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C38_209.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :------------------------------ | :----: |
| wieś Zuzulany | 7 | wieś Gawinos | 3 |
| „ Popeńki | 7 | „ Dyhor | 4 |
| „ Botuszany | 8 | „ Czarna | 5 |
| „ Żura | 4 | „ Topala | 2 |
| „ Zurka Mała | 4 | „ Woronkow | 5 |
| „ Michalowka | 3 | „ Kiełbasna | 4 |
| „ Harmacka | 9 | „ Demnica | 8 |
| „ Cybulowka | 5 | „ Tymkow | 5 |
| „ Konstancya | 4 | słoboda Bilinskiego | 5 |
| „ Jahorlik | 42 | „ Xięża | 3 |
| „ Doybany | 6 | wieś Borszcz | 8 |
| „ Tyskołonk | 6 | „ Berezowka | 4 |
| „ Okno | 3 | „ Budei | 20 |
| „ Hora | 4 | „ Stryba | 3 |
| „ Kosy | 4 | „ Francuska | 8 |
| słoboda Turkiewicza | 2 | „ Kodyma | 21 |
| wieś Ilia | 5 | „ Łabuszna | 4 |
| „ Honorata | 7 | „ Płot | 4 |
| „ Nestoita | 7 | | |
| | | In summa w kahale Krutianskim . | 631 |
### **Kahał miasta Berszady.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------ | :----: | :------------------------------ | :----: |
| **Miasto Berszada** | 650 | wieś Kiryioweczka | 15 |
| **_Parafie:_** | | „ Osijowka | 23 |
| wieś Jałaniec | 13 | „ Łuchowata | 15 |
| „ Rohuzka | 15 | „ Ustie | 20 |
| „ Lisnieze | 14 | „ Berizki | 32 |
| „ Michałowka | 8 | „ Szumiłow | 14 |
| „ Lubaszowka | 12 | „ Mankowka | 18 |
| „ Kiedrasowka | 16 | „ Woytowka | 28 |
| „ Romanowka | 16 | „ Berłowka | 18 |
| „ Potaszna | 13 | „ Suhułow | 16 |
| „ Kiryłowka | 15 | słoboda Rohuzianska | 3 |
| | | In summa w kahale Berszadzkim . | 974 |
@@@ File: YGZ_V2_C38_210.md
591
### Kahał miasta Wierzchowki.
| Miasto Wierzchowka | Głowy. 189 | wieś Kapustiany | Głowy. 15 |
| :------------------------------------ | :--------- | :-------------- | :-------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Demkówka | 17 |
| wieś Kozince | 12 | ,, Alexandrowka | 16 |
| ,, Sawince | 12 | ,, Stratijowka | 6 |
| ,, Kitaygrod | 16 | ,, Cybulowka | 15 |
| ,, Municze | 14 | | |
| **In summa w kahale Wierzchowieckim** | | | **312** |
### Kahał miasta Trościaniec.
| Miasto Trościaniec | Głowy. 188 | wieś Kaczorowka | Głowy. 8 |
| :----------------------------------- | :--------- | :-------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Stratyjowka | 12 |
| wieś Natiachalowka | 9 | ,, Hłuboczek | 12 |
| ,, Sewerynowka | 11 | ,, Nichalowka | 3 |
| ,, Lewkowka | 7 | ,, Skibince | 13 |
| ,, Budy | 13 | ,, Batog | 7 |
| **In summa w kahale Trościanieckim** | | | **283** |
### Kahał miasta Ładyżyna.
| Miasto Ładyżyn | Głowy. 400 | wieś Basalynowka | Głowy. 4 |
| :-------------------------------- | :--------- | :--------------- | :------- |
| **_Parafie:_** | | ,, Pałanka | 11 |
| wieś Holubnik | 14 | ,, Przepszynka | 5 |
| ,, Futory | 6 | ,, Słobodyckie | 5 |
| **In summa w kahale Ładyżyńskim** | | | **445** |
### Kahał miasta Tulczyna.
| Miasto Tulczyn | Głowy. 859 | wieś Żurawlowka | Głowy 7 |
| :----------------- | :--------- | :-------------- | :------ |
| **_Parafie:_** | | ,, Samhorodek | 13 |
| wieś Nesterwarka | 39 | ,, Woytowka | 17 |
| ,, Kobylowka | 26 | ,, Biłousowka | 9 |
| ,, Kopijowka | 33 | ,, Lipowka | 20 |
| ,, Szura | 4 | ,, Tymanowka | 12 |
| karczma Wapnianska | 18 | ,, Dranka | 18 |
@@@ File: YGZ_V2_C38_211.md
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------ | :----: | :---------------- | :------: |
| wieś Kiernasowka | 41 | wieś Chołodowka | 20 |
| ,, Annopol | 13 | ,, Zachariaszowka | 3 |
| ,, Klebań | 25 | ,, Kryszczynce | 10 |
| ,, Bohdanowka | 8 | ,, Hrynenki | 9 |
| ,, Huta | 5 | ,, Icka | 10 |
| ,, Wasylowka | 9 | ,, Kinaszow | 7 |
| ,, Michałowka | 40 | | |
| **In summa w kahale w Tulczynieckim** | | | **1275** |
### Kahał miasta Niemirowa.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------- | :----: | :------------------ | :------: |
| **Miasto Niemirow** | 1215 | wieś Marianowka | 2 |
| **_Parafie:_** | | ,, Krzykowce | 11 |
| wieś Muchowce | 9 | ,, Bijowce | 8 |
| karczma Hrynowska | 3 | ,, Ruban | 6 |
| wieś Buszynka | 5 | ,, Korowayna | 5 |
| ,, Wowczek | 3 | ,, Sorokotiażynce | 9 |
| ,, Jozepenki | 3 | ,, Raczki | 6 |
| ,, Zachariaszowka | 5 | karczma Łukaszowska | 2 |
| ,, Zarudynce | 5 | wieś Medweża | 4 |
| ,, Wały | 7 | ,, Kanawa | 3 |
| ,, Manastyrek | 3 | ,, Łuka | 18 |
| ,, Sołowince | 3 | ,, Nikiporowce | 6 |
| ,, Szaszki | 4 | ,, Szklarowka | 2 |
| ,, Chwastowce | 8 | ,, Wielki Las | 4 |
| ,, Kowalowka | 8 | ,, Gliniany | 7 |
| ,, Kaietanowka | 9 | ,, Bayrakowka | 7 |
| ,, Obodne | 9 | ,, Masłowka | 2 |
| karczma Szczęśliwa | 3 | ,, Dubowczyk | 8 |
| wieś Wołowodowka | 3 | ,, Hunka | 5 |
| karczma Wołowodowska | 14 | ,, Juzwinki | 6 |
| wieś Woytowce | 6 | ,, Bobłow | 4 |
| ,, Łupinie | 4 | ,, Potasz | 5 |
| **In summa w kahale Niemirowskim** | | | **1459** |
@@@ File: YGZ_V2_C38_212.md
593
### Kahał miasta Tywrowa.
| Miasto Tywrow | Głowy. | wieś Dzwonicha | Głowy. |
| :------------------------------- | :----: | :------------- | :-----: |
| 243 | 243 | wieś Dzwonicha | 3 |
| _Parafie:_ | | „ Szostakowka | 2 |
| wieś Huta | 3 | „ Kożuchow | 3 |
| „ Szersznie | 6 | „ Kliszczow | 4 |
| „ Kurniki | 3 | „ Michałowka | 5 |
| „ Ożaki | 5 | „ Pilawa | 5 |
| „ Wasylowka | 9 | | |
| **In summa w kahale Tywrowskim** | | | **288** |
### Kahał miasta Sieliszcza.
| Miasto Sieliszcze | Głowy. | wieś Komarow | Głowy. |
| :---------------------------------- | :----: | :----------- | :----: |
| 39 | 39 | wieś Komarow | 4 |
| _Parafie:_ | | „ Rowiec | 6 |
| wieś Gniewań | 3 | „ Biskupka | 3 |
| „ Gryzynce | 5 | „ Bochenniki | 4 |
| „ Jaryszowka | 4 | „ Jurkowce | 4 |
| karczma Jaryszowska | 6 | „ Cielenkow | 3 |
| wieś Studenica | 2 | | |
| **In summa w kahale Sieliszczskim** | | | **83** |
### Kahał miasta Winnicy.
| Miasto Winnica | Głowy. | karczma Staromieyska | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :------------------- | :----: |
| 691 | 691 | karczma Staromieyska | 5 |
| _Parafie:_ | | wieś Łuka | 14 |
| wieś Sabarow | 6 | słoboda Dubickiego | 3 |
| „ Wisznia | 7 | wieś Tiażyłow | 3 |
| „ Ludwikowka | 5 | „ Hawryszowka | 8 |
| „ Szeremetki | 7 | „ Telepenki | 4 |
| „ Medweże Ucho | 9 | „ Chrustynce Małe | 7 |
| „ Juzwin | 62 | „ Chrustynce Wielkie | 7 |
| huta Juzwinska | 6 | „ Humenna | 6 |
| karczma Jakuszyniecka | 4 | „ Pisarzowka | 7 |
| wieś Chmielowka | 6 | „ Siekierzynce | 3 |
| „ Zarwańce | 12 | „ Chiżynce | 3 |
| karczma hamorniańska | 5 | „ Cwiżyn | 6 |
38
@@@ File: YGZ\*V2_C38_213.md
| | | | |
| :------------------ | :-------------------------: | :--------------------------- | :----: |
| | **594** | | |
| | Głowy. | | Głowy. |
| karczma Pisarzowska | 6 | wieś Sołowijowka | 4 |
| wieś Tynenki | 3 | w Jakuszyncach, Łysey Horze, | |
| „ Xiądzowka | 4 | w maydanie Juzwinieckim, | |
| „ Futory | 8 | Tiułkach, Skarzyncach y | |
| maydan Czapla | 4 | Parpurowey — katolicy. | |
| słoboda Petki | 4 | | |
| | In summa w kahale Winnickim | . | 929 |
| | | | |
| | **Kahał miasta Lityna.** | | |
| | Głowy. | | Głowy. |
| Miasto Lityn | 153 | karczma Berkowska | 2 |
| **\*Parafie:**\_ | | wieś Sosna | 5 |
| wieś Kułyha | 5 | „ Woniaczyn | 9 |
| „ Borkow | 9 | „ Nowosielica | 6 |
| „ Mikulince | 19 | „ Bruslinow | 7 |
| „ Rożek | 4 | maydan Litynski | 4 |
| „ Słobudka | 2 | wieś Balin | 3 |
| „ Xawerowka | 2 | maydan Daszkowiecki | 2 |
| „ Łukaszowka | 2 | wieś Huta | 8 |
| „ Dańkowce | 5 | karczma hamernianska pusta | -- |
| | In summa w kahale Litynskim | . | 247 |
| | | | |
| | **Kahał miasta Brahiłowa.** | | |
| | Głowy. | | Głowy. |
| Miasto Brahiłow | 471 | wieś Potok | 18 |
| \_**Parafie:**\_ | | „ Ryżawka | 9 |
| wieś Leliki | 2 | „ Mohilowka | 5 |
| „ Mierzynki Wielkie | 6 | „ Demidowka | 5 |
| „ „ Małe | 9 | „ Ilkowka | 7 |
| „ Stanisławczyk | 23 | „ Szeroka Grobla | 3 |
| „ Noskowce | 15 | karczma Szerokogrobelska | 3 |
| słoboda Noskowiecka | 6 | wieś Pultowce | 2 |
| wieś Działow | 6 | „ Machnowka | 8 |
| „ Butki | 5 | „ Lisianka | 3 |
| „ Żukowce | 3 | „ Poczapince | 8 |
| „ Sidawa | 6 | „ Nowosielnica | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C38_214.md
595
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------- | :----: | :------------------- | :-------: |
| wieś Ludawka | 3 | wieś Moskalowka | 2 |
| „ Siomaki | 7 | „ Czmielowce | 3 |
| hamernia | 11 | w gorzelni skarbowey | 4 |
| wieś Kozaczowka | 3 | | |
| **In summa w kahale Brahiłowskim** | | | . **660** |
**Kahał miasta Woroszyłowki.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------------------- | :----: | :---------------------------- | :-------: |
| Miasto **Woroszyłowka** | 189 | wieś Witawa | 33 |
| _Parafie:_ | | „ Satyska | 12 |
| wieś Maianow | 14 | w Jankowie y karczmie Jankow- | |
| „ Borstkow | 8 | skiey — katolicy. | |
| karczma Witawska | 7 | | |
| **In summa w kahale Woroszyłowskim** | | | . **263** |
**Kahał miasta Krasnego.**
| | Głowy. | | Głowy. |
| :--------------------------------- | :----: | :-------------------------- | :-------: |
| Miasto **Krasne** | 328 | wieś Onytkowce | 5 |
| _Parafie:_ | | „ Żachnowka | 12 |
| wieś Czeremoszna | 5 | „ Iwanowce | 9 |
| „ Ruszowce | 12 | „ Rohuzna | 15 |
| „ Iwankowce | 2 | „ Worobijowka | 10 |
| „ Szczuczynce | 13 | „ Ułyżka Mała | 7 |
| „ Stroince | 4 | „ Ułycha | 6 |
| „ Krasnianka | 4 | „ Stoiany | 3 |
| „ Łopatynce | 11 | „ Szpikow | 25 |
| „ Zwedenowka | 9 | „ Szpikowka | 3 |
| karczma Krasniańska | 6 | „ Lewkowka | 16 |
| „ Lewkowska | 6 | huta Szpikowska | 8 |
| „ Szpikowska | 5 | „ Krasinska | 4 |
| wieś Jurkowka | 18 | w Skarzyncach, Buszynce, | |
| „ Rachny Lasowe | 29 | Strzelnikach, karczmie Uia- | |
| „ Śledzie | 7 | rzynieckiey y Kobeleckim— | |
| „ Pirochow | 7 | katolicy. | |
| „ Rachny Polowe | 7 | | |
| **In summa w kahale Krasnianskim** | | | . **596** |
@@@ File: YGZ_V2_C38_215.md
596
### Kahał miasta Muraffy.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :----------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| Miasto **Muraffa** | 329 | wieś Tarasowka | 40 |
| _Parafie:_ | | „ Todorowka | 8 |
| wieś Michałowka | 4 | „ Xiądzowka | 17 |
| „ Jakimowka | 6 | „ Gołynczynce | 12 |
| „ Pienkowka | 10 | Przykahałek Dz urynski | 269 |
| „ Osnowa | 2 | | |
| | | In summa w kahale Muraffianskim | 697 |
### Kahal miasta Tomaszpola.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| Miasto **Tomaszpol** | 390 | wieś Widła | 6 |
| _Parafie:_ | | „ Ihnatkow | 7 |
| wieś Hołoworusawa | 10 | „ Kaczkowka | 27 |
| „ Rusawka Mała | 9 | karczma Kaczkowska | 4 |
| „ Foliszowka | 9 | „ Wygodna | 4 |
| „ Piankowka | 16 | słoboda Rakowa | 3 |
| w karczmie na trakcie | 2 | wieś Xiądzowka | 2 |
| wieś Antonowka | 16 | | |
| | | In summa w kahale Tomaszpolskim | 505 |
### Kahał miasta Komargrodu.
| | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| Miasto **Komargrod** | 66 | wieś Kaietanowka | 2 |
| _Parafie:_ | | „ Hołubecze z karczmą | 12 |
| wieś Berezowka | 3 | „ Nowosiułka | 8 |
| „ Lipowka | 13 | „ Tarnowka | 6 |
| „ Krasnostaw | 7 | „ Kniaża | 4 |
| „ Rutka | 3 | „ Szura | 3 |
| „ Sawczyna | 11 | „ Eliaszowka | 3 |
| „ Andryaszowka | 7 | „ Talatynka | 5 |
| „ Antonowa | 3 | „ Odaie | 8 |
| „ Kosnica | 9 | „ Kislickie | 4 |
| | | In summa w kahale Komargrodzkim | 177 |
@@@ File: YGZ_V2_C38_216.md
597
### Kahał miasta Januszgrodu.
| | Głowy. | | Glowy. |
| :----------------------- | :----: | :------------------------------- | :----: |
| Miasto **Januszgrod** | 94 | wieś Kislickie | 7 |
| _Parafie:_ | | „ Pałanka z karczmą | 12 |
| wieś Krzyżopol z karczmą | 8 | „ Horyszkowka | 10 |
| „ Wierbowka | 4 | „ Żałoby | 12 |
| „ Kołodenka | 6 | „ Antopol | 4 |
| „ Capowka | 12 | „ Sawczyna | 2 |
| | | In summa w kahale Januszgrodzkim | 171 |
### Kahał miasta Miastkowki.
| | Głowy. | | Glowy. |
| :-------------------- | :----: | :------------------------------ | :----: |
| Miasto **Miastkowka** | 550 | wieś Krzykliwce | 13 |
| _Parafie:_ | | słoboda Krzykliwiecka | 3 |
| wieś Dżugastra | 15 | wieś Żabokrzycz | 73 |
| „ Tachtalia | 6 | „ Lewkow | 8 |
| „ Nechrebowka | 6 | „ Sokołowka | 15 |
| „ Jałaniec | 31 | „ Szarapanowka | 18 |
| słoboda Jałaniecka | 3 | „ Czobotarka | 17 |
| wieś Werbka | 15 | „ Tarnawka | 9 |
| „ Olszanka | 17 | karczma Tarnawiecka | 4 |
| „ Bołhany | 11 | wieś Jeleniowe Pole | 4 |
| „ Kukuły | 5 | „ Zielenianka | 3 |
| „ Dmitraszowka | 23 | „ Frankowka | 2 |
| „ Chrystyszcze | 16 | „ Haraczkowka | 24 |
| słoboda Chrystyska | 8 | „ Wysoka Grobla | 12 |
| wieś Piszczanka | 13 | karczma Zielenianska — katolik. | |
| | | In summa w kahale Miastkowskim | 924 |
### Kahał miasta Cekinowki.
| | Glowy. | | Glowy. |
| :------------------- | :----: | :---------------------------- | :----: |
| Miasto **Cekinowka** | 95 | wieś Trybusowka | 12 |
| _Parafie:_ | | „ Kietrosy | 12 |
| wieś Kosnica | 20 | „ Podlesowka | 5 |
| „ Gruszka | 3 | „ Jankułow | 3 |
| | | In summa w kahale Cekinowskim | 150 |
F. Lewinski, prowincyi Ukrainskiey generalny rewizor y w woiewodztwie Bracławskim przysięgły lustrator.
Anno 1787, die 20 julii, stawiąc się osobiście, u. Jozef Kozłowski tę taryffę pogłownego żydowskiego w woiewodztwie Bracławskim, przez
@@@ File: YGZ_V2_C39_217.md
598
w. Lewinskiego, rewizora generalnego prowincyi Ukrainskich y też pogłownego lustratora, sporządzoną y podpisaną, dla zapisania do xiąg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyiąłem: w roczki s. g. w. k. j.: Gabryel Porczyńhsi S. y P. G.
Книга гродская Винницкая 1787 года, № 4710, л. 553.
---
XL.
Перепись христіанскихъ и еврейскихъ жилыхъ строеній въ г. Житомірѣ.
28 сентября 1789 года.
Tabella spisania dymow, czyli kominow, w mieście iego krolewskiey mości Żytomirzu stołecznym woiewodztwa Kijowskiego, w powiecie y parafii Żytomirskiey leżącym, z specyfikacyą domu każdego, do swey klassy należących. Roku 1789, dnia 28 września.
| | I-sza klassa¹). | I-sza klassa¹). | II-ga klassa²). | II-ga klassa²). | III-cia klassa³). | III-cia klassa³). | IV-ta klassa⁴). | IV-ta klassa⁴). | | kominy. | dymy. |
| :-------------- | :-------------: | :--------------: | :-------------: | :--------------: | :---------------: | :---------------: | :-------------: | :--------------: | :--------------------------------- | :-----: | :-----: |
| | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Ogólność kominow y dymow chrześci- | | |
| Chrześciańskich | 26 | — | 91 | 44 | 84 | 110 | 19 | 236 | ańskich. | 220 | 390 |
| Żydowskich | — | — | 30 | 41 | — | 46 | 3 | 28 | Ogólność kominow y dymów żydow- | | |
| **Summa** | **26** | **—** | **121** | **85** | **84** | **156** | **22** | **264** | skich. | **33** | **115** |
| | | | | | | | | | **Summa .** | **253** | **505** |
Zlączywszy więc w komput dymy y kominy z ogolności wyż wyrażonych, tak chrześciańskie, iako y żydowskie, wynosi summa 758.
Floryan Nowicki, prezydent miasta Żytomierza, mp.
Книга гродская Житомирская 1789—90 г., № 411, л. 115.
¹) Domy murowane w okręgu miasta y w pryncypalnych przedmieściach, gdzie są sklepy kupieckie y handel się prowadzi. (ibid., л. 48).
²) Domy drewniane w mieście y w pryncypalnych przedmieściach, gdzie są sklepy kupieckie y handel się prowadzi. (ibid.).
³) Domy drewniane za miastem, gdzie handlu żadnego niema, bliższe iednak miasta. (ibid.)
⁴) Domy drewniane za miastem, gdzie handlu żadnego niema, dalsze od miasta. (ibid.).
@@@ File: YGZ_V2_C40_217.md
598
w. Lewinskiego, rewizora generalnego prowincyi Ukrainskich y też po- głownego lustratora, sporządzoną y podpisaną, dla zapisania do xiąg grodzkich Winnickich w sposob oblaty podał. Przyiąłem: w roczki s. g. w. k. j.: Gabryel Porczyńhsi S. y P. G.
Книга гродская Випницкая 1787 года, № 4710, л. 553.
---
### XL.
Перепись христіанскихъ и еврейскихъ жилыхъ стросній въ г. Житомирѣ. 28 сентября 1789 года.
Tabella spisania dymow, czyli kominow, w mieście iego krolewskiey mości Żytomirzu stołecznym woiewodztwa Kijowskiego, w powiecie y parafii Żytomirskiey leżącym, z specyfikacyą domu każdego, do swey klassy należących. Roku 1789, dnia 28 września.
| | I-sza klassa¹). | | II-ga klassa²). | | III-cia klassa³). | | IV-ta klassa⁴). | | | kominy. | dymy. |
| :-------------- | :-------------: | :--------------: | :-------------: | :--------------: | :---------------: | :--------------: | :-------------: | :--------------: | :--------------------------------- | :-----: | :---: |
| | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Kominy na dachu | Dymy pod dachem. | Ogólność kominow y dymow chrześci- | | |
| Chrześciańskich | 26 | — | 91 | 44 | 84 | 110 | 19 | 236 | ańskich. | 220 | 390 |
| Żydowskich . | — | — | 30 | 41 | — | 46 | 3 | 28 | Ogólność kominow y dymów żydow- | | |
| Summa . . | 26 | — | 121 | 85 | 84 | 156 | 22 | 264 | skich. | 33 | 115 |
| | | | | | | | | | Summa . | 253 | 505 |
Złączywszy więc w komput dymy y kominy z ogolności wyż wyrażonych, tak chrześciańskie, iako y żydowskie, wynosi summa 758.
Floryan Nowicki, prezydent miasta Żytomierza, mp.
Книга гродская Житомирсля 1789—90 г., № 411, л. 115.
¹) Domy murowane w okręgu miasta y w pryncypalnych przedmie-ściach, gdzie są sklepy kupieckie y handel się prowadzi. (ibid., л. 48).
²) Domy drewniane w mieście y w pryncypalnych przedmieściach, gdzie są sklepy kupieckie y handel się prowadzi. (ibid.).
³) Domy drewniane za miastem, gdzie handlu żadnego niema, bliższe iednak miasta. (ibid.)
⁴) Domy drewniane za miastem, gdzie handlu żadnego niema, dalsze od miasta. (ibid.).
@@@ File: YGZ_V2_C41_218.md
599
### XLI.
Перепись христіанскаго населенія въ г. Житомирѣ, произведенная въ 1789 году.
Tabella ludności w mieście iego krolewskiey mości Żytomierzu stołecznym woiewodztwa Kijowskiego, w powiecie y parafii Żytomierskiey leżącym, na mocy prawa seymu roku 1789 spisana.
| M I E S Z C Z A N I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci ich. | | | Ogólność dusz męzkich | Ogólność dusz białogłowskich. | Ogólność dusz wszystkich. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :---------: | :-------: | :-----: | :-------------------: | :---------------------------: | :-----------------------: |
| | | | Syny. | | Córki. | | | |
| | | | od lat 15 | do lat 15 | | | | |
| Gospodarzow . . . . . . | 165 | 170 | 131 | 25 | 120 | 321 | 290 | 611 |
| Kupcow handluiących . . . | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | 10 | 5 | 15 |
| Rzemieślnikow . . . . . | 60 | 65 | 44 | 18 | 100 | 122 | 165 | 287 |
| Fabrykantow . . . . . . | 2 | 1 | 2 | 2 | 5 | 6 | 6 | 12 |
| Szynkarzow y karczmarzow mieyskich . . . . . . | 14 | 14 | 12 | 5 | 7 | 31 | 21 | 52 |
| (Szynkarzow y karczmarzow po dworach szlacheckich, w ktorych żydzi siedzą, domkow czternaście) | | | | | | | | |
| Czeladzi y służących . . . | 444 | 311 | 100 | 20 | 42 | 564 | 353 | 917 |
| Ludzi luźnych, za robotą bawiących się . . . . . | 275 | 205 | 127 | 81 | 122 | 483 | 327 | 810 |
| Żebrakow . . . . . . . | 51 | 36 | 8 | 9 | — | 68 | 36 | 104 |
| **Summa . .** | **1016** | **806** | **427** | **162** | **397** | **1605** | **1203** | **2808** |
Floryan Nowicki, prezydent miasta Żytomierza, mp.
Книга гродская Житомирская 1789---90 г., №. 411, л. 116.
@@@ File: YGZ_V2_C42_219.md
600
# XLII.
Перепись еврейскаго населенія въ г. Житомирѣ. 1789 года 30 сентября.
Tabella ludności żydow w mieście iego krolewskiey mości Żytomierzu przez magistrat tegoż miasta do kommissyi powiatu Żytomierskiego podana dnia 30 septembris 1789 roku.
| Ż Y D Z I. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemajęce. Syny. | Dzieci roku niemajęce. Córki. | Dzieci od roku jednego. Syny. | Dzieci od roku jednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------ | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| Karczmarze . . . . . . | 30 | 30 | 5 | 9 | 10 | 9 | 45 | 48 | 93 |
| Szynkarze . . . . . . | 42 | 42 | 11 | 12 | 76 | 69 | 129 | 123 | 252 |
| Handliuiące . . . . . . | 26 | 26 | 7 | 4 | 20 | 21 | 53 | 51 | 104 |
| Rzemieślnicy . . . . . . | 48 | 48 | 9 | 11 | 32 | 39 | 89 | 98 | 187 |
| Komornicy . . . . . . | 36 | 36 | 7 | 9 | 13 | 14 | 56 | 59 | 115 |
| Służący i za robotą bawiący się . . . . . . | 40 | 18 | --- | --- | --- | --- | 40 | 18 | 58 |
| Ubogi . . . . . . | 15 | 16 | 9 | 10 | 10 | 13 | 34 | 39 | 73 |
| Summa . | 237 | 216 | 48 | 55 | 161 | 165 | 446 | 436 | 882 |
Floryan Nowicki, prezydent miasta Żytomierza, mp.
Книга гродская Житомирская 1789 — 90 г., № 411, л. 119.
@@@ File: YGZ_V2_C43_220.md
601
XLIII.
Переписъ евреевъ въ Житомирскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства.
25 октября 1789 года.
Tabella ludnosci żydow w wojewodztwie Kijowskim, powiecie Żytomirskim, tak w miastach, miasteczkach, iako y we wsiach znayduiących się, przez kommissyą powiatu tegoż, roku 1789, dnia 25 oktobris, w Żytomierzu spisana.
| P A R A F I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego. Syny. | Dzieci od roku iednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| _Parafia Czudnowska:_ | | | | | | | | | |
| wieś **Kozarka mała**: karczmarze . . | 5 | 4 | 一 | 一 | 一 | 一 | 5 | 4 | 9 |
| \ \ „ **Karpowce**: { karczmarze . . . . | 2 | 2 | 一 | 1 | 1 | 2 | } 23 | } 28 | 51 |
| \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ { czeladź, służący y luźni | 4 | 3 | 一 | 1 | 1 | 1 | | | |
| \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ { rzemieślnicy . . . . | 11 | 10 | 1 | 一 | 3 | 8 | | | |
| \ \ „ **Wołosowka**: { karczmarze . . . | 1 | 1 | | | | | } 2 | } 2 | 4 |
| \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ { czeladź, służący luźni | 1 | 1 | | | | | | | |
| \ \ „ **Beyzymowka**: { karczmarze . . . | 2 | 2 | 一 | 1 | 2 | 2 | } 6 | } 6 | 12 |
| \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ { czeladź, służący luźni | 1 | 1 | 一 | | 1 | | | | |
| \ \ „ **Halijowka**: { karczmarze . . . | 1 | 1 | | | 3 | | } 6 | } 2 | 8 |
| \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ { czeladź, służący y luźni | 2 | 1 | | | | | | | |
| wolica **Halijowska**: karczmarze . . . | 2 | 2 | 一 | 1 | 2 | 2 | } 6 | } 6 | 12 |
| \ \ (czeladź, służący y luźni . . . | 1 | 1 | | | 1 | | | | |
| wieś **Kamień**: karczmarze . . . . | 1 | 2 | | 1 | 1 | | 2 | 3 | 5 |
| \ \ „ **Korowinczyki**: karczmarze . . | 1 | 1 | | | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| \ \ „ **Turczynowka**: karczmarze . . | 1 | 1 | 一 | 一 | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| \ \ „ **Kniażyn**: karczmarze . . . . | 2 | 2 | | | | 2 | 2 | 4 | 6 |
| \ \ „ **Dziabki**: karczmarze . . . . | 3 | 3 | 一 | | 1 | 1 | 4 | 4 | 8 |
| \ \ „ **Romanowka**: { karczmarze . . . | 4 | 4 | 1 | | 4 | 2 | } 11 | } 8 | 19 |
| \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ( czeladź, służący . | 1 | 1 | | | 1 | 1 | | | |
| \ \ „ **Łodzianowka**: karczmarze . . . | 1 | 1 | | | | | 1 | 1 | 2 |
| \ \ „ **Kruczeniec**: karczmarze . . . | 2 | 1 | 3 | | | 1 | 5 | 2 | 7 |
| \ \ „ **Kamionka**: karczmarze . . . | 2 | 3 | 1 | | | 3 | 3 | 6 | 9 |
| | | | | | | | | 38\* | |
@@@ File: YGZ_V2_C43_221.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego. Syny. | Dzieci od roku iednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowsk:ch. | Ogół dusz wszystkich. |
| :-------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| wieś Szczerbin: { karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 3 | \} 6 | 7 | 13 |
| wieś Szczerbin: { szynkarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| wieś Szczerbin: { służący y luźni . . | 1 | 1 | — | — | — | — | | | |
| „ Derenniki: { (karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 3 | \} 3 | 4 | 7 |
| „ Derenniki: { (czeladź, służący . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ Raczki Wielkie: karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | — | 4 | 3 | 7 |
| „ Sidaczowka: karczmarze . . . | 2 | 2 | 1 | — | 2 | 2 | 5 | 4 | 9 |
| miasteczko Miropol: { gospodarze . . . . | 4 | 4 | — | — | — | — | \} 49 | 51 | 100 |
| miasteczko Miropol: { handlujący . . . . | 10 | 10 | — | — | 5 | 6 | | | |
| miasteczko Miropol: { rzemieślnicy . . . | 6 | 6 | — | — | 1 | 1 | | | |
| miasteczko Miropol: { szynkarze . . . . | 19 | 19 | — | 1 | 3 | 4 | | | |
| miasteczko Miropol: { służący . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| wieś Miropol Stary: karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| „ Bułdyczow: karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 2 | 1 | 3 |
| „ Pilipki: karczmarze . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 4 |
| w karczmie na szlaku Miropolskim | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ Nowypol: { karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | \} 3 | 3 | 6 |
| „ Nowypol: { luźni, za robotą bawiące się . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| „ Futorek, alias Peczanowka: karczmarze . . . . . . . . . | 1 | 2 | — | — | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| „ Serbinowka: { karczmarze . . . . | 2 | 4 | 1 | — | 2 | 4 | \} 10 | 12 | 22 |
| „ Serbinowka: { służący y luźni . . | 4 | 1 | — | — | 1 | 3 | | | |
| „ Hłuboczek: { karczmarze . . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | \} 5 | 5 | 10 |
| „ Hłuboczek: { rzemieślniny . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | | | |
| „ Hłuboczek: { czeladź, służący . . | 1 | — | — | — | — | 1 | | | |
| „ Hordyiowce: { karczmarze . . . . | 2 | 2 | 3 | — | 1 | 1 | \} 11 | 6 | 17 |
| „ Hordyiowce: { czeladź y służący . | 5 | 3 | — | — | — | — | | | |
| „ Sosnowka: karczmarze . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 |
| „ Prywiłow: { karczmarze . . . . | 3 | 4 | — | — | 3 | 3 | \} 12 | 8 | 20 |
| „ Prywiłow: { czeladź y służący . | 4 | — | — | — | — | — | | | |
| „ Prywiłow: { luźni . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| „ Drygłow: karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 4 | 2 | 6 |
| „ Pilipy: karczmarze . . . . . | 2 | 2 | 3 | — | — | 3 | 5 | 5 | 10 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_222.md
| 603 | | | | | | | | | | | |
| :----------------------------- | :---------------- | :---------: | :---------: | :--------------------: | :----: | :--------------------: | :----: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | --- |
| P A R A F I E. | | Męż czyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. | | Dzieci od roku iednego | | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| miasteczko Piatka: | { gospodarze . . | 29 | 29 | 4 | 7 | 8 | 10 | } 67 | 72 | 139 |
| | { służący . . . . | 2 | 1 | --- | --- | --- | --- | | | |
| | { szynkarze . . | 10 | 11 | 2 | 3 | 3 | 3 | | | |
| | { handluiący . . | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | | | |
| | { rzemieślnicy . | 4 | 4 | --- | 1 | 2 | 1 | | | |
| wieś Wilsk: | { karczmarze . . | 2 | 2 | --- | --- | 6 | --- | 22 | 12 | 34 |
| | { służące . . . | 1 | 1 | --- | --- | 2 | --- | | | |
| | { luźni . . . . . | 6 | 5 | --- | --- | 5 | 4 | | | |
| ,, Iwanowicze: karczmarze | | 1 | 1 | --- | --- | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| ,, Kołodijowka . . . . | | | | | | | | | | |
| ,, Strzybiez: | { karczmarze . . | 2 | 2 | --- | --- | 2 | 5 | 7 | 8 | 15 |
| | { luźni y służący | 2 | 1 | --- | --- | 1 | --- | | | |
| ,, Horodyszcze: | { karczmarze . . | 2 | 2 | --- | --- | 1 | --- | 5 | 3 | 8 |
| | { służący . . . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | | | |
| ,, Buki: | { karczmarze . . | 2 | 2 | --- | --- | --- | 3 | 5 | 6 | 11 |
| | { służący . . . | 2 | 1 | --- | --- | 1 | --- | | | |
| ,, Gozdziarnia: | { karczmarze . . | 2 | 1 | --- | --- | 3 | 1 | 6 | 3 | 9 |
| | { służący . . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | | | |
| futor Buratyn: karczmarze . . | | 1 | 1 | --- | --- | 6 | 3 | 7 | 4 | 11 |
| ,, Syryki: karczmarze . . . | | 1 | 1 | --- | --- | 3 | 1 | 4 | 2 | 6 |
| ,, Łucie: | { karczmarze . . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | 3 | 4 | 7 |
| | { służący . . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | 2 | | | |
| wieś Jasnogrod: karczmarze . . | | 3 | 2 | --- | --- | 4 | 2 | 7 | 4 | 11 |
| Przysiołki: | | | | | | | | | | |
| Sieniawka: karczmarze . . . | | 2 | 2 | --- | 1 | 2 | 4 | 4 | 7 | 11 |
| Manastyrek: karczmarze . . | | 2 | 2 | --- | --- | --- | --- | 2 | 2 | 4 |
| Sadki: karczmarze . . . . | | 1 | 2 | --- | --- | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 |
| Tewelowka: karczmarze . . . | | 2 | 2 | 1 | 1 | --- | 2 | 3 | 5 | 8 |
| Na fabrykach: | | | | | | | | | | |
| Wysoki Piec: karczmarze . . | | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| Hodycha: karczmarze . . . | | 1 | 1 | --- | --- | 5 | 1 | 6 | 2 | 8 |
| Dryhłowka: karczmarze . . . | | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| Targoniowka: luźni . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | 2 | --- | 3 | 1 | 4 |
| Poczta: luzni . . . . | | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | 2 | 1 | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_223.md
| P A R A F I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz Białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :----------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| Tartak: karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 2 | 3 | 5 |
| futor Szaniawka: karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | — | 6 | 5 | 8 | 7 | 15 |
| miasto Czudnow: (kupcy . . . . . | 36 | 37 | 6 | 5 | 7 | 9 | | | |
| miasto Czudnow: (handluiący . . . . . | 15 | 14 | 2 | 4 | 5 | 7 | | | |
| miasto Czudnow: (rzemieslnicy . . . . . | 79 | 77 | 3 | 8 | 8 | 11 | | | |
| miasto Czudnow: (szynkarze . . . . . | 66 | 69 | 4 | 6 | 10 | 10 | 349 | 353 | 702 |
| miasto Czudnow: (komornicy. . . . . . | 9 | 9 | 2 | — | 4 | 3 | | | |
| miasto Czudnow: (służący y luźni . . . . . | 32 | 14 | — | — | — | — | | | |
| miasto Czudnow: (ubodzy gospodarze . . . | 54 | 65 | 2 | — | 5 | 5 | | | |
| wieś Didkowce: karczmarze . . . . . | 5 | 5 | 3 | 1 | 17 | 6 | 25 | 12 | 37 |
| „ Stołpow: karczmarze . . . . . . | 4 | 3 | 3 | — | — | 3 | 7 | 6 | 13 |
| „ Krasnosiołka: (karczmarze. . . . . | 1 | 2 | 1 | — | 2 | 1 | | | |
| „ Krasnosiołka: (rzemieślnicy . . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | 8 | 4 | 12 |
| „ Krasnosiołka: (czeladź . . . . . | 2 | — | — | — | — | — | | | |
| „ Zaborzyca: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 3 | 2 | 4 | 6 |
| „ Ulcha: karczmarze . . . . . | 2 | 1 | 1 | 1 | — | — | 3 | 2 | 5 |
| „ Bubnow Staw: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ Pliszczyna: karczmarze . . . . . | 1 | 2 | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 |
| „ Korowince Wielkie: (karczmarze . . . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | 3 | | | |
| „ Korowince Wielkie: (rzemieślnicy . . . | 1 | — | — | — | — | — | 5 | 8 | 13 |
| „ Korowince Wielkie: (służący . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | | | |
| „ Michalenki: (karczmarze . . . . | 1 | 2 | 2 | 3 | 1 | — | | | |
| „ Michalenki: (służący . . . . | 1 | — | — | — | — | — | 5 | 5 | 10 |
| „ Michałowka: karczmarze . . . . . | 1 | 2 | — | — | 1 | — | 2 | 2 | 4 |
| „ Koroczenki: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | 3 | — | 1 | — | 5 | 1 | 6 |
| „ Kołki: (karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | | | |
| „ Kołki: (luźni . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 | 4 | 7 |
| rudnia leśna: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 3 | 1 | 5 | 6 |
| miasteczko Kamionka: (komornicy . . . . | 5 | 6 | — | — | 1 | — | | | |
| miasteczko Kamionka: (rzemieślnicy . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 11 | 9 | 20 |
| miasteczko Kamionka: (szynkarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | | | |
| wieś Romanow: (szynkarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| wieś Romanow: (rzemieślnicy . . . . | 3 | 4 | — | — | 1 | — | 6 | 5 | 11 |
| „ Korczowka: (karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 4 | — | | | |
| „ Korczowka: (czeladź y luźni . . . | 3 | 1 | — | — | 2 | — | 11 | 3 | 14 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_224.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :----------------------------------------------------------------------------------- | :--------------: | :--------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| wieś **Kozara:** { karczmarze . . . czeladź y luźni . . | 4
1 | 5
— | 1
— | —
— | 4
— | 4
1 | 10 | 10 | 20 |
| " **Wróblowka:** { karczmarze . . rzemieślnicy . . czeladź y luźni . | 1
1
3 | 1
1
1 | 1
1
1 | —
—
— | —
1
1 | 2
1
1 | 10 | 7 | 17 |
| " **MeJence:** { karczmarze . . . czeladź y służący . . | 1
3 | 1
— | —
— | —
— | 2
1 | 2
2 | 7 | 5 | 12 |
| " **Woytowce:** { karczmarze . . służące . . . | 3
1 | 3
— | 1
— | —
— | 1
— | —
1 | 6 | 4 | 10 |
| " **Racie:** { karczmarze . . służący. . . | 1
2 | 1
2 | —
— | —
— | 2
— | 2
— | 5 | 5 | 10 |
| " **Szulayki:** { karczmarze . . . czeladź y luźni . | 1
5 | 3
— | —
— | —
— | 1
— | —
— | 7 | 3 | 10 |
| " **Manie:** { karczmarze . . służące . . . | 2
1 | 2
— | —
— | —
— | —
1 | —
— | 4 | 2 | 6 |
| w części wsi **Bratałów:** szynkarze | 3 | 4 | 2 | — | 2 | 1 | | | |
| " " " **Chyżynce:** { (szynkarze czeladź | 1
1 | 2
1 | —
— | —
— | 1
— | —
— | 10 | 8 | 18 |
| wieś **Pawołoczka:** karczmarz . | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 4 | 2 | 6 |
| Summa . | 605 | 572 | 64 | 50 | 221 | 213 | 889 | 835 | 1725 |
| _Parafia Krasnopolska:_ | | | | | | | | | |
| miasteczko **Krasnopol:** { karczmarze . . czeladź . . . handlarze . . rzemieślnicy. | 5
4
3
4 | 5
1
3
4 | 1
—
1
1 | 1
—
2
1 | 4
—
2
4 | 2
—
2
1 | 29 | 22 | 51 |
| wieś **Mołoczki:** { (karczmarze . . (czeladź. . . | 1
2 | 1
1 | 1
— | —
— | —
— | 3
— | 4 | 5 | 9 |
| " **Tatarynowka:** { ( karczmarze . ( czeladź . . | 1
1 | 1
1 | —
1 | 1
— | —
— | —
— | 3 | 3 | 6 |
| " **Nosowka.** { karczmarze . ( czeladź . . | 2
1 | 2
1 | —
— | 2
— | —
1 | —
— | 4 | 5 | 9 |
| " **Pewna:** karczmarka . | — | 1 | — | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_225.md
| 606 | | | | | | | | | |
| :------------------------------- | :------------- | :------------: | :-------------: | :------------------------: | :--------: | :-------------------------: | :--------: | :--------------------: | :---------------------------: | :-----------------------: | --- |
| **P A R A F I E.** | | **Mężczyzni.** | **Białogłowy.** | **Dzieci roku niemające.** | | **Dzieci od roku jednego.** | | **Ogół dusz męzkich.** | **Ogół dusz białogłowskich.** | **Ogół dusz wszystkich.** |
| | | | | **Syny.** | **Córki.** | **Syny.** | **Córki.** | | | |
| wieś **Bespieczna:** | (karczmarze. . | 2 | 1 | 1 | — | — | — | 4 | 2 | 6 |
| | (czeladź. . . | 1 | 1 | — | — | — | — | | | |
| „ **Żerebki:** | karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | | | |
| | szynkarze . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 6 | 6 | 12 |
| | czeladź. . . | 3 | 1 | — | — | — | — | | | |
| miasteczko **Januszpol:** | (gospodarze . | 6 | 7 | 2 | — | 6 | 4 | 48 | 38 | 86 |
| | | kramarze . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | | | |
| | | rzemieślnicy | 7 | 8 | — | — | 4 | 4 | | | |
| | (karczmarze. | 8 | 8 | 1 | — | 11 | 4 | | | |
| wieś **Buraki:** karczmarze . . | 4 | 3 | — | 2 | 4 | — | 8 | 5 | 13 |
| „ **Marcinowka:** karczmarze . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ **Lemiesze:** | gospodarze . . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_226.md
| **P A R A F I E.** | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku jednego | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :--------------------------- | :------------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | --- |
| | | | **Syny.** | **Córki.** | **Syny.** | **Córki.** | | | |
| _Parafia Berdyczowska:_ | | | | | | | | | |
| miasto **Machnowka:** { | gospodarze . | 1 | 1 | — | — | 4 | 6 | | | |
| | handlarze . | 8 | 8 | — | — | 2 | 2 | | | |
| | rzemieślnicy . | 5 | 5 | — | — | — | — | 48 | 32 | 80 |
| | karczmarze . | 2 | 2 | — | — | 3 | — | | | |
| | służący . . | 22 | 6 | 1 | 2 | — | — | | | |
| wieś **Medwedowka:** { | szynkarze | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 4 | 5 |
| | lużni. . . | — | 1 | — | — | — | — | | | |
| " **Żeżelow:** { | szynkarka . | — | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 7 | 8 |
| | lużni . . . | 1 | 2 | — | 1 | — | 1 | | | |
| " **Głuchowce:** szynkarze . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 3 | 3 | 6 |
| " **Plachowa:** { | szynkarze . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 3 | 5 | 8 |
| | lużni . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | | | |
| " **Pikowiec:** { | szynkarze | 2 | 2 | — | — | 2 | 2 | 9 | 7 | 16 |
| | lużni . . . | 2 | 2 | — | — | 3 | 1 | | | |
| " **Pustocha:** szynkarze . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| " **Mszaniec:** { | szynkarze. | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 5 | 4 | 9 |
| | lużni . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | | | |
| " **Rubanka:** szynkarze . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 3 | 2 | 5 |
| " **Kumanowka:** { | szynkarze. | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 5 | 5 | 10 |
| | lużni . . . | 3 | 1 | — | — | — | 2 | | | |
| " **Tucza:** { | szynkarze | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 3 | 6 | 9 |
| | lużni. . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | | | |
| " **Wuyna** { | szynkarze | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 5 | 3 | 8 |
| | lużni | 2 | 1 | — | — | — | — | | | |
| " **Markowce:** szynkarze . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 2 | 1 | 3 |
| " **Jurowka:** { | karczmarze | 3 | 3 | — | — | 1 | 1 | 6 | 4 | 10 |
| | służące | — | — | — | — | 2 | — | | | |
| " **Osiczna:** karczmarze . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| " **Bogudzięka:** kaczmarze. | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 3 |
| " **Mołotkowce:** { | karczmarze | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 | 1 | 3 |
| | służące | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| " **Bezymenna:** szynkarze . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| " **Markusze:** { | karczmarze | 4 | 4 | — | — | 5 | 3 | 15 | 11 | 26 |
| | służące | 5 | 4 | — | — | 1 | — | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C43_227.md
| 608 | | | | | | | | | | |
| :--------------------------- | :-------------------------- | :--------------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :---------------------: | :---------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | ---- |
| | P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku uiemaiące. | Dzieci roku uiemaiące. | Dzieci od roku iednego. | Dzieci od roku iednego. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz Białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| „ | Obuchowka: ( karczmarze . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 3 | 2 | 5 |
| | ( służące . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ | Policzynce: szynkarze . . | 6 | 3 | — | — | 3 | 3 | 9 | 6 | 15 |
| | Brodeckie: | karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 6 | 4 | 10 |
| „ | | szynkarze . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | | | |
| | | służące . . . | — | — | — | — | 2 | 1 | | | |
| „ | Żydowce: karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | 3 | 3 | 6 |
| „ | Rayki: karczmarze. . . | 1 | 1 | — | — | 3 | — | 4 | 1 | 5 |
| „ | Czerniczki: | karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 | 1 | 3 |
| | ( luźni . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| | Piatyhorka: | szynkarze . . | 2 | 2 | 5 | 4 | 3 | 5 | 18 | 14 | 32 |
| | | karczmarze . . | 2 | 2 | 2 | — | 1 | — | | | |
| „ | | luźni . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| | | służące . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | | | |
| „ | Gardyszowka: | ( szynkarze . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 5 | 6 | 11 |
| | ( karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | | | |
| | Wołczyniec: | karczmarka. . | — | 1 | 2 | 1 | — | — | 9 | 6 | 15 |
| „ | | czynszownik . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | | | |
| | | czeladź . . . | 2 | 1 | 2 | 1 | — | — | | | |
| miasteczko Raygrogek: | (gospodarze . | 28 | 27 | 3 | 3 | 17 | 8 | 58 | 50 | 108 |
| | (rzemieslnicy | 7 | 8 | — | — | 3 | 4 | | | |
| wieś Frydrow: karczmarze . . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 2 | 3 | 5 |
| „ | Klitenka: karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | 3 | — | 4 | 1 | 5 |
| | Chazyn: | ( karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | 5 | 3 | 8 |
| „ | | ( służące. . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| | miasto Berdyczow: | szynkarze . . | 115 | 131 | 12 | 11 | 105 | 100 | 976 | 975 | 1951 |
| | | hospodarze . | 210 | 242 | 16 | 12 | 104 | 82 | | | |
| | | handluiące . . | 65 | 69 | 7 | 4 | 49 | 54 | | | |
| | | rzemieslnicy . | 95 | 93 | 7 | 5 | 54 | 44 | | | |
| | | czeladź . . . | 76 | 74 | 16 | 8 | 15 | 11 | | | |
| | | luźni . . . | 26 | 30 | 1 | 1 | 3 | 4 | | | |
| wieś Bystrzyk: | ( karczmarze. . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 4 | 4 | 6 | 10 |
| | ( służące. . . | 1 | 1 | — | — | — | — | | | |
| „ | Ryszkowce: karczmarze . . | 2 | 2 | — | 1 | — | 1 | 2 | 4 | 6 |
| „ | Nizgorczyki: karczmarze . . | 2 | 3 | — | — | 1 | 3 | 3 | 6 | 9 |
@@@ File: YGZ\*V2_C43_228.md
| P A R A F I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niema-jące. | | Dzieci od roku jednego | | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------ | :--------: | :---------: | :---------------------: | :----: | :--------------------: | :----: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| wieś Skrahlowka: ( gospodarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 3 | 2 | ) 8 | 6 | 14 |
| „ „ ( karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | ) | | |
| „ Połowecko: ( karczmarze. . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | ) 3 | 3 | 6 |
| „ „ ( służące. . . . . | — | — | — | — | — | 1 | ) | | |
| „ Terechowa: karczmarze . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 4 |
| „ Żytynce: ( karczmarze . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | ) 5 | 1 | 6 |
| „ „ ( służące . . . . . | 2 | — | — | — | — | — | ) | | |
| „ Iwankowce: szynkarze . . . . | 3 | 2 | — | 1 | — | — | 3 | 3 | 6 |
| Summa . . | 754 | 778 | 85 | 59 | 412 | 372 | 1251 | 1209 | 2460 |
| \_Parafia Żytomierska:\* | | | | | | | | | |
| wieś Wysokie: ( karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | ) 4 | 5 | 9 |
| „ „ ( rzemieślnicy . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | ) | | |
| „ Zabrudzie: szynkarze . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ Trokowicze: karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ Nekrasze: karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| „ Puliny: ( gospodarze . . . . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | ) 9 | 7 | 16 |
| „ „ ( rzemieślnicy . . . | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | ) | | |
| „ Horbasza Mała: szynkarze . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 2 | 2 | 4 |
| „ Kroszna: ( karczmarze . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | ) 4 | 3 | 7 |
| „ „ ( służące . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | ) | | |
| „ Diowczki: szynkarze . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 3 | 2 | 4 | 6 |
| „ Kurne: ( karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | ) 1 | 4 | 5 |
| „ „ ( luźni y czeladź . . . | — | — | — | — | — | 1 | ) | | |
| „ Oczeretianka: ( karczmarze . . . | 1 | 2 | 1 | — | — | 2 | ) 3 | 4 | 7 |
| „ „ ( czeladź . . . . | 1 | — | — | — | — | — | ) | | |
| miasteczko Ilinsk: { gospodarze. . . | 6 | 7 | 1 | 2 | 3 | 4 | | | |
| miasteczko Ilinsk: { karczmarze. . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 2 | } 13 | 19 | 32 |
| miasteczko Ilinsk: { czeladź. . . . | — | 1 | — | 1 | — | — | | | |
| wieś Łahulsk: karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 1 | 2 | 3 |
| „ Januszowka: karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ Horoszeczki: karczmarze . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 3 |
| „ Horoszki: karczmarze . . . . | 2 | 3 | 2 | — | — | 4 | 4 | 7 | 11 |
| „ Kropiwna: karczmarze. . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ Krajewszczyzna: szynkarze . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| | | | | | | | 39 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C43_229.md
| 610 |
| :-- |
| P A R A F I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemającego. | | Dzieci od roku jednego | | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz Białogłowskich | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------ | :--------: | :---------: | :----------------------: | :----: | :--------------------: | :----: | :----------------: | :----------------------: | :-------------------: |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| wieś Hryzany: karczmarze . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| rudnia Rasianska: { ( karczmarze . . | 1 | 1 | 2 | — | — | — | } 5 | 1 | 6 |
| rudnia Rasianska: { ( służące . . . . | 1 | — | 1 | — | — | — | } 5 | 1 | 6 |
| wieś Hulsk. { karczmarze. . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 1 | — | | | |
| wieś Hulsk. { komornicy . . . . . | 3 | 3 | — | — | — | 4 | 9 | 8 | 17 |
| wieś Hulsk. { służące. . . . . . | 2 | — | — | — | — | — | | | |
| ,, Czernicy: { karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | | | |
| ,, Czernicy: { komornicy . . . . . | — | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 | 6 | 10 |
| ,, Czernicy: { służące. . . . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | | | |
| ,, Talki: { ( karczmarz . . . . | 1 | 1 | 3 | 3 | — | — | } 5 | 1 | 13 |
| ,, Talki: { ( wspolnik . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 3 | } 5 | 8 | 13 |
| ,, Niemylna: karczmarze . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 2 | 2 | 4 | 6 |
| ,, Turczynka: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| ,, Kowala: karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 2 | 3 | 5 |
| rudnia Bobrycka: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 3 | 4 |
| wieś Fasowa: szynkarze . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 3 | 1 | 4 |
| rudnia Borowa: szynkarze . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| wieś Piekarszczyzna: karczmarze . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | 4 | 9 |
| ,, Łowkow: gospodarze. . . . . . | 27 | 27 | 14 | — | — | 9 | 41 | 36 | 77 |
| ,, Kalinowka: { ( gospodarze . . . . | 34 | 39 | 38 | — | 9 | 27 | } 87 | 67 | 154 |
| ,, Kalinowka: { ( służące. . . . . | — | — | — | — | 6 | 1 | } 87 | 67 | 154 |
| ,, Korytyszcza: karczmarz . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 3 | 1 | 4 |
| miasteczko Barasze: { ( karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | — | — | } 3 | 3 | 6 |
| miasteczko Barasze: { ( czeladź y luźni . . | 2 | 1 | — | — | — | 1 | } 3 | 3 | 6 |
| wies Kijanka: { ( karczmarze . . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 1 | } 6 | 5 | 11 |
| wies Kijanka: { ( czeladź y luźni . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | } 6 | 5 | 11 |
| miasto Czerniachow: { gospodarze . . . | 27 | 25 | 3 | 3 | 16 | 14 | | | |
| miasto Czerniachow: { rzemieślnicy . . | 8 | 8 | — | 7 | 1 | — | | | |
| miasto Czerniachow: { komornicy. . . . | 20 | 20 | 3 | 7 | 4 | — | 100 | 100 | 200 |
| miasto Czerniachow: { luźni . . . . | 13 | 13 | — | — | — | — | | | |
| miasto Czerniachow: { żebraki . . . | 5 | 3 | — | — | — | — | | | |
| wieś Styrty: { ( karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | } 4 | 2 | 6 |
| wieś Styrty: { ( luźni . . . . | — | — | — | — | 2 | — | } 4 | 2 | 6 |
| ,, Andryiow: { ( karczmarze . . . | 1 | 2 | — | — | 3 | 1 | } 5 | 3 | 8 |
| ,, Andryiow: { ( luźni . . . . | — | — | — | — | 1 | — | } 5 | 3 | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_230.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. Syny. | Dzieci roku niemające. Córki. | Dzieci od roku jednego. Syny. | Dzieci od roku jednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :-------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| wieś **Worow:** (karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1) | \ \ | \ \ | \ \ |
| ( szafarz. . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1) | 2 | 4 | 6 |
| ” **Kamienny Brod:** szynkarze . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| ” **Mokręszczyzna:** karczmarze . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| ” **Toporzyszcza:** karczmarz . . | 1 | 1 | — | — | 4 | 2 | 5 | 3 | 8 |
| ” **Skomorochy:** karczinarze . . | 4 | 2 | — | — | 2 | 1 | 6 | 3 | 9 |
| ” **Weresy:** (szynkarze . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 | — | \ \ | \ \ | \ \ |
| ( czeladź. . . . . | — | — | — | — | 1 | — | 5 | 2 | 7 |
| ” **Staniszowka:** (karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | \ \ | \ \ | \ \ |
| (szynkarze . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 13 | 12 | 25 |
| (czeladź . . . . . | 7 | 6 | 2 | 1 | 2 | 1 | \ \ | \ \ | \ \ |
| ” **Pyszcza:** (karczmarze . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | \ \ | \ \ | \ \ |
| ( czeladź y luźni . | 5 | 5 | — | 1 | 1 | — | 7 | 8 | 15 |
| przysiołek **Albinowka:** (karczmarze . | 2 | 1 | — | — | 4 | 1 | \ \ | \ \ | \ \ |
| (czeladź y luźni | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 4 | 12 | 10 | 22 |
| słoboda **Pobitowka:** karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | 3 | 3 | 6 |
| wieś **Baraszowka:** ( karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 2 | \ \ | \ \ | \ \ |
| ( chałupnicy . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 4 | 6 | 10 |
| ” **Sokołowa Góra:** ( karczmarze . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 1 | \ \ | \ \ | \ \ |
| ( czeladź y luźni | 1 | 1 | — | — | — | — | 4 | 4 | 8 |
| **rudnia nowa:** szynkarze . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 3 | 3 | 6 |
| **rudnia stara:** ( karczmarze . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 1 | \ \ | \ \ | \ \ |
| ( czeladz. . . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | 5 | 4 | 9 |
| wieś **Hazynka:** karczmarze . . . | 3 | 1 | — | — | 2 | — | 5 | 1 | 6 |
| ” **Wackow:** karczmarze . . . . | 2 | 1 | — | — | 2 | — | 4 | 1 | 5 |
| ” **Kuchary:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 | 6 |
| Summa . | **245** | **238** | **90** | **42** | **93** | **124** | **428** | **404** | **832** |
| | | | | | | | | | |
| _Parafia Troianowska:_ | | | | | | | | | |
| wieś **Holowinek:** karczmarze . . . | 3 | 3 | 1 | 3 | 4 | 2 | 8 | 8 | 16 |
| ” **Żelezniaczek:** karczmarze . . . | 4 | 4 | 1 | — | 2 | 1 | 7 | 5 | 12 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_231.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku uiema-iące. Syny. | Dzieci roku uiema-iące. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki. | Ogół dusz męskich. | Ogół dusz Białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :-----------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------: | :------------------------------------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| miasteczko Słobodyszcze: \begin{cases} \text{gospodarze} \\ \text{rzemieśl-} \\ \text{nicy . .} \\ \text{fabrykanci} \\ \text{szynkarze} \\ \text{czeladź y} \\ \text{luźni . .} \end{cases} | \begin{matrix} 7 \\ \\ 4 \\ 1 \\ 4 \\ \\ 7 \end{matrix} | \begin{matrix} 7 \\ \\ 4 \\ 1 \\ 4 \\ \\ 10 \end{matrix} | \begin{matrix} 4 \\ \\ 1 \\ - \\ 1 \\ \\ 3 \end{matrix} | \begin{matrix} - \\ \\ - \\ - \\ 1 \\ \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 10 \\ \\ 4 \\ - \\ 4 \\ \\ 7 \end{matrix} | \begin{matrix} 8 \\ \\ 2 \\ 1 \\ 9 \\ \\ 14 \end{matrix} | 57 | 61 | 118 |
| wieś Gozdawka: karczmarze . . . . | 1 | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | 2 |
| „ Reie: karczmarze . . . . . | 3 | 3 | - | - | 3 | 1 | 6 | 4 | 10 |
| „ Słobodka: karczmarze . . . . | 1 | 1 | 1 | - | - | 1 | 2 | 2 | 4 |
| miasto Troianow: \begin{cases} \text{gospodarze .} \\ \text{handlarze .} \\ \text{rzemieślnicy} \\ \text{szynkarze .} \\ \text{czeladź. .} \end{cases} | \begin{matrix} 22 \\ 23 \\ 25 \\ 2 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 18 \\ 23 \\ 25 \\ 2\\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 8 \\ 3 \\ 5 \\ 1 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 6 \\ 3 \\ 10 \\ - \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 4 \\ 5 \\ 10 \\ 2 \\ 5 \end{matrix} | \begin{matrix} 6 \\ 9 \\ 6 \\ 2 \\ 7 \end{matrix} | 115 | 117 | 232 |
| wieś Dymarka: szynkarze . . . . | 1 | 1 | - | - | - | - | 1 | 1 | 2 |
| „ Horodyszcze: karczmarze . . . | 1 | 1 | - | 1 | 1 | - | 2 | 2 | 4 |
| „ Żelezniak: karczmarze. . . . | 1 | 1 | - | - | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| „ Tatarynowka: szynkarze . . . | 1 | 1 | - | - | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ Szumsk: \begin{cases} \text{rzemieślnicy} \\ \text{komornicy .} \\ \text{karczmarze} \end{cases} | \begin{matrix} 7 \\ 2 \\ 3 \end{matrix} | \begin{matrix} 8 \\ 2 \\ 1 \end{matrix} | \begin{matrix} 2 \\ 1 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} - \\ - \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 7 \\ 1 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 8 \\ - \\ - \end{matrix} | 23 | 19 | 42 |
| rudnia Koszcza Niższa: karczmarze . | 1 | 1 | - | - | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| rudnia Pusta: karczmarze . . . . | 1 | 1 | - | - | 1 | 3 | 2 | 4 | 6 |
| wieś Wolica: karczmarze . . . . | 1 | 1 | - | - | 4 | 1 | 5 | 2 | 7 |
| „ Swieykowka: \begin{cases} \text{( karczmarze .} \\ \text{( służące .} \end{cases} | \begin{matrix} 2 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 2 \\ 1 \end{matrix} | \begin{matrix} 2 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} - \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} - \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 1 \\ - \end{matrix} | 4 | 4 | 8 |
| „ Tryhury: karczmarze . . . . | 1 | 1 | - | 1 | - | - | 1 | 2 | 3 |
| „ Rudenka: \begin{cases} \text{( karczmarze .} \\ \text{( służące .} \end{cases} | \begin{matrix} 1 \\ 2 \end{matrix} | \begin{matrix} 1 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} - \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} - \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 1 \\ - \end{matrix} | \begin{matrix} 3 \\ - \end{matrix} | 4 | 4 | 8 |
| Summa . | 132 | 129 | 34 | 25 | 80 | 89 | 246 | 243 | 489 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_232.md
| 613 | | | | | | | | |
| :--------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. Syny. | Dzieci roku niemające. Córki. | Dzieci od roku jednego Syny. | Dzieci od roku jednego Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| **Parafia Malinska:** | | | | | | | | | |
| wieś **Pieniążewisze:** ( karczmarze . . | 4 | 3 | — | — | 3 | 4 | 8 | 7 | 15 |
| ( służące. . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| ,, **Wepryn:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| ,, **Chwedorowka:** ( karczmarze . . | — | — | — | — | — | — | 3 | 3 | 6 |
| ( fabrykanci . . | 3 | 2 | — | — | — | 1 | | | |
| ,, **Kamionka:** karczmarze. . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 3 | 1 | 4 |
| ,, **Baranowka:** ( karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 9 | 5 | 14 |
| ( rzemieślnicy . . | 1 | 1 | — | — | 3 | 2 | | | |
| ( luźni . . . ' . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| ,, **Nianiowszczyzna:** ( handluiące . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 3 | 2 | 5 |
| ( służące . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| ,, **Łumla:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| ,, **Strzemigrod:** ( karczmarz . . | 1 | — | — | — | 1 | — | 8 | 4 | 12 |
| ( luźni . . . . | 2 | 2 | — | — | 4 | 2 | | | |
| ,, **Wyrłok:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 3 | 1 | 4 | 2 | 6 |
| ,, **Kotowka:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 3 | — | 4 | 1 | 5 |
| ,, **Mienkowka:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 3 | 1 | 4 |
| ,, **Zabołotie:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 3 | 1 | 4 |
| ,, **Janowka:** karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 4 | 4 | 6 | 10 |
| ,, **Mircza Wielka:** karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 2 | 1 | 3 |
| ,, **Hutka:** ( karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 6 | 5 | 11 |
| ( czeladz . . . . | 2 | 1 | — | — | 2 | 2 | | | |
| miasteczko **Malin:** ( gospodarze . . | 22 | 23 | 2 | 3 | 6 | 5 | 37 | 36 | 73 |
| ( handluiące . . | 3 | 3 | 1 | — | 1 | 1 | | | |
| ( karczmarze. . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| wieś **Horodyszcze:** ( karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 4 | 2 | 6 |
| ( czeladź . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| ,, **Lubowicze y Jelcowka:** ( karczmarz | 1 | 1 | 2 | — | — | 2 | 7 | 5 | 12 |
| ( szynkarze | 2 | 2 | 2 | — | — | — | | | |
| ,, **Makalowicze:** karczmarze . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 3 | 2 | 5 |
| ,, **Wyrwa:** karczmarz . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 3 |
| ,, **Piruszki:** karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 2 | 2 | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_233.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego. Syny. | Dzieci od roku iednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------------------ | :----------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | --- |
| wieś **Remianowka:** karczmarze . . | 1 | 2 | 1 | 2 | — | — | 2 | 4 | 6 |
| ,, **Niedaszkowka, Hrytkowszczyzna zwana,** . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| Summa . | 67 | 61 | 13 | 7 | 41 | 30 | 121 | 98 | 219 |
| _Parafia Chabenska:_ | | | | | | | | | |
| wieś **Minki Wielkie:** karczmarze . | 1 | 1 | — | 3 | 1 | — | 2 | 4 | 6 |
| | gospodarze . | 12 | 11 | 2 | 3 | 4 | 3 | | | |
| | handluiące . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | | | |
| miasto **Chabne:** szynkarze | 4 | 4 | 1 | 2 | 2 | — | 38 | 33 | 71 |
| | rzemieślnicy | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | | | |
| | luźni . . | 6 | 4 | — | — | — | — | | | |
| wieś **Tarasy:** karczmarze . | 1 | 2 | — | 1 | — | — | 1 | 3 | 4 |
| ,, **Swiatocka:** karczmarze . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 1 | 2 | 3 |
| ,, **Bobryk:** karczmarz . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 1 | 2 | 3 |
| ,, **Jabłonka:** karczmarz . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 1 | 2 | 3 |
| ,, **Hrezla:** karczmarz . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 2 | 2 | 4 |
| ,, **Wołoczkow:** karczmarz . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| ,, **Krasiatycze:** karczmarz | 1 | 1 | — | 1 | — | 2 | 1 | 4 | 5 |
| ,, **Lewkowicze:** karczmarz | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| ,, **Międzyliski:** szynkarze . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | 3 | 3 | 6 |
| ,, **Hołubijowicze:** ( karczmarze | 2 | 2 | 1 | — | 2 | 1 | ) 6 | 6 | 12 |
| | ( szynkarze | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | ) | | |
| miasto **Xawerow:** gospodarze . | 5 | 5 | 2 | — | 1 | — | 8 | 5 | 13 |
| wieś **Sawłuki:** karczmarz . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| ,, **Dąbrowa:** szynkarze . | 2 | 2 | 1 | — | 2 | — | 5 | 2 | 7 |
| ,, **Bazar:** karczmarze . | 2 | 3 | 1 | 2 | — | — | 3 | 5 | 8 |
| ,, **Kalinowka:** szynkarze . | 2 | 3 | 1 | 1 | — | 2 | 3 | 6 | 9 |
| ,, **Sarnowice:** ( szynkarze | 3 | 3 | 1 | — | 2 | 3 | ) 7 | 6 | 13 |
| | ( służące . | — | — | — | — | 1 | — | ) | | |
| ,, **Lubarka:** szynkarze , . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| ,, **Obychody:** karczmarze . | 2 | 2 | — | — | — | — | 2 | 2 | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_234.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. Syny. | Dzieci roku niemające. Córki. | Dzieci od roku iednego. Syny. | Dzieci od roku iednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz bałogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------- | :-----------------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :----------------: | :----------------------: | :-------------------: | --- |
| **wieś Babinicze . . . . . . . .** | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| **„ Żerew:** szynkarze . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 3 | 6 |
| **„ Newgody:** szynkarze . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 3 | 1 | 4 | 5 |
| **„ Ihnatpol:** szynkarze . . . . . . | 2 | 1 | — | — | 1 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| **„ Zbronki:** szynkarze . . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Summa . | 63 | 62 | 13 | 22 | 22 | 26 | 98 | 110 | 208 |
| **Parafia Uszomirska:** | | | | | | | | | |
| **miasto Uszomierz:** | gospodarze . . . . | 20 | 24 | 5 | — | 1 | 10 | 64 | 75 | 139 |
| | hądluiące . . . . | 12 | 12 | 6 | 6 | — | — | | | |
| | rzemieślnicy . . . | 11 | 11 | 4 | 6 | — | — | | | |
| | czeladź y luźni . . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | | | |
| | karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | | | |
| **wieś Suszki:** | służące . . . . . | — | — | — | — | 2 | — | 10 | 4 | 14 |
| | karczmarze . . . . | 1 | 2 | — | — | 1 | — | | | |
| | rzemieślnicy . . . | 2 | 2 | — | — | 4 | — | | | |
| **„ Puhaczowka:** karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| **„ Rykawka:** | karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 2 | 3 | 5 |
| | służące . . . . . | | | | | 1 | — | | | |
| **„ Lisowszczyzna:** | karczmarze. . . . | 3 | 3 | — | 2 | 2 | 2 | 6 | 10 | 16 |
| | rzemieślnicy . . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | | | |
| **„ Chołosna:** | karczmarze . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 8 | 8 | 16 |
| | służące . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| | szynkarze . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | | | |
| **„ Liplany:** karczmarze . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | 3 | 2 | 5 |
| **„ Czerniawka:** komornicy. . . . . . | 2 | 2 | 4 | — | — | 2 | 6 | 4 | 10 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Summa . . | 63 | 68 | 21 | 19 | 17 | 21 | 101 | 108 | 209 |
| **Parafia Lubarska:** | | | | | | | | | |
| **wieś Kiryiowka:** | karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 3 | 5 | 5 | 10 |
| | luźni . . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| **„ Kutyszcza:** karczmarz . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | — | — | 3 | 3 | 6 |
| **„ Kołodeżna:** karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 2 | 2 | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_235.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku nie mające. Syny. | Dzieci roku nie mające. Córki. | Dzieci od roku jednego. Syny. | Dzieci od roku jednego. Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :-------------------------------------- | :--------: | :---------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :-------------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| **wieś Awratyn:** karczmarze . . . . | 3 | 3 | — | 1 | 3 | 1 | \multirow{2}{\_}{7} | \multirow{2}{\_}{5} | \multirow{2}{\_}{12} |
| szynkarz . . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ **Wyszczykuy:** szynkarz. . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 2 | 1 | 3 |
| „ **Cymbałowka:** karczmarze . . | 7 | 4 | 4 | — | 2 | — | 13 | 4 | 17 |
| „ **Jabłonowka:** karczmarze . . | 4 | 2 | 1 | — | — | 2 | 5 | 4 | 9 |
| „ **Bieżowa:** karczmarze . . . | 6 | 4 | 2 | 4 | — | 4 | 8 | 12 | 20 |
| „ **Wygnanka:** karczmarze . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ **Lipna:** karczmarze . . . . | 3 | 3 | — | 2 | 1 | 2 | \multirow{3}{\_}{10} | \multirow{3}{\_}{11} | \multirow{3}{\_}{21} |
| rzemieślnicy . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | | | |
| czeladź y luźni . . . . | 2 | 1 | — | — | 1 | 1 | | | |
| „ **Hryniowce:** karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | \multirow{2}{\_}{4} | \multirow{2}{\_}{3} | \multirow{2}{\_}{7} |
| czeladź . . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ **Ozarowka:** karczmarz . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | \multirow{2}{\_}{2} | \multirow{2}{\_}{1} | \multirow{2}{\_}{3} |
| szynkarz . . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ **Chwilince:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | \multirow{2}{\_}{5} | \multirow{2}{\_}{8} | \multirow{2}{\_}{13} |
| luźni . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 3 | | | |
| **miasto Stary Lubar:** gospodarz . . . | 93 | 105 | 13 | 11 | 40 | 42 | \multirow{5}{\_}{274} | \multirow{5}{\_}{282} | \multirow{5}{\_}{556} |
| handlarze . . . . | 15 | 15 | — | — | 14 | 13 | | | |
| rzemieślnicy . . . | 28 | 28 | — | — | 15 | 13 | | | |
| szynkarze . . . | 30 | 30 | — | — | 16 | 14 | | | |
| czeladź . . . . . | 8 | 8 | — | — | 2 | 3 | | | |
| **miasto Nowy Lubar:** gospodarze . . | 17 | 18 | — | 1 | 3 | — | \multirow{4}{\_}{38} | \multirow{4}{\_}{34} | \multirow{4}{\_}{72} |
| handlarze . . . | 3 | 3 | — | 1 | — | — | | | |
| karczmarz . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | | | |
| czeladź . . . | 10 | 10 | — | — | 3 | — | | | |
| **wieś Pedynki:** karczmarz . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | \multirow{2}{\_}{4} | \multirow{2}{\_}{1} | \multirow{2}{\_}{5} |
| czeladź . . . . . . | 2 | — | — | — | — | — | | | |
| „ **Karan:** karczmarze . . . . | 3 | 3 | 2 | — | 1 | 2 | 6 | 5 | 11 |
| „ **Kowalenki:** gospodarze . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | \multirow{3}{\_}{9} | \multirow{3}{\_}{6} | \multirow{3}{\_}{15} |
| szynkarze . . . . . | 3 | 3 | — | 1 | 2 | — | | | |
| służące . . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ **Girowszczyzna:** karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | \multirow{3}{\_}{10} | \multirow{3}{\_}{11} | \multirow{3}{\_}{21} |
| szynkarze . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 2 | | | |
| służące . . . . . | 3 | 2 | — | 1 | 2 | 2 | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C43_236.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemającego. | Dzieci roku niemającego. | Dzieci od roku jednego | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :----------------------------------- | :-------------: | :---------: | :----------------------: | :----------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | --- |
| | | | Syny. | Córki. | Syny | Córki. | | | |
| wieś Motowidłówka: | karczmarze . . | 2 | 4 | — | — | 1 | 1 | 4 | 5 | 9 |
| | służące. . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| ,, Rohuzna: | karczmarze . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 5 | 6 | 11 |
| | szynkarze. . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 2 | | | |
| ,, Pasieczna: karczmarze | 2 | 1 | — | 2 | — | — | 2 | 3 | 5 |
| ,, Wolica: karczmarze . | 6 | 5 | 1 | — | 3 | 7 | 10 | 12 | 22 |
| ,, Berezowka: | karczmarze . | 2 | 2 | 1 | — | 2 | — | 7 | 3 | 10 |
| | czeladź . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | | | |
| w karczmie na trakcie Berdyczowskim: | | | | | | | | | |
| szynkarze . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | 2 | 2 | 5 | 4 | 9 |
| w karczmie na trakcie Ułanowskim: | | | | | | | | | |
| szynkarze . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| wieś Bratałow Mały: | karczmarze | 2 | 2 | — | — | 4 | 3 | 10 | 6 | 16 |
| | belfer. . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | | | |
| | służące . . . | 1 | — | — | — | 1 | — | | | |
| ,, Horopaie: karczmarze . . . . | 3 | 3 | 2 | 3 | 1 | — | 6 | 6 | 12 |
| ,, Korostki: | karczmarze . . | 2 | 2 | — | 1 | 2 | 1 | 11 | 13 | 24 |
| | gospodarze . . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | | | |
| | handlujący . . | 2 | 3 | — | — | 2 | 3 | | | |
| miasteczko Czartorya: | szynkarze . . | 5 | 6 | — | 2 | 1 | 2 | 23 | 26 | 49 |
| | rzemieślnicy . | 4 | 4 | — | — | 2 | 3 | | | |
| | czeladź y luźni | 7 | 6 | 1 | 1 | 3 | 2 | | | |
| wieś Derewiczka: karczmarze . . . | 3 | 1 | — | — | 2 | 2 | 5 | 3 | 8 |
| Summa . | 319 | 312 | 33 | 36 | 147 | 142 | 499 | 490 | 989 |
| Parafia Iwankowska: | | | | | | | | | |
| miasteczko Iwankow: | gospodarze . | 12 | 13 | — | — | 5 | 5 | 37 | 36 | 73 |
| | rzemieślnicy . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | | | |
| | czeladz y luźni | 13 | 13 | — | — | 3 | 2 | | | |
| wies Zaprudka: karczmarze . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| ,, Termechowka: karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| ,, Talia: | karczmarze . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 | 4 | 8 |
| | szafarz . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | | | |
| ,, Chwiniewicze: karczmarz . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_237.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku jednego. | Dzieci od roku jednego. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :--------------------------------- | :---------------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :---------------------: | :---------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | --- |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| wieś **Oczytel**: szynkarz ...... | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 2 |
| „ **Halinka**: karczmarz ..... | 1 | 2 | --- | --- | 2 | --- | 3 | 2 | 5 |
| słoboda **Mircza**: karczmarz ... | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 2 |
| wieś **Przyborsk**: karczmarze ... | 2 | 3 | 1 | --- | 5 | 2 | 8 | 5 | 13 |
| „ **Rusaki**: | karczmarze . | 3 | 4 | 1 | --- | 7 | 3 | } 12 | 7 | 19 |
| | służące . | 1 | --- | --- | --- | --- | --- | | | |
| „ **Domanowka**: karczmarz ... | 1 | 2 | --- | --- | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 |
| „ **Moysieyki**: karczmauz. ... | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| „ **Koropaiowka**: karczmarz .. | 1 | 1 | --- | --- | --- | 3 | 1 | 4 | 5 |
| „ **Pirohowicze**: | szynkarze . | 2 | 2 | --- | 1 | 1 | --- | } 7 | 9 | 16 |
| | żebraki. . | 2 | 2 | --- | 1 | 1 | 3 | | | |
| „ **Wachowka**: .... | 2 | 2 | --- | 1 | 1 | 2 | 3 | 5 | 8 |
| „ **Sukacze**: | karczmarze. . | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 1 | } 5 | 4 | 9 |
| | luźni . | 2 | 1 | --- | --- | --- | 1 | | | |
| „ **Rutyczy**: | karczmarz . | 1 | 1 | --- | --- | --- | 1 | } 2 | 3 | 5 |
| | służące . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | | | |
| „ **Stracholisie**: szynkarz . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 2 |
| „ **Demontow**: szynkarz . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 2 |
| „ **Ditiatki**: karczmarz .... | 1 | 1 | 1 | --- | --- | --- | 2 | 1 | 3 |
| „ **Suchołucze**: szynkarz . .. | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | 2 | 1 | 3 |
| miasteczko **Hornostaypol**: | gospodarze . | --- | 8 | --- | --- | 4 | 4 | } 22 | 16 | 38 |
| | rzemieślnicy . | 4 | 4 | 1 | --- | 4 | --- | | | |
| | karczmarz . | 1 | --- | --- | --- | 2 | --- | | | |
| Summa . . | 71 | 75 | 6 | 3 | 45 | 34 | 122 | 112 | 234 |
| _Parafia Kodenska:_ | | | | | | | | | |
| wieś **Syngury**: | karczmarz . | 1 | 1 | --- | --- | 2 | 1 | } 3 | 4 | 7 |
| | służące . | --- | 1 | --- | --- | --- | 1 | | | |
| „ **Halczyniec**: karczmarz. . . | 1 | 1 | 1 | 3 | --- | --- | 2 | 4 | 6 |
| „ **Siomaki**: szynkarz . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | --- | 2 | 2 | 4 |
| „ **Agatowka**: szynkarz . . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 1 | 2 | 3 |
| „ **Wertekijowka**: karczmarz . | 1 | 1 | --- | --- | --- | 2 | 1 | 3 | 4 |
| miasto **Kodnia**: | gospodarze . | 30 | 33 | 6 | 9 | 13 | 14 | } 126 | 129 | 255 |
| | rzemieslnicy . | 11 | 11 | 4 | 1 | 3 | 8 | | | |
| | czeladź y luźni . | 40 | 42 | 4 | 2 | 15 | 9 | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C43_238.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku uiemaiące. Syny. | Dzieci roku uiemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz Białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :--------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| **A U S T E R Y E:** | | | | | | | | | |
| **w Mogilney:** karczmarz . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 5 |
| **w Moczychwoskiey:** karczmarze . . | 2 | 2 | 1 | 2 | — | — | 3 | 4 | 7 |
| **w Saliskiey:** szynkarz . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 2 | 1 | 3 |
| **w Młynowey:** szynkarz . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 2 | 1 | 3 |
| **wieś Sołotwin:** karczmarz . . | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | 2 | 3 | 5 |
| **,, Żurbińce:** karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| **,, Horodyszcze:** karczmarze . . | 3 | 1 | 2 | — | — | 3 | 5 | 4 | 9 |
| **miasteczko Prażow:** $\left\}\right.$ gospodarze. . . . | 5 | 5 | 5 | 1 | — | 5 | 12 | 11 | 23 |
| luźni . . . . | 2 | — | — | — | — | — | | | |
| **wieś Jankowce:** szynkarze . . . . | 3 | 1 | 2 | — | — | 3 | 5 | 4 | 9 |
| **Summa** . . | 106 | 106 | 27 | 22 | 36 | 49 | 169 | 177 | 346 |
| **_Parafia Koresteszowska._** | | | | | | | | | |
| **miasteczko Radomyśl:** $\left\{\right.$ gospodarze . . . | 17 | 17 | 6 | 5 | 3 | 10 | 99 | 105 | 204 |
| handlujące . . . | 7 | 8 | 2 | 3 | 2 | 4 | | | |
| rzemieślnicy . . . | 11 | 11 | 4 | 2 | 2 | 5 | | | |
| szynkarze . . . . | 3 | 3 | 1 | — | — | 1 | | | |
| komornicy . . . | 17 | 17 | 2 | 3 | 6 | 1 | | | |
| służące . . . . | 13 | 12 | — | — | — | — | | | |
| fabrykanci (papiernia) | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | | | |
| czeladź . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | | | |
| **wieś Racza Wielka:** karczmarz . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| **,, Racza Mała:** karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| **,, Międzyrzeczka:** karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| **,, Czudyn:** karczmarz . . , . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| **,, Krasnoborka:** karczmarze . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 4 | 2 | 6 |
| **,, Wyhowicze :** karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| **,, Unin:** karczmarze . . . . . | 4 | 3 | 1 | — | 3 | 2 | 8 | 5 | 13 |
| **,, Zarudzie:** karczmarze . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | 3 | 3 | 6 |
| **,, Futor:** karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| **,, Potijowka:** karczmarz . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 3 |
| **,, Oblitki :** szynkarz . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| **,, Stara Buda:** szynkarze . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 1 | 4 | 3 | 7 |
| **huta Wyhowiecka y Białokrynice:** | | | | | | | | | |
| karczmarz . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 3 | 1 | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_239.md
| 620 | | | | | | | | | |
| :-------------------------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :---------------------: | :---------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. | Dzieci roku niemaiące. | Dzieci od roku iednego. | Dzieci od roku iednego. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| wieś **Mirock**: karczmarz . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ **Mikulicze**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 4 | 2 | 6 |
| „ **Pilipowicze**: karczmarze . . . . . . | 3 | 3 | — | — | 2 | 2 | 5 | 5 | 10 |
| rudnia **Szybenska**: karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | 2 | 2 | 4 | 6 |
| wieś **Babince**: szynkarz . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| „ **Łubianka**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 2 | 3 | 4 | 7 |
| słoboda **Felicianowka**: szynkarz . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| wieś **Hawryłowka**: szynkarz . . . . . , | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 3 | 5 |
| „ **Szybenka**: karczmarze . . . . . . . | 4 | 3 | — | — | 5 | 4 | 9 | 7 | 16 |
| „ **Rubeżowka**: karczmarze . . . . . . | 3 | 3 | — | — | 3 | 2 | 6 | 5 | 11 |
| „ **Chmielne**: karczmarze . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| „ **Dydow**: karczmarze . . . . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 4 | 3 | 8 | 6 | 14 |
| „ **Holaki**: szynkarz . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| „ **Tomaszowka**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 2 | 2 | 4 |
| „ **Kolence**: szynkarz . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| „ **Nizełowicze**: szynkarz . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| „ **Zabiłocze**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | 7 |
| „ **Nehrebowka**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | 2 | 2 | 4 | 6 |
| „ **Żurzewicze**: karczmarz . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ **Dowhlady**: szynkarz . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ **Białosoroka**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | — | 4 | 2 | 6 |
| „ **Orewicze**: karczmarze . . . . . . | 4 | 4 | — | — | 1 | 1 | 5 | 5 | 10 |
| „ **Żary Wyższe**: szynkarz . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 2 | 2 | 4 |
| „ **Szczeniow Wielki**: { karczmarze / rzemieślnicy / czeladź y luźni | 3 / 1 / 1 | 3 / 1 | 1 / — | 1 / — | 2 / — | 1 / 2 | 8 | 8 | 16 |
| „ **Bezow, alias Kisielowszczyzna zwana**: { karczmarze / rzemieślnicy. / służące . . . | 3 / 1 / 2 | 3 / 7 / — | — | — | — | 3 / 1 | 6 | 14 | 20 |
| „ **Woytaszowka**: karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | 3 | 2 | 6 | 8 |
| rudnia **Horodzka**: karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 4 |
| **Wiłła z Budą**: karczmarze . . . . . . | 2 | 2 | 1 | 4 | 1 | 1 | 4 | 7 | 11 |
| **Futor**: karczmarze . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 3 | 1 | 4 | 5 |
| wieś **Radowka**: karczmarz . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 4 |
| Summa . | 149 | 150 | 23 | 25 | 55 | 75 | 227 | 250 | 477 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_240.md
| 621 | | | | | | | | | |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------------------: | :--------------------------------------------: | :--------------------------------------------: | :--------------------------------------------: | :--------------------------------------------: | :--------------------------------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. Syny. | Dzieci roku niemające. Córki. | Dzieci od roku jednego Syny. | Dzieci od roku jednego Córki. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| **Klucz Studenicki:** | | | | | | | | | |
| wieś **Studenica:** karczmarze . . . . . | 5 | 5 | 1 | 5 | 1 | 6 | 7 | 16 | 23 |
| " **Horodenka:** karczmarz . . . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 3 | 2 | 5 |
| " **Sydorowicze:** karczmarze . . . . | 3 | 3 | 2 | 4 | — | — | 5 | 7 | 12 |
| " **Wilenka:** szynkarze . . . . | 3 | 3 | 5 | — | — | 4 | 8 | 7 | 15 |
| " **Szczehlijowka:** szynkarze . . . . | 4 | 2 | — | — | — | 5 | 4 | 7 | 11 |
| " **Prodobuwka:** szynkarze . . . . | 9 | 9 | 5 | 5 | — | — | 14 | 14 | 28 |
| " **Szachworostowka:** szynkarze . . . | 7 | 5 | 6 | 2 | — | — | 13 | 7 | 20 |
| " **Kuliszowka:** szynkarz . . . . . | 1 | 2 | — | 5 | — | — | 1 | 7 | 8 |
| rudnia **Hłuboczka:** szynkarz . . . . | 1 | 1 | 3 | — | — | 3 | 4 | 4 | 8 |
| wieś **Horodyszcze:** $\left.\begin{matrix}\text{karczmarz . . . .}\\\text{służące . . . . .}\end{matrix}\right\}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{1}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{2}\\\text{—}\end{matrix}$ | 2 | 3 | 5 |
| na części **Bezowa, Kisielewszczyzna** | | | | | | | | | |
| zwaney: karczmarze . . . . . | 2 | 3 | — | 1 | — | — | 2 | 4 | 6 |
| wieś **Torczyn:** karczmarze . . . . . | 2 | 3 | — | — | 1 | 1 | 3 | 4 | 7 |
| " **Filipowicze:** karczmarze : . . . . | 5 | 3 | 1 | — | 2 | 3 | 8 | 6 | 14 |
| " **Korczowka:** karczmarz. . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
| " **Rozwazow:** karczmarz. . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| " **Starowicze:** karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| " **Slepczyce:** karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | 3 | 3 | 4 | 6 | 10 |
| " **Kamienny Brod:** karczmarze , . . . | 3 | 3 | 2 | — | — | 4 | 5 | 7 | 12 |
| " **Hołowin:** $\left.\begin{matrix}\text{karczmarze . . . .}\\\text{służące . . . . .}\end{matrix}\right\}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{1}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{1}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{2}\\\text{2}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{2}\end{matrix}$ | 6 | 5 | 11 |
| " **Widybor:** $\left.\begin{matrix}\text{karczmarze . . . .}\\\text{luźni . . . . . .}\end{matrix}\right\}$ | $\begin{matrix}\text{2}\\\text{2}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{2}\\\text{2}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{2}\\\text{1}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{1}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{1}\end{matrix}$ | 7 | 6 | 13 |
| " **Stołpnia:** karczmarz . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| " **Stawki:** karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 3 | 6 |
| " **Jurowka:** karczmarze . . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 2 | 4 | 4 | 8 |
| " **Federowka:** szynkarze . . . . | 2 | 2 | 2 | — | — | 2 | 4 | 4 | 8 |
| " **Starosiele:** żydow. . . . . . | 10 | 5 | — | — | — | 2 | 10 | 7 | 17 |
| w słobodce teyże: karczmarz . . . . | 1 | 3 | 2 | — | 1 | 4 | 4 | 7 | 11 |
| na części wsi **Szczeniowa:** $\left.\begin{matrix}\text{karczmarz}\\\text{służące .}\end{matrix}\right\}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{1}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{1}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | $\begin{matrix}\text{—}\\\text{—}\end{matrix}$ | 3 | 1 | 4 |
| wieś **Humieniki:** karczmarze . . . . | 4 | 2 | 2 | 9 | — | — | 6 | 11 | 17 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_241.md
| 622 | | | | | | | | | |
| :---------------------------------------- | :----------------: | :---------: | :----------------------: | :----------------------: | :---------------------: | :---------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | --- |
| P A R A F I E | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemającego. | Dzieci roku niemającego. | Dzieci od roku iednego. | Dzieci od roku iednego. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| wieś **Osowka**: karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | 1 | 2 |
| „ | karczmarz . . . | 1 | 1 | — | — | — | 3 | | | |
| „ **Berezowka**: | szynkarz . . . . | 2 | 1 | — | — | 2 | 1 | 8 | 7 | 15 |
| „ | luźni . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | — | | | |
| „ **Zdwizka**: karczmarz . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 3 | 3 | 6 |
| „ **Romanowka**: } karczmarz . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | — | — | 5 | 3 | 8 |
| „ | luźni . . . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | | | |
| „ **Czaykowka**: karczmarz . . . | 1 | 1 | 1 | — | 3 | 1 | 5 | 2 | 7 |
| „ **Rusanowka**: karczmarz. . . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 2 | 5 | 7 |
| w słobodce z Budy karczmarz . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 3 | 1 | 5 | 6 |
| wieś **Miniiki**: karczmarze . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 1 | 3 | 4 |
| na części wsi **Berezowki** { karczmarz . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 4 | 3 | 7 |
| | służące . . . | — | — | — | — | 1 | — | | | |
| wieś **Borszczow**: karczmarze . . . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 2 | 4 | 4 | 8 |
| „ **Lachowa**: karczmarze. . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 2 | — | 4 | 3 | 7 |
| „ | karczmarz . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 1 | | | |
| „ **Horbulow**: | rzemieślnicy . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 7 | 5 | 12 |
| „ | służące . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| „ | szynkarz . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | | | |
| buda **Horbulowska**: | rzemieślnicy . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 3 | 5 | 8 |
| „ | czeladź . . . . . | 1 | — | — | — | — | — | | | |
| wieś **Zanki**: szynkarz . . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 2 | — | 5 | 1 | 6 |
| „ **Sielec**: karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | 3 | — | 4 | 3 | 7 |
| „ **Sałow**: karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 2 | — | 3 | 2 | 5 |
| „ **Brażynki**: karczmarz . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 2 | 2 | 4 |
| „ **Buki**: karczmarz . . . . . | 1 | 1 | — | 3 | 1 | — | 2 | 4 | 6 |
| „ **Maryampol**: } karczmarz . . . | 1 | 1 | — | 2 | 2 | — | 5 | 6 | 11 |
| | luźni. . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | 1 | — | | | |
| „ **Kiczkiry**: { karczmarze . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 3 | — | 8 | 6 | 14 |
| | rzemieslnicy . . . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | | | |
| karczmarz na trakcie. . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 2 | 4 |
| wieś **Hlinica**: } karczmarz . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 4 | 4 | 8 |
| | służące . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | | | |
| wieś **Mircza**: szynkarz . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 2 | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_242.md
623
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: | :-: | :-: | :--: |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| miasto **Koresteszow**: | (szynkarze . . . . | 144 | 150 | 14 | 38 | 42 | 10 | | | |
| | )handlujące . . . . | 21 | 27 | 3 | 4 | -- | 10 | 265 | 268 | 533 |
| | (rzemieślnicy. . . . | 25 | 27 | 5 | -- | 7 | -- | | | |
| | (służące . . . . | 4 | -- | -- | -- | -- | 2 | | | |
| wieś **Strzyżawka**: | ) karczmarz . . . | 1 | 1 | -- | -- | 2 | 3 | 4 | 5 | 9 |
| | ) służące . . . . | 1 | 1 | | | | | | | |
| " **Kosarzyszcza**: | ) karczmarze . . | 1 | 1 | -- | 2 | 2 | 1 | 5 | 5 | 10 |
| | ) szynkarze . . . | 1 | 1 | | | 1 | | | | |
| słoboda **Krasiłówka**: karczmarz . . | 1 | 1 | -- | -- | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| wieś **Obuchowicze**: szynkarz . . | 1 | 1 | -- | -- | 2 | 1 | 3 | 2 | 5 |
| słoboda **Staniszowska**: słobodzian . | 1 | 2 | -- | -- | 1 | -- | 2 | 2 | 4 |
| " **Tesnuwka**: | )karczmarz . . . | 1 | 1 | -- | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 7 |
| | )służące . . . . | 1 | -- | -- | -- | 1 | -- | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Summa . | 323 | 319 | 70 | 99 | 112 | 106 | 505 | 524 | 1029 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| _Wsie szlacheckie:_ | | | | | | | | | | |
| wieś **Kalenskie**: na części ur. Bazylego Kaleńskiego y Gabryela Dobrowolskiego: karczmarze . . | 1 | 1 | 2 | 1 | -- | 2 | 3 | 4 | 7 |
| " **Chodaki Wielkie**: na części w. Jana Przegalinskiego: karczmarz . | 1 | 1 | -- | -- | -- | 1 | 1 | 2 | 3 |
| na części ur. Antoniego Potopalskiego: karczmarz . . . . | 1 | 2 | 1 | -- | -- | -- | 2 | 2 | 4 |
| na części ur. Teodora Potopalskiego: karczmarze . . . . . | 1 | 1 | -- | -- | -- | 3 | 1 | 4 | 5 |
| na części Teodora Chodakowskiego: karczmarz . . . . . | 1 | 1 | -- | -- | -- | 3 | 1 | 4 | 5 |
| wieś **Czopowicze**: na części Pawła Filonenka Czopowskiego: karczmarz | 1 | 1 | -- | -- | 1 | -- | 2 | 1 | 3 |
| na części j. w. Grocholskiego: karczmarz . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | -- | 1 | -- | 3 | 1 | 4 |
| na części j. w. Trzeciakow: karczmarze . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | -- | 2 | 3 | 5 | 5 | 10 |
@@@ File: YGZ_V2_C43_243.md
| 624 | | | | | | | | | |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------ | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :---------------------: | :---------------------: | :----------------: | :-----------------------: | :-------------------: |
| P A R A F I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. | Dzieci roku niemaiące. | Dzieci od roku iednego. | Dzieci od roku iednego. | Ogół dusz męzkich. | Ogół dusz białogłowskich. | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | | | |
| wieś **Niedaszki**: na części ur. Bazylego Samuelenka Didkowskiego: karczmarz . . . . . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 2 |
| na części w. Jana y Krzysztofa braci Didkowskich : karczmarz . . . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | 2 | 1 | 3 | 4 |
| „ **Biłki**: na części ur. Mateusza Berezowskiego. karczmarze . . . . | 2 | 2 | 1 | --- | 2 | 1 | 5 | 3 | 8 |
| „ **Melenie**: na części Stanisława Woynarowskiego: karczmarze . . . . | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | .. | 3 | 1 | 4 |
| wieś **Białoszycze**: na części ur. Grzegorza Dyczęka Białoszyckiego: karczmarz . . . . . . . . . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 2 | 2 | 4 |
| „ **Szkuraty**: na części Samuela Naumenka Szkuratowskiego: karczmarz . . . . . . . . . | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 1 | 2 | 3 |
| „ **Bardy**: na częściach ur. Chodakowskich . . . . . . . . | 1 | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 2 |
| Summa . | 17 | 18 | 7 | 2 | 8 | 16 | 32 | 36 | 68 |
Книга гродская Житомирская 1789--90 г., № 411, л. 121.
@@@ File: YGZ_V2_C44_244.md
625
XLIV.
Перепись евреев в Каменецком повете Подольского воеводства, произведенная 30 сентября 1789 года.
Tabella dusz żydowskich, w województwie Podolskim ziemi Kamienieckiey znayduiących się, z tabellow, przed kommissyą naszą złożonych, ułożona ultimis septembris roku 1789.
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku uiemaiące. | Dzieci roku uiemaiące. | Dzieci od roku iednego | Dzieci od roku iednego | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------------------------------------ | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| _Parafia Kamieniecka, czyli Zinkowiecka:_ | | | | | | | |
| miasto **Kamieniec Podolski** . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| tegoż folwarki polskie zwane . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| ” ” ruskie zwane . . . . . | 7 | 5 | 3 | 4 | — | — | 19 |
| ” mieyskie za bramą ruską . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ” za miastem w polu folwarki . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ” **Biłanowka** i folwarki dolne . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| folwark sukcessorow Demkowicza . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Paniowce Wyższe** w. Starzyńskiego . . | 7 | 5 | 4 | 3 | 1 | — | 20 |
| „ **Paniowce Niższe** tegoż . . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 1 | 3 | 11 |
| „ **Draczkowka** tegoż . . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | 4 | 9 |
| „ **Szutniowce**: w. Pawła Starzyńskiego . | 2 | 3 | — | 2 | 2 | 3 | 12 |
| „ **Teressowka** tegoż . . . . . . | 3 | 3 | 1 | — | — | 1 | 8 |
| „ **Chodorowce** w. Marc. Darowskiego . . | 4 | 4 | 3 | — | 3 | 4 | 18 |
| „ **Kołubajowce** w. Karczewskiego . . . | 3 | 2 | — | 1 | — | — | 6 |
| „ **Humince** w. Sakowskiego . . . . | 6 | 3 | — | 1 | 4 | 4 | 18 |
| „ **Boryszkowce, Helenowka y Ziemlanka** w. Ad. Peretyatkowskiego . . . . | 5 | 5 | — | — | 5 | 6 | 21 |
| tamże sukcessorow Stępkowskiego . . . | 7 | 7 | 1 | — | 3 | 1 | 19 |
| wieś **Beznoskowce** w. Kaczkowskiey . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 4 |
| „ **Ciołkowce**: część w. Ad. Ostrowskiego . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 5 |
| tamże w. Woyciecha Roźnieckiego . . . | 3 | 3 | 1 | — | — | 1 | S |
| „ sukcessorow Kajet. Ostrowskiego . . | | | | | | | — |
| | | | | | | | 40 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_245.md
| 626 | | | | | | | | |
| :------------------------------------------ | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: | --- |
| P A R A F I E | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku jednego | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| wieś Ostrowczan: połowa j. w. Konarskich. | 2 | 2 | — | 1 | — | 2 | 7 |
| tamże w. Zamiechowskich. | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| " w possessyi ur. Żuchowskiego | — | — | — | — | — | — | — |
| " ur. Lasockiego | 2 | 1 | — | 1 | — | — | 4 |
| " w possess. ur. Łubkowskiego | — | — | — | — | — | — | — |
| " " " Raczynskiego | — | — | — | — | — | — | — |
| " " " Żubryckiego. | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś Sokuł, część j. w. Rzewuskiego | 2 | 2 | — | — | 2 | 4 | 10 |
| " Słobudka w. Kaweckiego | 3 | 3 | 3 | 2 | — | — | 11 |
| " Sokuł, część tegoż. | — | — | — | — | — | — | — |
| tamże w. Dębowskiego. | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| wieś Uscie tegoż. | — | — | — | — | — | — | — |
| " Sokuł, część j. w. Starzynskich. | 3 | 2 | 3 | — | — | — | 8 |
| tamże j w. Rzewuskiego. | — | — | — | — | — | — | — |
| " część w. Darowskiego | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś Uscie, część tegoż. | 1 | 1 | 2 | — | — | — | 4 |
| tamże część j. w. Starzynskich | 2 | 2 | — | 1 | 2 | — | 7 |
| " " w. Dębowskiego . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| " " " Kaweckiego | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś Kalinie w. Bogusza | 3 | 3 | — | — | 1 | 2 | 9 |
| " Surzynce, przysiołek tegoż | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| " Cwikłowce j. w. Rzewuskiego | 6 | 5 | — | 2 | 1 | 3 | 17 |
| " Nagurzany tegoż. | 1 | 1 | — | — | 3 | 2 | 7 |
| " Zawale sukcessorow Starzyńskich | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 5 |
| Summa . . | 87 | 77 | 24 | 23 | 29 | 46 | 286 |
| Parafia Żwaniecka: | | | | | | | |
| Żwaniec, miasto, j. w. Ant. Lanckoronskiego | 165 | 177 | 20 | 16 | 53 | 53 | 484 |
| wieś Hawryłowce tegoż. | 2 | 3 | 1 | — | — | — | 6 |
| " Ruda tegoż . | 2 | 2 | — | — | 3 | 3 | 10 |
| " Łastowce tegoż . | 3 | 2 | 1 | — | — | 3 | 9 |
| " Isakowce tegoż . | 3 | 2 | 1 | — | 2 | — | 8 |
| " Braha tegoż. | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 5 |
| " Babszyn tegoż | 2 | 2 | — | 1 | — | 2 | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_246.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzicci od roku jednego | Dzicci od roku jednego | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| wieś **Woytowce** tegoż . . . . . . . . | 5 | 3 | 1 | — | 4 | 2 | 15 |
| slobudka do Rycht j. w. Humieckiey . . . . | 11 | 9 | 2 | 1 | 11 | 5 | 39 |
| " **Kniahynina**, połowa teyże . . . . . . | 3 | 2 | — | — | 4 | 2 | 11 |
| Summa . . . | 198 | 204 | 26 | 18 | 77 | 71 | 594 |
| _Parafia Czarnokoziniecka:_ | | | | | | | |
| wieś **Rychty** . . . . . . . . . . | 7 | 7 | — | 1 | 5 | 1 | 21 |
| " **Załucza**, połowa w. Podfilipskiego . . . | 3 | 2 | — | — | — | 2 | 7 |
| " **Kudrynce** j. w. Koziobrodskich . . . . . | 5 | 4 | — | — | 8 | 7 | 24 |
| " **Miłowiec**, połowa tychże . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| " **Podfilipie**, część w. Joz. Krasinskiego . . . | 2 | 2 | 1 | — | 2 | 2 | 9 |
| wola **Podfilipska** tegoż . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| wieś **Podfilipia**, część w. Rutkowskiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| tamże w. Ant. Przyłuckiego . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| Summa . . . | 20 | 18 | 1 | 1 | 17 | 13 | 70 |
| _Parafia Oryninska:_ | | | | | | | |
| miasto **Orynin** sukces. j. w. Tarły . . . . . | 44 | 49 | 4 | 9 | 22 | 26 | 154 |
| tamże j. w. Ant. Jaszowskiego . . . . . . | 33 | 33 | 4 | 7 | 11 | 6 | 94 |
| " w posses. ur. Uruskiego część Tarły . . | — | — | — | — | — | — | — |
| " " " Jędrzejowskiego . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Przewrocie** sukc. tychże . . . . . . . | 2 | 1 | — | — | 1 | 2 | 6 |
| " **Kuzia** sukces. tychże . . . . . . . . | 5 | 5 | — | — | 3 | 5 | 18 |
| " **Rzepince** z przysiołkami Litowką y Sło | | | | | | | |
| budką w. Axamiłowskiego . . . . . . | 5 | 5 | 1 | 1 | 1 | 1 | 14 |
| " **Krasnostawce** sukces. Mierzejewskich . . . | 4 | 2 | — | — | 2 | 2 | 10 |
| tamże cześć ur. Albina Rzeczyckiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| " " Bonieckich . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 7 |
| wieś **Żerdzie** sukces. Mierzejewskich . . . . . | 3 | 3 | — | — | 3 | 2 | 11 |
| tamże część w. Mich. Broniewskiego . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| wieś **Kociubijow** j. w. Lipinskiego . . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 1 | 1 | 9 |
| " **Frydrowce** j. w. Rzewuskiego . . . . . | 5 | 5 | 3 | 3 | 3 | — | 19 |
| " **Kadyiowce** z Burakowką tegoż. . . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 2 | 3 | 12 |
| " **Krasnostawce**, część Draszewskiego . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| Summa . . . | 110 | 112 | 15 | 22 | 51 | 51 | 361 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_247.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku nie-mające. Syny. | Dzieci roku nie-mające. Córki. | Dzieci od roku jednego. Syny. | Dzieci od roku jednego. Córki. | Ogół dusz wszystkich. |
| :--------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :-------------------: |
| _Parafia Zbrzyzka:_ | | | | | | | |
| miasto **Zbrzeź**, z przedmieściem Tarły | 157 | 149 | 10 | 5 | 57 | 37 | 415 |
| wieś **Siekierzynce** tegoż | 6 | 5 | --- | --- | 1 | 1 | 13 |
| " **Czahrynce** tegoż | 2 | 2 | --- | 1 | --- | --- | 5 |
| Summa | 165 | 156 | 10 | 6 | 58 | 38 | 433 |
| _Parafia Kutkowiecka, seu Husiatyńska:_ | | | | | | | |
| **Olchowiec Wielki** j. w. Potockiego | 4 | 4 | --- | --- | 2 | 2 | 12 |
| **Kuzminiec Wielki** tegoż | 2 | 4 | --- | --- | 2 | 2 | 10 |
| przedmieście miasta **Husiatyna** | 41 | 36 | 4 | 4 | 11 | 10 | 106 |
| wieś **Swierzkowce** tegoż | 9 | 10 | --- | --- | 5 | 6 | 30 |
| " **Kuhaiowce** tegoż | 8 | 7 | --- | --- | 2 | 3 | 20 |
| tamże część ur. Popowskiego | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- | 3 |
| " " " Krokowskiego | 3 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 6 |
| " " w. Grabowskiego | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| " " ur. Ant. Jedłowskiego | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| " " " Jaworskiego | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| wieś **Swierzkowce**, część ur. Paruchowskiego | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| " **Uscie** j. w. Kickiego | 2 | 1 | --- | --- | 1 | 2 | 6 |
| " **Kutkowce** tegoż | 8 | 5 | 1 | --- | 5 | 5 | 24 |
| " **Skotyniany** w. Podwysockiego | 5 | 4 | --- | --- | 4 | 3 | 16 |
| tamże część w. Lisockiego | 5 | 5 | --- | --- | 6 | 4 | 20 |
| " " ur. Ign. Korowickiego | 2 | 2 | --- | --- | 3 | 1 | 8 |
| " " " Kaz. Korowickiego | 1 | 1 | --- | --- | 2 | 1 | 5 |
| " " " Mat. Korowickiego | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| " " " Woyc. Korowickiego | 2 | 2 | --- | --- | 1 | --- | 5 |
| " " w. Tarnawskiego | 2 | 2 | --- | 1 | 1 | 1 | 7 |
| " " ur. Joz. Witwickiego | 3 | 3 | --- | 1 | 1 | --- | 8 |
| " " w. Zyg. Janickiego | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | 3 |
| " " u. Ant. Jodłowskiego | 3 | 2 | 1 | --- | 1 | --- | 7 |
| " " " Joz. Matui | 1 | 1 | --- | --- | --- | 1 | 3 |
| wieś **Teremkowce** w. Krosnowskiego | 2 | 2 | --- | --- | 1 | --- | 5 |
| tamże część Ludw. Iżewskiey | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
@@@ File: YGZ_V2_C44_248.md
| 629 | | | | | | | |
| :---------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :---------------------: | :---------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku nie-mające. | Dzieci roku nie-mające. | Dzieci od roku jednego | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| wieś **Czemerowce** w. Matusiewicza . . . . | 6 | 7 | 1 | 1 | 10 | 7 | 32 |
| tamże część ur. M. Ossowskiego . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Jurkowce** sukces. Zaborowskiego . . . | 3 | 1 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ **Berezanka** w Brzezinskiego . . . . . | 5 | 3 | — | — | 1 | 2 | 11 |
| tamże część j. w. Mirow . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ w. Makowieckich. . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ u. Potulickiego . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ w. Bogusza . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Iwachnowce** w. Czerwinskiego . . . . | 3 | 1 | — | — | 2 | 2 | 8 |
| „ **Jampolczyk** w. Kaminskiego . . . . . | 4 | 3 | — | 1 | 2 | 2 | 12 |
| „ **Krykow**, część w Ant. Łabęckiego . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 6 |
| tamże część ur. Aniszewskiey. . . . . . . | 3 | 3 | 2 | — | 2 | 2 | 12 |
| „ „ w. Swaryczewskiego . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 5 |
| „ „ Arciszewskich. . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ ur. Kulkowskiego . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ w. Wroblewskiego . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ „ Błażewskiego . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ ur. Sadkowskiego . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ „ Manasterskiego . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Bednarowka** w. Mazazaki. . . . . . . | 3 | 2 | 2 | — | 2 | 2 | 11 |
| „ **Szydłowce** część w. Łabęckiego . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 6 | 3 | 16 |
| tamże w. Swaryczewskiego . . . . . . . | 3 | 2 | — | — | 1 | 6 | 12 |
| „ część Grochowskich . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 4 |
| „ „ w. Błażewskiey \_) . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | 7 |
| Summa . . . | 143 | 124 | 16 | 9 | 80 | 73 | 445 |
| Parafia Czerczecka: | | | | | | | |
| wieś **Werbka** j. w. Raciborowskiego . . . | 5 | 5 | 1 | — | 2 | 3 | 16 |
| miasto **Lanckoroń** w. Lanckorońskiego . . | 54 | 58 | 3 | 5 | 28 | 9 | 157 |
| wies **Draganowka** tegoż . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| **Lanckoronia** cześć w. Joa. Lanckorońskiego . | 57 | 67 | 4 | 9 | 16 | 4 | 157 |
| tamże w posses. w. Marszyckiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Kormilce** w posses. w. Czarkowskiego . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| Summa . . . | 119 | 133 | 8 | 14 | 46 | 17 | 337 |
| \_) Въ остальныхъ восьми частяхъ того-же села нѣтъ евреевъ. | | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C44_249.md
| 630 | | | | | | | | |
| :--------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :---------------------: | :---------------------: | :-------------------: | --- |
| P A R A F I E. | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku iednego. | Dzieci od roku iednego. | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| _Parafia Smotrycka:_ | | | | | | | |
| miasto Smotrycz j. w. Potockiego. | 142 | 131 | 18 | 16 | 41 | 40 | 388 |
| przedmiescie . . . . . | | | | | | | |
| wieś Maryanowka y Wołkotruby | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| ,, Rudka . . . . | 3 | 3 | — | 1 | 1 | — | 8 |
| ,, Smotryczowka . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| ,, Rzepince . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| słobudka Smotrycka . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 4 |
| wieś Antonowka . . . . | 1 | 1 | - | — | 1 | 1 | 4 |
| stara huta . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 5 |
| wieś Hryckow . . . . | 2 | 2 | 3 | — | 2 | — | 9 |
| ,, Kryniczany . . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| nowa huta . . . . | 3 | 3 | 1 | — | — | — | 7 |
| **Summa . . . .** | **159** | **148** | **24** | **18** | **48** | **45** | **442** |
| | | | | | | | |
| _Parafia Satanowska:_ | | | | | | | |
| **Satanow,** miasto j. w. Lubomirskiey . | 420 | 461 | 19 | 14 | 160 | 128 | 1202 |
| przedmieście **Satanowskie** . . . | 10 | 10 | 2 | 2 | 10 | 7 | 41 |
| wieś **Kręciłow** . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| ,, **Iwankowce** . . . | 4 | 4 | 1 | 2 | 5 | 5 | 21 |
| ,, **Borszczowka** . . . | 1 | 3 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| ,, **Radkowica** . . . | 3 | 3 | — | — | 6 | 2 | 14 |
| ,, **Satanowka** . . . | 2 | 2 | 1 | — | 4 | 2 | 11 |
| ,, **Martynkowce** . . . | 2 | 2 | 1 | — | 4 | — | 9 |
| ,, **Zwierzchowce** . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| ,, **Turczynce** . . . | 3 | 3 | — | — | 1 | 3 | 10 |
| ,, **Żeglowka** . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 6 |
| ,, **Kurowka** . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 4 |
| przedmieście **Tarnor. Zawale** . . . | 27 | 28 | 4 | 3 | 29 | 27 | 118 |
| wieś **Rypna** . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 3 | 6 |
| ,, **Serbinow** . . . | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 4 |
| ,, **Kamionka** . . . | 1 | 1 | 1 | — | 2 | 3 | 8 |
| ,, **Sołomna** . . . | 2 | 2 | | | 2 | 2 | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_250.md
631
| P A R A F I E. | Męzczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki. | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :-------------------: |
| wieś **Hreczana** j. w. Lubomirskiey . . | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 2 | 6 |
| ,, **Lipuwka** | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 3 | 7 |
| ,, **Bębnowka** } teyże. | 2 | 2 | --- | --- | 1 | --- | 5 |
| ,, **Zaince, seu Ząiączki** | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | 2 | 6 |
| ,, **Postołowka** . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 4 |
| Summa . . | 488 | 532 | 32 | 22 | 232 | 197 | 1503 |
| _Parafia Grodecka:_ | | | | | | | |
| miasto **Grodek** j. w. Zamoyskiego . . . . | 259 | 260 | 14 | 16 | 39 | 36 | 624 |
| wieś **Ludwipol** tegoż. . . . . . . | 2 | 2 | 1 | 2 | --- | 1 | 8 |
| ,, **Bedrycbowce** tegoż . . . . . . | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 11 |
| ,, **Krzemienna** j. w. Grabianki . . . . | 6 | 8 | 1 | --- | 5 | 4 | 24 |
| ,, **Łysowody** w. Stadnickiego. . . . . | 4 | 3 | --- | --- | --- | 1 | 8 |
| ,, **Nowosiołka** j. w. Grabianki . . . . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | --- | 3 |
| ,, **Jaromirka** j. w. Zamoyskiego . . . . | 2 | 2 | 2 | --- | 1 | --- | 7 |
| ,, **Serwatynce** j. w. Grabianki . . . . | 4 | 3 | --- | --- | 1 | --- | 8 |
| ,, **Skipcze** j. w. Lubomirskiey . . . . | 4 | 2 | 1 | --- | 1 | 1 | 9 |
| słobudka **Skipecka** teyże . . . . . . | 3 | 3 | 1 | --- | 3 | --- | 10 |
| wieś **Zawadynce** teyże . . . . . . . | 3 | 3 | --- | --- | --- | 2 | 8 |
| ,, **Żyzczynce** j. w. Zamoyskiego . . . . | 3 | 2 | --- | --- | --- | --- | 5 |
| ,, **Porzycze** tegoż . . . . . . . | 3 | 2 | --- | --- | 1 | 1 | 7 |
| ,, **Matwieykowce** tegoż. . . . . . | 3 | 3 | --- | --- | --- | 1 | 7 |
| ,, **Olexiniec Podleśny** tegoż . . . . | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 3 | 14 |
| ,, **Porzycze** j. w. Grabianki . . . . . | 3 | 3 | --- | --- | 3 | 3 | 12 |
| miasto **Kupin** teyże z przedmieściem . . . | 99 | 107 | 9 | 5 | 27 | 15 | 262 |
| wieś **Czarnowody** w. Teod. Gawroński . . . | 2 | 2 | --- | 1 | 2 | 7 | 14 |
| tamże w. Żukowskiego. . . . . . . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 4 |
| ,, ur. Rudkowskiego . . . . . . . | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ,, ,, Lasockiey . . . . . . . | 1 | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 4 |
| ,, w. Kozibskiey . . . . . . . | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| wieś **Piaseczna Nowa i Stara** . . . . . | 3 | 3 | --- | --- | 2 | 1 | 9 |
| tamże j. w. Jaszowskiego . . . . . . | 3 | 3 | --- | --- | --- | 2 | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_251.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dziesi roku niemające. | Dziesi roku niemające. | Dzieci od roku iednego | Dzieci od roku iednego | Ogół dusz wszystkich. |
| :------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| wieś **Lewada** tegoż . . . . . . . . . . | 2 | 1 | — | — | 4 | 2 | 9 |
| ,, **Mądrygłowy** w. Szelechowskiego . . . . . | 4 | 4 | 2 | — | 2 | 2 | 14 |
| słobudka do **Olexinca** w. Zamoyskiego . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| papiernia do **Czarnowód** . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| Summa . . . | 424 | 427 | 36 | 26 | 96 | 85 | 1094 |
| | | | | | | | |
| _Parafia Kumanowska:_ | | | | | | | |
| **Kumanow** w. Ozdżyny . . . . . . . . . | 6 | 5 | — | — | 4 | 4 | 19 |
| tamże w. Podlewskiego . . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | 3 | 1 | 9 |
| ,, ,, Trzecieckiego. . . . . . . . . | 8 | 7 | 1 | — | 5 | 3 | 24 |
| **Dachnowce** część w posses. w. Załuskiego . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Niemierzynce** j. w. Zamoyskiego . . . . | 10 | 10 | 2 | — | — | 4 | 26 |
| tamże w. Ozdżyny . . . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| ,, ,, Trzecieskiego . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Ostapkowce** j. w. Grabianki. . . . . . | 2 | 5 | — | — | 1 | — | 8 |
| ,, **Kalitynce** i **Dachnowce** j. w. Pulawskiego | 2 | 3 | 1 | — | 3 | — | 9 |
| tamże w posses. Staszkiewicza . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Dachnowka** j. w. Czetwertynskiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| tamże w. Ozdżyny . . . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 5 |
| futór **Andryiow** j. w. Czetwertynskiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| tamże część w posses. ur. Załuskiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, w. Podlewskiego . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Żurawince** j. x. Freyczakowskiego . . . . | 1 | 1 | 3 | — | — | 2 | 7 |
| słobudka **Julisin do Kuzmina** j. w. Morskiego. | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| miasto **Kuzmin** j. w. Morskiego . . . . . | 41 | 46 | 1 | — | 10 | 18 | 116 |
| wieś **Weselce** jo. x. Lubomirskiey . . . . . | 3 | 4 | — | — | 4 | 2 | 13 |
| ,, **Rudka** teyże. . . . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 5 |
| ,, **Cheptynce** teyże . . . . . . . . . | 1 | 2 | — | — | 1 | 1 | 5 |
| ,, **Koroważka** w. Michalewskiego . . . . | 6 | 5 | — | — | — | 4 | 15 |
| ,, **Szyszkowce** w. Puławskiego . . . . . | 2 | 1 | — | — | 2 | 2 | 7 |
| ,, **Kumanow** i **Andryiowka** . . . . . . | 6 | 5 | 1 | 2 | — | 1 | 15 |
| Summa . . | 95 | 101 | 11 | 3 | 36 | 46 | 292 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_252.md
| 633 | | | | | | | | |
| :-------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :---------------------: | :----: | :--------------------: | :----: | :-------------------: | --- |
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niema-jące. | | Dzieci od roku jednego | | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| _Parafia Fulsztynska:_ | | | | | | | |
| miasto **Fulsztyn** j. w. Morskiego . . . . | 75 | 77 | 4 | 4 | 7 | 1 | 168 |
| **Naftołówka**, słoboda tegoż . . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | — | — | 3 |
| wieś **Dobrohoszcza** w. Stadnickiego . . . . | 3 | 3 | — | 1 | — | 2 | 9 |
| „ **Wyswarowka** tegoż . . . . . . . . | 3 | 3 | — | — | 2 | 4 | 12 |
| „ **Gieletynce** tegoż . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 2 | 7 |
| „ **Pawlikowce** w. Swaryczewskiego . . . . | 1 | 2 | — | — | 1 | 2 | 6 |
| „ **Żuczkowce** j w. Zamoyskiego . . . . | 3 | 2 | 1 | — | — | 1 | 7 |
| „ **Warowce** tegoż . . . . . . . . | 4 | 4 | 2 | — | — | 1 | 11 |
| „ **Oleszkowce** tegoż . . . . . . . . | 2 | 2 | 2 | — | — | 1 | 7 |
| „ **Chmielowka** j. w. Grabianki . . . . | 3 | 2 | — | — | 3 | 3 | 11 |
| „ **Matwieykowce** j. w. Markowskiego . . . | 2 | 1 | — | — | — | 3 | 6 |
| tamże część ur. Puchalskiego. . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Bosowka** j. w. Zamoyskiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ **Troscianiec** tegoż . . . . . . . . | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | — | 10 |
| „ **Andryikowce** j. w. Morskiego . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ **Niemierzynce** j. w. Grabianki . . . . | 6 | 5 | — | — | 3 | 1 | 15 |
| tamże ur. Kuryłowicza . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ Dunajewskiego . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Korytna** w. Kosseckiego . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| tamże p. Mirkowskich . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| wieś **Wołudrynce** j. w. Zamoyskiego . . . . | 4 | 5 | 3 | — | 1 | 1 | 14 |
| „ **Moskalowka** j. w. Mniszka. . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ **Raykowce** j. w. Morskiego. . . . . | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | — | 10 |
| „ **Widawa** w. Zgliczyńskiego. . . . . | 6 | 6 | 3 | — | 4 | 9 | 24 |
| „ **Moczulińce** w. Zgliczynskiego . . . . | 8 | 8 | 4 | 1 | 12 | 1 | 34 |
| „ **Wychwatyńce** j. w. Mniszka . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ **Gieletynce** w. Kaczkowskiego . . . . | 3 | 3 | — | — | 3 | 3 | 12 |
| „ **Wierzchowce** w. Mniszka . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | 6 |
| | | | | | | | |
| Summa . | 139 | 139 | 24 | 10 | 41 | 34 | 387 |
| | | | | | | | 40\* |
@@@ File: YGZ_V2_C44_253.md
| 634 | | | | | | | |
| :----------------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| P A R A F I E | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku iednego | Dzieci od roku iednego | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| _Parafia Skaziniecka:_ | | | | | | | |
| wieś **Skazynce** j. w. Markowskiego . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 2 | 2 | 7 |
| „ **Kadyiowka** tegoż. . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | 1 | 2 | 8 |
| słobudka do **Kadyiowki** tegoż . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 5 |
| miast. **Jarmolince** j. w. Orłowskiego, łowcz. koron. . . . . . . . . . . . . | 55 | 54 | 6 | 7 | 14 | 12 | 148 |
| tamże jo. Ad. Czetwertynskiego . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | — | 2 | 5 |
| „ część w. Pisarzewskiego . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| wieś **Nowa** j. w. Orłowskiego . . . . . . | 3 | 4 | — | — | 3 | — | 10 |
| „ **Tomaszowka** tegoż . . . . . . . . | 3 | 2 | — | — | — | 1 | 6 |
| „ **Sokołuwka Stara** jo. Czetwertynskiego . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| „ **Tomaszowka Niższa** w. Pisarzewskiego . . | 10 | — | — | — | — | — | 10 |
| „ **Sokołowka Nowa** w. Przyłuckiego . . . | 3 | 3 | 3 | — | — | 4 | 13 |
| tamże w. Wyleżyńskiego . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| przysiołek do **Sawiniec** . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Sawińce**, część w. Lipinskiego . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ j. w. Teod. Potockiego . . . . | 6 | 3 | — | 1 | 2 | 1 | 13 |
| **Frampol**, miasto } j. w. Potockiego | 39 | 40 | 4 | — | 8 | 5 | 96 |
| wieś **Tranowka z przysiołkiem** } j. w. Potockiego | | | | | | | |
| „ **Olexiniec Napolny** j. w. Zamoyskiego . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| „ **Olexiniec w. Hip.** Kadłubiskiego . . . | 2 | 3 | 1 | — | 2 | 1 | 9 |
| „ **Olexiniec Napolny** w. Chamca . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ **Bałakir** j. w. Zamoyskiego . . . . . | 3 | 2 | — | 1 | — | 1 | 7 |
| „ **Kulawy** j. w. Jaszowskiego . . . . | 7 | 7 | 3 | 1 | 9 | 7 | 34 |
| Summa . | 142 | 129 | 22 | 10 | 43 | 40 | 386 |
| _Parafia Sołobkowiecka:_ | | | | | | | |
| miasto **Sołobkowce** j. w. Godzkiego . . . | 108 | 108 | 5 | 12 | 18 | 48 | 299 |
| wieś **Płoskirowka** tegoż . . . . . . . | 3 | 5 | — | 1 | 3 | — | 12 |
| tamże część j. w. Teod. Potockiego . . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| „ „ w. Bielowskiego . . . . . | 1 | 3 | 2 | — | 2 | 2 | 10 |
| „ „ w. Wik. Bielowskiego . . . . | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 |
| wieś **Pokutynce** w. Kruzera . . . . . | 4 | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | 15 |
| „ **Łoszkowce** j. w. Potockiego . . . . . | 3 | 3 | — | — | 1 | 3 | 10 |
| „ **Udryiowce** tegoż . . . . . . . . | 3 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | 8 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_254.md
| 635 | | | | | | | |
| :--------------------------------------------- | :------------: | :-------------: | :------------------------: | :--------: | :------------------------: | :--------: | :-----------------------: |
| **P A R A F I E.** | **Mężczyzni.** | **Białogłowy.** | **Dzieci roku niemaiące.** | | **Dzieci od roku iednego** | | **Ogół dusz wszystkich.** |
| | | | **Syny.** | **Córki.** | **Syny.** | **Córki.** | |
| wieś Kornaczowka w. Modzelewskiego . . . | 2 | 3 | — | — | — | 5 | 10 |
| „ Strychowce j. w. Orłowskiego . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ Andryiowka tegoż . . . . . | 2 | 1 | — | — | 1 | — | 4 |
| „ Głuszkowce j. w. Wielopolskiego . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| słobudka tychże . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| przedmieście Sołobkowskie . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś Sułkowce z Koralowką j. w. Grabianczyny . | 4 | 2 | — | 2 | 3 | — | 11 |
| „ Kowalowka } tegoż . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ Lisowka } tegoż . . . . | 2 | 1 | 1 | — | — | — | 4 |
| „ Koralowka } tegoż . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ Jerzynce . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ Podmety część z Jerzyńcami . . . | 3 | 2 | — | — | 2 | — | 7 |
| „ Podmet, czyli Jerzyńce . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ Teresowka \*) w. Godzkiego . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| Summa . | 145 | 141 | 13 | 19 | 38 | 61 | 417 |
| **_Parafia Tynneńska:_** | | | | | | | |
| miasto Tynna j. w. Godzkiego . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 3 | — | 10 |
| wieś Tarnawa Polna } tegoż . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 1 | — | 5 |
| " Tarnawa Podleśna } tegoż . . . . | 1 | 1 | — | — | 5 | — | 7 |
| " Tomaszowka . . . . . | 2 | 1 | — | — | — | — | 3 |
| " Karapczyiow Wielki j. w. Moszyńskiego . | 6 | 6 | — | — | 4 | 2 | 18 |
| " Łysohorka tegoż . . . . . | 4 | 4 | — | — | 2 | 1 | 11 |
| " Lewada tegoż . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| " Karapczyiowek . . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 8 |
| tamże część w posses. w. Ostrowskiego . | 2 | 1 | 1 | — | — | — | 4 |
| " " ur. Korytyńskiego . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| " " ur. Gackiego . . . . | 3 | 2 | 1 | — | — | — | 6 |
| " " w posses. X. Stopniewicza . . | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| " " Teodora Gackiego . . . | 1 | — | — | — | — | 1 | 2 |
| " " ur. Rozyckiego . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| Summa . | 28 | 24 | 7 | 1 | 17 | 6 | 83 |
\*) Село Јеżyпiеc въ своихъ 5 частяхъ евреевъ не имѣетъ.
@@@ File: YGZ_V2_C44_255.md
| 636 | | | | | | | | |
| :------------------------------------------------ | :------------: | :-------------: | :------------------------: | :--------: | :------------------------: | :-------: | :-----------------------: | --- |
| **P A R A F I E.** | **Mężczyzni.** | **Białogłowy.** | **Dzieci roku niemające.** | | **Dzieci od roku jednego** | | **Ogół dusz wszystkich.** |
| | | | **Syny.** | **Córki.** | **syny.** | **Córki** | |
| **_Parafia Zalesiecka:_** | | | | | | | |
| wieś **Zalesce** ¹) w. Komarnickiego . . . . . . | 3 | 3 | — | 1 | 1 | — | 8 |
| tamże część w. Starzyńskiego . . . . . . . | 5 | 4 | 1 | 1 | 1 | — | 12 |
| " " w. Obrębskiego . . . . . . . . | 3 | 4 | — | 1 | — | 1 | 9 |
| " " w. Strzałkowskiego . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| " " sukces. Kłodnieckich . . . . . . | 6 | 8 | 2 | — | 1 | 1 | 18 |
| " " ur. Sakiewicza . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| wieś **Zielińcze** ²) jw. Potockiego . . . . . . | 3 | 1 | — | 1 | — | — | 5 |
| tamże część w. Olszewskiey . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| " " Gpędowskiego . . . . . . . | 3 | 2 | 1 | 1 | — | — | 7 |
| " " ur. Makowskiego . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " " w. Sakowskiego . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| " " ur. Milenkiewicza . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| " " ur. Burzynskiego . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 2 | 1 | 6 |
| miasto **Balin** } | | | | | | | |
| słobudka do **Balina** } jw. Dwernickiego . . . . | 27 | 27 | 5 | 5 | 5 | 12 | 81 |
| wieś **Cyganowka** | | | | | | | |
| miasto **Szatawa** jw. Raciborowskiego . . . . | 56 | 57 | 1 | 4 | 4 | 2 | 124 |
| " **Makow** tegoż . . . . . . . . . | 55 | 56 | 1 | — | 8 | 7 | 127 |
| słobudka do **Makowa** . . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| **Przewrocie** do **Makowa** . . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | — | 4 |
| wieś **Czeczelnik** do **Makowa** . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 5 |
| " **Michałowka** } | | | | | | | |
| " **Błyszczanowka** } w. Makowieckiego . . . . | 5 | 4 | 2 | 1 | 2 | 3 | 17 |
| **Summa** . | 180 | 180 | 14 | 15 | 28 | 30 | 447 |
| **_Parafia Dunajowiecka:_** | | | | | | | |
| miasto **Dunajowce** } | | | | | | | |
| przedmieście **Krzywule** ³) } jw. Krasinskiego . | 272 | 282 | 14 | 17 | 69 | 49 | 703 |
| wieś **Pobuyna Wielka** sukces. Marchockich . | 9 | 7 | 4 | 2 | 2 | — | 24 |
¹) Въ 3-хъ частяхъ этого села евреевъ нѣтъ.
²) Въ 3-хъ частяхъ его евреевъ нѣтъ.
³) Села того-же Красинскаго: Mohyłowka, Zastawie, Siczynce, Moskatynce, Iwankowce, Czankow, Panasowka, не имѣютъ евреевъ.
@@@ File: YGZ_V2_C44_256.md
| **P A R A F I E.** | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemającego. | Dzieci roku niemającego. | Dzieci od roku jednego | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz wszystkich. |
| :-------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :----------------------: | :----------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: |
| | | | **Syny.** | **Córki.** | **Syny.** | **Córki.** | |
| wieś **Pobujanka Mała** sukces. Marchockich . | 8 | 5 | 4 | 2 | 5 | 2 | 26 |
| „ **Siworogi z Sciborowką** tegoż . . . . | 10 | 9 | 2 | 1 | 2 | 2 | 26 |
| „ **Worobiiowka** w. Brzezinskiego . . . | 2 | 1 | — | — | 1 | 2 | 6 |
| tamże Zamiechowskich . . . . . . . | 3 | 2 | — | 1 | — | — | 6 |
| wieś **Hołozubince z Młynowką** . . . . | 5 | 4 | 1 | — | 2 | 2 | 14 |
| „ **Raczynce** w. Krosnowskiego . . . . | 3 | 2 | — | — | 2 | 1 | 8 |
| „ **Krzywczyk** w. Bogusza . . . . . | 6 | 6 | 4 | 2 | 3 | 3 | 24 |
| tamże w. Witosławskiego . . . . | 4 | 4 | 1 | 1 | 6 | 4 | 20 |
| „ **Rachniowka** tegoż . . . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 3 | 3 | 11 |
| „ **Horodyszcze \*)** jw. Marchockiego . . . | 5 | 5 | 4 | — | 1 | 4 | 19 |
| **Summa** . | **329** | **329** | **34** | **27** | **96** | **72** | **887** |
| | | | | | | | |
| **_Parafia Mukarowska:_** | | | | | | | |
| wieś **Miliowce** } jw. Orłowskiego . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 5 |
| słobudka do **Miliowiec** } | | | | | | | |
| miasto **Minkowce** sukc. Marchockich . . . | 134 | 154 | 39 | 55 | 14 | 2 | 398 |
| wieś **Antonowka** tychże . . . . . . . | 5 | 4 | 3 | 4 | — | — | 16 |
| „ **Kruskowce z Chapanowką** . . . . . | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 |
| „ **Karacyiowce** w. Darowskiego . . . | 8 | 7 | 3 | 1 | 2 | 2 | 23 |
| „ **Kapuściany** jw. Zamoyskiego . . . . | 15 | 10 | 1 | 1 | 3 | 9 | 39 |
| „ **Głęboczek** tegoż . . . . . . . | 6 | 5 | — | — | 3 | 1 | 15 |
| „ **Janowka** tegoż . . . . . . . . | 5 | 3 | — | — | 3 | 2 | 13 |
| „ **Hlibow** w. Zielenieckiego . . . . | 5 | 6 | 3 | 5 | — | — | 19 |
| huta **Hlibowska** tegoż . . . . . . . | 4 | 5 | 2 | — | 4 | — | 15 |
| wieś **Dziordziowka** tegoż . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 5 | 2 | 11 |
| „ **Hlibow** w. Woycickich . . . . . | 2 | 2 | — | — | 3 | 2 | 9 |
| „ **Mirzejowka** tegoż . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| „ **Morozow** j. w. Gozdzkiego . . . . | 5 | 4 | — | — | — | — | 9 |
| huta **Morozowska** tegoż . . . . . . | 1 | 2 | — | — | — | — | 3 |
| „ „ , część ur. Kossowskiego . | — | — | — | — | — | — | — |
| **Summa** . | **198** | **210** | **52** | **67** | **39** | **23** | **589** |
---
\*) Село Elizabetowka того-же Мархоцкаго не имѣютъ евреевъ.
@@@ File: YGZ_V2_C44_257.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemaiące. Syny. | Dzieci roku niemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego. Syny. | Dzieci od roku iednego. Córki. | Ogół dusz wszystkich. |
| :--------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :-------------------: |
| **_Parafia Sokolecka:_** | | | | | | | |
| miasto **Sokulec** j. w. Humieckiey · · · · · | 51 | 58 | 4 | 1 | 23 | 13 | 150 |
| wieś **Buczaia** $\Bigg\}$ t e y ż e. · · · · · | 5 | 5 | — | — | 1 | 3 | 14 |
| „ **Nagurzany** · · · · · | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 5 |
| „ **Szeleściany** · · · · · | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ **Hubarow** · · · · · | 1 | 1 | — | — | 2 | — | 4 |
| „ **Wachniowce** · · · · · | 5 | 5 | 1 | — | — | 2 | 13 |
| „ **Kuryłowce** · · · · · | 2 | 2 | — | — | 1 | 2 | 7 |
| „ **Borsukowce** · · · · · | 6 | 6 | — | — | 2 | — | 14 |
| „ **Popuwka** · · · · · | 2 | 2 | 1 | — | 4 | — | 9 |
| „ **Żwanczyk** j. w. Lipinskiego · · · · | 8 | 7 | — | — | 3 | 3 | 21 |
| „ **Kusikowce** tegoż · · · · · · · | 3 | 2 | — | — | 2 | — | 7 |
| „ **Czucher** tegoż · · · · · · · · | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ **Szebutynce** sukc. Jełowickich · · · · | 1 | 1 | — | 2 | — | — | 4 |
| tamże część **Wilczkow**. · · · · · · · | 2 | 1 | — | — | — | — | 3 |
| miasto **Kałusz** $\bigg\}$ j. w. Koziobrodzkich | 121 | 117 | 11 | 7 | 40 | 40 | 336 |
| przedmieście do tegoż | | | | | | | |
| wieś **Horaczynce** tychże · · · · · · | 2 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 6 |
| „ **Rutkowce** tychże · · · · · · | 1 | 1 | — | — | — | — | 2 |
| „ **Kuroszyn** tychże · · · · · · · | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| „ **Hubarowa** połowa · · · · · · · | — | — | — | — | — | — | — |
| Summa · | 215 | 214 | 19 | 11 | 82 | 66 | 607 |
| **_Parafia Uszycka:_** | | | | | | | |
| wieś **Łojowce** w. Kaczkowskiego · · · · | 9 | 9 | 3 | 2 | 6 | 1 | 30 |
| „ **Gruszka** j. w. Starzynskiego · · · · | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| „ **Rąkuszow** połowa · · · · $\Bigg\}$ t e g o ż. · | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 5 |
| „ **Łyszkowce** · · · · · | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| „ **Czabanowka** · · · · · | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| „ **Rakołupince** · · · · · | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| „ **Krzywczany** · · · · · | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 4 |
| „ **Otrokow** $\bigg\}$ sukces. Marchockich. | | | | | | | |
| miasteczko **Tymkow** | 19 | 19 | 12 | 9 | 8 | 5 | 72 |
| wieś **Stariki** | | | | | | | |
| „ **Bakoły** połowa · · · · · · · | — | — | — | — | — | — | — |
| Summa · | 34 | 34 | 15 | 11 | 20 | 11 | 125 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_258.md
| 639 | | | | | | | | |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :------------: | :-------------: | :------------------------: | :--------: | :------------------------: | :--------: | :-----------------------: | --- |
| **P A R A F I E.** | **Mężczyzni.** | **Białogłowy.** | **Dzieci roku niemające.** | | **Dzieci od roku jednego** | | **Ogół dusz wszystkich.** |
| | | | **Syny.** | **Córki.** | **Syny.** | **Córki.** | |
| **_Parafia Kitaygrodzka:_** | | | | | | | |
| miasto **Kitaygrod** w. Mrozowickiego . . . . | 92 | 89 | 29 | 5 | 14 | 11 | 240 |
| wieś **Wychwatynce** tegoż . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ **Demszyn** j. w. Złotnickiego . . . . | 4 | 3 | — | 1 | — | — | 8 |
| $\left. \begin{array}{l} \text{„} \quad \text{\textbf{Wroblowka} sukces. Słoneckich} \\ \text{słobudka tychże *)} \end{array} \right\}$ . . . . | 7 | 7 | 1 | — | 1 | 4 | 20 |
| wieś **Kraszanowka** j. w. Sadowskiego . . . | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | — | 11 |
| „ **Nefedowce** tegoż **).** . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| „ **Jackowce** w. Witosławskiego . . . . | 4 | 3 | — | — | 1 | 2 | 10 |
| „ **Muksza** **\*)** j. w. Jaszowskiego . . | 1 | 2 | — | — | 1 | — | 4 |
| $\left. \begin{array}{l} \text{tamże część Szyrynowskiego} \\ \text{„} \quad \text{„} \quad \text{w. Gołynskiego} \end{array} \right\}$ . . . | 5 | 5 | — | 1 | 1 | 1 | 13 |
| $\left. \begin{array}{l} \text{wieś \textbf{Kulczyowce} j. w. Markowskiego} \\ \text{tamże sukces. Kalinowskich} \end{array} \right\}$ . . . | 3 | 3 | 1 | 1 | — | — | 8 |
| $\left. \begin{array}{l} \text{wieś \textbf{Derewany} j. w. Markowskiego} \\ \text{tamże sukces. Kalinowskich} \end{array} \right\}$ . . . | 2 | 2 | — | 1 | — | — | 5 |
| wieś **Kniazpol** j. w Potockiego . . . . . | 5 | 5 | — | — | 3 | 4 | 17 |
| „ **Studenica** w pos. Wilamowskiego. . . | 42 | 47 | 4 | 1 | 16 | 8 | 118 |
| „ **Rozuzna** tegoż . . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| „ **Patrynce** tegoż . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| Summa . | 172 | 173 | 37 | 12 | 43 | 31 | 468 |
| **Dobra duchowne.** | | | | | | | |
| _Parafia Kamieniecka, czyli Zinkowiecka:_ | | | | | | | |
| jurydyka o. o trynitarzow. . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ franciszkanow . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| „ „ karmelitow bosych . . . . . | 2 | 2 | — | — | — | 1 | 5 |
| wieś **Zinkowce** biskupie. . . . . . . | 62 | 53 | 13 | 12 | 9 | 12 | 161 |
| $\left. \begin{array}{l} \text{„ \textbf{Cybulowka} o.o. dominikanow} \\ \text{„ \textbf{Żebrowka} tychże} \end{array} \right\}$ . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 2 | 8 |
| „ **Pudłowce** p. p. dominikanek . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | 2 | 5 |
| \*) Въ 3-хъ частяхъ слободы нѣтъ евреевъ. \*\*) Въ 6-хъ частяхъ этог села нѣтъ евреевъ. \*\*\*) Въ другой части этого села нѣтъ евреевъ. | | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C44_259.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku uiemaiące. Syny. | Dzieci roku uiemaiące. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki. | Ogół dusz wszystkich. |
| :-------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :-------------------: |
| wieś **Żabince** tychże . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 5 |
| „ **Wituwka**, osada tychże . . . . . . | 8 | 7 | — | — | 5 | 3 | 23 |
| „ **Beznoskowce** kapituły Kamienieckiey . . | 3 | 4 | — | 1 | 3 | 3 | 14 |
| Summa | 79 | 70 | 13 | 13 | 22 | 24 | 221 |
| _Parafia Czarnokoziuniecka:_ | | | | | | | |
| wieś **Załucze**, połowa o.o. dominikanow . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 3 | 9 |
| „ **Czarnokozińce** kapituły Kamienieckiey . | 10 | 9 | 2 | 2 | 4 | 3 | 30 |
| „ **Porajowka** „ „ . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | — | — | 6 |
| „ **Szutniowce** biskupia . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 3 | 9 |
| „ **Niwerka** biskupia . . . . . . | 4 | 4 | — | — | — | 1 | 9 |
| „ **Milowce** puł kapituły . . . . . | 2 | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 6 |
| Summa . | 22 | 20 | 3 | 4 | 9 | 11 | 69 |
| _Parafia Oryninska:_ | | | | | | | |
| plebania **Oryninska** . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| _Parafia Kutkowiecka, seu Husiatynska:_ | | | | | | | |
| wieś **Demkowce** biskupie . . . . . . | 3 | 2 | — | 1 | 1 | 3 | 10 |
| „ **Chłopotowa** biskupia . . . . . . | 3 | 2 | — | — | 2 | 1 | 8 |
| Summa . | 6 | 4 | — | 1 | 3 | 4 | 18 |
| _Parafia Czerczecka:_ | | | | | | | |
| miasto **Czercze** biskupie \*) . . . . . | 24 | 25 | 1 | 1 | 14 | 9 | 74 |
| tamże plebanskich . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 4 |
| wieś **Stefanowka** biskupia . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 1 | 5 |
| „ **Nihin** biskupia . . . . . . . | 5 | 4 | — | 1 | 1 | — | 11 |
| „ **Załucze**, połowa kapituły . . . . . | 5 | 5 | — | 1 | 3 | 2 | 16 |
| „ **Poczapince** kapituły . . . . . . | 8 | 6 | — | — | 5 | 1 | 20 |
| Summa . | 44 | 42 | 2 | 4 | 25 | 13 | 130 |
| \*Parafia Smotrycka:\* | | | | | | | |
| jurydyka o. o. dominikanow . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
\*) Въ плебаніи Черчецкой нѣтъ евреевъ.
@@@ File: YGZ_V2_C44_260.md
| 641 . | | | | | | | |
| :---------------------------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :----------------------: | :----: | :--------------------: | :----: | :-------------------: |
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niema- iące. | | Dzieci od roku iednego | | Ogół dusz wszystkich. |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| _Parafia Satanowksa;_ | | | | | | | |
| wieś **Xięduwka** do prob. Satanow., tamże oo. bazilianow . . . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, **Xięduwka** do prob. Tarnorud. . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| _Parafia Grodecka:_ | | | | | | | |
| słobudka do probostwa Grodeckiego . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| Summa . | 2 | 2 | — | — | 1 | 1 | 6 |
| _Parafia Kumanowska:_ | | | | | | | |
| plebania **Kumanowska** . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| _Parafia Fulsztyńska:_ | | | | | | | |
| wieś **Nowy Swiat** p.p. miłosierdzia . . . . | 2 | 2 | — | — | 1 | — | 5 |
| ,, **Bosowka** tychże . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 3 |
| jurydyka prob. Fulsztyńskiego . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| Summa . | 3 | 3 | — | — | 1 | 1 | S |
| _Parafia Sołobkowska:_ | | | | | | | |
| wieś **Yzyniec**, część x. bazylianow . . . | — | — | —- | — | — | — | — |
| _Parafia Zalesiecka:_ | | | | | | | |
| plebania **Zalesiecka** . . . . . . . | — | — | —- | — | — | — | — |
| _Parafia Dunajowska:_ | | | | | | | |
| jurydyka do probostwa . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| wieś **Demiankowce** do probostwa . . . . | 5 | 3 | — | — | 3 | 1 | 12 |
| Summa . | 5 | 3 | — | — | 3 | 1 | 12 |
| _Parafia Mukarowska:_ | | | | | | | |
| wieś **Morozowa**, część kongr. Rzym. . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, część missionerow Krakowskich . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, część p. p mil. Lubel. . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, **Maliowce**, część j. x. bazylianow . . | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 5 |
| Summa . | 1 | 1 | — | | 1 | 1 | 5 |
| | | | | | 14 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C44_261.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. Syny. | Dzieci roku niemające. Córki. | Dzieci od roku iednego Syny. | Dzieci od roku iednego Córki | Ogół dusz wszystkich. |
| :---------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :--------------------------: | :--------------------------: | :-------------------: |
| **Dobra królewskie.** | | | | | | | |
| _Parafia Kamieniecka, seu Zińkowiecka:_ | | | | | | | |
| przedmieście **Karwasary** do starostwa Kamien. | 66 | 45 | 7 | 3 | 24 | 23 | 168 |
| ,, **Dłuże** . . . . . . . . . . | 4 | 3 | 2 | 2 | — | — | 11 |
| ,, **Podzamcze** \*) . . . . . . . . | 12 | 8 | 1 | — | 3 | 3 | 27 |
| **Laszkowce** do Rycht Iw. Stem. . . . . | 6 | 6 | — | 3 | 4 | 3 | 22 |
| Summa . | 88 | 62 | 10 | 8 | 31 | 29 | 228 |
| _Parafia Żwaniecka:_ | | | | | | | |
| wieś **Kniahinin połowa** \*\*) . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 4 | 2 | 10 |
| Summa . | 2 | 2 | — | — | 4 | 2 | 10 |
| _Parafia Zbrzezka:_ | | | | | | | |
| wieś **Hulow** do starostwa Skalskiego. . . | 7 | 7 | 5 | 1 | — | 1 | 21 |
| ,, **Żabince** do tegoż . . . . . . . | 4 | 4 | 1 | 2 | 7 | 4 | 22 |
| ,, **Latawa** do tegoż . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | 1 | 6 |
| ,, **Pietniczany** j. w. Alexandrowicza. . . | 5 | 5 | 1 | 3 | — | — | 14 |
| ,, **Krasiłow** do starostwa Skalskiego . . | 2 | 2 | — | — | 4 | 4 | 12 |
| ,, **Puklaki** . . . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, **Berezanka** . . . . . . . . . | — | — | — | — | — | — | — |
| ,, **Maryanowka** w. Janickiego . . . . | 2 | 2 | — | — | 3 | 1 | 8 |
| ,, **Wołochi** w posses. tegoż . . . . . | 8 | 6 | — | 1 | 6 | 4 | 25 |
| Summa . | 30 | 28 | 8 | 7 | 20 | 15 | 108 |
| \*Parafia Kutkowiecka, seu Husiatyńska.\* | | | | | | | |
| wieś **Holeniszow** w pos. j. w. Miączyńskiego | 5 | 4 | — | 1 | — | — | 10 |
| Summa . | 5 | 4 | — | 1 | — | — | 10 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_262.md
| P A R A F I E. | Mężczyzni. | Białogłowy. | Dzieci roku nie-mające. Syny. | Dzieci roku nie-mające. Córki. | Dzieci od roku jednego Syny. | Dzieci od roku jednego Córki. | Ogół dusz wszystkich. |
| :-------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :---------------------------: | :----------------------------: | :--------------------------: | :---------------------------: | :-------------------: |
| **_Parafia Czerczecka:_** | | | | | | | |
| wieś **Dumanow**, dzierż. j. w. Lipińskiego . | 3 | 1 | 1 | — | 3 | 1 | 9 |
| „ **Łysiec** tegoż . . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 2 | 1 | 7 |
| „ **Biała** w pos. j. w. Dulskiego . . . | 6 | 4 | — | — | 2 | 1 | 13 |
| Summa . | 11 | 7 | 1 | — | 7 | 3 | 29 |
| **_Parafia Smotrycka:_** | | | | | | | |
| wieś **Wisniowczyk** j. o. Lubomirskiey . . | 10 | 8 | 3 | 2 | 5 | 1 | 29 |
| „ **Zawadowka** teyże . . . . . . | 4 | 4 | — | — | 3 | 3 | 14 |
| „ **Czarna** w pos. w. Oyżyńskich . . . | 3 | 3 | 1 | 1 | 3 | 3 | 14 |
| „ **Cekowa** w pos. w. Lipińskiego . . . | 5 | 6 | — | — | 12 | 7 | 30 |
| „ **Karaczkowce** w pos. tegoż . . . . | 3 | 3 | 1 | — | 2 | 3 | 12 |
| Summa . | 25 | 24 | 5 | 3 | 25 | 17 | 99 |
| **_Parafia Grodecka:_** | | | | | | | |
| wieś **Jaromirka** j. o. Lubomirskiey . . . | 4 | 4 | — | 1 | — | 1 | 10 |
| Summa . | 4 | 4 | — | 1 | — | 1 | 10 |
| **_Parafia Kumanowska:_** | | | | | | | |
| wieś **Szyszkowce**, połowa w. Gorskiego . . | 2 | 3 | — | — | — | 3 | 8 |
| Summa . | 2 | 3 | — | — | — | 3 | 8 |
| **_Parafia Mukarowska:_** | | | | | | | |
| wieś **Mukarow Nowy** j. w. Starzynskiego: | 2 | 2 | — | 1 | 1 | — | 6 |
| „ **Mukarow Stary** | 4 | 4 | — | — | 1 | 1 | 10 |
| „ **Wichrowka** | 5 | 2 | — | 1 | 2 | 2 | 12 |
| „ **Tatarzyska** | 5 | 5 | 1 | 1 | 2 | 3 | 17 |
| „ **Micowce** | 3 | 2 | 1 | — | 2 | 2 | 10 |
| „ **Prysowka** | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 5 |
| słobudka do Mukarowa | 1 | 1 | — | — | — | 2 | 4 |
| wieś **Barbarowka** | | | | | | | |
| „ **Nesterowce** | 4 | 4 | — | — | 1 | — | 9 |
| „ **Hannuwka** | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 3 |
| „ **Gorczyczna** j. w. Szydlowskiego | 8 | 7 | — | — | 2 | — | 17 |
| ruda **Gorczyczna** tegoż . . . . . . | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 5 |
| nowa słoboda z **Pilipami** . . . . . | 1 | 1 | — | — | 1 | — | 3 |
| Summa . | 37 | 32 | 4 | 4 | 13 | 11 | 101 |
@@@ File: YGZ_V2_C44_263.md
| **P A R A F I E** | Mężczyźni. | Białogłowy. | Dzieci roku niemające. | Dzieci roku niemające. | Dzieci od roku jednego | Dzieci od roku jednego | Ogół dusz wszystkich. |
| :----------------------------------------------------------- | :--------: | :---------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :--------------------: | :-------------------: | --- |
| | | | Syny. | Córki. | Syny. | Córki. | |
| **_Parafia Sokolecka:_** | | | | | | | |
| wieś **Piesec** j. w. Humieckiey . . . . . . | 5 | 4 | — | | 1 | 1 | 11 |
| „ **Cywkowce** w. Zawiszy . . . . . . | 3 | 3 | — | 1 | 4 | 3 | 14 |
| „ **Brahiłówka** j. w. Humieckiey . . . . . | 2 | 2 | — | | | 2 | 6 |
| „ **Łysiec** . . . . . . . . . | — | — | — | | | | — |
| „ **Chreptyiow** w pos. w. Zembrzuskiego . . | 4 | 4 | 1 | 2 | 6 | 1 | 18 |
| przysiołek **Szurka** do Chreptyiowa . . . . | — | — | — | | | | |
| wieś **Pilipy** do Chreptyiowa . . . . . . | — | — | — | | | | |
| „ **Dziordziuwka** tegoż . . . . . . . | 8 | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 25 |
| „ **Iwankowce** tegoż . . . . . . . . | 5 | 3 | 1 | 2 | 1 | 5 | 17 |
| „ **Kucza** j. w. Humieckiey . . . . . . | 8 | 9 | 1 | | 6 | 1 | 25 |
| słobudka **Kucka** teyże . . . . . . . . | 2 | 2 | | | 2 | 1 | 7 |
| wieś **Waskowce** teyże . . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | | 3 | 1 | 9 |
| Summa . | 39 | 35 | 5 | 6 | 27 | 20 | 132 |
| **_Parafia Uszycka:_** | | | | | | | |
| miasto **Uszyca** j. w. Sadowskiego . . . . | 26 | 27 | 6 | 7 | 7 | 8 | 81 |
| wieś **Konołuwka** } | 1 | 1 | | | 1 | 1 | 4 |
| „ **Dziordziuwka** | 5 | 5 | | 2 | 2 | 3 | 17 |
| „ **Gorajowka** | tegoż. | 3 | 3 | 2 | | 1 | 7 | 16 |
| „ **Pyzowka** \*) | 2 | 2 | | 1 | 1 | 1 | 7 |
| „ **Bakoły**, połowa } | 2 | 2 | 1 | | 2 | 2 | 9 |
| Summa . | 39 | 40 | 9 | 10 | 14 | 22 | 134 |
| **_Parafia Kitaygrodzka:_** | | | | | | | |
| wieś **Przewrocie** . . . . . . . . . | 4 | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 13 |
| „ **Subocz** w. Wilamowskiego. . . . . | 1 | 2 | 1 | | | | 4 |
| „ **Teremce** tegoż . . . . . . . . | 2 | 2 | | | 1 | | 5 |
| „ **Bodaczowka** w pos. w. Starzyńskiego . | 3 | 3 | | | | 1 | 7 |
| „ **Kozodawince** tegoż . . . . . . . | 4 | 4 | | | 8 | 5 | 21 |
| „ **Kułaczkowce** w. Wilamowskiego . . . | 2 | 2 | 1 | | | | 5 |
| „ **Kołodziejowka** tegoż . . . . . . | 1 | 1 | | 1 | 1 | 1 | 5 |
| \*) Село Rankuszowa припадл. п. Езерскому евреевъ не имѣетъ. | | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C44_264.md
| 645 | | | | | | | | | |
| :-------------------------------------------------------------------- | :------------: | :-------------: | :------------------------: | :--------: | :------------------------: | :--------: | ------------------------: | --- | --- |
| **P A R A F I E.** | **Mężczyźni.** | **Białogłowy.** | **Dzieci roku niemaiące.** | | **Dzieci od roku iednego** | | **Ogół dusz wszystkich.** |
| | | | **Syny.** | **Córki,** | **Syny.** | **Córki.** | |
| wieś **Furmanowka** w. pos. Kuczyńskiego . . | 2 | 2 | 1 | | 1 | 1 | 7 |
| „ **Bachwica** j. w. Alexandrowicza . . . . | 6 | 6 | 4 | 9 | 5 | 3 | 33 |
| „ **Jaruga** tegoż . . . . . . . . . . | 1 | 2 | | | 3 | 1 | 7 |
| „ **Pokutynce** do Furmanowki . . . . . | | | | | | | |
| Summa . | 26 | 28 | 9 | 11 | 20 | 13 | 107 |
| **Dobra pojezuickie.** | | | | | | | |
| _Parafia Kamieniecka, czyli Zinkowiecka:_ | | | | | | | |
| folwark Kamienieckich mieszczan, Pojezuicki zwany . . . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 | 2 | 6 |
| wieś **Ormiany** | | | | | | | |
| „ **Tyszyłowce** } j. w. Merzejowskiego . | 9 | 8 | 2 | 1 | 2 | 3 | 25 |
| „ **Ormianki** | | | | | | | |
| „ **Suprunkowce** j. w. Szydłowskiego . . | 9 | 5 | 4 | 5 | | 6 | 29 |
| _Parafia Czerczecka:_ | | | | | | | |
| wieś **Załucza**, połowa w pos. w. Obrębskiego | 2 | 2 | 2 | | 2 | 2 | 10 |
| _Parafia Mukarowska:_ | | | | | | | |
| wieś **Siemiakowce** | | | | | | | |
| „ **Kużelowa** } w pos. Szydłowskiego . | 10 | 10 | 1 | 1 | 5 | 3 | 30 |
| „ **Kużelowka** | | | | | | | |
| Summa . | 31 | 26 | 9 | 7 | 11 | 16 | 100 |
K. J. Lipinski, podkomorzy Podolski, kommissarz prezyduiący, m. p.
W. Kossecki, podcz. y pisarz G. K. Podol., kommissarz, m. p.
I. W. Dawski, podsędek ziem. Podol., kommissarz, m. p.
Antoni Felix Jaszowski, podstoli Czern., kommissarz, m. p.
Jan Komarnicki, cześnik Lat., kommissarz, m. p.
@@@ File: YGZ_V2_C44_265.md
646
A. Dunin-Łabęcki, miecznik Latycz., kommissarz, m. p
Ant. Trzeciecki, ch. Cheł., kommissarz, m. p.
I. Witosławski, kommissarz, m. p.
Antoni Wąz, kommissarz, m. p.
Pius Raciborowski, kommissarz, m. p.
Andrzey Pieglowski, kommissarz, m. p.
Wincenty Gawronski, kommissarz m. p.
Antoni Przyłucki, kommissarz, m. p.
X. Jan Wyganowski, k. k. kommissarz, m. p.
Книга гродзская Каменецкая 1789 г., № 4238, л. 156.
---
### XLV.
Перепись евреевъ въ гг. Гороховѣ, Дружкополѣ и Милятинѣ, Луцкаго повѣта, Волынскаго воеводства, произведенная въ 1790 году.
Taryffa głow żydowskich kahału Horochowskiego, w woiewodztwie Wołyńskim w powiecie Łuckim będącego, tudzież parafie, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzoną 1790 r.
| | Domy. | Głowy regestrem podane. | Głowy roku niemaiące. | Summa. |
| :------------------------------- | :---: | :---------------------: | :-------------------: | :----: |
| **Miasto Horochow** | 90 | 544 | 38 | 582 |
| Głowy nad regestra wynalezione . | . | 11 | — | 11 |
| z browaru skarbowego . . | . | 3 | 1 | 4 |
| Summa głow w mieście . | . | 558 | 39 | 597 |
### Parafie do kahału Horochowskiego należące:
| | | | | |
| :-------------------------------------------- | :-- | :-- | :-- | :-- |
| wieś **Porwancze**: na części Horochowskiey . | . | 4 | | |
| głowy wynalezione . . . | . | 4 | | 15 |
| na części w. Sliwinskiego . . | . | 5 | 1 | |
| głowy wynalezione . . . | . | 1 | | |
| „ **Sielec**: na części w. Hulewicza . . | . | 4 | | |
| głowy wynalezione . . . | . | 1 | | 7 |
| na części w. Jaworskiego . . | . | 2 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C45_265.md
646
A. Dunin-Łabęcki, miecznik Latycz., kommissarz, m. p
Ant. Trzeciecki, ch. Cheł., kommissarz, m. p.
I. Witosławski, kommissarz, m. p.
Antoni Wąz, kommissarz, m. p.
Pius Raciborowski, kommissarz, m. p.
Andrzey Pieglowski, kommissarz, m. p.
Wincenty Gawronski, kommissarz m. p.
Antoni Przyłucki, kommissarz, m. p.
X. Jan Wyganowski, k. k. kommissarz, m. p.
Книга гродская Каменецкая 1789 г., № 4238, л. 156.
---
# XLV.
Перепись евреевъ въ гг. Гороховѣ, Дружкополѣ и Милятинѣ, Луцкаго повѣта, Волынскаго воеводства, произведенная въ 1790 году.
Taryffa głow żydowskich kahału Horochowskiego, w wojewódz-twie Wołyńskim w powiecie Łuckim będącego, tudzież parafie, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzoną 1790 r.
| | Domy. | Głowy regestrem podane. | Głowy roku niemające. | Summa. |
| :------------------------------------- | :---: | :---------------------: | :-------------------: | :----: |
| **Miasto Horochow . . . . . .** | 90 | 544 | 38 | 582 |
| Głowy nad regestra wynalezione . . . . | | 11 | -- | 11 |
| z browaru skarbowego . . . . . | | 3 | 1 | 4 |
| Summa głow w mieście . . | | 558 | 39 | 597 |
### Parafie do kahału Horochowskiego należące:
| | | | | | |
| :--- | :----------------------------------------- | :-: | :-: | :-: | :-: | --- |
| wieś | **Porwancze:** na części Horochowskiey . . | . | . | 4 | |
| | głowy wynalezione . . . . . | . | . | 4 | |
| | na części w. Sliwinskiego . . . . | . | . | 5 | 1 | 15 |
| | głowy wynalezione . . . . . | . | . | 1 | |
| ,, | **Sielec:** na części w. Hulewicza . . . | . | . | 4 | |
| | głowy wynalezione . . . . . | . | . | 1 | | 7 |
| | na części w. Jaworskiego . . . . | . | . | 2 | |
@@@ File: YGZ_V2_C45_266.md
| | | | Głowy regestrem podane. | Głowy roku niemaiące. | Summa. |
| :--- | :------------------------------------- | :-- | :---------------------: | :-------------------: | :----: |
| wieś | **Uchow** . . . . . . . . . | 6 | 1 | 7 |
| „ | **Cechow:** . . . . . . . . . | — | | — |
| | na części w. Iwanowskiego . . . . . | 5 | | |
| | w drugiey karczmie w. Iwanowskiego . . | 4 | | 23 |
| | na części w. Gorkowskiego . . . . | 3 | | |
| | na „ w. Gorkowskiego starszego . . | 6 | | |
| | na „ w. Podhorodynskiego . . . . | 5 | | |
| „ | **Boroczyc** . . . . . . . . | 7 | | |
| | głowy wynalezione . . . . . . . | 2 | | 15 |
| | na wsi w chałupie na gruncie . . . . | 2 | | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 4 | | |
| „ | **Chołoniow** . . . . . . . . | 6 | | 17 |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 11 | | |
| „ | **Zwinniacz** . . . . . . . . | 9 | 2 | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 13 | | |
| | w drugiey karczmie . . . . . . | 5 | 1 | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 3 | | 51 |
| | w drugiey karczmie . . . . . . | 5 | 1 | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 3 | | |
| | w trzeciey karczmie . . . . . . | 8 | | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 1 | | |
| „ | **Olizarow** . . . . . . . . | 6 | 1 | 7 |
| „ | **Krasow** . . . . . . . . | 5 | | 9 |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 4 | | |
| „ | **Myśliny** . . . . . . . . | 7 | 1 | 12 |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 4 | | |
| „ | **Kołmowska** . . . . . . . . | 2 | — | 2 |
| „ | **Holatyn** . . . . . . . . | 5 | 1 | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 4 | | 18 |
| | w drugiey karczmie . . . . . . | 6 | | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 2 | | |
| „ | **Szklinie** . . . . . . . . | 7 | 1 | 16 |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 8 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C45_267.md
| | | Głowy regestrem podane. | Głowy roku nie-maiące. | Summa. |
| :------ | :------------------------------------------- | :---------------------: | :--------------------: | :----: |
| wieś | **Ulchowka** . . . . . . . | 2 | | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 6 | | 12 |
| | w winnicy pańskiey . . . . . . | 4 | | |
| " | **Oszczow** do Horochowa . . . . . | 2 | | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 1 | | |
| | na części szlacheckiey . . . . . | 5 | 1 | 15 |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 2 | | |
| | na wsi w chałupie głowy wynalezione . . | 4 | | |
| " | **Tereszkowicze** . . . . . . | 4 | | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 1 | | 5 |
| " | **Jezierce** . . . . . . . | 6 | | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 2 | | 8 |
| " | **Raczyn** . . . . . . . | 7 | | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 3 | | 10 |
| " | **Wierzchostaw** . . . . . . | 2 | | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 2 | | 4 |
| " | **Lemieszow** . . . . . . . | 4 | | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 6 | | 10 |
| " | **Koziatyn** . . . . . . . | 5 | — | 5 |
| " | **Dereczyn** . . . . . . . | 4 | — | 4 |
| " | **Zawidow** . . . . . . . | 5 | 2 | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 7 | — | 14 |
| " | **Podberezie: W. Kononowskiego** . . . | 3 | | |
| | głowy wynalezione. . . . . . | 3 | | 6 |
| karczma | **Poluchna** . . . . . . . | 3 | — | 3 |
| wieś | **Mirkow** . . . . . . . | 8 | 1 | 9 |
| karczma | **Angelowka** . . . . . . | 4 | — | 4 |
| wieś | **Markowicze** . . . . . . | 6 | 1 | |
| | głowy wynalezione . . . . . . | 8 | — | 15 |
| karczma | na **Bystrawicy**, na części Horochowskiey . | 3 | | |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 1 | | |
| | na części Boziowskiey . . . . . | 3 | 1 | 11 |
| | głowy wynalezione tamże . . . . . | 3 | | |
@@@ File: YGZ_V2_C45_268.md
649
| | Głowy regestrem podane. | Głowy roku nie-maiące. | Summa. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---------------------: | :--------------------: | :----: |
| wieś **Boziow** . . . . . . . . . . . | 4 | 1 | 12 |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | 7 | | |
| ,, **Teklowka** . . . . . . . . . . . | 2 | | 6 |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | 4 | | |
| ,, **Starystaw** . . . . . . . . . . . | 4 | 1 | 8 |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | 3 | | |
| ,, **Skobyłka** . . . . . . . . . . . | 10 | — | 10 |
| Summa w paraffi głow . | 350 | 18 | 368 |
| Summa w całym kahale . | 908 | 57 | 965 |
M. Płonowski, R.
---
Taryffa głow żydowskich kahału Druszkopolskiego, w woiewodz-twie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
| | Domy. | Głowy regestrem podane. | Głowy roku nie-maiące. | Summa. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---: | :---------------------: | :--------------------: | :----: |
| Miasto **Druszkopol** . . . . . . . . . . . | 46 | 234 | 31 | 265 |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | | 4 | — | 4 |
| Summa głow w mieście . | | 238 | 31 | 269 |
| _Parafie do kahału Druszkopolskiego należące:_ | | | | |
| wieś **Brany** . . . . . . . . . . . . | | 10 | 1 | 11 |
| ,, **Buziany** . . . . . . . . . . . | | 23 | 2 | 25 |
| ,, **Boryszkowicze** . . . . . . . . . . | | 14 | 3 | 23 |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | | 1 | | |
| w Boryszkowiczach w chałupie . . . . . | | 4 | 1 | |
| ,, **Dołhe** . . . . . . . . . . . . | | 8 | 1 | 35 |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | | 9 | | |
| na części w. Hulewicza . . . . . . . | | 7 | 2 | |
| głowy wynalezione tamże . . . . . . | | 8 | | |
| ,, **Ochłopow** . . . . . . . . . . . | | 12 | 2 | 14 |
| ,, **Kwasow** . . . . . . . . . . . | | 12 | — | 12 |
| Summa głow w parafii . | . | 108 | 12 | 120 |
| Summa w kahale . | . | 346 | 43 | 389 |
41\*
@@@ File: YGZ_V2_C45_269.md
650
Taryffa głów żydowskich kahału Milatyńskiego, w województwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiów, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
| | Domy. | Głowy regestrem podane. | Głowy roku niemaiące. | Summa. |
| :------------------------------- | :---: | :---------------------: | :-------------------: | :----: |
| **Miasto Milatyn** . . . . . . . | 49 | 124 | 9 | 133 |
| głowy wynalezione . . . . . . . | . | 11 | | 11 |
| Summa głów w mieście . | . | 135 | 9 | 144 |
_Parafie, do kahału Milatyńskiego należące:_
| | | | | |
| :----------------------------------------------- | :-: | :-: | :-: | :-: |
| wieś **Podberezie** . . . . . . . . . . . | . | 4 | 1 | |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | . | 7 | | 12 |
| " **Pieczychwosty** j. w. Leduchowskiego . . . . | . | 9 | 2 | |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | . | 2 | | 21 |
| karczma tamże w-ey Gutkowskiey . . . . . | . | 7 | 1 | |
| " **Bodzacow** . . . . . . . . . . . | . | 5 | 1 | 6 |
| " **Małow** . . . . . . . . . . . | . | 6 | | |
| głowa wynaleziona . . . . . . . . . | . | 1 | | 10 |
| część w. Rabczewskiego . . . . . . . . | . | 3 | | |
| " **Smykow** j. w. Leduchowskiego . . . . . | . | 2 | | |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | . | 5 | | 10 |
| część w-go Rabczewskiego . . . . . . . | . | 3 | | |
| " **Laski** . . . . . . . . . . . | . | 7 | | 7 |
| " **Spikołosy** . . . . . . . . . . | . | 4 | 2 | |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | . | 2 | | 8 |
| " **Fusow** . . . . . . . . . . . . | . | 6 | 1 | 7 |
| " **Kniazie** . . . . . . . . . . . | . | 6 | 1 | |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | . | 5 | | 12 |
| " **Strzylce** j. w. Leduchowskiego . . . . . | . | 3 | | |
| głowy wynalezione . . . . . . . . . | . | 3 | | |
| na części w. Gutkowskiey . . . . . . . | . | 6 | | 22 |
| głowy tamże wynalezione . . . . . . . | . | 10 | | |
| " **Jarzembkowiec** . . . . . . . . . | . | 3 | | 3 |
| Summa głów w parafii . | . | 109 | 9 | 118 |
| Summa głów w kahale . | . | 244 | 18 | 262 |
M. Płonowski, R. K. tt.
@@@ File: YGZ_V2_C45_270.md
651
Roku 1790, die 13 julii, comparens personaliter, urodzony Maciey Płonowski te taryffy głow żydowskich miast: Horochowa, Drużkopola y Milatyna, iakoteż parafij, do tychże miast należących, przez siebie, stawającego, zlustrowanych, z podpisem ręki swoiey własney, dla zapisania do xiąg grodzkich Łuckich w oblate podał. Przyiołem: Leon Hulewicz, łowczy Wołyński, podstarosta grodzki Łucki.
Книга гродская Луцкая 1790 г. № 2404, л. 173.
---
# XLVI.
Перепись евреевъ во Владимирскомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1790 году.
Taryffa głow żydowskich kahału Swiniuskgiego, w woiewodztwie Wołynskim leżącego, tudzież parafiow właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi 1790 anno sporządzona.
### Kahał miasta Swiniuch.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :--------------------------------- | :---: | :----: | :---- | :---------------------------- | :----: | --- | --- |
| Miasto **Swiniuchy** | 23 | 104 | } 111 | karczma Wyhadańska (?) | | 2 |
| wynaleziono | | 7 | | karczma Watyniecka | 2 | } 4 |
| **_Parafie kahału Swiniuskiego:_** | | | | wynaleziono | 2 | |
| | | | | w życie wynalezionych | | 5 |
| wieś Korytnica | | 7 | } 13 | wieś Leniow | 2 | } 4 |
| wynaleziono | | 6 | | wynaleziono | 2 | |
| ” Pustomyty | | 9 | } 11 | w drugiey karczmie | 4 | } 6 |
| wynaleziono | | 2 | | wynaleziono | 2 | |
| ” Błudow | | 11 | | wieś Bubnow | | 13 |
| ” Dziesięcina do Błudowa | | 3 | | karczma Benderska | | 2 |
| karczma do Błudowa należ. | | 2 | | w drugiey karczmie | | 2 |
| wieś Biskupice | | 3 | | karczma, do Szelwowa należąca | 4 | | } 5 |
| ” Shorce | | 8 | | wynaleziono | 1 | |
| ” Tuliczow | 2 | } 9 | | | | |
| wynaleziono | 7 | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C46_270.md
651
Roku 1790, die 13 julii, comparens personaliter, urodzony Maciey Płonowski te taryffy głów żydowskich miast: Horochowa, Drużkopola y Milatyna, iakoteż parafij, do tychże miast należących, przez siebie, stawającego, zlustrowanych, z podpisem ręki swoiey własney, dla zapisania do xiąg grodzkich Łuckich w oblate podał. Przyiołem: Leon Hulewicz, łowczy Wołyński, podstarosta grodzki Łucki.
Книга гродская Луцкая 1790 г. № 2404, л. 173.
---
# XLVI.
Перепись евреевъ во Владимирскомъ повѣтѣ Волынскаго воеводства, произведенная въ 1790 году.
Taryffa głów żydowskich kahału Swiniusksiego, w woiewodztwie Wołynskim leżącego, tudzież parafiow właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi 1790 anno sporządzona.
### Kahał miasta Swiniuch.
| | Domy. | Glowy. | | | | Glowy. |
| :------------------------------- | :---: | :----: | :---: | :----------------------- | :-- | :----: |
| Miasto **Swiniuchy** | 23 | 104 | } 111 | karczma Wyhadańska (?) | | 2 |
| wynaleziono | | 7 | | karczma Watyniecka | 2 | } 4 |
| _Parafie kahału Swinius- kiego:_ | | | | wynaleziono | 2 | |
| | | | | w życie wynalezionych | | 5 |
| wieś Korytnica | | 7 | } 13 | wieś Leniow | 2 | } 4 |
| wynaleziono | | 6 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Pustomyty | | 9 | } 11 | w drugiey karczmie | 4 | } 6 |
| wynaleziono | | 2 | | wynaleziono | 2 | |
| „ Błudow | | | 11 | wieś Bubnow | | 13 |
| „ Dziesięcina do Błudowa | | | 3 | karczma Benderska | | 2 |
| karczma do Błudowa należ. | | | 2 | w drugiey karczmie | | 2 |
| wieś Biskupice | | | 3 | karczma, do Szelwowa na- | | |
| „ Shorce | | | 8 | leżąca | 4 | } 5 |
| „ Tuliczow | | 2 | } 9 | wynaleziono | 1 | |
| wynaleziono | | 7 | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C46_271.md
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :--- | :---------- | :----- | :-- | :-------------------------- | :--------------------- | --- | --- |
| wieś | Szelewow | 4 ) | 8 | wieś | Kuty | 3 ) | 6 |
| | wynaleziono | 4 ) | | | wynaleziono | 3 ) | |
| " | Wolka | 8 ) | 15 | " | Kołpytow: na części w. | | |
| | wynaleziono | 7 ) | | | Maiewskiego | | 5 |
| " | Koniuchy | 8 ) | 28 | na części w. x. Potockiego | | 5 |
| | wynaleziono | 20) | | Ilość w mieście y parafiach | 224 | |
| " | Zaszczytow | | 3 | Wynaleziono | | 69 | |
| " | Białepole | 3 ) | 9 | Dzieci roku niemaiące | 26 | |
| | wynaleziono | 6 ) | | Summa głów wszystkich | 319 | |
### **Kahał miasta Łokacz.**
| | | Domy. | Głowy. | | | | Głowy. |
| :------------------------- | :---------------------- | :---- | :----- | :---------- | :---------- | :-- | :----- |
| Miasto | **Łokacze** | 126 | 405 | wieś | Chworostow | 5 | 6 |
| | _Parafie kahału Łokac-_ | | | | wynaleziono | 1 | |
| | _kiego:_ | | | " | Swiczow | | 3 |
| wieś | Piatyhorow | | 4 | " | Turnin | | 4 |
| " | Drohinicze | | 5 | " | Hubin | | 6 |
| " | Zamlicze | 8 ) | 11 | " | Uymicz | | 4 |
| | wynaleziono | 3 ) | | " | Pawłowicze | 6 | 10 |
| " | Woyhowicz | 6 ) | 15 | | wynaleziono | 4 | |
| | wynaleziono | 9 ) | | " | Kruchenicze | 4 | 7 |
| w winnice do teyże karczmy | | 9 | | wynaleziono | 3 | |
| wieś | Biskupicze | 4 ) | 7 | " | Chołopecze | | 9 |
| | wynaleziono | 3 ) | | " | Markowicze | 5 | 8 |
| " | Mikulicze | 6 ) | 10 | | wynaleziono | 3 | |
| | wynaleziono | 4 ) | | " | Kochowicze | 11 | 18 |
| " | Jakowicze | 4 ) | 5 | | wynaleziono | 7 | |
| | wynaleziono | 1 ) | | " | Zaiączyce | 4 | 8 |
| " | Bobicze | | 7 | | wynaleziono | 4 | |
| " | Berezowicze | 8 | 11 | " | Jawornicze | | 7 |
| | wynaleziono | 3 | | " | Kozłow | 6 | 7 |
| karczma Wychadańska | | 2 | 3 | | wynaleziono | 1 | |
| | wynaleziono | 1 | | " | Krymes | | 2 |
| karczma Beacka | | 4 | | " | Zahorow | 8 | 11 |
| | | | | | wynaleziono | 3 | |
@@@ File: YGZ_V2_C46_272.md
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :---: | :----: | :-------------------------- | :--------------- | :----: | --- |
| 653 | | | | | |
| wieś Wolica | 5) | 7 | wieś Pisklawce | | 3 |
| wynaleziono | ) | | „ Bermeszow (nie podany) | | 7 |
| „ Horow | 8) | 11 | Ilość w mieście y parafiach | | 567 |
| wynaleziono | 3) | | Wynaleziono | | 77 |
| „ Cewelicze | 4) | 9 | Dzieci roku niemaiące | | 69 |
| wynaleziono | 5) | | Summa głow wszystkich | | 723 |
| | | | | | |
| **Kahał miasta Porycka.** | | | | | |
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| Miasto **Poryck** | 55 | 293) | 296 | wieś Buszkowicze | 7) | 11 |
| wynaleziono | | 3) | | wynaleziono | 4) | |
| **_Parafiie kahału Poryckiego:_** | | | „ Łukowicze | | 3 |
| wieś Jamowata | | 8 | „ Markostaw | | 4 |
| „ Hruszowa | 4) | 8 | „ Menczycze | 5) | 11 |
| wynalenziono | 4) | | wynaleziono | 6) | |
| „ Trubki | | 7 | „ Myszow | | 8 |
| „ Kuczkow | | 8 | „ Bilicze | | 6 |
| „ Przesławicze | | 8 | „ Zabłotce | 8) | 13 |
| „ Topiliszcze | 7) | 8 | wynaleziono | 5) | |
| wynaleziono | 1) | | „ Iwanicze | 5) | 8 |
| „ Rykowicze | 11) | 20 | wynaleziono | 3) | |
| wynaleziono | 9) | | w drugiey karczmie | 2 | 7 |
| „ Kolana | | 6 | wynaleziono | 5) | |
| „ Wolica | | 5 | wieś Drewin | | 4 |
| „ Zaskiewicze | 2) | 6 | „ Szczeniutynek | | 2 |
| wynaleziono | 4) | | „ Janiewicze | | 3 |
| w drugiey karczmie | 2) | 7 | „ Lachow | | 5 |
| wynaleziono | 5) | | „ Szczeniutyn | | 5 |
| w trzeciey karczmie | 3) | 7 | „ Kropiwszczyzna | | 3 |
| wynaleziono | 4) | | „ Stary Poryck | | 4 |
| w czwartey karczmie | 2) | 4 | „ Radowicze | | 6 |
| wynaleziono | 2) | | --- | --- | --- |
| wieś Woryszcze | 4) | 5 | Ilość w mieście y parafiach | | 452 |
| wynaleziono | 1) | | Wynaleziono | | 59 |
| „ Lisow do Woryszcz | 2) | 5 | Dzieci roku niemaiące | | 42 |
| wynaleziono | 3) | | --- | --- | --- |
| | | | Summa głow wszystkich | | 553 |
@@@ File: YGZ_V2_C46_273.md
654
Anno 1790, die 26 augusti, stanowczy osobiście, w. Antoni Mosiecki, strażnik skarb. podatku nowego, te taryffe, w liczbie trzy, pogłownego: iednę kahału Łokackiego, drugą kahału Poryckiego, trzecią kahału Swinius kiego, do xiąg ninieyszych grodzkich sposobem oblaty podał. Przyiąłem: Jakob-Filip Czyżewski, burgrabia Czernichowski, namiestnik grodzki y całego starostwa Włodzimierskiego.
Книга городская Владимирская 1790 г., № 1178, л. 960.
---
Taryffa głów żydowskich kahału Niesuchoiżskiego, w woiewodztwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, własciwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona.
### Kahał miasta Niesuchoiż.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------------------- | :----: | :-------- | :------------------------ | :-----: |
| **Miasto Niesuchoiże** | 62 | 214) | wieś Wulka | 3 |
| wynaleziono | | 18) } 232 | ” Synowe | 5 |
| _Parafia kahału Niesuchoiż- skiego:_ | | | ” Mielce | 5 |
| | | | ” Sołowyia | 3 |
| wieś Zaprudzie | | 3 | ” Komorow | 2 |
| ” Susiczno | | 7 | ” Stobuchowa | 3 |
| ” Łęczyn | | 4 | ” Karasyn | 5 |
| druga karczma w Łeczynie | | 3 | ” Karpiłówka | 8 |
| trzecia karczma w Łeczynie | | 5 | ” Dorotyszcze | 4 |
| wieś Kaczyn | | 3 | ” Krzeczewicze | 3 |
| druga karczma w Kaczynie | | 4 | druga karczma | 2 |
| trzecia karczma w Kaczynie | | 4 | trzecia karczma | 9 |
| czwarta karczma w Kaczynie | | 2 | **Summa głów wszystkich** | **319** |
Wincenty Kuczyński, pisarz wydziału Kowelskiego, ilustrator głów żydowskich.
### Kahał miasta Wyżwy.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------------- | :----: | :-: | :-------------------------- | :----: |
| **Miasto Wyżwa** | 14 | 42 | wieś Brudki | 3 |
| _Parafie kahału Wyżwow- skiego:_ | | | ” Ruda | 5 |
| | | | Ilość w mieście y parafiach | 58 |
| wieś Jozefina Wolańska | | 3 | Dzieci roku niemaiące | 4 |
| ” Stara Wyżwa | | 5 | **Summa głów wszystkich** | **62** |
@@@ File: YGZ_V2_C46_274.md
655
Wincenty Kuczyński, pisarz wydziału Kowelskiego, lustrator głów żydowskich.
### Kahał miasta Kowla.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :---: | :----: | :---------------- | :-------------------------- | :----: | --- |
| **Miasto Kowel** | 95 | 412) | wieś Serechowicze | | 5 |
| wynaleziono | | 16) | 428 | „ Grabowo | | 5 |
| **_Parafie kahału Kowelskiego:_** | | | | „ Borzowo | | 3 |
| wieś Horodelce | | 4 | | „ Czernaszyn | | 2 |
| „ Lubliniec | | 2 | | „ Borzowa | | 3 |
| „ Dołhonosy | | 2 | | „ Nuyno | | 7 |
| „ Kalinowka | | 2 | | „ Choteszowo | | 6 |
| „ Klewieck | | 2 | | „ Borki | | 2 |
| „ Turowicze | | 2 | | „ Mielniki | | 2 |
| „ Hodewicze | | 2 | | „ Kołodnica | | 2 |
| „ Milanowicze | | 2 | | „ Bilin | | 2 |
| „ Paryduby | | 3 | | „ Steble | | 2 |
| „ Stary Koszar | | 3 | | „ Wołoszki | | 8 |
| „ Koszar Nowy | | 4 | | „ Wulka Lubitowska | | 6 |
| „ Kruhel | | 3 | | „ Drożnie | | 14 |
| „ Szayno | | 3 | | „ Hunczy Brod | | 9 |
| „ Hrydki | | 3 | | „ Lubitow | | 14 |
| „ Moszczona | | 4 | | „ Kołodeżno | | 4 |
| „ Dubowa | | 3 | | „ Budyszcza | | 2 |
| „ Bachow | | 4 | | „ Lubitow | | 14 |
| „ Orana | | 2 | | „ Kołodeżno | | 4 |
| „ Husyn | | 4 | | „ Budyszcza | | 2 |
| „ Obłapy | | 6 | | „ Wolka | | 2 |
| „ Sikun | | 3 | | „ Miechnowka | | 14 |
| „ Horodyszcza | | 3 | | „ Bożaki | | 4 |
| „ Rudniki | | 2 | | karczma w lesie Michnowskim | | 3 |
| „ Myślina | | 2 | | | | |
| „ Czerkasy | | 2 | | Ilość w mieście y parafiach | | 648 |
| „ Krasna Wola | | 2 | | | | |
| „ Bucyn | | 5 | | Dzieci roku niemaiące | | 89 |
| | | | | | | |
| | | | | Summa głow wszystkich | | 737 |
Wincenty Kuczyński, pisarz wydziału Kowelskiego, lustrator głów żydowskich.
@@@ File: YGZ_V2_C46_275.md
656
### Kahał miasta Kamienia Koszarskiego.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------------- | :---: | :----: | :-------------------------------------- | :-------------------------------------- | :----: |
| Miasto **Kamień Koszarski** | 39 | 92 | wieś | Borki | 6 |
| _Parafie kahału Koszarskiego:_ | | | „ | Hłusza | 2 |
| wieś Policy | | 4 | „ | z Hłuszka | 2 |
| „ Jayno | | 6 | „ | Widerta | 3 |
| „ Borowna | | 7 | „ | Kalewicze | 2 |
| „ Huta | | 2 | „ | Olble Ruskie | 5 |
| „ Krymno | | 5 | „ | Olble Lackie | 2 |
| „ Woiehoszcz | | 3 | „ | Rakowa | 4 |
| „ Worokomle | | 5 | „ | Niewir | 3 |
| „ Zalazie | | 4 | „ | Kalewica | 2 |
| „ Cyr | | 4 | \--- | --------------------------------------- | -----: |
| „ Ostruwek | | 2 | Ilość w mieście y parafiach | 167 |
| „ Czorcze | | 2 | Dzieci roku niemaiące | 27 |
| \--- | --- | --- | --------------------------------------- | -----: |
| | | | Summa głów wszystkich | 194 |
Wincenty Kuczyński, pisarz wydziału Kowelskiego, lustrator głow żydowskich.
---
### Kahał miasta Ratna.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :--- | :------------- | :---: |
| Miasto **Ratne** | 43 | 181 | wieś | Hłuchy | 8 |
| _Parafie kahału Rateńskiego:_ | | | „ | Wydrania | 5 |
| wieś Zarycze | | 7 | „ | Zamszany | 7 |
| „ Tuł | | 9 | „ | Synow | 10 |
| „ Zabłocie | | 3 | „ | Datyń | 7 |
| „ Hutą | | 6 | „ | Welimcze | 7 |
| „ Zalysy | | 6 | „ | Postuple | 10 |
| „ Kraska | | 4 | „ | Zabrudzie | 6 |
| „ Łucła | | 3 | „ | Łuczyce | 5 |
| „ Krymno | | 4 | „ | Komorowa | 5 |
| „ Jarewiszcze | | 3 | „ | Samary | 5 |
| „ Dubeczno | | 8 | „ | Kortylisy | 6 |
| „ Rokita | | 5 | „ | Zelikow | 5 |
| „ Januwka | | 4 | „ | Powicie | 7 |
| „ Zdomysle | | 6 | „ | Radostow | 3 |
| „ Teklin | | 6 | „ | Szczodrohoszcz | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C46_276.md
| Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------------------------------------------------------- | :-: | :---------------------------------- | :-: |
| wieś Horniki | 3 | mami | 13 |
| „ Przechod | 2 | wieś Buzaki | 4 |
| „ Takusze | 3 | karczma w lesie Michnowskim | 2 |
| karczma przy młynie w mieście Ratnie | 3 | opuszczono w Jarewiczym osobę iedną | 1 |
| miasteczko **Michnowka**, przyłączona do kahału Ratenskiego, z przyległemi karcz- | | Ilość w mieście y parafiach | 387 |
| | | Dzieci roku niemaiące | 50 |
| | | Summa głow wszystkich | 437 |
657
Wincenty Kuczyński, pisarz wydziału Kowelskiego, lustrator głow żydowskich.
Anno 1790, die 7 septembris, stanowszy osobiście, w. Maciey Gorski te taryffy pogłownego żydowskiego z kahałów y parafij: Niesuchoiżskiego, Wyżewskiego, Kowelskiego, Rateńskiego y Kamienia-Koszyrskiego, w liczbie pięć, do xięg ninieyszych grodzkich Włodzimierskich sposobem oblaty podał. Przyiąłem: Jakob-Filip Czyżewski, burgrabia Czernichowsky, namiestnik grodzki y starostwa Włodzimirskiego.
Книга градская Владимірская 1790 г., № 1178, л. 1034.
---
Taryffa głow żydowskich kahału Włodzimirskiego, w woiewodztwie Wołynskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
### **Kahał miasta Włodzimierza.**
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :-------------- | :----: | --- |
| Miasto **Włodzimierz** | 166 | 554 | wieś Biskupicze | 5 |
| głowy wynalezione | | 54 | „ Kalusow | 4 |
| głowy roku niemaiące | | 22 | Niskienicze | 5 } |
| Summa głow w kahale | | 630 | wynaleziono | 1 } | 6 |
| _Parafie do kahału należące:_ | | | „ Bożanka | 4 |
| wieś Szystow | | 4 | „ Łudzin | 5) |
| „ Nowosiułki | | 5 | wynaleziono | 1) | 6 |
| „ Suchodoły | | 7 | „ Wyhadanka | 4) |
| „ Dziekciow | | 4 | wynaleziono | 2) | 6 |
| | | | | 42 |
@@@ File: YGZ_V2_C46_277.md
| | | Głowy. | | | | Głowy. |
| :--- | :----------------- | :----- | :-- | :---- | :--------------------- | :----- | --- |
| wieś | Hambukow | 3) | 4 | wieś | Chmielow | 4 |
| | wynaleziono | 1) | | " | Podhayczyki | 3 |
| " | Molnikow | | 4 | " | Chobuitowa | 12 \ | 14 |
| " | Drohinicze | 3) | 10 | | wynaleziono w dru- | |
| | wynaleziono | 7) | | | giey karczmie | 2 / | |
| " | Rusowicze (?) | | 4 | " | Falemicze | 5 \ | 8 |
| " | Batiałycze | | 5 | | wynaleziono | 3 / | |
| " | Iliszczyzna | 3 \ | 4 | " | Zimno | 5 \ | 18 |
| | wynaleziono | 1 / | | | wynaleziono | 13 / | |
| " | Tyszkiewicze | 4 \ | 5 | " | Liszanka | 4 \ | 5 |
| | wynaleziono | 1 / | | | wynaleziono | 1 / | |
| " | Chrynow | | 3 | " | Chrypalicze | | 2 |
| " | Oryszcze | | 5 | " | Pisarzowa Wola | | 3 |
| " | Rusnow | 4 \ | 5 | " | Owłoczym | | 5 |
| | wynaleziono | 1 / | | " | Ruda | | 4 |
| " | Biskupicze | 5 \ | 8 | " | Mosty | | 3 |
| | wynaleziono | 3 / | | " | Błażennik | 3 \ | 7 |
| " | Bubnow | 6 \ | 10 | | wynaleziono | 4 / | |
| | wynaleziono | 4 / | | " | Werba: część j. w. | | |
| " | Czerczyce | 2 \ | 3 | | Podhorodeńskiego kasz. | 8 | |
| | wynaleziono | 1 / | | część | j. w. Cieszkow- | | |
| " | Sielec | 12 \ | | | skiego, podkomor. | 4 | 22 |
| w | trzech karczmach | | 24 | | wynaleziono | 1 | |
| | wynaleziono | 12 / | | część | w. Hulewiczowey, | | |
| wieś | Czesnychrest | 3 \ | 4 | | horodnicz. | 5 | |
| | wynaleziono | 1 / | | | wynaleziono | 4 / | |
| " | Żytanie | 4 \ | 5 | wieś | Owadno | | 4 |
| | wynaleziono | 1 / | | " | Mohylno | 3 \ | 4 |
| " | Chmielowka | | 2 | | wynaleziono | 1 / | |
| " | Żdzary | 4 \ | | " | Turyia | | 3 |
| | wynaleziono na wsi | | 13 | " | Popowka | | 4 |
| | u chłopa | 9 / | | " | Pinski Most | | 3 |
| | | | | " | Kohilno | | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C46_278.md
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------- | :-- | :----- | :-------------------------- | :-- | :----- |
| wieś Powniczow | 2 | 4 | głowy roku niemające | | 4 |
| wynaleziono | 2 | | Summa głow w parafii | | 296 |
| | | | Ilość w mieście y parafiach | | 926 |
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk., R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Taryffa głow żydowskich kahału Rożyampolskiego, w woiewodztwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
### Kahał miasta Rożyampola.
| Miasto Rożyampol | Domy. | Głowy. | wieś Krzeczow | | Głowy. |
| :-------------------------- | :---- | :----- | :------------------- | :-- | :----- |
| Miasto **Rożyampol** | 84 | 325 | wieś Krzeczow | | 4 |
| głowy wynalezione | | 20 | „ Szmiłowicze (?) | | 4 |
| głowy roku niemaiące | | 2 | „ Liszniow | | 4 |
| Summa głow w kahale | | 347 | „ Mrozowicze | | 2 |
| Parafie do kahału należące: | | | „ Grzybowica | | 8 |
| wieś Izow | 12 | 15 | „ Lutowicz | 7 | 14 |
| wynaleziono | 3 | | wynaleziono | 7 | |
| „ Czernikow | | 6 | „ Werchnow | | 3 |
| „ Rokitnica | 2 | 6 | „ Chotiaczow | 7 | 10 |
| wynaleziono | 4 | | karczma na goscinicu | 3 | |
| „ Rohozyn | | 4 | „ Woszczatyn: część | | |
| „ Zielencow: część ur. | | | Zlotnickiego | 3 | 10 |
| Raczyńskiego | 3 | 12 | cześć Bazylian | 3 | |
| część w. Szawłowskiego | 4 | | tamże na częsciach | | |
| „ biskupia rithus graeci | 5 | | dwoch wynaleziono | 4 | |
| wieś Bortnow | 3 | 7 | wieś Janow | | 2 |
| karczma druga | 4 | | „ Rusow | | 3 |
| „ Promow | | 5 | „ Wydranica | 5 | 10 |
| „ Cucniow | | 7 | wynaleziono | 5 | |
| „ Michale | | 5 | „ Wolka | | 2 |
| „ Młyniska | | 4 | „ Czerniawka | 5 | 10 |
| „ Leznica | | 2 | wynaleziono | 5 | |
| „ Poczekayka | 4 | 6 | „ Puzow | | 9 |
| wynaleziono | 2 | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C46_279.md
660
| | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------- | :----: | :--------------------------------- | :----: |
| wieś Puzow Mały | 3 | wieś Stężarzyca: głowy wynalezione | 9 |
| " Worczyn | 3 | " Zabłotce | 2 |
| " Trościanka | 7 } | zdybani na drodze, idącey do | |
| wynaleziono | 1 } 8 | Korytnicy z Rozympola | 3 |
| " Piatydnie | 6 } | głowy roku niemaiące | 4 |
| wynaleziono | 5 } 11 | Summa głow w parafii | 220 |
| " Mikulicze | 3 | Ilość w mieście y parafiach | 567 |
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk, R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Taryffa głow żydowskich kabału Turzyskiego, w woiewodztwie Wołyńskiem będącego, tudzież parafiow, właściwie należących. z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790.
### Kahał miasta Turzyska.
| | Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :------------------------------------ | :---: | :----: | :---------------------- | :----: | --- |
| Miasto **Turzysk** | 78 | 200 | wieś Obeniże | 4 |
| głowy wynalezione | | 22 | " Mokrzec: na części j. | |
| głowy roku niemające | | 18 | Zalewskiego | 4 |
| Efficit w kahale | | 240 | wynaleziono | 1 |
| _Parafie do kabału należące:_ | | | część p. Wilczyńskiego | 4 } | 16 |
| karczma na Łokoszu | | 2 | wynaleziono | 4 |
| wieś Rużyn | | 3 | " p Radziminskiego | 2 |
| karczma od Maciejowa | | 3 | wynaleziono | 1 } | |
| karczma druga, w ktorey | | | wieś Turopin | 5 |
| katolik siedzi. | | | " Bobły | 4 |
| wieś Kleczkowicze: dwie karczmy puste | | | " Ossa | 3 |
| " Tokowicze | | 4 | " Rewuszki | 2 |
| " Dolsk | | 4 | karczma w lesie | 2 |
| " Rastow | | 4 | karczma Załęskiego | 2 |
| " Mirowisze | | 3 | wies Czernieiow | 6 |
| " Kulczyn | | 3 | " Wierzbiczno | 2 |
| " Kustycze | | 4 | karczma pusta | — |
| " Sołowicze (?) | | 3 | wolka Wierzbiczna | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C46_280.md
| Głowy. | | Głowy. |
| :----------------------- | :-- | :----- | :-------------------------- | ------- | --- | --- |
| wieś Tuliczow: część ur. | } | | wieś Harusza | 3 |
| Gęsickiego | 4 | | „ Zadyby | 5 } | 7 |
| część ur. Wietrzyńskiego | 3 | 14 | karczma Pieszczanka | 2 } | |
| wynaleziono | 3 | | wieś Piorkowicze | | 2 |
| część w. Załęskiego | 4 | | „ Tahaczyn | | 2 |
| wieś Lityn: część w. | } | | „ Zalisce | | 3 |
| Żurakowskiego | 2 | | „ Klusk | 2 | } | 5 |
| na części Hulewiczowey | 2 | | na części Pisarzewicza | | |
| „ „ Wankowicza | 2 | 10 | Gostyn. | 3 | |
| w karczmie za wsią | 2 | | wieś Radowicze | 8 | } | 12 |
| karczma na Rowach | 2 | | na części Wierzbickiego | | |
| wieś Sielec | | 4 | wynaleziono | 4 | |
| wolka Kluska: na czę- | } | | wieś Stawek | | 2 |
| ści starosty | 2 | 6 | „ Swiniarzyn | | 5 |
| na części Pisarzewicza | | | głowy roku niemaiące | | 19 |
| Gostyń. | 4 | | **Summa głow w parafii** | **175** |
| | | | Ilość w mieście y parafiach | 415 |
Verificatum et lustratum per me, J. Szeliga-Piątkowski, R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Taryffa głow żydowskich kahału Kisielinskiego, w woiewodztwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
### **Kahał miasta Kisielina.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :---- | :------------- | :--------------- | :-- | :----- |
| **Miasto Kisielin** | 28 | 110 | wieś Szemerenki | 3 ) | 4 |
| głowy wynalezione | | 17 | wynaleziono | 1 ) | |
| głowy roku niemaiące | | 9 | karczma Żareczka | | 2 |
| Eficit w kahale | 136 | karczma Ozirna | | 3 |
| **_Parafie do kahału należące:_** | | | wieś Beresko | | 3 |
| wieś Dmytrowka | | 2 | „ Studzien | | 2 |
| „ Żurawiec | | 4 | „ Woronczyn | | 4 |
| „ Żubilno | 4 { | 5 | „ Trystyn | 4 ) | 5 |
| wynaleziono | 1 { | | wynaleziono | 1 ) | |
@@@ File: YGZ_V2_C46_281.md
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :----: | :-- | :-------------------------- | :----: |
| wieś Wiczyn | 6 | | wieś Nowydwor | 4 |
| „ Kiazy | 3 | | „ Dożwa | 3 |
| „ Dorosinie | 3 | | „ Serkijow 2 ) | 5 |
| „ Nowosiułki: karczma pusta | — | | wynaleziono 3 ) | |
| „ Nemer: karczmy niema | — | | „ Mokowicze 4 ) | 7 |
| „ Ramiasto 2 ) | 8 | | karczma druga 3 ) | |
| wynaleziono 6 ) | | | wieś Usiekruw | 2 |
| „ Jasienowka | 4 | | karczma Dolinska | 2 |
| „ Szczuryn 3 | | | wieś Osmijowicze | 5 |
| wynaleziono 4 | 9 | | „ Sieniawka | 2 |
| karczma druga 2 | | | „ Twerdyń 4 | |
| wieś Babie | 4 | | karczma druga 2 | 7 |
| „ Witoniże 2 | | | wynaleziono 1 | |
| wynaleziono 1 | 3 | | głowy roku niemaiące | 9 |
| karczma Łowiska | 4 | | | |
| „ Ihnatowska | 2 | | Summa głow w parafii | 129 |
| wieś Nery | 3 | | Ilość w mieście y parafiach | 265 |
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk., R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Taryffa głow żydowskich kahału Jezierzanskiego, w woiewodztwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
### Kahał miasta Jezierzan.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :---: | :----: | :-------------------------- | :----------------- | :----: |
| Miasto **Jezierzany** | 8 | 22 | | wieś Hruszowka 3 ) | 4 |
| głowy roku niemaiące | | 1 | | wynaleziono 1 ) | |
| **Summa głow w kahale** | | **23** | | „ Kupiaczow 8 ) | 10 |
| _Parafie do kahału należące:_ | | | | wynaleziono 2 ) | |
| wieś Rokitnica | | 4 | | „ Sołotwin 3 ) | 5 |
| „ Wirona 3 ) | 6 | | wynaleziono 2 ) | |
| wynaleziono 3 ) | | | głowy roku niemaiące | 2 |
| „ Bilaszow 4 ) | 6 | | Summa głow w parafii | 37 |
| wynaleziono 2 ) | | | Ilość w mieście y parafiach | 60 |
@@@ File: YGZ_V2_C46_282.md
663
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk., R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Taryffa głów żydowskich miasteczka Ozdziutycz, w wojewodztwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
### Kahał miasta Ozdziutycz.
| Domy. | Głowy. | | Głowy. |
| :-------------------------------- | :----: | :-- | :-------------------------: | --- | --- |
| Miasto **Ozdziutycze** | 8 | 24 | wieś Moczułki | 5 ) |
| głowy wynalezione | | 6 | wynaleziono | 2 ) | 7 |
| | --- | --- | | --- |
| _Summa głów w kahale_ | | 30 | Summa głów w parafii | 10 |
| **_Parafie do kahału należące:_** | | | | |
| wieś Mołczanow | 2 ) | | | |
| wynaleziono | 1 ) | 3 | Ilość w mieście y parafiach | 40 |
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk., R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p Die 23 julii 1790 r.
Anno 1790, die 17-ma augusti, stanąwszy osobiście, w. Ignacy Szeliga-Piątkowski, burgrabia grodzki Ciechanowski, tę taryffę głów żydowskich kahałow: Włodzimirskiego, Rożyampolskiego, Turzyskiego, Kisielińskiego, miasteczka Ozdiutycz, kahału Jezierzan, w wojewodztwie Wołyńskim będących, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzonę, wraz z summariuszem \*) generalnym głow żydowskich kahałow, z dystynkcyą sporządzonym, w xięgi ninieysze grodzkie Włodzimierskie do oblaty podał. Przyiąłem: Jozef Koryatowicz-Kurcewicz, namiestnik grodzki Włodzimierski.
Книга гродская Владимирская 1790 г. № 1178, л. 891.
---
# XLVII.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства. 1790 года 22 февраля.
Działo się w mieście jego krolewskiey mości Bracławiu, w zamku tamteyszym, dnia 22 miesiąca lutego 1790 roku.
---
\*) Эти итоги для краткости нами опущены.
@@@ File: YGZ_V2_C48_282.md
663
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk., R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Taryffa głów żydowskich miasteczka Ozdziutycz, w woiewodztwie Wołyńskim będącego, tudzież parafiow, właściwie należących z uczynioney teraz lustracyi sporządzona 1790 roku.
### Kahał miasta Ozdziutycz.
| Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :---------------------------- | :----- | :----- | :-------------------------- | :----- | --- |
| Miasto **Ozdziutycze** | 8 | 24 | wieś Moczułki | 5 ) |
| głowy wynalezione | | 6 | wynaleziono | 2 ) | 7 |
| | --- | --- | | --- | --- |
| **_Summa głów w kahale_** | | **30** | | | |
| _Parafie do kahału należące:_ | | | Summa głów w parafii | | 10 |
| wieś Mołczanow | 2 ) | | | | |
| wynaleziono | 1 ) | 3 | Ilość w mieście y parafiach | | 40 |
Verificatum et lustratum per me, Ig. Szeliga-Piątkowsk., R. G. D. V. I. Regni lustratorem, m. p. Die 23 julii 1790 r.
Anno 1790, die 17-ma augusti, stanąwszy osobiście, w. Ignacy Szeliga-Piątkowski, burgrabia grodzki Ciechanowski, tę taryffę głów żydowskich kahałów: Włodzimirskiego, Rożyampolskiego, Turzyskiego, Kisielińskiego, miasteczka Ozdiutycz, kahału Jezierzan, w woio-wodztwie Wołyńskim będących, tudzież parafiow, właściwie należących, z uczynioney teraz lustracyi sporządzonę, wraz z summariuszem \*) generalnym głów żydowskich kahałów, z dystynkcyą sporządzonym, w xięgi ninieysze grodzkie Włodzimierskie do oblaty podał. Przyiąłem: Jozef Koryatowicz-Kurcewicz, namiestnik grodzki Włodzimierski.
Книга гродская Владимирская 1790 г. № 1178, л. 891.
---
# XLVII.
### Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства. 1790 года 22 февраля.
Działo się w mieście jego krolewskiey mości Bracławiu, w zamku tamteyszym, dnia 22 miesiąca lutego 1790 roku.
---
\*) Эти итоги для краткости нами опущены.
@@@ File: YGZ_V2_C47_283.md
| 664 |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| W przytomności j. w. w. ur. Ignacego Olszewskiego, dziekana Bracławskiego, Jozefa Czarnowskiego, maiora w woysku koronnym, Cesława Jaroszynskiego,. chorążego Lwowskiego, kommissarzow powiatu Zwinogrodzkiego, Hieronima Kozłowskiego, kapitana woysk saskich, Antoniego Skoczyńskiego, patrona Winnickiego, Jana Baczyńskiego y innych na mieyscu jurysdykcyi zgromadzonych. |
| Kommissya cywilno-woyskowa powiatu Bracławskiego, przez uchwałę wojewodztwa Bracławskiego roku y miesiąca na akcie wyrażonych, dnia 8-go zaczętą, a dnia 12 dokończoną y w tymże dniu do xiąg grodzkich Winnickich sposobem oblaty wniesioną, z osob obranych złożona, na mocy prawa seymu Warszawskiego, dotąd trwaiącego, w roku zeszłym 1789 uchwalonego y w xięgach grodzkich Warszawskich tegoż roku die 15 grudnia oblatowanego, na czas y mieysce, tymże prawem oznaczone, ziechawszy, z zupełnym ubezpieczeniem w obecności wyż wyrażonych osob, jurysdykcyą swoią ufundowała. Postać oyczyzny teraźnieysza w naymnieyszych jey częściach, oczom obywatela stawiąca się przyiemnym duszą iego obeymuie ukontentowaniem, gdy go zupełnie otym przeświadcza, że gdziekolwiek krok swoy zwroci, wszędzie znayduie udoskonalenie swych praw, swoiey wolności, wszędzie w zupełnym bezpieczeństwie myśleć y czynić może, wszędzie wewnętrznemu oddawszy się urządzeniu, spokoynie spoczywa. Skutek to iest zwykłcy o dobro narodu troskliwości Nayiaśnieyszego Stanisława Augusta, szczęśliwie nam panuiącego, dzieło to jest seymu teraźnieyszego pod związkiem konfederacyi oboyga narodow ciągnącego się, świetna to iest epoka narodu naszego, że polak, dotąd od przeciwnych gnębiony losow, z upodlenia do wspaniałości, z niewoli do niepodległości, nagłym przeniesiony zwrotem, sam siebie zewnątrz y wewnątrz ubezpieczywszy stawę swoią, w odległe niesie krainy y przez wewnętrzne urządzenie słodkiey zaczyna kosztować spokoyności; lecz aby y woysko siły krajowe stanowiące y obywatel od niego zasłaniany, szlachetney dla siebie nie przestępowali wzaiemności, oraz aby urządzenia pewne krajowe przyzwoitym prowadzone były torem, przezorna naywyższych stanow pieczołowitość, poruczyła to władzy y zarządzeniu kommissyi cywilno-woyskowey, do ktorego tak chlubnego wykonania prawa kommissya cywilno-woyskowa powiatu Bracławskiego z grona obywatelow przez uchwałę wyż wspomnioną obrana, zabiera się. |
@@@ File: YGZ_V2_C47_284.md
| | Mężczyzni | Białogłowy | Ogół dusz | | | Mężczyzni | Białogłowy | Ogół dusz |
| :----------------- | :-------: | :--------: | :-------: | :----- | :------------- | :-------: | :--------: | :-------: |
| Miasto **Bracław** | 110 | 111 | 221 | wieś | Kuzmince | 19 | 19 | 38 |
| wieś Manastyrsko | 5 | 4 | 9 | „ | Noskowce | 22 | 22 | 44 |
| „ Perepelicze | 2 | 2 | 4 | „ | Kunka | 11 | 12 | 23 |
| „ Czukow | 12 | 5 | 17 | „ | Kossanowa | 4 | 3 | 7 |
| „ Buhakow | 4 | 1 | 5 | „ | Semenki | 4 | 4 | 8 |
| „ Horodnica | 6 | 2 | 8 | „ | Sokulce | 8 | 4 | 12 |
| „ Samczyńce | 4 | 5 | 9 | miasto | **Ładyżyn** | 322 | 312 | 634 |
| „ Swięcica | 3 | 2 | 5 | wieś | Futory Wielkie | 12 | 11 | 23 |
| „ Wołczek | 3 | 2 | 5 | „ | Dmytrenki | 2 | 2 | 4 |
| „ Dołżek | 4 | 4 | 8 | „ | Basołyczowka | 9 | 7 | 16 |
| „ Grabowiec | 4 | 4 | 8 | „ | Pałanka | 4 | 5 | 9 |
| „ Sorokoduby | 7 | 2 | 9 | „ | Bubnuwka | 21 | 17 | 38 |
| „ Salince | 31 | — | 31 | „ | Jarmolince | 14 | 20 | 34 |
| słob. Maryanowka | 14 | 13 | 27 | „ | Zerdenuwka | 19 | 18 | 37 |
| wieś Żańkowce | 4 | 4 | 8 | „ | Soboluwka | 35 | 27 | 62 |
| „ Szczurowce | 3 | 2 | 5 | „ | Brodak | 9 | 7 | 16 |
| „ Ancypałowka | 3 | 3 | 6 | „ | Orłowka | 9 | 9 | 18 |
| „ Macocha | 5 | 5 | 10 | „ | Mełanuwka | 10 | 8 | 18 |
| „ Skrzyckie | 5 | 2 | 7 | „ | Petraszuwka | 20 | 21 | 41 |
| „ Parchiłowka | 1 | 1 | 2 | „ | Poburka | 13 | 12 | 25 |
| „ Szura | 1 | 2 | 3 | „ | Szymanowka | 5 | 4 | 9 |
| „ Jastrzębińce | 4 | 2 | 6 | „ | Antonowka | — | — | — |
| „ Xiędzuwka | 2 | 3 | 5 | „ | Charpaczka | 19 | 9 | 28 |
| miasto **Raygrod** | 111 | 115 | 226 | „ | Stepaczki | 16 | 15 | 31 |
| huta | 4 | 3 | 7 | „ | Mańkowka | 6 | 5 | 11 |
| słoboda Raygrodzka | 5 | 4 | 9 | „ | Mytkowka | 6 | 5 | 11 |
| wieś Ostołopow | 3 | 3 | 6 | „ | Czetwertynowka | 15 | 16 | 31 |
| „ Łojowce | 8 | 5 | 13 | „ | Ulanica | 8 | 5 | 13 |
| „ Alexandrowka | 1 | 2 | 3 | „ | Strusow | 8 | 11 | 19 |
| „ Huciska | 9 | 4 | 13 | „ | Szepszynka | 5 | 6 | 11 |
| „ Kropiwna Wyższa | 9 | 4 | 13 | „ | Łukaszowka | — | — | — |
| „ Kropiwna Niższa | 10 | 10 | 20 | „ | Biłousowka | 24 | 17 | 41 |
| | | | | | | | 42\* | |
@@@ File: YGZ_V2_C47_285.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :------------------------ | :---------: | :--------------------: | :--------: | :--------------------------- | :------------------- | :--------: | :----------: | :--------: |
| wieś **Wygnanka** | — | — | — | | wieś Wyszkowce | — | — | — |
| „ Pałanka | 6 | 7 | 13 | | „ Michałowka, | | | |
| „ Zabuze | 10 | 9 | 19 | | część szlach. | 18 | 16 | 34 |
| | | | | **Ogół ludności żydowskiey** | . | **1110** | **996** | **2106** |
| | | | | | | | | |
| | | **Parafia Granowska.** | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| Miasto **Granow** | 200 | 196 | 396 | | wieś Meleszkow | 5 | 8 | 13 |
| wieś Czartoryika | 2 | 5 | 7 | | „ Ihnatowka | 3 | 4 | 7 |
| „ Słobodyska | 6 | 3 | 9 | | „ Tymar | 6 | 7 | 13 |
| „ Grodek | 3 | 5 | 8 | | miasto **Annopol** | 149 | 160 | 309 |
| „ Korytna | 6 | 4 | 10 | | wieś Kamienohurka | 4 | 6 | 10 |
| „ Lewuchy | 2 | 2 | 4 | | „ Kopijowka | 10 | 6 | 16 |
| „ Narajuwka | 7 | 4 | 11 | | „ Teodorowka | 9 | 6 | 15 |
| „ Sebestyanowka | 6 | 10 | 16 | | „ Januszowka | 9 | 7 | 16 |
| „ Skarzenowka | 3 | 1 | 4 | | „ Kuna | 15 | 14 | 29 |
| „ Iwangrod | 3 | 5 | 8 | | „ Krutyhorb | 3 | 4 | 7 |
| „ Krasnopulka | 2 | 4 | 6 | | „ Maryanowka | 2 | 5 | 7 |
| „ Topuluwka | 3 | 2 | 5 | | „ Zerdenowka | 6 | 7 | 13 |
| „ Markuwka | 6 | 3 | 9 | | „ Skibince | 6 | 7 | 13 |
| „ Cwilichowka | 3 | 4 | 7 | | „ Hłuboczek | 13 | 13 | 26 |
| „ Kiwaczowka | 2 | 4 | 6 | | „ Michałowka | 2 | 3 | 5 |
| miasto **Kublicz** | 25 | 27 | 52 | | część w Hubniku | 15 | 10 | 25 |
| wieś Ohyjowka | 4 | 3 | 7 | | wieś Borsuki | 4 | 5 | 9 |
| „ Karabelowka | 5 | 6 | 11 | | „ Czeczelowka | 16 | 14 | 30 |
| „ Tyszkowka | 2 | 3 | 5 | | część w Kuszczyncach | 2 | 1 | 3 |
| „ Mytków | 3 | 3 | 6 | | miasto **Heysyn** | 30 | 20 | 50 |
| „ Mikołajow | 4 | 3 | 7 | | wieś Kiślak | 7 | 6 | 13 |
| „ Stepanowka | 5 | 5 | 10 | | „ Karbowka | 6 | 6 | 12 |
| „ Wazne | — | — | — | | „ Mytlince | 7 | 5 | 12 |
| „ Rachnuwka | 4 | 4 | 8 | | „ Szura | 2 | 3 | 5 |
| „ Michałowka | 4 | 5 | 9 | | „ Manasterek | 5 | 3 | 8 |
| „ Adamowka | 3 | 4 | 7 | | „ Xiędzuwka | — | — | — |
| miast. czko **Ziatkowce** | 35 | 33 | 68 | | | | | |
| | | | | **Ogół ludności żydowskiey** | . | **684** | **678** | **1362** |
@@@ File: YGZ_V2_C47_286.md
### 667
#### Parafia Humańska.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :---------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| Miasto **Humań** | 990 | 916 | 1906 | | wieś Babany Stare | 15 | 12 | 27 |
| wieś Gredzenuwka | 5 | 4 | 9 | | ,, Mołodeckie | 25 | 21 | 46 |
| ,, Mankoweczka | 4 | 3 | 7 | | ,, Janskie | 10 | 10 | 20 |
| ,, Grodziowa | 7 | 11 | 18 | | ,, Appolanka | 9 | 9 | 18 |
| ,, Babanka | 24 | 18 | 42 | | ,, Pikowiec | 4 | 6 | 10 |
| ,, Swinarka | 7 | 9 | 16 | | ,, Dmytraszki Małe | 6 | 6 | 12 |
| ,, Oxanina | 18 | 20 | 38 | | ,, ,, Wielkie | 5 | 7 | 12 |
| ,, Korżow Kąt | 8 | 9 | 17 | | ,, Zwirki | 14 | 11 | 25 |
| ,, Korżowa | 20 | 15 | 35 | | ,, Dobrowody | 11 | 13 | 24 |
| ,, Zajączkuwka | 8 | 8 | 16 | | ,, Rohy | 20 | 14 | 34 |
| ,, Stepkuwka | 11 | 6 | 17 | | ,, Kosseniuwka | 12 | 6 | 18 |
| ,, Szuszkuwka | 8 | 7 | 15 | | ,, Babaneczka | 6 | 5 | 11 |
| ,, Sobkuwka | 6 | 4 | 10 | | ,, Werbowata | 6 | 3 | 9 |
| ,, Psiaruwka | 27 | 22 | 49 | | ,, Koczubijowka | 9 | 9 | 18 |
| ,, Hromy z Żu- | | | | | ,, Maxymowka | 8 | 7 | 15 |
| brincami | 17 | 11 | 28 | | ,, Szaryna | 14 | 8 | 22 |
| ,, Polaneckie | 22 | 18 | 40 | | ,, Żurbince | — | — | — |
| ,, Koczerzynce | 14 | 17 | 31 | | ,, Ładyżynka | 17 | 18 | 35 |
| ,, Tomaszowka | 11 | 12 | 23 | | ,, Tekucza | 12 | 12 | 24 |
| ,, Jurkowka | 11 | 10 | 21 | | miasto **Targowica** | 236 | 244 | 480 |
| ,, Lubaszowka | 16 | 9 | 25 | | wieś Lewkuwka | 7 | 5 | 12 |
| ,, Serebrya | 15 | 12 | 27 | | ,, Podwysokie | 18 | 19 | 37 |
| ,, Pohoryła | 13 | 9 | 22 | | ,, Rosochowata | 14 | 9 | 23 |
| ,, Ositna | 14 | 12 | 26 | | ,, Krzywe Kolano | 5 | 7 | 12 |
| ,, Kuzmina Grobla | 9 | 8 | 17 | | ,, Korsunka z | | | |
| ,, Sienica | 6 | 8 | 14 | | Dołheńskim | 6 | 6 | 12 |
| ,, Pałanka | 9 | 7 | 16 | | ,, Nerubayka | 18 | 23 | 41 |
| ,, Rosuszki | 9 | 5 | 14 | | ,, Ostrowiec z Bar- | | | |
| ,, Holakuwka | 9 | 10 | 19 | | szczową | 7 | 7 | 14 |
| ,, Horodeckie | 9 | 10 | 19 | | ,, Rohowa z Hay- | | | |
| ,, Woytowka | 9 | 10 | 19 | | dukową | 5 | 4 | 9 |
| ,, Pienkuwka | 8 | 9 | 17 | | ,, Krutenkie | 4 | 5 | 9 |
| ,, Xiądzowka | 9 | 6 | 15 | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C47_287.md
Here is the parsed markdown table from the document:
| | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. | | | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. |
| :------------------------------------------ | :----------: | :-----------: | :--------: | :-- | :----------------------------------------- | :----------: | :-----------: | :--------: |
| wieś Perehonowka z | | | | | wieś Tymaszowka | 5 | 7 | 12 |
| Zaykami | 7 | 7 | 14 | | ,, Pomyinik | 10 | 8 | 18 |
| ,, Kopenkowata | 10 | 7 | 17 | | ,, Krasnopolka | 8 | 5 | 13 |
| ,, Nebeluwka | 11 | 12 | 23 | | ,, Berestowice | 4 | 6 | 10 |
| ,, Olszanka | 8 | 5 | 13 | | ,, Cebermanowka | 10 | 10 | 20 |
| ,, Dubowa | 8 | 7 | 15 | | ,, Jarowatka | 4 | 2 | 6 |
| ,, Kamenecze | 20 | 22 | 42 | | ,, Wierzchniaczka | 10 | 4 | 14 |
| ,, Swerdlikowa | 8 | 9 | 17 | | ,, Chrystynuwka | 29 | 19 | 48 |
| ,, Maydanickie | 11 | 10 | 21 | | ,, Szukaywoda | 7 | 13 | 20 |
| ,, Muszurow | 10 | 7 | 17 | | ,, Ułohowata | 6 | 6 | 12 |
| ,, Romanuwka | 12 | 12 | 24 | | ,, Czaykowka | 7 | 4 | 11 |
| ,, Maxybłota | 2 | 3 | 5 | | ,, Leszczynowka | 4 | 7 | 11 |
| ,, Białe Młyny | 7 | 7 | 14 | | ,, Pieniążkowa | 7 | 10 | 17 |
| ,, Hordaszowka | 13 | 11 | 24 | | ,, Botwinuwka | 3 | 4 | 7 |
| miasto **Talne** z | | | | | ,, Cebermanowa | | | |
| Paryżem | 13 | 11 | 24 | | Grobla | 4 | 4 | 8 |
| wieś Hłuboczek | 9 | 7 | 16 | | ,, Krasnostawka | 3 | 4 | 7 |
| ,, Biłaszki | 17 | 13 | 30 | | ,, Mytkowka | 15 | 9 | 24 |
| ,, Talnianki | 5 | 8 | 13 | | ,, Dzięgielowka | 15 | 9 | 24 |
| ,, Potasz | 8 | 6 | 14 | | ,, Nesteruwka | 13 | 7 | 20 |
| ,, Pałaneczka | 4 | 3 | 7 | | ,, Dobra | 13 | 13 | 26 |
| ,, Wiszniopól | 17 | 16 | 33 | | ,, Podobna | 11 | 6 | 17 |
| ,, Zielonkow | 5 | 4 | 9 | | ,, Mańkowka | 23 | 21 | 44 |
| ,, Legedzyna | 9 | 9 | 18 | | miasto **Buki** | 65 | 61 | 126 |
| ,, Kobrynowa | | | | | wieś Antonowka | 21 | 14 | 35 |
| Grobla | 4 | 2 | 6 | | ,, Popuwka | 13 | 17 | 30 |
| futor Słobudka | 1 | 1 | 2 | | ,, Krzywiec | 17 | 13 | 30 |
| wieś Szczęsnopol | 5 | 5 | 10 | | ,, Chiżna | 15 | 15 | 30 |
| ,, Kuhutuwka | — | — | — | | ,, Woronne | 10 | 3 | 13 |
| miasto **Sokołuwka** | 213 | 234 | 447 | | ,, Kąty | 7 | 5 | 12 |
| wieś Biespieczna | 6 | 6 | 12 | | ,, Nowagrobla | 8 | 5 | 13 |
| ,, Zielony Róg | 11 | 6 | 17 | | ,, Rossałowka | 11 | 12 | 23 |
| ,, Kiszczynce | 18 | 7 | 25 | | ,, Kislin | 13 | 13 | 26 |
| ,, Kinaszowka | 17 | 11 | 28 | | ,, Bawa | 14 | 15 | 29 |
@@@ File: YGZ_V2_C47_288.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :---------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :--------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| wieś Rąbanymost | 17 | 23 | 40 | | wieś Kożuchuwka | 5 | 3 | 8 |
| „ Ryzyna | 12 | 8 | 20 | | „ Uchoża | 4 | 2 | 6 |
| „ Berczuwka | 26 | 23 | 49 | | „ Rossosze z | | | |
| „ Kraczkuwka | 9 | 9 | 18 | | Widłami | 8 | 7 | 15 |
| „ Iwańka | 21 | 26 | 47 | | „ Taszlik Krzywy | 4 | 2 | 6 |
| „ Jankuwka | 21 | 14 | 35 | | „ Taszlik Gniły | 2 | 1 | 3 |
| „ Pułkownicza | 15 | 18 | 33 | | „ Berezuwka | 5 | 2 | 7 |
| „ Papużynce | 16 | 13 | 29 | | „ Seredynka | 4 | 3 | 7 |
| „ Jarpol | 18 | 20 | 38 | | „ Siekierzany | 3 | 2 | 5 |
| „ Czarnokamionka | 14 | 14 | 28 | | „ Połoh | 5 | 3 | 8 |
| „ Pobuyna | 8 | 7 | 15 | | „ Łozowata | 3 | 2 | 5 |
| „ Ochmatow | 5 | 4 | 9 | | „ Czarnogrobla | 4 | 3 | 7 |
| „ Kuczkowa | 2 | 2 | 4 | | „ Miahkochod | 5 | 6 | 11 |
| „ Krasnykąt | 4 | 4 | 8 | | „ Rakuwka | 3 | 2 | 5 |
| miasto **Teplik** | 323 | 312 | 635 | | „ Chniaruwka | 2 | 1 | 3 |
| wieś Strażgrod | 9 | 8 | 17 | | „ Krasnosiułka | 3 | 2 | 5 |
| „ Roskoszuwka | 4 | 3 | 7 | | „ Zawaduwka | 9 | 9 | 18 |
| „ Komaruwka | 4 | 5 | 9 | | „ Mszaruwka | 5 | 3 | 8 |
| „ Janow | 3 | 1 | 4 | | „ Moczułki | | | |
| „ Syczuwka | 8 | 7 | 15 | | Wielkie | 14 | 8 | 22 |
| „ Swiniarki | 6 | 4 | 10 | | „ Moczułki Małe | 5 | 4 | 9 |
| „ Tałałajowka | 3 | 2 | 5 | | „ Załuże | 4 | 4 | 8 |
| „ Obozuwka | 9 | 8 | 17 | | „ Pszczelna z | | | |
| „ Kamionka | 4 | 5 | 9 | | Szpikową | 8 | 6 | 14 |
| „ Zaiączkuwka | 3 | 2 | 5 | | „ Oraduwka | 4 | 3 | 7 |
| „ Szelpachuwka | 3 | 3 | 6 | | | | | |
Ogół ludności żydowskiey . **3446 3183 6629**
#### Parafia Hołowaniewska.
| Miasto **Hołowa-** | | | | | wieś Nowosielica | 8 | 6 | 14 |
| :----------------- | :-: | :-: | :-: | :-- | :--------------- | :-: | :-: | :-: |
| **niewskie** | 219 | 237 | 456 | | „ Daniłowa Bałka | 4 | 3 | 7 |
| wieś Międzyrzycka | 5 | 3 | 8 | | „ Łozowata | 4 | 2 | 6 |
| „ Ozdobna | 16 | 8 | 24 | | „ Krasnenkie | 6 | 3 | 9 |
| „ Szypiłówka | 5 | 4 | 9 | | „ Hraszka | 6 | 3 | 9 |
| „ Gruszka | 4 | 4 | 8 | | „ Klonowa | 3 | 4 | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C47_289.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :-------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :------------------------ | :---------: | :----------: | :--------: |
| wieś Semiduby | 5 | 2 | 7 | | wieś Berezowa Bałka | 3 | 2 | 5 |
| „ Krasnopole | 3 | 2 | 5 | | „ Garlinka | 1 | 2 | 3 |
| „ Werbowa | 3 | 2 | 5 | | „ Ludwinka | 2 | 3 | 5 |
| „ Sworniowata | 4 | 3 | 7 | | „ Kuca-Bałka | 5 | 3 | 8 |
| „ Krasnohurka | 3 | 2 | 5 | | „ Katarynka | 8 | 6 | 14 |
| „ Naliwayka | 11 | 8 | 19 | | „ Łukaszowka | — | — | — |
| „ Jermiłówka | 6 | 3 | 9 | | „ Płoska | — | — | — |
| „ Roskoszna | 5 | 4 | 9 | | „ Trojanka | 7 | 4 | 11 |
| „ Nowosiołka | 7 | 6 | 13 | | „ Roznoszynce | 4 | 3 | 7 |
| „ Buznikowata | 8 | 5 | 13 | | miasto chaszczowata | 65 | 61 | 126 |
| „ Żurawlinka | 4 | 3 | 7 | | wieś Taszlik z Stronkowem | 5 | 4 | 9 |
| „ Pokutyłowa | 5 | 2 | 7 | | „ Czerniatka | 4 | 2 | 6 |
| „ Orłowa | 6 | 5 | 11 | | „ Hayworon | 6 | 2 | 8 |
| „ Łebedynka | 3 | 4 | 7 | | „ Szlakowa | 2 | 3 | 5 |
| „ Tabanow | 4 | 2 | 6 | | „ Terłówka | 5 | 4 | 9 |
| „ Duwydlowka | 2 | 1 | 3 | | „ Diakowka | 3 | 2 | 5 |
| „ Połoniste | 7 | 6 | 13 | | „ Tarnawka | 1 | 1 | 2 |
| „ Rozdoł | 5 | 4 | 9 | | „ Oknina | 2 | 3 | 5 |
| „ Mołdawka | 4 | 3 | 7 | | „ Bereściany | 3 | 4 | 7 |
| „ Luszniowata | 6 | 4 | 10 | | „ Taużna | 5 | 3 | 8 |
| „ Witutow Brod | 4 | 5 | 9 | | „ Temna | 6 | 2 | 8 |
| „ Łaszczuwka | 3 | 5 | 8 | | „ Pelampol | 2 | 3 | 5 |
| „ Puczkowa | 2 | 2 | 4 | | „ Kamienny brod | 4 | 3 | 7 |
| „ Lipowenkie | 3 | 1 | 4 | | „ Jozefowka | 2 | 3 | 5 |
| „ Dołhaprystań | 3 | 4 | 7 | | „ Szamrajuwka | 5 | 4 | 9 |
| „ Podgurze | 2 | 3 | 5 | | „ Sabatynowka | 6 | 4 | 10 |
| „ Suchy Taszlik | 3 | 4 | 7 | | „ Czemeryol | 4 | 2 | 6 |
| „ Kohutuwka | 5 | 4 | 9 | | „ Zawale | 5 | 7 | 12 |
| „ Kazimirowka | — | — | — | | „ Salkowa | 6 | 4 | 10 |
| „ Kapitanka | 6 | 5 | 11 | | „ Mohilna | 4 | 3 | 7 |
| „ Wołcza Bałka | 9 | 6 | 15 | | „ Moszczenna | 3 | 2 | 5 |
| „ Korytna | 4 | 3 | 7 | | „ Posochuwka | 5 | 3 | 8 |
| „ Owsianik | 3 | 2 | 5 | | | | | |
| „ Dorożynka | 1 | 1 | 2 | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C47_290.md
671
| | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz |
| :--------------------------- | :--------: | :----------: | :-------: | :----------------- | :--------: | :----------: | :-------: |
| wieś Antonuwka | — | — | — | wieś Kołodyste | 5 | 2 | 7 |
| „ Ryżawka | 6 | 2 | 8 | „ Kamienna Krynica | 2 | 3 | 5 |
| „ Czerpowod | 2 | 4 | 6 | „ Trojany | 3 | 1 | 4 |
| „ Ropotucha | 4 | 3 | 7 | „ Stawki | 2 | 3 | 5 |
| „ Furmanka | 3 | 1 | 4 | „ Dżulinki | 3 | 4 | 7 |
| „ Horodnica | 2 | 2 | 4 | miasto Bohopol | 84 | 57 | 141 |
| „ Senki z Wierzchowką | 2 | 3 | 5 | wieś Czausowa | 6 | 4 | 10 |
| „ Olchowata z Gardową | 4 | 3 | 7 | „ Łaszczuwka | 2 | 1 | 3 |
| | | | | „ Stanisławczyk | 3 | 2 | 5 |
| **Ogół ludności żydowskiej** | . | | | | **745** | **640** | **1385** |
### Parafia Tulczyńska.
| | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz |
| :--------------------------- | :--------: | :----------: | :-------: | :------------- | :--------: | :----------: | :-------: |
| Miasto Tulczyn | 485 | 483 | 968 | wieś Lelkowa | 7 | 5 | 12 |
| wieś Klebań | 18 | 20 | 38 | „ Alexandruwka | 9 | 6 | 15 |
| „ Kunicze | 12 | 6 | 18 | „ Demkuwka | 10 | 4 | 14 |
| „ Trościaniec | 19 | 26 | 45 | .. Sawince | 10 | 7 | 17 |
| „ Stratijowka | 7 | 6 | 13 | „ Kapusciany | 13 | 11 | 24 |
| „ Budy | 7 | 3 | 10 | „ Kiernasuwka | 32 | 29 | 61 |
| „ Sewerynuwka | 9 | 6 | 15 | „ Annopol | 15 | 12 | 27 |
| „ Zachariaszuwka | 7 | 3 | 10 | „ Bilousowka | 8 | 5 | 13 |
| „ Kozince | 8 | 4 | 12 | | | | |
| **Ogół ludności żydowskiej** | . | | | | **676** | **636** | **1312** |
### Parafia Kopijowska.
| | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz |
| :--------------- | :--------: | :----------: | :-------: | :------------- | :--------: | :----------: | :-------: |
| Wieś Kryszczynce | 7 | 6 | 13 | wieś Wasyluwka | 6 | 3 | 9 |
| „ Kinaszow | 18 | 15 | 33 | „ Icka | 15 | 13 | 28 |
| „ Woytowka | 9 | 10 | 19 | „ Kopijowka | 21 | 27 | 48 |
| „ Szura | 6 | 4 | 10 | „ Nesterowka | 12 | 7 | 19 |
| „ Żurawluwka | 7 | 4 | 11 | „ Bohdanowka | 6 | 7 | 13 |
| „ Samhorodek | 2 | 4 | 6 | „ Cybuluwka | 9 | 7 | 16 |
| „ Stratyiowka | 4 | 3 | 7 | „ Huty | 5 | 4 | 9 |
| „ Batog | — | — | — | „ Hrynenki | 6 | 11 | 17 |
@@@ File: YGZ_V2_C47_291.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | Męż-czyzn¹. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :--------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :---------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| miasto **Wierzchuwka** | 75 | 88 | 163 | wieś Horyszkowka | 17 | 15 | 32 |
| wieś Kitaygrod | 13 | 7 | 20 | „ Pałanka | 10 | 8 | 18 |
| „ - Chołoduwka | 17 | 15 | 32 | „ Lipuwka | 9 | 7 | 16 |
| „ Kitaygrod | 10 | 9 | 19 | „ Sawczyny | --- | --- | --- |
| „ Chołoduwka | 19 | 16 | 35 | „ Stefanowka | 13 | 10 | 23 |
| „ Kobylowka | 10 | 9 | 19 | wieś Żołoby | 7 | 6 | 13 |
| „ Michalowki | 19 | 16 | 35 | Łuka Żabokrzycka | 4 | 7 | 11 |
| „ Krasnohurka | 6 | 7 | 13 | wieś Żabokrzycz z | | | |
| „ Tymanuwka | 38 | 34 | 72 | Woyciechowką | 30 | 27 | 57 |
| „ Bortniki z czę- | | | | „ Torkow z czę- | | | |
| ściami | 17 | 16 | 33 | ściami | 8 | 7 | 15 |
| część w Wyszkowcach--- | --- | --- | --- | | | | |
Ogół ludności żydowskiej . 455 429 884
### Parafia Raszkowska.
| | | | | | | | |
| :------------------- | :-: | :-: | :-: | :----------------- | :-: | :-: | :-: |
| Miasto **Zahnitkow** | 44 | 56 | 100 | wieś Piszczanka | 9 | 10 | 19 |
| wieś Podeyma | 5 | 4 | 9 | „ Wadyturkuł | 4 | 3 | 7 |
| „ Podeymica | 3 | 1 | 4 | miasto **Krute** | 111 | 99 | 210 |
| „ Studenna | 2 | 4 | 6 | wieś Płot | 3 | 4 | 7 |
| „ Manastyrzyszcze | 4 | 2 | 6 | „ Łabuszna | 6 | 4 | 10 |
| „ Besztankow | 3 | 3 | 6 | „ Kodyma | 5 | 3 | 8 |
| „ Kaietanowka | 1 | 2 | 3 | „ Budaje | 7 | 8 | 15 |
| miasto **Raszkow** | 330 | 304 | 634 | „ Strymba | 4 | 3 | 7 |
| wieś Kamionka | 10 | 11 | 21 | „ Słobodzieja | 2 | 3 | 5 |
| „ Oknica | 2 | 1 | 3 | „ Tymkow | 3 | 2 | 5 |
| „ Kuźmin | 3 | 2 | 5 | „ Bursztynki | 2 | 1 | 3 |
| „ Sewerynowka | 2 | 1 | 3 | „ Kiełbasna | 5 | 4 | 9 |
| „ Chrustowa | 2 | 2 | 4 | „ Krasnobuki | 3 | 2 | 5 |
| „ Serby | 5 | 5 | 10 | „ Mołokisz | 2 | 3 | 5 |
| „ Pisarzowka | 3 | 2 | 5 | „ Haraba | 3 | 4 | 7 |
| „ Hrabowa | 2 | 3 | 5 | miasto **Rybnica** | 20 | 24 | 44 |
| „ Szerzyńce | 10 | 10 | 20 | wieś Erzow | 8 | 5 | 13 |
| „ Biłocz | 10 | 8 | 18 | „ Saraceja | 2 | 3 | 5 |
| „ Stroince | 3 | 1 | 4 | „ Dydyrum | 3 | 4 | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C47_292.md
| Mężyczyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | Mężyczyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :------------------- | :----------: | :--------: | :----------: | :-------------------- | :----------: | :--------: | :------: |
| wieś **Wychwatyńce** | 3 | 2 | 5 | miasto **Jahorlik** | 54 | 64 | 118 |
| ,, Zozulany | 6 | 6 | 12 | wieś Konstancya | — | — | — |
| ,, Czarna | 2 | 1 | 3 | ,, Cybulowka | 2 | 2 | 4 |
| ,, Topala | 3 | 2 | 5 | ,, Krasnykąt | — | — | — |
| ,, Mokra | 3 | 2 | 5 | ,, Harmaczka | 2 | 1 | 3 |
| ,, Dyhoże | 4 | 2 | 6 | ,, Michalowka | 1 | 1 | 2 |
| ,, Gawinosy | 3 | 2 | 5 | ,, Żurka | 1 | 1 | 2 |
| ,, Kulna | 2 | 2 | 4 | ,, Żura | 1 | 2 | 3 |
| ,, Lubomika | 4 | 2 | 6 | ,, Ihnatowka | — | — | — |
| ,, Hfuboczek | 2 | 1 | 3 | ,, Botuszany | 1 | 1 | 2 |
| ,, Kossy | 3 | 2 | 5 | ,, Popenki z przysadą | 6 | 6 | 12 |
| ,, Flory | 6 | 3 | 9 | ,, Dubowa | 1 | 1 | 2 |
| ,, Okna | 8 | 6 | 14 | ,, Doybany | 1 | 1 | 2 |
| ,, Tyskołong | 7 | 5 | 12 | ,, Franciszka | — | — | — |
| ,, Kajetanowka | 8 | 5 | 13 | | | | |
| ,, Woronkow | 3 | 2 | 5 | | | | |
| | | **Ogół** | **ludności** | **żydowskiey** | **783** | **736** | **1519** |
**Parafia Jozefgrodzka.**
| | Mężyczyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | Mężyczyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :------------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :----------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| Miasto **Jozefgrod** | 220 | 210 | 430 | przysada ur Krzywickiego | 1 | 3 | 4 |
| wieś Rozalia | — | — | — | wieś Jelonuwka | 1 | 1 | 2 |
| ,, Nestoita | 3 | 3 | 6 | ,, Obżyła | 3 | 3 | 6 |
| ,, Smolanka | 9 | 7 | 16 | przysada urodzon. Mejora | — | — | — |
| ,, Sarażynka | 1 | 1 | 2 | wieś Berczuwka | 1 | 1 | 2 |
| ,, Mirony | 1 | 1 | 2 | ,, Borsuki | 4 | 6 | 10 |
| ,, Swinna | 5 | 6 | 11 | ,, Pereyma | 6 | 7 | 13 |
| ,, Berszcz | — | — | — | ,, Czernecze | 8 | 4 | 12 |
| ,, Honorata | — | — | — | ,, Lesniczuwka | 1 | 1 | 2 |
| ,, Xiądzuwka | 4 | 2 | 6 | ,, Kozackie | 1 | 2 | 3 |
| ,, Fornatia | 1 | 3 | 4 | przysada ur. Zawadzkiego | — | — | — |
| przysada ur. Rychlewskiego | 1 | 1 | 2 | wieś Korytna | 2 | 4 | 6 |
| wieś Jozefłodia | — | — | — | | | 43 | |
| ,, Moszniagi | 1 | 1 | 2 | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C47_293.md
| | Męż-czyzni. | Biało-glowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-glowy. | Ogół dusz. |
| :------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :------------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| wieś Kryniczki | 5 | 4 | 9 | | wieś Donnica | — | — | — |
| słoboda Kuczajowka — | — | — | — | | " Jasionowa | 2 | 2 | 4 |
| wieś Szlakowa | 6 | 6 | 12 | | " Poznanka | 2 | 2 | 4 |
| " Rakułowa | 3 | 3 | 6 | | " Holma | 1 | 2 | 3 |
| " Passat | 1 | 2 | 3 | | " Niemirowskie | 5 | 4 | 9 |
| " Płoska | 2 | 1 | 3 | | przysada ur. Osinskiego | — | — | — |
| " Bobryk Mały | — | — | — | | wieś Bendzary | 1 | 2 | 3 |
| " Bobryk Wielki | 1 | 3 | 4 | | | | | |
| " Gozdawa | 1 | 2 | 3 | | | | | |
| | | | | | Ogół ludności żydowskiey . | 304 | 300 | 604 |
### **Parafia Czeczelnicka.**
| | | | | | | | | |
| :------------------ | :-: | :-: | :-: | :-- | :---------------------- | :-: | :-: | :-: |
| Prob. Jozefgrodzkie | — | — | — | | miasteczko **Obodowka** | 41 | 43 | 84 |
| miasto **Berszada** | 104 | 98 | 202 | | Zażyjne, przedmieś. | — | — | — |
| wieś Berłuwka | 6 | 7 | 13 | | słoboda Obodowska | — | — | — |
| " Jałaniec | 3 | 4 | 7 | | wieś Bondarowka |
@@@ File: YGZ_V2_C47_294.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :--------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| wieś Klembowka | 16 | 17 | 33 | | wieś Godziemba | 4 | 5 | 9 |
| \[" Sciana\] | 11 | 6 | 17 | | \[" Baksza\] | 5 | 3 | 8 |
| \[" Pisarzowka\] | 12 | 12 | 24 | | \[" Jozefowka\] | 2 | 1 | 3 |
| \[" Pisarzowka\] | | | | | \[" Hetmanowka\] | 3 | 2 | 5 |
| \[" Ruska\] | 8 | 3 | 11 | | \[" Osiczki\] | 4 | 3 | 7 |
| miasto **Czeczelnik** | 295 | 297 | 592 | | \[" Stanisławczyk\] | 3 | 2 | 5 |
| wieś Ulanica, | | | | | \[" Kazawczyn\] | 6 | 5 | 11 |
| czyli Zwierzynce | — | — | — | | \[" Jozefpol\] | 5 | 4 | 9 |
| plebania | — | — | — | | \[" Rossochowata\] | — | — | — |
| wieś Krzywieckie | | | | | \[" Peryzna\] | 16 | 14 | 30 |
| Jurysdyka | — | — | — | | \[" Iwaszkowa\] | 13 | 19 | 32 |
| \[" Biały Kamień\] | 6 | 4 | 10 | | \[" Brytawka\] | 15 | 11 | 26 |
| \[" Wołczek\] | — | — | — | | \[" Werbka\] | 23 | 20 | 43 |
| \[" Demowka\] | 5 | 6 | 11 | | \[" Henrykowka\] | 4 | 3 | 7 |
| \[" Wołowa\] | 3 | 2 | 5 | | \[" Czabarowa\] | 3 | 2 | 5 |
| \[" Lubomirka\] | 8 | 9 | 17 | | \[, Justynowka\] | — | — | — |
| \[" Stratijowka\] | 19 | 18 | 37 | | \[" Rohuzka Cze-\] | | | |
| \[" Popowa Grobla\] | 12 | 11 | 23 | | czelnicka | 2 | 2 | 4 |
| \[" Beryzki\] | 8 | 9 | 17 | | słoboda na Obuchowym | — | — | — |
| \[" Girbina\] | 2 | 3 | 5 | | wieś Honorowka | — | — | — |
| \[" Piszczana\] | — | — | — | | \[" Horodyszcze\] | 5 | 6 | 11 |
| \[" Pużaykow\] | — | — | — | | \[" Gołdaszowka\] | — | — | — |
| \[" Baybuzowka\] | — | — | — | | \[" Jakubowka\] | 4 | 3 | 7 |
| \[" Lachowa przysada\] | — | — | — | | słoboda Broniowka | 3 | 5 | 8 |
| \[" Ludwikówka\] | — | — | — | | \[" Janiszowska\] | — | — | — |
| \[" Krysztofowka\] | — | — | — | | \[" Zalechowka\] | — | — | — |
| \[" Kamienowata\] | — | — | — | | wieś Bilinka przy | | | |
| \[" Bundurowa\] | — | — | — | | Pużaykowie | — | — | — |
| \[" Kossowa\] | — | — | — | | \[" Lachowa\] | 6 | 5 | 11 |
| \[" Popieluchy\] | 6 | 4 | 10 | | słoboda Brytawka | — | — | — |
| słoboda Popieluska | 1 | 5 | 6 | | słoboda przy Popo- | | | |
| wieś Rudnickie | 9 | 6 | 15 | | wey Grobli | — | — | — |
| \[" Rozboyna\] | 3 | 5 | 8 | | wieś Antonowka | | | |
| \[" Kniahynia\] | — | — | — | | przy Wołczku | — | — | — |
| \[" Łuh\] | 12 | 14 | 26 | | \[" Woyciechowka\] | 2 | 1 | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C47_295.md
| | Męż- | Biało- | Ogół | | | Męż- | Biało- | Ogół |
| :---------------------- | :--------------------------: | :----: | :------: | :------- | :------------ | :----: | :----: | :---: |
| | czyzni. | głowy. | dusz. | | | czyzni | głowy. | dusz. |
| wieś Kozłowka | --- | --- | --- | wieś | Meczetna Mała | 6 | 5 | 11 |
| „ Rybki | --- | --- | --- | „ | Adamowka | --- | --- | --- |
| miasto **Sawrań** | 57 | 68 | 125 | „ | Hulaystep | 4 | 3 | 7 |
| wieś Tarnowata | 3 | 2 | 5 | słoboda | Rozkowa | 3 | 2 | 5 |
| „ Meczetna Wielka | 2 | 1 | 3 | wieś | Kurzęcełozy | 1 | 2 | 3 |
| „ Tokarowka | --- | --- | --- | „ | Slusarzowa | --- | --- | --- |
| „ Czausowa | --- | --- | --- | „ | Sokulce | --- | --- | --- |
| „ Kamienna Bałka | 3 | 2 | 5 | „ | Oczeretna | 3 | 2 | 5 |
| „ Koniecpol | 8 | 7 | 15 | „ | Baryłowa | 2 | 3 | 5 |
| „ Kryniki | --- | --- | --- | „ | Tomaszowka | --- | --- | --- |
| „ Kumory | 4 | 2 | 6 | „ | Sadowskiego | 4 | 3 | 7 |
| „ Beryzki | 6 | 3 | 9 | „ | Lesniczowa | 3 | 2 | 5 |
| „ Łukanowka | 3 | 2 | 5 | „ | Nedełkowa | 2 | 3 | 5 |
| „ Krzywe Jezioro | 3 | 1 | 4 | „ | Kreczenowa | 3 | 5 | 8 |
| przysada Brudnickiego | --- | --- | --- | „ | Dubinowa | 6 | 5 | 11 |
| słoboda Zawadowka | --- | --- | --- | przysada | Pilkowka | 4 | 3 | 7 |
| wieś Giedwiłowa | 5 | 4 | 9 | wieś | Kraśnenkie | 1 | 2 | 3 |
| „ Mazurowa | 2 | 3 | 5 | przysada | Czernickiego | --- | --- | --- |
| „ Michalnczenkowa | 3 | 1 | 4 | wies | Onuskowa | 3 | 4 | 7 |
| „ Tryduby | 4 | 2 | 6 | przysada | Kobylanskiego | --- | --- | --- |
| „ Sekretarka | 2 | 3 | 5 | „ | Strutyńka | 2 | 3 | 5 |
| „ Olszanka | 7 | 5 | 12 | wieś | Nowypol | 2 | 3 | 5 |
| przysada Olszanowskiego | --- | --- | --- | „ | Połaneckie | 5 | 4 | 9 |
| | | | | | | | | |
| | **Ogół ludności żydowskiey** | . | **1091** | **1039** | **2130** |
### Parafia Czernijowska.
| | | | | | | | |
| :--------- | :----------- | :--------------------------: | :-: | :-----: | :------ | :--------- | :-: | :-: | :-: |
| **Miasto** | **Czernie-** | | | | „ | Pokutyłowa | 4 | 8 | 12 |
| | **jowiec** | 112 | 97 | 209 | „ | Kalitynka | 9 | 9 | 18 |
| wieś | Borowka | 2 | 3 | 5 | | | | | |
| | | | | | | | | | |
| | | **Ogół ludności żydowskiey** | . | **127** | **117** | **244** |
@@@ File: YGZ_V2_C47_296.md
677
### Parafia Oratowska.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :--------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :----------------------- | :----------- | :--------: | :----------: | :--------: |
| Miasto **Bałabanowka** | 98 | 95 | 193 | wieś | Sabarowka | 5 | 6 | 11 |
| wieś Podwysokie | 10 | 8 | 18 | „ | Nowosiołka | 3 | 4 | 7 |
| „ Frankopol | 6 | 5 | 11 | „ | Juszkowce | 4 | 2 | 6 |
| „ Słupki | --- | --- | --- | miasteczko | **Dziunkow** | 54 | 25 | 79 |
| miasteczko **Łuka-** | | | | wieś | Obozowka | --- | --- | --- |
| **szowka** | 97 | 96 | 193 | „ | Junaszki | --- | --- | --- |
| wieś Chmielowka | 3 | 4 | 7 | „ | Nakażne | --- | --- | --- |
| „ Jackowica | 4 | 2 | 6 | „ | Dołoteckie | --- | --- | --- |
| | | | | Ogół ludności żydowskiey | . | 284 | 247 | 531 |
### Parafia Iliniecka.
| | | | | | | | | |
| :---------------- | :-: | :-: | :-: | :----------------------- | :----------- | :-: | :-: | :-: |
| Miasto **Ilince** | 204 | 219 | 423 | wieś | Swiniarnia z | | | |
| wieś Krasnenkie | 3 | 2 | 5 | | przysadą | 5 | 4 | 9 |
| „ Borysowka | 6 | 2 | 8 | „ | Neminka | 8 | 5 | 13 |
| „ Wasylowka | 4 | 5 | 9 | „ | Tiahun | 7 | 5 | 12 |
| „ Lysogura | 2 | 1 | 3 | „ | Pawłówka | 4 | 4 | 8 |
| „ Kabatnia | --- | --- | --- | „ | Ułanowka | 2 | 4 | 6 |
| „ Dankowka | 2 | 3 | 5 | „ | Rayki | --- | --- | --- |
| „ Dąbrowince | 3 | 4 | 7 | słoboda | Szura | 4 | 2 | 6 |
| „ Jabłonowica | 3 | 3 | 6 | wieś | Ostapkowce | 4 | 4 | 8 |
| „ Skibin | 2 | 5 | 7 | „ | Szołudki | 5 | 4 | 9 |
| „ Strzyżakow | 3 | 1 | 4 | „ | Buszynka | 2 | 2 | 4 |
| „ Babin | 6 | 3 | 9 | | | | | |
| | | | | Ogół ludności żydowskiey | . | 279 | 282 | 561 |
### Parafia Miastkowiecka.
| | | | | | | | | |
| :-------------------- | :-: | :-: | :-: | :--------- | :---------------- | :-: | :-: | :-: |
| Miasto **Miastkowka** | 278 | 271 | 549 | wieś | Bułhan | 9 | 5 | 14 |
| wieś Szarapanowka | 6 | 7 | 13 | „ | Chrystyszcze | 23 | 28 | 51 |
| „ Wysoka Grobla | --- | --- | --- | „ | Kukule | 13 | 9 | 22 |
| „ Chrystyska słoboda | 6 | 6 | 12 | „ | Dymitraszkowka | 4 | 5 | 9 |
| „ Dżugastra | 5 | 4 | 9 | miasteczko | **Zabo-** | | | |
| „ Olszanka | 4 | 3 | 7 | | **krzycz Wielki** | 28 | 27 | 55 |
| „ Haraczkuwka | 17 | 18 | 35 | wieś | Tarnawka | 5 | 4 | 9 |
@@@ File: YGZ_V2_C47_297.md
678
| | Męż- | Biało- | Ogół | | | Męż- | Biało- | Ogół |
| :-------------------- | :----: | :------: | :--------: | :----------------------- | :-- | :-----: | :----: | :---: |
| | czyzni | głowy. | dusz | | | czyzni. | głowy. | dusz. |
| wieś Sokołowka | 6 | 5 | 11 | wieś Capowka | 4 | 2 | 6 |
| „ Leukow | 3 | 4 | 7 | „ Werbowa | 4 | 6 | 10 |
| „ Czobotarka | 9 | 6 | 15 | „ Kryżopol | 7 | 8 | 15 |
| „ Dzygowka | 10 | 8 | 18 | „ Antopol | 11 | 7 | 18 |
| „ Felicianowka | —- | —- | —- | „ Sawczyna | 1 | 1 | 2 |
| miasto **Janpol** | 354 | 310 | 664 | miasteczko **Cekinowka** | 77 | 61 | 138 |
| wieś Hadzibijowka | —- | —- | —- | wieś Kosnica | 9 | 8 | 17 |
| „ Porohy | —- | —- | —- | „ Gruszka | 3 | 1 | 4 |
| „ Dzygow Brod | —- | —- | —- | „ Trybuszowka | 7 | 6 | 13 |
| „ Kaczkowka | —- | —- | —- | „ Kietrosy | 6 | 5 | 11 |
| „ Werbka Wołoska | —- | —- | —- | „ Podlisowka | 1 | 5 | 6 |
| miasto **Januszgrod** | 78 | 81 | 159 | „ Jankulow | 3 | 3 | 6 |
| wieś Kołodenka | 7 | 6 | 13 | | | | | |
| | Ogół | ludności | żydowskiey | . | 998 | 920 | 1918 |
### Parafia Komaygrodzka.
| | | | | | | | | |
| :------------------- | :--: | :------: | :--------: | :---- | :--------------- | :-: | :-: | :-: |
| Miasto **Komaygrod** | 24 | 22 | 46 | „ | Telatynka | — | — | — |
| wieś Kosnica | 7 | 3 | 10 | „ | Odaja | 2 | 2 | 4 |
| „ Antonowka | 3 | 1 | 4 | część | Kislickiego | — | — | — |
| „ Andryaszowka | 4 | 2 | 6 | wieś | Kajetanka | 1 | 2 | 3 |
| „ Kniaża | 8 | 9 | 17 | „ | Szlakowa karczma | — | — | — |
| „ Eliaszowka | 2 | 1 | 3 | „ | Szura Potaszowa | 1 | 1 | 2 |
| | Ogół | ludności | żydowskiey | . | 52 | 43 | 95 |
Книга гродская Брацлавская 1790—1791 гг. № 5167, л. 2—24.
@@@ File: YGZ_V2_C48_298.md
679
XLVIII.
Перепись евреевъ Житомирскомъ повѣтѣ, Кіевскаго воеводства, произведенная въ 1791 году.
Regestr osob męzkich y białogłowskich żydowskich w dobrach dziedzicznych, mieście Trojanowie y iego przyległościach, j. w. Działyńskiego, wojewodzica Kaliskiego, orderu świentego Stanisława kawalera, pod dożywociem j. w. Drohojowskich Woroniczowey, kasztelanowey Bełzkiey, w wojewodztwie Kijowskim a powiecie Żytomierskim leżących, wypisany dnia 30 maja 1791 roku.
| | Domy. | Męż-czyzni. | Białogłowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------------- | :---: | :---------: | :---------: | :----------: | :----------: | :--------: |
| | | | | Syny. | Córki. | |
| Miasto **Trojanow** . . . . . . . | 80 | 151 | 142 | 88 | 78 | 459 |
| _Parafie, do kahalu Trojanowskiego należące:_ | | | | | | |
| karczma Trojanowska . . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| wieś Tatarynowka Wielka . . . . . | . | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 |
| „ Dworzec . . . . . . . . . . | . | 2 | 1 | 3 | — | 6 |
| „ Wolica . . . . . . . . . . | . | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| „ Szumsk . . . . . . . . . . | 7 | 10 | 8 | 6 | 9 | 33 |
| słoboda Hołowinek . . . . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| rudnia Wołoska . . . . . . . . | . | 4 | 5 | 1 | 4 | 14 |
| „ Baszyńska . . . . . . . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| wieś Zielezniak . . . . . . . . | . | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 |
| futor Dymarka . . . . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| rudnia Koszeza . . . . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| wieś Denesze . . . . . . . . . | . | 3 | 2 | 1 | 2 | 8 |
| „ Tryhurze . . . . . . . . . | . | 3 | 1 | — | 3 | 7 |
| Rudeńka Czernecza . . . . . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| karczma Hałyska . . . . . . . . | . | 2 | 1 | — | — | 3 |
| rudnia Misiurowa . . . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 2 | 7 |
| Z parafij summa ogólna . | 188 | 172 | 107 | 105 | 572 |
Tę ludność miasta Trojanowa żydowską, z przyłączonemi do tegoż parafiami, podpisuję: Mikołaj Paszkowski, miasta Trojanowa gubernator \*).
---
\*) Такого же рода подробности встрѣчаются далѣе при названіяхъ другихъ селъ, но мы, для краткости, опускаемъ ихъ.
@@@ File: YGZ_V2_C48_299.md
| | Domy. | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------- | :---: | :----------: | :-----------: | :----------: | :----------: | :--------: |
| | | | | Syny. | Córki. | |
| Miasto **Prażmow** . . . . . | 5 | 5 | 7 | 5 | 3 | 20 |
| Franciszek Truszkowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś Horodyszcza . . . . . | 2 | 4 | 2 | 1 | 2 | 9 |
| Franciszek Truszkowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś Korowinczyki . . . . . | | 1 | 1 | — | 4 | 6 |
| Antoni Omiecinski, pisarz ziemski. | | | | | | |
| Wieś Minki . . . . . | | 1 | 1 | 3 | 2 | 7 |
| X. Zeryn Grądzki W. K. Chabeńskiego. | | | | | | |
| Wieś Borkowce . . . . . | | 3 | 1 | -- | 1 | 5 |
| karczma szlakowa . . . . . | | 2 | 2 | 2 | 1 | 7 |
| Summa głów . | | 5 | 3 | 2 | 2 | 12 |
| J. Piotrowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś Żerebki . . . . . | | 4 | 3 | 1 | 2 | 10 |
| karczma szlakowa pod Smiałą . . . . | | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| karczma szlakowa pod Brzeźnią Krasnp. . | | 2 | 2 | 1 | 2 | 7 |
| wieś Trokowicze . . . . . | | 3 | 2 | 1 | 1 | 7 |
| " Nekrasze . . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| " Slipczycze . . . . . | | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| " Wysokie . . . . . | | 3 | 2 | 1 | 1 | 7 |
| tamże krawiec nadworny . . . . | | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| karczma przy Zabrudziu . . . . | | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| Summa głów żydowskich . | | 17 | 14 | 10 | 13 | 54 |
| Jakub Zawialicz-Moczulski, m. p. | | | | | | |
| Karczma wieyska w Steckowcach . . | : | 2 | 2 | — | 1 | 5 |
| na części w. Benedykta Żółkiewskiego, | | | | | | |
| podstarosty Zwinogrodzkiego. | | | | | | |
| Karczma wieyska w Steckowcach . . | | 3 | 3 | — | 2 | 8 |
| na części w. Wiktoryi Cieleckiey, | | | | | | |
| chorążyny Bydg. | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_300.md
| | Domy. | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :--------------------------------------- | :---: | :----------: | :-----------: | :----------: | :----------: | :--------: |
| | | | | Syny. | Corki. | |
| Miasto Lubar, Stary y Nowy . . | 211 | 284 | 305 | 85 | 102 | 776 |
| Marcin Kucharski, gubernator. | | | | | | |
| Część wsi Bezowa, Kisielowszczyzna zwana | 1 | --- | 1 | --- | 2 | |
| Onufry Didkowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś Torczyn . . . . | 2 | 4 | 3 | 1 | 4 | 12 |
| „ Filipowicze . . . . | . | 3 | 2 | 2 | 1 | 8 |
| „ Korczuwka . . . . | . | 1 | 2 | 2 | 2 | 7 |
| In summa głow . | . | 8 | 7 | 5 | 7 | 27 |
| Karczma we wsi Hutce . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 3 | 8 |
| gorzelnia na uroczysku Koszara . . . | . | 2 | 2 | -- | 1 | 5 |
| In summa głow . | . | 4 | 4 | 1 | 4 | 13 |
| Irn. Jakubowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś Kozijowka . . . . . | . | 6 | 4 | 2 | -- | 12 |
| „ Wołczkow . . . . . | . | 4 | 3 | 3 | 6 | 16 |
| „ Kresiatycze . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 |
| „ Lewkowicze . . . . . | . | 2 | 2 | 3 | 3 | 10 |
| rudnia Lewkowiecka . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | --- | 4 |
| wieś Termachowka . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| „ Zabołotie . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Minkowka . . . . . | . | 2 | 2 | 1 | --- | 5 |
| „ Chaniow . . . . . | . | 5 | 4 | 4 | 7 | 20 |
| „ Wyrłohok . . . . . | . | 5 | 4 | 2 | 2 | 13 |
| „ Kotowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Mininy . . . . . | . | 3 | 3 | 3 | 1 | 10 |
| „ Horodzk . . . . . | . | 6 | 7 | 8 | 3 | 24 |
| rudnia Horodzka . . . . . | . | 1 | 2 | 2 | --- | 5 |
| wieś Bilkowce . . . . . | . | 2 | 2 | --- | 3 | 7 |
| „ Swinołozka . . . . . | . | 2 | 2 | --- | 3 | 7 |
| In summa głow . | . | 44 | 41 | 34 | 34 | 153 |
| Wincenty Terlecki, m. p. . | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_301.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | D z i e c i. Syny. | D z i e c i. Córki. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------- | :---------: | :----------: | :----------------: | :-----------------: | :--------: |
| W karczmie wieskiey Hordyiowkiey nie- | | | | | |
| mniey y Nasłynney . . . . | 4 | 4 | 7 | 1 | 16 |
| J. K. L. W. Dobieszewki. | | | | | |
| Wieś Słobodka Starosielecka . . . . | 3 | 4 | 2 | 1 | 10 |
| J. K. L. W. Dobieszewski. | | | | | |
| Wieś Tryhor . . . . . . | 8 | 7 | 3 | 4 | 22 |
| " Rudenka . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| In summa głów . . | 9 | 8 | 5 | 6 | 28 |
| X. Weleryan Czehulewicz, Z. S. B. W. | | | | | |
| superior Tryhorsky, m. p. | | | | | |
| Wieś Willa . . . . . . | 8 | 7 | 3 | 4 | 22 |
| " Woytaszowka . . . . . . | 2 | 2 | 2 | 2 | 8 |
| " Futor . . . . . . | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
| " Radowka . . . . . . | 4 | 2 | 3 | 3 | 12 |
| " Kropiwna . . . . . . | 4 | 2 | 4 | 2 | 12 |
| Summa żydow w kluczu Wileńskim . | 19 | 14 | 12 | 14 | 59 |
| Wincenty Terlecki, m. p. | | | | | |
| Wieś Steckowce: karczma przed cerkwią . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| w karczmie Hreczaney . . . . | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 |
| wieś Tarnawa: karczma szlakowa . . | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| na wsie mieszkający mayster ciesla . . | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 |
| In summa głów . . | 4 | 6 | 4 | 5 | 19 |
| Jozef Kalinski, m. p. | | | | | |
| Wieś Niedaszki: | | | | | |
| w karczmie w. Łukasza Didkowskiego . | 2 | 2 | — | 4 | 8 |
| " w. Jozefa Didkowskiego . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| " w. Bazylego Didkowskiego . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| " w. Jana Niedaszkowskiego . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| " w. Michała Niedaszkowskiego . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| In summa głów . . | 6 | 6 | 2 | 7 | 21 |
| Jozef Kaliński, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_302.md
| 683 | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | D z i e c i. Syny. Córki. | Ogół dusz. |
| :------------------------------------------- | :---------: | :----------: | :-----------------------: | :--------: | :-: |
| Wieś Kołki . . . . . . . . | 3 | 2 | 1 | 2 | 8 |
| \ \ \ Stanisław Kostka, m. p. | | | | | |
| Wieś Kołodeżna . . . . . . . | 4 | 2 | 1 | — | 7 |
| \ \ \ Jan Jeżewski m. p. | | | | | |
| Wieś Awratyn . . . . . . . | 7 | 7 | 9 | 2 | 25 |
| \ \ \ J. Jeżewski, m. p. | | | | | |
| Wieś Pedynki . . . . . . . | 5 | 4 | 6 | 4 | 19 |
| tamże krawiec . . . . . . . | 4 | 3 | 2 | 3 | 12 |
| karczma przy trakcie w stepie . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| \ \ \ \ \ \ In summa głów . | 10 | 8 | 9 | 8 | 35 |
| \ \ \ Jan Jeżewski, m. p. | | | | | |
| Miasteczko **Uszomierz** . . . . . . 44 | 55 | 52 | 31 | 14 | 152 |
| \ \ \ \ \ _Parafie do Uszomierza należące:_ | | | | | |
| wieś Puchaczowka . . . . . . | 2 | 2 | 2 | 1 | 7 |
| winnica . . . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| słoboda Santarka . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| wieś Suszki . . . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| \ \ \ Raśna, w powiecie Owruckim, . . | 2 | 2 | — | 5 | 9 |
| Buda Rasienska . . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| wieś Ryszawka . . . . . . . | 2 | 2 | 5 | 1 | 10 |
| \ \ \ \ \ \ In summa głów . | 65 | 62 | 13 | 26 | 196 |
| \ \ \ I. Bohusz, starosta Lub..., m. p. | | | | | |
| część wsi Berezowki . . . . . . | 3 | 1 | 1 | 3 | 8 |
| Wieś Horodyszcze . . . . . . | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 |
| \ \ \ Worsowka . . . . . . . | 4 | 4 | 3 | 1 | 12 |
| \ \ \ \ \ \ In summa głów . | 11 | 7 | 5 | 5 | 28 |
| \ \ \ Wincenty Łaniewski, plenipotent, m. p. | | | | | |
| Wieś Bezow . . . . . . . . | 3 | 3 | 2 | 3 | 11 |
| \ \ \ Hołowin . . . . . . . | 2 | 1 | 1 | 1 | 5 |
| Trakt pod Hołowinem . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| Kisielowszczyzna . . . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | 4 |
| \ \ \ \ \ \ In summa głów . | 7 | 6 | 4 | 7 | 24 |
| \ \ Marcin Staszkiewicz, viceregent, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ\*V2_C48_303.md
| | Domy. | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. Syny. Córki. | Ogół dusz. |
| :----------------------------------------------- | :---: | :----------: | :-----------: | :-----------------------: | :--------: | --- |
| Wieś Połowieckie . . . . . | 3 | 2 | 3 | 4 | 12 |
| D. (?) Fiedorowicz, m. p.. | | | | | |
| Wieś Swidzie . . . . . | 2 | 2 | 4 | 2 | 10 |
| Adam Potocki, szamb. JKMci, m. p. | | | | | |
| Wieś Worsowka . . . . . | 2 | 2 | 3 | 1 | 8 |
| Jan Saleniewicz, gubernator Worsowiecki, m p. | | | | | |
| Miasteczko Iwankow . . . . | 14 | 21 | 21 | 5 | 11 | 58 |
| \_Parafie do miasteczka Iwankowa:\* | | | | | |
| wieś Zaprudka . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Termachowka . . . . | 2 | 2 | 2 | — | 6 |
| „ Tal . . . . . . | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 |
| „ Feniowicze . . . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| „ Halinka . . . . . | 1 | 1 | 2 | -- | 4 |
| słoboda Mircza . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| wieś Ocytel . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| In summa głów . | 29 | 30 | 13 | 17 | 89 |
| Maciey Paszkowski, gubernator Iwankowski, m. p. | | | | | |
| Wieś Zorokow . . . . . | 3 | 2 | 2 | 1 | 8 |
| „ Klityszcze . . . . . | 1 | 1 | 1 | 4 | 7 |
| In summa głów . | 4 | 3 | 3 | 5 | 15 |
| J. Duszyński, m. p. | | | | | |
| _Wieś Czopowicze:_ | | | | | |
| na części Michała Filon. Czopowskiego . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ u. Pawła Filon. Czopowskiego . | 2 | 2 | 1 | — | 5 |
| „ u. Gabryela Chweszczen. Czopowskiego . . . . . | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ u. Jakuba Semenen. Czopowskiego | 2 | 2 | 3 | 3 | 10 |
| „ j. w. Franciszka Grocholskiego . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| „ u. Grzegorza Białoszyckiego . | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| In summa głów . | 8 | 8 | 10 | 7 | 33 |
| Jan Jeżewski, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_304.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | D z Syny. | i e c i. Córki. | Ogół dusz. |
| :----------------------------------------- | :---------: | :----------: | :-------: | :-------------: | :--------: |
| Wieś Iwanowicze . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| T. Połuwijan, m. p., gubernator Iwanowski. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Modylow . . . . . . | 3 | 3 | 2 | 4 | 12 |
| „ Zanki w. Midarda Potockiego . . . | 4 | 3 | 4 | 3 | 14 |
| In summa głów . | 7 | 6 | 6 | 7 | 26 |
| Paweł Mianowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Wertykijowka . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| Tomasz Moklak, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Fedorowka . . . . . | 2 | 1 | — | 1 | 4 |
| S. Romanowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Horbułow . . . . . . | 5 | 5 | 3 | 5 | 18 |
| „ Hannopol, czyli Buda . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| In summa głów . | 6 | 6 | 3 | 5 | 20 |
| P. Ostrowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Nowypol . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| Jan Zabrański, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Pilipy . . . . . . . | 3 | 2 | 6 | 3 | 14 |
| Adam Szyłkowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Przyborsk . . . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| „ Rusaki . . . . . . . | 2 | 2 | 4 | — | 8 |
| „ Horopaiowka . . . . . | 1 | 1 | — | 4 | 6 |
| „ Pirohowicze . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 5 |
| „ Sukacze . . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| „ Bołotnia . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ Moysieyki . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ Domanowka . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| „ Wachowka . . . . . . | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
| In summa głów . | 12 | 12 | 10 | 14 | 48 |
| Julian Kondracki, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_305.md
| 686 | Męż-czyzni | Biało-głowy. | D Syny. | z i e c i. Córki. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------------- | :--------: | :----------: | :-----: | :---------------: | :--------: |
| Wieś Koroczenki . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| Jan Krzyżewski, m. p. | | | | | |
| Wieś Sielec . . . . . . | 2 | 2 | — | 5 | 9 |
| „ Hało . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| „ Brażynka . . . . . . | 2 | 2 | — | 4 | 8 |
| „ Marianpol . . . . . . | 3 | 3 | 3 | 3 | 12 |
| tamże . . . . . . . | 2 | 1 | — | 2 | 5 |
| wieś Sały . . . . . . . | 4 | 3 | — | — | 7 |
| „ Dobryn . . . . . . . | 4 | 4 | 6 | — | 14 |
| „ Buki . . . . . . . . | 2 | 1 | 3 | 1 | 7 |
| In summa głów . | 20 | 17 | 12 | 16 | 65 |
| P. Mianowski, m. p. | | | | | |
| Wieś Kuchary . . . . . . . | 4 | 3 | — | 3 | 10 |
| Antoni Wartecki, m. p. | | | | | |
| Wieś Lipny . . . . . . . | 4 | 3 | 4 | 2 | 13 |
| Stanisław Malinowski, m. p. | | | | | |
| Wieś Kruczeniec . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| J. Goryłowicz, m. p. | | | | | |
| Wieś Zdwyżka . . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| „ Romanowka . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| In summa głów . | 2 | 2 | 4 | 4 | 12 |
| Demian Stretowicz Melenewski, R. Z. N., m. p. | | | | | |
| Wieś Hryżany . . . . . . . | 4 | 3 | 1 | 2 | 10 |
| „ Kropiwna . . . . . . . | 1 | 2 | — | 1 | 4 |
| „ Krajowszczyzna . . . . . | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
| „ Żubrynce . . . . . . . | 1 | 2 | 1 | 2 | 6 |
| „ Sołodyry . . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| „ Skołobow . . . . . . . | 2 | 2 | 2 | 4 | 10 |
| „ Dworzyszcza . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| „ Horoszki . . . . . . . | 3 | 3 | 1 | 4 | 11 |
@@@ File: YGZ_V2_C48_306.md
| | | | | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. Syny. Córki. | Ogół dusz. |
| :--------------------------------- | :-- | :-------------- | :-- | :----------- | :------------ | :------------------------ | :--------- | --- |
| wieś Horoszeczki . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Poromowka . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Sielanszczyzna | . | . | . | 2 | 2 | 1 | — | 5 |
| | | In summa głów . | 18 | 19 | 10. | 20 | 6.7 |
| Jan Goryłowicz, m. p. | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| Wieś Nowaki . | . | . | . | 2 | 1 | 3 | 1 | 7 |
| „ Chotynowka . | . | . | : | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ Niemirowka . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| „ Zubowszczyzna | . | . | . | 3 | 1 | 2 | 3 | 9 |
| „ Szerszni . | . | . | . | 3 | 3 | 2 | 2 | 10 |
| „ Sobolowka . | . | . | . | 1 | 1 | 2. | 1 | 5 |
| „ Staryki . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| | | In summa głów . | 12 | 9 | 12 | 10 | 43 |
| Jan Goryłowicz, m. p. | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| Miasteczko Raygrodek . | . | . | 40 | 79 | 79 | 65 | 46 | 269 |
| na trakcie w karczmie Frydrowskiey | . | . | 6 | 4 | 2 | 6 | 18 |
| | | In summa głów . | 85 | 83 | 67 | 52 | 287 |
| Jan Goryłowicz, m. p. | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| wieś Michaluwka . | . | . | : | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Wyszczykusy . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| | | In summa głów . | 2 | 2 | 2 | 1 | 7 |
| Antoni Budzyński, m. p. | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| wieś Wygnanka . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 |
| Woyciech Budzyński, m. p. | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| wieś Ożarowce . | . | . | . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| Anna Grabowska, m. p. | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| wieś Studenica . | . | . | . | 5 | 4 | 9 | 5 | 23 |
| druga karczma . | . | . | . | 3 | 2 | 2 | — | 7 |
| słoboda Horodenka . | . | . | . | 2 | 1 | — | 1 | 4 |
@@@ File: YGZ_V2_C48_307.md
688
| | Męż- czyzni | Biało- głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :----------------------------------------- | :---------: | :-----------: | :----------: | :----------: | :--------: |
| | | | Syny. | Córki. | |
| rudnia Hłuboczek . . . . . . | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| wieś Kuleszówka . . . . . . . | 3 | 3 | 1 | 1 | 8 |
| „ Szachworostowka . . . . . . . | 6 | 5 | 3 | 1 | 15 |
| „ Wilenka . . . . . . . | 2 | 1 | 2 | 3 | 8 |
| „ Szczechlijowka . . . . . . . | 2 | 1 | 1 | 2 | 6 |
| „ Prodobowka . . . . . . . | 2 | 2 | — | 2 | 6 |
| tamże „sąsiady“ . . . . . . . | 16 | 13 | 14 | 9 | 52 |
| In summa głow . | 42 | 33 | 35 | 25 | 135 |
| Leonard W. Olizar, m p. | | | | | |
| | | | | | |
| wieś Korowince Wielkie . . . . . | 4 | 4 | 3 | 4 | 15 |
| karczma druga Michaleńska . . . . | 2 | 2 | 3 | — | 7 |
| karczma trzecia Bogdanowska . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| In summa głow . | 7 | 7 | 6 | 4 | 24 |
| Piotr Przełocki, rządca ekonomiczny, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| wieś Kamionka . . . . . . . | 6 | 6 | 5 | 4 | 21 |
| Pawszanski szynkarz . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 |
| In summa głow . | 7 | 7 | 6 | 7 | 27 |
| Maciey Gozdawa-Godlewsky, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| wieś Biłka . . . . . . . . | 4 | 4 | 5 | 2 | 15 |
| Maciey Gurowsky, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| wieś Łowkow . . . . . . . | 24 | 23 | 14 | 12 | 73 |
| | | | | | |
| wieś Chwilince . . . . . . . | 4 | 3 | 4 | 5 | 16 |
| X. Tadeusz Szachnicki, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Miasteczko Wilsk . . . . . . . | 4 | 4 | 4 | 3 | 15 |
| wieś Kołodyjowka . . . . . . | 4 | 3 | 2 | 1 | 10 |
| „ Strybierz . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| rudnia Kamionka wyższa . . . . . | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
| In summa głow . | 10 | 9 | 7 | 9 | 35 |
| Klemens Zamtynski, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_308.md
| Miejsce | Domy | Męż-czyzni | Biało-głowy | Dzieci Syny | Dzieci Córki | Ogół dusz |
| :------------------------------------ | :--: | :--------: | :---------: | :---------: | :----------: | :-------: |
| **Miasto Czudnow** | 268 | 418 | 449 | 222 | 195 | 1284 |
| **Parafie do kahału należące:** | | | | | | |
| futor Łucie | | 3 | 3 | 2 | — | 8 |
| " Boratyn | | 3 | 2 | 1 | — | 6 |
| " Siryki | | 4 | 4 | 2 | — | 10 |
| tartak | | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| rudnia Targoniowa | | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| wieś Wysoki Piec | | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| " Jasnogrod | | 3 | 2 | 1 | 3 | 9 |
| " Monastyrek | | 1 | 1 | — | — | 2 |
| " Gozdziarnia | | 2 | 1 | 3 | 1 | 7 |
| " Didkowce | | 5 | 3 | 7 | 4 | 19 |
| rudnia Hodycha | | 2 | 1 | 2 | 1 | 6 |
| wieś Dryhlow | | 3 | 3 | 2 | 2 | 10 |
| " Dubiszcza | | 1 | 2 | 3 | 1 | 7 |
| " Horodyszcze | | 2 | 2 | — | 1 | 5 |
| **In summa głow** | | **450** | **476** | **251** | **213** | **1390** |
| Jozef Kostecki, m. p. | | | | | | |
| | | | | | | |
| **Miasto Korosteszow** | 163 | 234 | 249 | 63 | 69 | 615 |
| wieś Strzyżawka | | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| " Kosarzyszcza | | 1 | 1 | 2 | — | 4 |
| rudnia Charytonowka | | 2 | 2 | — | 2 | 6 |
| słoboda Kreczanka | | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| " Tesnowka | | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| **In summa głow** | | **241** | **256** | **68** | **75** | **640** |
| Kajetan Jasieński, plenipotent, m. p. | | | | | | |
| | | | | | | |
| **Wieś Puliny** | | 2 | 3 | 4 | 3 | 12 |
| " Nowosielica | | — | 1 | 3 | — | 4 |
| **In summa głow** | | **2** | **4** | **7** | **3** | **16** |
| Jan Goryłowicz, m. p. | | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_309.md
| | Domy. | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :------------------------------------------ | :---: | :---------: | :----------: | :----------: | :----------: | :--------: |
| | | | | Syny. | Córki. | |
| Wieś Chazyn . . . . . . . . | . | 6 | 5 | 5 | 2 | 18 |
| Wincenty Perekładowsky, m. p. | | | | | | |
| **Miasteczko Hornostaypol** . . . . | 18 | 24 | 25 | 10 | 15 | 74 |
| wieś Dytiatki . . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| " Domontow . . . . . . | . | 1 | 1 | --- | --- | 2 |
| " Stracholisie . . . . . . | . | 2 | 2 | --- | 2 | 6 |
| " Rutycze . . . . . . | . | 1 | 1 | --- | 3 | 5 |
| In summa głow . | . | 29 | 30 | 11 | 21 | 91 |
| J. Goryłowicz, m. p. | | | | | | |
| | | | | | | |
| **Miasteczko Krasnopol** . . . . | 2 | 22 | 22 | 22 | 21 | 87 |
| karczemka . . . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| karczemka . . . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| wieś Lichosiołka . . . . . . | . | 1 | 1 | --- | 2 | 4 |
| " Mołoczki . . . . . . | . | 4 | 3 | 6 | 6 | 19 |
| " Tatarynowka . . . . . . | . | 3 | 2 | 2 | --- | 7 |
| " Nosowki . . . . . . . | . | 4 | 4 | 5 | 3 | 16 |
| " Bespieczna . . . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 2 | 9 |
| " Pewna Słobodka . . . . . | . | 3 | 2 | 5 | 2 | 12 |
| karczma Żwawa szlakowa . . . . | . | 2 | 1 | 2 | 1 | 6 |
| " Ładna " . . . . . | . | 3 | 3 | 1 | 2 | 9 |
| In summa głow . | . | 47 | 43 | 47 | 42 | 179 |
| Katarzyna Giżycka, m. p. | | | | | | |
| | | | | | | |
| Wieś Borszczow . . . . . . | 3 | 3 | 2 | 2 | 10 |
| słoboda Lachowa, w possessyi ww. Łazarskich | 2 | 3 | 2 | 1 | 8 |
| " Morochowka tychże . . . . | . | 1 | 1 | 2 | --- | 4 |
| In summa głow . | . | 6 | 7 | 6 | 3 | 22 |
| Jędrzey Zabłocki, m. p. | | | | | | |
| | | | | | | |
| wieś Stawki . . . . . . | . | 4 | 3 | 1 | 4 | 12 |
| słoboda Stawecka . . . . . . | . | 2 | 1 | --- | --- | 3 |
| wieś Jurowka . . . . . . | . | 2 | 2 | 4 | --- | 8 |
| In summa głow . | . | 8 | 6 | 5 | 4 | 23 |
| Piotr Woronicz, m. p. | | | | | | |
@@@ File: YGZ\*V2_C48_310.md
| | Domy. | Męż-czyźni. | Biało-głowy. | Dzieci. Syny. | Dzieci. Córki. | Ogół dusz. |
| :--------------------------------------------- | :---: | :---------: | :----------: | :-----------: | :------------: | :--------: |
| Wieś Kowalenki . . . . . . | . | 3 | 3 | 2 | 1 | 9 |
| karczma na szlaku Lubarskim . . . . | . | 2 | 2 | — | 2 | 6 |
| In summa głów . | . | 5 | 5 | 2 | 3 | 15 |
| \_Fr. Chomętowski, m. p.\* | | | | | | |
| Wieś Giżowszczyzna . . . . . . | . | 6 | 6 | 4 | 1 | 17 |
| „ Demkowcy . . . . . . | . | 2 | 1 | 1 | 3 | 7 |
| In summa głów . | . | 8 | 7 | 5 | 4 | 24 |
| _J. W. ch. z Grodkowa Hrabia Łoś m. p._ | | | | | | |
| Wieś Turczynce . . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| „ Kowali . . . . . . | . | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
| rudnia Kowalowska . . . . . . | . | 2 | 1 | — | — | 3 |
| In summa głów . | . | 4 | 3 | 2 | 4 | 13 |
| _Franciszek Białostocki, kommissarz, m. p._ | | | | | | |
| Miasteczko **Piatka** . . . . . . | 41 | 63 | 66 | 55 | 59 | 243 |
| _Jan Hołowczyc, m. p._ | | | | | | |
| _Klucz Radomyslki._ | | | | | | |
| Miasto **Radomysl** . . . . . . | . | 88 | 96 | 66 | 50 | 300 |
| _Parafie do kahału należące:_ | | | | | | |
| wieś Czudyn, pow. Żyt., par. Korostesz. . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| „ Międzyrzycze tamże . . . . . | . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| „ Krasnoborce tamże . . . . . | . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Racza-Mała tamże . . . . . | . | 3 | 1 | 2 | 2 | 8 |
| „ Racza-Wielka tamże . . . . . | . | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
| „ Wyszewicze, paraf. Malinskiey . . | . | 2 | 1 | — | 1 | 4 |
| „ Medelowka, par. Malinskiey . . . | . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| „ Michałki, pow. Kijowsk., par. Malinskiey | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| huta Wyszewicka tamże . . . . | . | 1 | 1 | 2 | — | 4 |
| wieś Zabiłocze, pow. Kijowsk., par. Korostesz. | 3 | 2 | 2 | 2 | 9 |
| „ Nehrebowce tamże . . . . . | . | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
\*) Города и села ключей: Радомысльскаго, Мироцкаго, Унипскаго, Дидовскаго, Жаринскаго и Жаровскаго, составляли митрополитскія владѣнія; они лежали во всѣхъ трехъ повѣтахъ Кіевскаго воеводства: Кіевскомъ, Житомирскомъ и Овруческомъ.
@@@ File: YGZ_V2_C48_311.md
| 692 | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z Syny. | i e c i. Córki. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------------- | :----------: | :-----------: | :-------: | :-------------: | :--------: |
| wieś Berezce, pow. Kijow., par. Korostesz. | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| „ Potyiowka, w pow. Żytom., par. Horbulow. | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| „ Oblitki, tamże . . . . . . . | 2 | 2 | 2 | — | 6 |
| „ Buki, tamże . . . . . . . . | 1 | 2 | 1 | 1 | 5 |
| „ Buda-Stara, tamże . . . . . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| Summa . | 111 | 116 | 82 | 67 | 376 |
| **_Klucz Mirocki._** | | | | | |
| Wieś Mirock, w pow. Kijow., par. Makarowskiey | 1 | 1 | — | 2 | 4 |
| „ Mikulicze . . . . . . . . | 3 | 3 | 3 | — | 9 |
| „ Pilipowicze . . . . . . . | 3 | 3 | 1 | 5 | 12 |
| „ Babince . . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| rudnia Szybeńska . . . . . . . | 1 | 2 | 2 | 4 | 9 |
| wieś Hawryłowka . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ Szybenna, w pow. Kijow., par. Iwankow. | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| „ Łubianka . . . . . . . . | 2 | 2 | 3 | — | 7 |
| Summa . | 13 | 14 | 12 | 15 | 54 |
| **_Klucz Uninski._** | | | | | |
| Wieś Unin, w pow. Żytom., par. Iwankow. | 3 | 3 | 3 | 3 | 12 |
| „ Kolence w pow. Kijowskim, par. Iwankow. | 3 | 2 | 2 | 1 | 8 |
| „ Szpile . . . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Bletcza . . . . . . . . . | 2 | 1 | 1 | — | 4 |
| „ Leonowka . . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Worobije-Nowe, w pow. Żyt., par. Malinsk. | 2 | 2 | 2 | 3 | 9 |
| „ Wyrobije-Stare . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| „ Rutwianka . . . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| „ Zarudzie . . . . . . . . | 3 | 2 | 1 | 1 | 7 |
| Summa . | 17 | 14 | 13 | 12 | 56 |
| **_Klucz Didowski:_** | | | | | |
| Wieś Didowa, w pow. Kijow., par. Fastow | 2 | 1 | 5 | 1 | 9 |
| „ Holaki, tamże . . . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | 4 |
| „ Tomaszowka, tamże . . . . . | 2 | 2 | — | 1 | 5 |
| Summa . | 5 | 4 | 5 | 4 | 18 |
@@@ File: YGZ_V2_C48_312.md
| 693 | Mężczyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :---------------------------------------------- | :--------: | :-----------: | :----------: | :----------: | :--------: | --- |
| | | | Syny. | Córki. | |
| **Klucz Żorynski:** | | | | | |
| Wieś Żoryń, w pow. Żytom., par. Iwankow. | 3 | 3 | 2 | 4 | 12 |
| „ Oranne . . . . . . | 5 | 4 | 2 | 2 | 13 |
| „ Syczowka, w pow. Kijow., par Iwankow. | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| „ Tołukuń . . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| „ Złodziejowka . . . . | 3 | 2 | 1 | 4 | 10 |
| Summa . | 14 | 12 | 9 | 12 | 47 |
| **Klucz Żarowski.** | | | | | |
| Wieś Żary-Wyższe, pow. Owruck., par. Czernobyl. | 2 | 2 | — | 3 | 7 |
| „ Żary-Niższe . . . . . | 1 | 1 | 2 | 2 | 6 |
| „ Łukoidy . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| „ Gdeń . . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 4 |
| Summa | 5 | 5 | 5 | 6 | 21 |
| In summa głów . | 165 | 165 | 126 | 116 | 572 |
| S. I. Soroczyński, cz. L. K. | | | | | |
| Miasto **Xawerow** . . . . . | 10 | 12 | 13 | 12 | 2 | 39 |
| wieś Bazar . . . . . . | | 3 | 2 | 1 | 3 | 9 |
| „ Kalnijowka . . . . . | | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ Lubarka . . . . . | | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
| „ Obychody . . . . . | | 2 | 2 | 1 | 2 | 7 |
| „ Sarnowicze . . . . . | | 4 | 3 | 3 | 3 | 13 |
| na tartaku . . . . . . | | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| wieś Dąbrowa . . . . . | | 2 | 2 | 2 | — | 6 |
| In summa głów . | | 26 | 25 | 22 | 14 | 87 |
| Jan Roznowski, ekonom K. Xawerowski, m. p. | | | | | |
| Wieś Markusze . . . . . | | 5 | 4 | 3 | 3 | 15 |
| karczma na szlaku Markuszańskim . | | 3 | 2 | 2 | 3 | 10 |
| wieś Obuchowka . . . . | | 2 | 1 | 1 | — | 4 |
| In summa głów . | | 10 | 7 | 6 | 6 | 29 |
| Faustyn Kościuszko, m. p. | | | | | |
| Wieś Plachowa . . . . . | | 1 | 1 | — | 3 | 5 |
| „ Wuyna . . . . . . | | 2 | 1 | 3 | — | 6 |
| druga karczma . . . . . | | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C48_313.md
| | | Domy. | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz |
| :------------- | :------------------------------------------------- | :-------------: | :----------: | :-----------: | :----------: | :----------: | :-------: |
| | | | | | Syny. | Córki. | |
| wieś | Markowce . . . . | . | 2 | 2 | — | 3 | 7 |
| „ | Medwedowka . . . . | . | 3 | 4 | 1 | 4 | 12 |
| „ | Głuchowce . . . . | . | 5 | 2 | 4 | 5 | 16 |
| „ | Komanowka . . . . | . | 3 | 3 | — | 9 | 15 |
| „ | Żezelow . . . . | . | 4 | 5 | — | 5 | 14 |
| „ | Pikowiec . . . | . | 4 | 3 | 2 | 2 | 11 |
| „ | Pustocha . . . . | . | 2 | 1 | 2 | 1 | 6 |
| karczma | szlakowa . . . . | . | 2 | 1 | — | — | 3 |
| wieś | Mszaniec . . . . | . | 2 | 1 | 1 | 3 | 7 |
| „ | Rubanka . . . . | . | 2 | 1 | 2 | — | 5 |
| | | In summa głow . | 33 | 26 | 16 | 37 | 112 |
| | M. Długosz, pisarz magistratu Machnowskiego. | | | | | | |
| **Miasto** | **Machnowka** . . . . | 47 | 95 | 82 | 52 | 58 | 287 |
| | M. Długosz, pisarz magistratu Machnowskiego. | | | | | | |
| Wieś | Stołpy . . . . | . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| | J. Grabowski, m. p. | | | | | | |
| **Miasteczko** | **Słobodyszcze** . . . | 12 | 33 | 33 | 27 | 15 | 108 |
| | W. Witkowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś | Troszcza . . . . | . | 7 | 6 | 4 | — | 17 |
| | W. Burzyński, s. k., m. p. | | | | | | |
| Wieś | Hłuboczek . . . . | . | 1 | 1 | — | 4 | 8 |
| | Zofia Brodowska, m. p. | | | | | | |
| Wies | Barasze . . . . | . | 3 | 3 | 4 | 3 | 13 |
| „ | Usołusy . . . . | . | 2 | 2 | 2 | — | 6 |
| „ | Kijanka . . . . | . | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| „ | Niedzieliszcza . . . . | . | 2 | 3 | 3 | — | 8 |
| | | In summa głow . | 9 | 10 | 10 | 4 | 33 |
| | Jan Szawrowski, J. W. W. Urbanowskich plenipotent. | | | | | | |
| Wieś | Serbinowce . . . . | . | 5 | 5 | 2 | 8 | 20 |
| | Franciszek Lasocki, m. p. | | | | | | |
| Miasto | **Chabne** . . . . | 28 | 33 | 31 | 4 | 7 | 75 |
| wieś | Weressy . . . . | . | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| „ | Tarasy . . . . | . | 2 | 1 | 2 | — | 5 |
@@@ File: YGZ_V2_C48_314.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Dzieci. Syny. | Dzieci. Córki. | Ogół dusz. |
| :---------------------------------------- | :---------: | :----------: | :-----------: | :------------: | :--------: |
| wieś Swiatochi . . . . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 4 |
| „ Jabłonka . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| „ Bobr . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| „ Maryanowka . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| „ Młączowka . . . . . . . | 1 | 1 | — | — | 2 |
| rudnia Bobrycka . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 |
| wieś Matymowicze . . . . . . . | 2 | 2 | 1 | 1 | 6 |
| „ Rudeńka . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 4 |
| In summa głów . . | 46 | 43 | 14 | 10 | 113 |
| Piotr Rożeński, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Rayki . . . . . . . | 3 | 3 | 2 | 5 | 13 |
| „ Żydowce . . . . . . . | 4 | 4 | 2 | 7 | 17 |
| In summa głów . . | 7 | 7 | 4 | 12 | 30 |
| Jozef Peszyński, podstoli Owrucki, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Melenie . . . . . . . | 1 | 1 | — | 2 | 4 |
| Teodor Meleniewski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Część wsi Beżowa . . . . . . . | 2 | 3 | — | 3 | 8 |
| Wincenty Didkowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Kaleńskie: na części tradycyjnej . . | 1 | 1 | — | 1 | 3 |
| w karczmie na części dziedziczney . . | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| In summa głów . . | 2 | 2 | 3 | 2 | 9 |
| Jozef Kaleński, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Szczeniow . . . . . . . | 1 | 1 | 3 | 1 | 6 |
| Sylwester Rayko, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Bratałow Wielki . . . . . . . | 1 | 1 | 1 | — | 3 |
| „ Chiżynce . . . . . . . | 2 | 2 | — | — | 4 |
| In summa głów . . | 3 | 3 | 1 | — | 7 |
| S. Szczeniowski, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_315.md
| | Domy. | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | D z i e c i. Syny. Córki. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------- | :---: | :----------: | :-----------: | :-----------------------: | :--------: |
| Wieś Pieniążowicze . . . . . | . | 4 | 2 | 4 — | 10 |
| „ Fedorowka . . . . . | . | 2 | 2 | — — | 4 |
| „ Wuznia . . . . . | . | 2 | 1 | — — | 3 |
| In summa głów . | . | 8 | 5 | 4 — | 17 |
| Antoni Pieńkowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Miasto **Malin** . . . . . | 34 | 41 | 43 | 24 39 | 147 |
| Słoboda Sieliszcze do miasta należące . | . | 1 | 1 | 1 — | 3 |
| In summa głów . | . | 42 | 44 | 25 39 | 150 |
| A. Pieńkowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Czaykowka . . . . . | . | 3 | 3 | 2 2 | 10 |
| „ Rosanowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 2 | 5 |
| buda Rosanowska . . . . . | . | 1 | 1 | — 1 | 3 |
| In summa głów . | . | 5 | 5 | 3 5 | 18 |
| Alex. Jankowski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Miasteczko **Januszpol** . . . . . | . | 21 | 23 | 12 17 | 73 |
| karczma Medwedycha . . . . . | . | 2 | 2 | 4 1 | 9 |
| „ Bohdanowa . . . . . | . | 1 | 1 | 1 1 | 4 |
| słobudka Lasowa . . . . . . | . | 1 | 1 | 2 2 | 6 |
| „ Dąbrowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 2 | 5 |
| „ Polowa . . . . . | . | 4 | 4 | 1 3 | 12 |
| wieś Marcinowka . . . . . | . | 1 | 1 | 1 1 | 4 |
| „ Buraki . . . . . . | . | 4 | 2 | 4 1 | 11 |
| karczma szlakowa Burakowska . . . | . | 2 | 2 | 1 — | 5 |
| In summa głów . | . | 37 | 37 | 27 28 | 129 |
| Karol Rychlinski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Lemiesze . . . . . | . | 8 | 5 | — 1 | 14 |
| „ Andryaszowka . . . . . | . | 2 | 2 | — 2 | 6 |
| In summa głów . | . | 10 | 7 | — 3 | 20 |
| Karol Rychlinski, m. p. | | | | | |
| | | | | | |
| Wieś Krosnia . . . . . | . | 4 | 4 | — 1 | 9 |
| W. Dałęga Trzcinski, m. p. | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C48_316.md
| | Domy. | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | D z i e c i. Syny. Córki. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------------------------------- | :---: | :---------: | :----------: | :-----------------------: | :--------: |
| Wieś Diwoczki . . . . | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 |
| Iz. Gorzkowski, m. p. | | | | | |
| Wieś Jankowce . . . . | 2 | 2 | — | 2 | 6 |
| A. Brankowski, m. p. | | | | | |
| Miasto **Żytomierz** . . . . | 124 | 384 | 384 | 250 243 | 1261 |
| Teodor Radziewicz, prezydent miasta J. K. Mci Żytomierza, m. p. | | | | | |
| Wieś Sidaczowka . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 4 |
| S. Ochocki, m. p. | | | | | |
| Wieś Zabrudzie . . . . | 2 | 1 | 2 | 1 | 6 |
| M. Mieczkowski, m. p. | | | | | |
Книга гродская Житомирская 1791 г., № 845, л. 1122.
---
# XLIX.
Перепись евреевъ въ Браславскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства, произведенная въ 1791 году.
### **Parafia Bracławska.**
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :----------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :----------------- | :--------: | :----------: | :--------: |
| Wieś Bassałyczowka | 9 | 7 | 16 | miasto **Ładyżyn** | 319 | 322 | 641 |
| „ Biłousowka | 16 | 13 | 29 | wieś Mankoweczka | 6 | 5 | 11 |
| „ Brodek | 9 | 7 | 16 | słoboda Maryanowka | 14 | 12 | 26 |
| „ Bubnowka | 11 | 14 | 25 | wieś Melanowka | 11 | 10 | 21 |
| „ Charpaczka | 18 | 9 | 27 | „ Michałowka | 27 | 24 | 51 |
| „ Czetwertynowka | 18 | 17 | 35 | „ Mytkowka | 7 | 5 | 12 |
| ; Dmytrenki | 14 | 19 | 33 | „ Nosowce | 21 | 6 | 27 |
| „ Jarmolince | 14 | 20 | 34 | „ Orłowka | 9 | 9 | 18 |
| „ Kossanowa | 6 | 3 | 9 | „ Pałanka | 5 | 5 | 10 |
| „ Kunka | 11 | 11 | 22 | „ Poburka | 13 | 13 | 26 |
| | | | | | | 44\* | |
@@@ File: YGZ_V2_C49_316.md
| | Domy. | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | D z i e c i. | D z i e c i. | Ogół dusz. |
| :-------------------------------------------------------------- | :---: | :---------: | :----------: | :----------: | :----------: | :--------: |
| | | | | Syny. | Córki. | |
| Wieś Diwoczki . . . . . . | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 | |
| Iz. Gorzkowski, m. p. | | | | | | |
| Wieś Jankowce . . . . . . | 2 | 2 | — | 2 | 6 | |
| A. Brankowski, m. p. | | | | | | |
| Miasto **Żytomierz** . . . . . | 124 | 384 | 384 | 250 | 243 | 1261 |
| Teodor Radziewicz, prezydent miasta J. K. Mci Żytomierza, m. p. | | | | | | |
| Wieś Sidaczowka . . . . . | 1 | 1 | 2 | — | 4 | |
| S. Ochocki, m. p. | | | | | | |
| Wieś Zabrudzie . . . . . . | 2 | 1 | 2 | 1 | 6 | |
| M. Mieczkowski, m. p. | | | | | | |
Книга гродская Житомирская 1791 г., № 845, л. 1122.
---
# XLIX.
Перепись евреевъ въ Брацлавскомъ повѣтѣ Брацлавскаго воеводства, произведенная въ 1791 году.
### Parafia Bracławska.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :----------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :----------------- | :--------: | :----------: | :--------: |
| Wieś Bassałyczowka | 9 | 7 | 16 | | miasto **Ladyżyn** | 319 | 322 | 641 |
| „ Biłousowka | 16 | 13 | 29 | | wieś Mankoweczka | 6 | 5 | 11 |
| „ Brodek | 9 | 7 | 16 | | słoboda Maryanowka | 14 | 12 | 26 |
| „ Bubnowka | 11 | 14 | 25 | | wieś Melanowka | 11 | 10 | 21 |
| „ Charpaczka | 18 | 9 | 27 | | „ Michałowka | 27 | 24 | 51 |
| „ Czetwertynowka | 18 | 17 | 35 | | „ Mytkowka | 7 | 5 | 12 |
| „ Dmytrenki | 14 | 19 | 33 | | „ Nosowce | 21 | 6 | 27 |
| „ Jarmolince | 14 | 20 | 34 | | „ Orłowka | 9 | 9 | 18 |
| „ Kossanowa | 6 | 3 | 9 | | „ Pałanka | 5 | 5 | 10 |
| „ Kunka | 11 | 11 | 22 | | „ Poburka | 13 | 13 | 26 |
| | | | | | | | 44\* | |
@@@ File: YGZ_V2_C49_317.md
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :--------------------- | :---------- | :----------- | :--------- | :--------------------------- | :------ | :---------- | :----------- | :--------- |
| miasteczko **Raygrod** | 111 | 103 | 214 | wieś Stepaszki | 26 | 11 | 37 |
| wieś Semenki | 6 | 4 | 10 | „ Strusow | 8 | 11 | 19 |
| „ Sobolowka | 36 | 27 | 63 | „ Ulanica | 8 | 5 | 13 |
| „ Sokolce | 8 | 6 | 14 | „ Żerdenowka | 18 | 18 | 37 |
| | | | | **Ogół ludności żydowskiey** | **779** | **717** | **1446** |
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Alexandrowka, Anczypałowka, Antonowka, miasto **Bracław**, wieś Buhakow, Czukow, Dołżek, Futory Wielkie, Gralowiec, Horodnica, Huciska, Huta, Jastrzębince, Kropiwna Niższa, Kropiwna Wyższa, Kuźmince, Łojowce, Macocha, Monastersko, Ostołopow, Pałanka, Parchiłowka, Perepeliće, Petraszowka, słoboda Raygrdozka, wieś Salince, Samczynce, Skrzyckie, Sorokoduby, Święcica, Szczurowce, Szepszynka, Szura, Szymanowka, Wołczek, Wygnanka, Wyszkowce, Xiądzowka, Zabuże, Zańkowce. \*)
### Parafia Czeczelnicka.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :--------------- | :---------- | :----------- | :--------- | :--------------------------- | :------ | :---------- | :----------- | :--------- |
| Wieś Bałabanowka | 41 | 26 | 67 | wieś Psiarowka | | | |
| „ Czabarowa | 5 | 6 | 11 | Ruska | 12 | 12 | 24 |
| „ Dymidowka | 5 | 5 | 10 | „ Sciana | 11 | 6 | 17 |
| „ Gierbina | 2 | 3 | 5 | „ Sumowka | 34 | 32 | 66 |
| „ Gordyiowka | 6 | 4 | 10 | „ Trościanczyk | 9 | 9 | 18 |
| „ Iwaszkowa | 13 | 19 | 32 | „ Zawadowka | 7 | 15 | 22 |
| „ Klembowka | 16 | 17 | 33 | | | | |
| | | | | **Ogół ludności żydowskiey** | **161** | **154** | **315** |
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Adamowka, Antonowka, Baksza, Baybuzowka, Beniowka, Berłowka, miasto **Berszada**, wieś Beryzki, Beryzki, Białykamień, Bilinka, słoboda Broniowka, wieś Brytawka, słoboda Brytawka, wieś Bundurowa, Bundurowka, Buryłowa, Cybulowka, Czausowa, miasto **Czeczelnik**, wieś Demowka, Dubinowa, Giedwiłowa, Godziemba, Henrykowka, Hetmanowka, Hołdaszowka, Honorowka, Hulaystep, Jakubowka, Jałaniec, słoboda Janiszowka, wieś Iłowe Pole, Jozefowka, Jozefpol, Justynowka, Kamień-Bałka, Kamienowata, Kataszyn, Kazawczyn, Kiedraszowka, Kiryjowka, Kiryiowka.
\*) Въ подлинникѣ они перемѣшаны съ селами, населенными евреями, и потому для удобства мы выдѣлили ихъ.
@@@ File: YGZ_V2_C49_318.md
699
weczka, Kniahynia, Koniecpol, Kossarzynce, Kossowka, Kozłowa słoboda, Krasneńkie, Kreczenowa, Kruszynowa, Krymki, Krzykliwiec Ruski, Krzy-weckie z jurydyką, Krzywe Jezioro, Krzysztofowka, Kumory, Kurzęce Łozy, Lachowa przysada, Lachowa, Lesnicze, Lesniczowa, Lubaszowka, Lubomirka, Ludwikowka, Łuh, Łuhowata, Łukanowka, Mańkowka, maydan Torkanowski, wieś Mazurowa, Meczetna Mała, Meczetna Wielka, Michał-czenkowa, Michałowka, Nedełkowa, Nowypol, Obodowka, słoboda Obo-dowska, wieś Oboduwki y przed. Łazy, Oczeretna, Olszanka, Onyskowa, Osiczki, Owsijowka, Pawłowka, Periżna z Janiszowką, Piątkowka, Psiarowka, Piszczana, Polaneckie, Polkowa przysada, Popieluchy, słoboda Popielowka, Popowa Grobla, Potasznia, przysada Brudnickiego, przysada Czernickiego, przysada Kobylańskiego, przysada Olszanowskiego, Pużaykow, Rembowka, Rohuzka Bersadzka, Rohuzka Czeczelnicka, Romanowka, Rosochowata, Rozboyna, Rozkowa słoboda, Rudnickie, Rybki słoboda, miasto **Sawrań**, Sekretarka, Slusarzowa, słoboda na Obuchowym, słoboda przy Popowey Grolbi, Sokulec, Sołhutow, Stanisławczyk, Stratyjowka, Strutynka przysada, Szumiłow, Tarnowata, Tokarowka, Tomaszowka słoboda, Torkanowka, Try-duby, Uście, Werbka, Wołczek, Wołowa, Woyciechowka, Woytowka, Zabokrzycka, Zelechowka
### Parafia Granowska.
Села и города этойна рафіи: Wieś Adamowka, Borsuki, Cwilichowka, Czartoryika, Czeczelowka, miasto **Granow**, wieś Grodek, Haysyn, Hłubo-czek, Hubnik, Janiszowka, Ihnatowka, Joannopol, Iwangrod, Kamieno-hurka, Karabelowka, Krasnopołka, Karbowka, Kislak, Kiwaczowka, Ko-pijowka, Korytna, Krutyhorb, miasto **Kublicz**, miasto **Kuna**, wieś Kusz-czynce, Lewuchy, Manasterek, Markowka, Maryanowka, Meleszkow, Micha-łowka, Mikołajow, Mytkow, Mytlince, Narajowka, Ohyjowka, Rachnowka, Sebestyanowka, Skarzenowka, Skibince, Słobodyska, Stefanowka z Ważnym, Summowiecki Młynek, Teodorowka, Topolowka, Tymar, Tyszkowka, Xią-dzowka, Żerdenowka, — не имѣютъ евреевъ.
### Parafia Hołowaniewska.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :---------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :------------ | :---------: | :----------: | :--------: |
| Wieś Antonowka | 2 | 2 | 4 | wieś Dżulinki | 2 | 2 | 4 |
| „ Berestiahy | 1 | — — | 1 | „ Furmanka | 2 | — | 2 |
| miasto **Chaszczowata** | 8 | 7 | 15 | „ Horodnica | 3 | — | 3 |
| wieś Czerniatka | 1 | 1 | 2 | „ Jozefowka | 1 | 1 | 2 |
| „ Czerpowod | 2 | — | 2 | „ Kamienna | | | |
| „ Diakowka | 1 | 1 | 2 | Krynica | 1 | 1 | 2 |
@@@ File: YGZ_V2_C49_319.md
700
| | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. | | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. |
| :---------------- | :----------: | :-----------: | :--------: | :------------------------- | :----------: | :-----------: | :--------: |
| wieś Kamiennybrod | — | 1 | 1 | wieś Senki z Wierz- | | | |
| „ Kołodyste | 2 | 4 | 6 | „ chowką | 3 | — | 3 |
| „ Mohylna | — | 2 | 2 | „ Szlakowa | 1 | 2 | 3 |
| „ Moszczenna | 1 | 1 | 2 | „ Tabanowa | 8 | 8 | 16 |
| „ Oknina | 4 | — | 4 | „ Tasziik z Stron- | | | |
| „ Olchowata | 1 | 1 | 2 | kowem | 2 | 2 | 4 |
| „ Posuchowka | 1 | 1 | 2 | „ Tauźna | 2 | — | 2 |
| „ Ropotucha | 1 | 1 | 2 | „ Temna | — | 1 | 1 |
| „ Ryźawka | 1 | 3 | 4 | „ Terłówka | 1 | 3 | 4 |
| „ Sabatynowka | — | 1 | 1 | „ Trojany | 1 | 1 | 2 |
| | | | | Ogół ludności żydowskiey . | 53 | 47 | 100 |
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено : Wieś Berezowa Bałka, miasto **Bohopol**, wieś Buźnikowata, Czausowa, Czemerpol, Daniłowa Bałka, Dawidowka, Dołha Prystań, Doroźynka, Garlinka, Gruszka, Hayworon, Hołowanieskie z probostwem, Hruźka, Jernmiłówka, Katarynka, Kapitanka, Kazimierowka, Klonowa, Kohutowka, Korytna, Krasnienkie, Krasnohurka, Krasnosiołka, Kucabałka, Lipowenkie, Ludwinka, Luszniowata, Laszczowka, Łaszczowka, Łebedynka, Łozowata, Łukaszowka, Międzyrzyczka, Naliwayka, Nowosielica, Nowosiołka, Orłowka, Owsianik, Ozdobna, Peliampol, Podgorze, Pokutyłowa, Płoska, Roskoszna, Rozdoł, Roznoszynce, Salkowa, Semiduby, Stanisławczyk, Stawki, Suchy Taszlik, Sworniowata, Szamrajowka, Szepiłowka, Tarnawka, Trojanka, Werbowka, Witułówbrod, Wołczabałka, Zawale, Żurawlinka.
### Parafia Humańska.
| | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. | | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. |
| :----------------- | :----------: | :-----------: | :--------: | :----------------- | :----------: | :-----------: | :--------: |
| **Wieś Appolanka** | 10 | 10 | 20 | wieś Cebermanowka | 10 | 10 | 20 |
| „ Babaneczka | 6 | 5 | 11 | „ Chystynowka | 29 | 19 | 48 |
| „ Babanka | 24 | 18 | 42 | „ Czaykowka | 7 | 4 | 11 |
| „ Babany Stare | 15 | 16 | 31 | „ Dmitraszki Małe | 6 | 6 | 12 |
| „ Berestowiec | 4 | 6 | 10 | „ Dmitraszki Stare | 5 | 7 | 12 |
| „ Bespieczna | 6 | 6 | 12 | „ Dobra | 13 | 13 | 26 |
| „ Botwinowka | 3 | 4 | 7 | „ Dobrowoda | 11 | 13 | 24 |
| „ Cebermanowa | | | | „ Dzięgielowka | 15 | 9 | 24 |
| Grobla | 4 | 4 | 8 | „ Grodziowa | 7 | 11 | 18 |
@@@ File: YGZ_V2_C49_320.md
701
| | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. | | | Męż- czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. |
| :----------------- | :----------: | :-----------: | :--------: | :----------- | :--------------------------------- | :----------: | :-----------: | :--------: |
| wieś Holakowka | 10 | 9 | 19 | | wieś Pikowiec | 4 | 6 | 10 |
| " Horodeckie | 18 | 19 | 37 | | " Podobna | 11 | 6 | 17 |
| " Hromy | 17 | 11 | 28 | | " Pohoryła | 13 | 9 | 22 |
| miasto **Humań** | 990 | 872 | 1862 | | " Polaneckie | 22 | 18 | 40 |
| wieś Jarowatka | 4 | 2 | 6 | | " Pomyinik | 10 | 8 | 18 |
| " Jurkowka | 11 | 9 | 20 | | " Psiarowka | 27 | 22 | 49 |
| " Kinaszowka | 17 | 11 | 28 | | " Rohy | 20 | 14 | 34 |
| " Kiszczynce | 18 | 17 | 35 | | " Rosuszki | 9 | 5 | 14 |
| " Kobrynowa Grobla | 14 | 17 | 31 | | " Seredynka | 15 | 19 | 34 |
| " Korzowa | 20 | 15 | 35 | | " Sinica | 6 | 8 | 14 |
| " Korzow Kąt | 8 | 10 | 18 | | " Sobkowka | 6 | 4 | 10 |
| " Kossenowka | 12 | 6 | 18 | | miasto **Sokołowka** | 213 | 234 | 447 |
| " Kraczkowka | 8 | 5 | 13 | | wieś Stepkowka | 11 | 6 | 17 |
| " Krasnostawka | 3 | 4 | 7 | | " Swerdlikowata | 8 | 9 | 17 |
| " Kuźmina Grobla | 9 | 8 | 17 | | " Szaryna | 14 | 8 | 22 |
| " Legedzyna | 7 | 4 | 11 | | " Szukaywoda | 13 | 7 | 20 |
| " Lubaszowk | 16 | 9 | 25 | | " Suszkowka | 8 | 7 | 15 |
| " Ładyżynka | 17 | 18 | 35 | | " Tańskie | 9 | 9 | 18 |
| " Mankowka | 23 | 21 | 44 | | " Taszlik Krzywy | 12 | 12 | 24 |
| " Maxymowka | 8 | 7 | 15 | | " Tomaszowka | 17 | 12 | 29 |
| " Mołodeckie | 25 | 21 | 46 | | " Tymaszowka | 7 | 5 | 12 |
| " Mytkowka | 15 | 9 | 24 | | " Ułohowata | 6 | 6 | 12 |
| " Nebelowka | 22 | 11 | 33 | | " Werbowata | 6 | 3 | 9 |
| " Nesterowka | 13 | 7 | 20 | | " Werzhniaczka | 10 | 4 | 14 |
| " Obozowka | 7 | 10 | 17 | | " Woytowka | 9 | 10 | 19 |
| " Ositna | 14 | 12 | 26 | | " Xiądzowka | 9 | 6 | 15 |
| " Oxanina | 18 | 20 | 38 | | " Zaiączkowka | 8 | 8 | 16 |
| " Pałanka | 10 | 7 | 17 | | " Zielony Rog | 11 | 6 | 17 |
| " Pieńkowka | 8 | 9 | 17 | | " Zwirki | 14 | 11 | 25 |
| | | | | | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | \_\_\_\_\_ | \_\_\_\_\_ | \_\_\_\_\_ |
| | | Ogół | ludności | żydowskiey . | 2065 | 1823 | 3888 |
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Antonowka, Bawa, Berezowka, Berezowka, Białe Młyny, Biłaszki, miasto **Buki**, Chiżna, Chmarowka, Czarnagrobia, Czarnakamionka, Dubowa.
@@@ File: YGZ_V2_C49_321.md
702
Futor słobodka, Gredzenowka, Hłuboczek, Hordaszowka, Jankowka, Janow, Jurpol, Iwańka, Kamenecze, Kamionki, Kąty, Kislin, Koczerzynce, Koczubijowka, Komorowka, Kopenkowata, Korsuńka z Dołheńkim, Kożuchowka, Krasnopołka, Krasnykąt, Krutenkie, Krzywe Kolano, Krzywiec, Kuczowka słoboda, wieś Leszczynowka, Lewkowka, Łozowata, Mańkoweczka, Maydaneckie, Maxybłota Miakkochod, Moczułki Małe, Moczułki Wielkie, Mszarowka, Muszurow, Nerubayka, Nowagrobla, Ochmatow, Olszanka, Oradowka, Ostrowiec z Borszczową, Oxanina, Pałaneczka, Papużynce, Perehonowka, Pieniążkowa, Poboyna, Podwysokie, Połoch, Popowka, Potasz, Pszczelna, Pułkownicze, Rakowka, Rąbanymost Rohowa z Haydukową, Romanowka, Rossałówka, Rossochowata, Roskoszowka, Rossosze, Ryżyna, Serebryia, Siekierzany, Strażgrod, Swinarka, Swinarki, Szczęsnopol, Szelpachowka, Syczowka, Talne z Paryżem Talnianki, Tałałajowka, miasto **Targowica**, wieś Tekucza, Taszlik Gniły, miasto **Teplik**, wieś Uchoża, Wiszniopol, Woronuc, Zaiączkowka, Załuże, Zawadowka, Zielonkow, Żurbince.
### Parafia Jozefgrodzka.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :----------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| Wieś Bendżary | 1 | 2 | 3 | słoboda Kuczajowska | 5 | 3 | 8 |
| „ Borszczowka | 1 | 1 | 2 | wieś Leśniczowka | 1 | 1 | 2 |
| „ Bobryk Mały | 2 | 3 | 5 | „ Mirony | 1 | 1 | 2 |
| „ Bobryk Wielki | 1 | 3 | 4 | „ Moszniagi | 1 | 1 | 2 |
| „ Borsuki | 3 | 3 | 6 | „ Niemierowskie | 5 | 4 | 9 |
| „ Czernecze | 8 | 4 | 12 | „ Obżyła | 3 | 3 | 6 |
| „ Fornatia | 4 | 2 | 6 | „ Passat | 1 | 1 | 2 |
| „ Gozdawka | 1 | 2 | 3 | „ Pereyna | 6 | 7 | 13 |
| „ Holma | 1 | 2 | 3 | „ Płoska | 2 | 1 | 3 |
| „ Jasionowa | 2 | 2 | 4 | „ Poznańka | 2 | 3 | 5 |
| „ Jeleniowka | 1 | 1 | 2 | „ Rakulowa | 3 | 3 | 6 |
| „ Jewtodia | 1 | 3 | 4 | „ Szaryna | 2 | 1 | 3 |
| miasto **Jozefgrod** | 220 | 210 | 430 | „ Smolanka | 3 | 3 | 6 |
| wieś Korytna | 2 | 4 | 6 | „ Swinna | 1 | 1 | 2 |
| „ Kozackie | 1 | 2 | 3 | „ Szlakowa | 6 | 6 | 12 |
| „ Kryniczki | 5 | 4 | 9 | | | | |
| | | | | Ogół ludności żydowskiey | 296 | 287 | 583 |
@@@ File: YGZ_V2_C49_322.md
703
Села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Borszcż, Giedwiłowa, Honorata, Nestoita, przysada Krzywickiego, przysada Mejera, przysada Osinskiego, przysada Rychlewskiego, przysada Zawadzkiego, przysada Rozalia, wieś Xiądzuwka.
#### **Parafia Kopijowska.**
| | Męż-czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. | | Męż-czyzni. | Biało- głowy. | Ogół dusz. |
| :---------------- | :---------: | :-----------: | :------------: | :----------------- | :---------: | :-----------: | :--------: |
| Wieś Bortniki | 17 | 16 | 33 | krzycka | 4 | 7 | 11 |
| „ Horyszkowka | 17 | 15 | 32 | wieś Pałanka | 3 | 5 | 8 |
| „ Kinaszow | 8 | 4 | 12 | „ Sawczyny część | 4 | 3 | 7 |
| Kislickiego część | 7 | 4 | 11 | „ Stefanowka | 19 | 23 | 42 |
| wieś Krasnohurka | 17 | 21 | 38 | „ Tymanowka | 38 | 34 | 72 |
| „ Lipowka | 5 | 2 | 7 | miasto Wierzchowka | 75 | 88 | 163 |
| „ Łuka Zabo- | | | | | | | |
| | **Ogół** | **ludności** | **żydowskiey** | . | **214** | **222** | **436** |
Села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Batog, Bohdanowka, Chołodowka, Cybułowka, Hrynenki, Huty, Icka, Kitaygrod, Kobyłowka, Kopijowka, Kryszczynce, Michałowki część, Samhorodek, Stratyjowka, Szura, Torkow, Wasylowka, Woytowka, Wyszkowiec część, Żabokrzycz z Woyciechowką, Żurawlowka.
#### **Parafia Krasnianska.**
| | | | | | | |
| :---------------- | :-: | :-: | :-: | :-: | :-: | :-: | --- |
| Wieś Pietraszowka | . | . | . | . | 12 | 13 | 25 |
Села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Dańkowka, Huta, Iwanowce, Lewkowce, Peczara, Rohuzna, Sielnica, Sokulec, Stojany, Szpikow, Ułyha, Ułyżka, Worobijowka, Żachnowka.
#### **Parafia Manasterzyska.**
Села и города этой парафіи: wieś Abramowka, Baczkuryn, Bosowka, Chałaydowa, Cheyłowa, Cybulow, Cymermanowka, Dąbrowka, Futory Konelskie, wieś Humenowka, Justyngrod, Iwachny, Iwachny Konelskie, Kniaża Krynica, Kniażyki, miasto **Koneła**, wieś Latyczowka (przedmieście), Leskowa, miasto **Monasterzyszcze**, wieś Matwijcha, Medowata, Ochrymowa, Ostrożany, Pański most, Połowynczyk, Popudnia, Popuwka, Probostwo Manasterzyskie, wieś Szabastowka, Szarnypol, Szlachtyczowka (przedmieście), Tarnawa, Teolin, Terlica, Terkowka (przedmieście), Ułohowata, Zawale, Żubrycha, — не имѣютъ евреевъ.
@@@ File: YGZ_V2_C49_323.md
704
### Parafra Miastkowiecka.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :------------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :----------- | :-------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| Miasto **Cekinowka** | 76 | 61 | 137 | | miasto **Miastkowka** | 248 | 231 | 479 |
| Chrystyska słoboda | 5 | 3 | 8 | | wieś Podlisowka | 1 | 5 | 6 |
| miasto **Jampol** | 235 | 259 | 494 | | „ Szarapanowka | 5 | 5 | 10 |
| wieś Jankułow | 3 | 3 | 6 | | „ Trybusowka | 7 | 6 | 13 |
| „ Kietrosy | 6 | 5 | 11 | | „ Wysoka Grobla | 30 | 24 | 54 |
| „ Kosnica | 9 | 8 | 17 | | | | | |
| | | | **Ogół** | **ludności** | **żydowstiej** . | **549** | **549** | **1098** |
Села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Antypol, Bułhan, Capuwka, Chrystyszcze, Czobotarka, Dymitraszowka, Dżugastra, Dzygowbrod, Felicyanowka, Frantowka, Gruszka, Haraczkowka, Hazbijowka, Hołubecze, Januszgrod, Kaczkowka, Kołodenka, Krzyżopol, Kukule, Kunicze, Lewkow, Olszanka, Porohy, Sawczyny część, Sokołowka, Tarnawka, Tarnawka, Werbka Wołoska, Werbowa, Żabokrzycz Wielki, Zielenianka.
### Parafia Niemierowska.
Села и города этой парафіи: Wieś Berczuwka Muchowiecka, Berczuwka Łuczańska, Bijowce, Bluchawiec, Buszynka, Buszynka, Chwastowce, Czepielowka, Hrynenki, Hunka z Turami, Jusypenki, Korowayna, Monastyrek, Medweże, Muchowca, miasto **Niemirow** z probostwem, Nikiporowce, Ostapkowce, Potok, Raczki, Rubań, Saławińce, Sażki, Sieliszcze, Siepaszki, Sokołażynce, Szołudki, Telejowka, Wały, Wołczek, — не имѣютъ евреевъ.
### Parafia Oratowska.
Села и города этой парафіи: Wieś Antonowka, Bałabanowka, Buhajowka, Chmielowka, Czołnowica, Dołoteckie, Dowhalowka, miasto **Dziunkow**, wieś Frankopol, Hołotki, Honoratka, Huncza, Jackowica, Jukimowka, Junaszki, Juszkowce, Kazimierowka, Koszow, Liszawa, Łukaszowka, Michalowka, Mierzwin, Nakaźne, Nowosiołka, Obozowka, miasto **Oratow**, Oratowka, Osiczna, Podwysokie, Pohreby, Popuwka, Prawiłowka, Rachny, Rastowecka, Rastowka, Rożyczna, Sabarowka, Skała, Skomoroszki, Siemicrzyczka, Sitkowce, Sołohubowka, Stupki, Telezynce, Wierzbowka, Zakrzynicze, Zarudzie, miasto **Żywotow Nowy**, wieś Żywotowka, miasto **Żywotow Stary**, — не имѣютъ евреевъ.
@@@ File: YGZ_V2_C49_324.md
### 705
#### Parafia Raszkowska.
| | Męż- | Biało- | Ogół | | | Męż- | Biało- | Ogół |
| :------------------ | :-----: | :----: | :---: | :-: | :------------------------- | :-----: | :-----: | :-----: |
| | czyzni. | głowy. | dusz. | | | czyzni. | głowy. | dusz. |
| wieś Botuszany | 1 | 1 | 2 | | miasto **Krute** | 164 | 173 | 337 |
| „ Chrustowa | 10 | 7 | 17 | | wieś Kulna | 12 | 6 | 18 |
| „ Cybulowka | 2 | 2 | 4 | | „ Kuzmin | 2 | 2 | 4 |
| „ Czarna | 6 | 6 | 12 | | „ Lubomirka | 2 | 2 | 4 |
| „ Doybany | 1 | 1 | 2 | | „ Manasterzyszcze | 1 | 1 | 2 |
| „ Dubowa | 1 | 1 | 2 | | „ Mokra | 3 | 2 | 5 |
| „ Dyhoże | 3 | 2 | 5 | | „ Okno | 6 | 3 | 9 |
| „ Erzow | 8 | 5 | 13 | | „ Popenki z przy- | | | |
| „ Flora | 3 | 2 | 5 | | sadą | 6 | 6 | 12 |
| „ Giedyryn | 3 | 3 | 6 | | „ Szerszynce | 2 | 1 | 3 |
| „ Harmaczka | 2 | 1 | 3 | | „ Tymkow | 8 | 6 | 14 |
| „ Hłuboczek | 4 | 2 | 6 | | „ Wadyturkuł | 3 | 4 | 7 |
| miasto **Jahorlik** | 54 | 64 | 118 | | „ Woronkow | 8 | 5 | 13 |
| wieś Kajetanowka | 4 | 4 | 8 | | „ Zozulany | 3 | 2 | 5 |
| „ Kossy | 2 | 1 | 3 | | „ Żura | 1 | 2 | 3 |
| | | | | | „ Żurka | 1 | 1 | 2 |
| | | | | | Ogół ludności żydowskiey . | **326** | **318** | **644** |
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено:
Wieś Bezsztankow, Biłocz, Budeje, Bursztynki, Francuzka, Gawinosy, Haraba, Hrabowa, Ihnatowka, Kajetanowka, Kamionka, Kiełbaśna, Kodyma, Konstancya, Krasnobuki, Krasnykąt, Łabuszna, Michalowka, Mołokisz Ok- nina, Pisarzowka, Piszczanka, Płot, Podejma, Podejmica, miasto **Raszkow**, wieś Rybnica, Saraceja, Serby, Sewerynowka, Słobodzeja, Stroince, Strymba, Studenna, Topała, Tyskołong Zahnitkow.
#### Parafia Tomaszpolska.
| | Męż- | Biało- | Ogół | | | Męż- | Biało- | Ogół |
| :----------------- | :-----: | :----: | :---: | :-: | :------------------------- | :-----: | :----: | :-----: |
| | czyzni. | głowy. | dusz. | | | czyzni. | głowy. | dusz. |
| Wieś Andriyaszowka | 4 | 2 | 6 | | miasto **Komargrod** | | | |
| „ Antonowka | 3 | 1 | 4 | | z jurydyką | 24 | 22 | 46 |
| „ Eliaszowka | 2 | 1 | 3 | | wieś Kośnica | 7 | 3 | 10 |
| „ Jurkowka | 8 | 3 | 11 | | „ Odaja | 2 | 3 | 5 |
| „ Kaietanka | 1 | 2 | 3 | | „ Rusawka | 3 | 3 | 6 |
| część Kiślickiego | 1 | 1 | 2 | | „ Szlakowa karcz. | 2 | 2 | 4 |
| wieś Kniaża | 4 | 7 | 11 | | „ Tachtalia | 2 | 1 | 3 |
| | | | | | Ogół ludności żydowskiey . | **63** | **51** | **114** |
| | | | | | | | | 45 |
@@@ File: YGZ_V2_C49_325.md
706
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Antonowka, Elżbietowka, Fołuszowka, Hołorusowa, Jałaniec, Juru-szowka, Ihnatowka, Kwoczkowka, Ludwinowka, Netrebowka, Pieńkow-ka, Rakowa słoboda, Ratusz, część Sawczyny, Siedlisko, Stanisławowka, Szura Potaszowa, Telatynka, miasto **Tomaszpol**, wieś Tomaszpolka z pro-bostwem, Widły, słoboda Wygoda, Xiądzowka.
### Parafia Tulczyńska.
| | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. | | | Męż-czyzni. | Biało-głowy. | Ogół dusz. |
| :---------------- | :---------: | :----------: | :--------: | :-- | :----------------------- | :---------: | :----------: | :--------: |
| Wieś Alexandrowka | 9 | 6 | 15 | | wieś Sawince | 10 | 7 | 17 |
| „ Demkowka | 10 | 4 | 14 | | „ Stratyjowka | 4 | 3 | 7 |
| „ Kapuściany | 13 | 11 | 24 | | miasto **Trościaniec** | 107 | 101 | 208 |
| „ Kozince | 10 | 7 | 17 | | | | | |
| | | | | | Ogół ludności żydowskiey | 163 | 139 | 302 |
Города и села, въ которыхъ количество евреевъ не обозначено: Wieś Annopol, Bilousowka, Budy, Kiernasowka, Klebań, Letkowka, Sewerynowka, miasto **Tulczyn**, wieś Zacharyaszowka.
Книга гродская Брацлавская 1790 — 1791 гг., № 5167, л. 27.
@@@ File: YGZ_V2_C50_326.md
| |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **ДОПОЛНЕНIЯ.** |
| **I.** |
| Перепись евреевъ въ Овручскомъ повѣтѣ Кіевскаго воеводства, произведенная въ апрѣлѣ 1765 года. |
| _Roku tysiąc siedmset szesćdziesiątego piątego, miesiąca aprilis trzeciego dnia._ |
| W roczki sądowe grodzkie Owruckie, od dnia drugiego kwietnia w Owruczu przypadłe, roku, miesiąca y dnia, wyż na akcie wyrażonych, y sądownie odprawować się zaczęte, przedemną, Franciszkiem Zagorskiem, starostą Owruckim, y xięgami ninieyszemi grodzkiemi Owruckiemi, comporentes pltr, wiell. ichm. p.p. Jozef Niezwojewski, mieczn. Sanocki, y Ignacy Żerebiło, komor. Smoleń., na fundamencie prawa, konstytucyi seymu, tak konwokacyinego, jako y koronacyinego, do przeświett. powiatu Owruckiego delegowani, tę taryffę pogłownego żydowskiego, podpisami rąk swoich stwierdzoną, ad akta castrensia Owrucensia per oblatam podali de tenore tali: Taryffą pogłownego żydowskiego, z mocy konstytucyi seymu konwokacyinego roku tysiąc siedmset szesćdziesiątego czwartego, roku zaś tegoż seymem koronacyinym przez wiell. Jozefa Niezwojewskiego, mieczn. Sanoc, y Ignacego Żerebiłę, komor. Smoleń., od stanow Rzeczy Pospolitey do powiatu Owruckiego wyznaczonych kommissarzow, uformowana z regestrow rewizorskich zaprzysiężonych, z wyrażeniem głow y płacy od nich, do skarbu koronnego należącey, w liniach dwoma ratami, marcową y septembrową, rozdzieliona y przez tychże wiell. kommissarzow, z podpisami rąk własnych, do akt grodskich Owruckich per oblatam podana roku tysiąc siedmset szesćdziesiąt piątego dnia... aprilis. |
| _Miasta y wsie:_ |
@@@ File: YGZ_V2_C50_327.md
708
### Miasto Owrucz z parafią.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------------------- | :---- | :----- | :---- | :---------------------- | :----- |
| **Miasto Owrucz** | 87 | 503 | wieś | Mzeń | 7 |
| _Wsie, do parafiy należące:_ | | | — | Pieszczanica | 4 |
| | | | — | Czerepin | 6 |
| wieś Jackiewicze | | 11 | — | Mickowicze | 6 |
| — Moszki | | 10 | — | Hodotemle | 10 |
| — Rakowszczyzna | | 9 | — | Ostrow | 4 |
| — Czerniechowka | | 9 | — | Kuzmicze | 6 |
| — Bogdanowszczyzna | | 9 | — | Wystupowicze | 8 |
| — Hładkowicze | | 6 | Latus | głów żydowskich efficit | 607 |
### Miasto Norzynsk y wsie, do parafiy należące.
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :----------------------------------------- | :------------- | :---------- | :--- | :---------------- | :----- |
| **Miasto Norzynsk** | 26 | 121 | wieś | Chwusnia Mała | 6 |
| (изъ нихъ kominow 5) | | | — | Kosciuszki | 10 |
| _Wsie, do kahału Norzyn- skiego należące:_ | | | — | Potapowicze | 13 |
| | | | — | Hoszow | 6 |
| wieś Chaycza Wielka | | 13 | — | Zbranki | 6 |
| — Hejewicze | | 6 | — | Rudnia, papiernia | 7 |
| — Żolon | | 2 | — | Bądary | 7 |
| — Kliniec | | 6 | — | Międzyrzycka | 6 |
| — Szolomki | | 8 | — | Ihnatpol | 6 |
| — Chwusnia Wielka | | 7 | — | Pelcz | 10 |
| Miasto, ze wsiami | wras złączonę, | wynosi głow | 240 |
### Miasto Wieledniki z parafią swą
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------- | :--------- | :----- | :--- | :--------------- | :----- |
| **Miasto Wieledniki** | | 152 | wieś | Biłka | 4 |
| | _Parafia:_ | | — | Sorokopeń | 4 |
| wieś Kobylin | | 4 | — | Wielidniki Stary | 2 |
| — Koptiowszczyzna | | 6 | — | Przybytki | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C50_328.md
709
| | Glowy. | | | Glowy. |
| :---------------- | :----- | :--- | :---------- | :----- |
| wieś Pokalewa | 5 | wieś | Krasilowka | 5 |
| — Matwiewicze | 6 | — | Lipniki | 5 |
| — Sierkowszczyzna | 4 | — | Walawsko | 7 |
| — Kamieńszczyzna | 3 | — | Skorodne | 10 |
| — Chluplany | 3 | — | Medwiedne | 4 |
| — Stachowszczyzna | 4 | — | Krasnowloka | 2 |
| — Lewkowicze | 2 | — | Olenicze | 2 |
Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głow żydowskich 237 \*)
### Miasto Luhyny z parafią swą.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :--------------------------- | :----- | :----- | :--- | :--------- | :----- |
| **Miasto Luhyny** | **20** | **91** | wieś | Mohilna | 8 |
| | | | — | Borowica | 3 |
| **_Wsie, do kahału Luhyń-_** | | | — | Słobodka | 10 |
| **_skiego należące: ,_** | | | — | Wyhow | 3 |
| wieś Iskorość | | 7 | — | Pohoryła | 3 |
| — Paszyny | | 4 | — | Kożuchowka | 6 |
| — Bechy | | 4 | — | Litki | 8 |
| — Woroniow | | 6 | — | Szemetyca | 8 |
| — Waskiewicze | | 10 | — | Bowsuny | 5 |
| — Michayłowka | | 7 | — | Bondarowka | 5 |
| — Czyhyry | | 9 | — | Kołckie | 5 |
| — Kupiszcze | | 6 | — | Zeréwce | 7 |
Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głow żydow. 215
### Miasto Olewsk z parafią swą.
| | Domy. | Glowy. | | | Glowy. |
| :--------------------------- | :----- | :------ | :--- | :--------- | :----- |
| **Miasto Olewsk** | **32** | **157** | wieś | Kiszyn | 5 |
| **_Wsie, do parafiy Olew-_** | | | — | Łopatycze | 10 |
| **_skiey należące:_** | | | — | Dowhosille | 15 |
\*) Въ оригиналѣ этой переписи евреевъ было означено 241; въ дѣйствительности ихъ всего 237, т. е. 4 менѣе.
@@@ File: YGZ_V2_C50_329.md
710
| | Głowy. | | | Głowy. |
| :--------------- | :----: | :--- | :----------- | :----: |
| wieś Tepenica | 10 | wieś | Koczyczyn | 6 |
| — Radowle | 8 | — | Dert | 5 |
| — Białokurowicze | 10 | — | Kisorycze | 10 |
| — Dywlin | 2 | — | Rokitno | 23 |
| — Suszczany | 10 | — | Snowidowicze | 16 |
| — Żurżewicze | 7 | — | Jurowa | 13 |
| — Sobieczyn | 15 | — | Choczyn | 10 |
| — Białowiz | 8 | — | Kopyszcze | 10 |
| — Karpilowka | 4 | — | Zamysłowicze | 8 |
Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głów żydow. 362
**Miasto Choyniki z parafią swą.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy |
| :------------------------ | :---: | :----: | :--- | :---------- | :---: |
| **Miasto Choyniki** | 30 | 101 | wieś | Rudne | 5 |
| _Wsie, do parafiy, czyli_ | | | — | Nowosiołki | 7 |
| _kahału, należące:_ | | | — | Dworżyszcze | 5 |
| wieś Włoka | | 2 | — | Chrapkow | 10 |
| — Posidcza | | 7 | — | Wielki Bor | 5 |
| — Rzeniwce | | 7 | — | Dąbrowica | 4 |
| — Ostrohładowicze | | 7 | — | Korczewa | 8 |
| — Strżeliczow | | 10 | — | Buhulew | 5 |
Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głów żydowskich 198
**Miasto Brahyn z parafią swą.**
| | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :---: | :----: | :---- | :---------- | :----: |
| **Miasto Brahyn** | 64 | 260 | wieś | Mikulicze | 19 |
| (Изъ нихъ kominow 6). | | | futor | Jewłasze | 3 |
| _Wsie, do parafij, czyli_ | | | wieś | Zwiêniacka | 12 |
| _kahału, należące:_ | | | — | Rudakow | 5 |
| wieś Horodyszcze | | 6 | futor | Babczyn | 6 |
| — Sielce | | 6 | — | Mokisz | 6 |
| — Szczobnę austerya | | 6 | wieś | Hubarowicze | 7 |
@@@ File: YGZ_V2_C50_330.md
711
| | | Glowy. | | | Glowy. |
| :------ | :----------------- | :----: | :------ | :---------- | :----: |
| wieś | Chutor Kiemco (?) | 6 | wieś | Wysoke | 2 |
| — | Austerya Żarakowka | | — | Listwin | 9 |
| — | Uhly | 4 | — | Wilatyn | 11 |
| — | Udałowka | 3 | futor | Kowale | 10 |
| futor | Iastrzębka | 4 | — | Borki | 8 |
| — | Petrycko | 6 | wieś | Chotucza | 10 |
| słoboda | Rużajowka | 7 | futor | Luczyn | 2 |
| futor | Demamirka | 3 | — | Ilicze | 5 |
| — | Suwki | 5 | — | Hiedycze | 6 |
| — | Jurkowičze | 4 | — | Speryż | 8 |
| wieś | Krzywsze | 5 | — | Sawidy | 5 |
| futor | Cwieki | 5 | — | Halki | 4 |
| wieś | Konotopy | 9 | — | Dublin | 4 |
| — | Szkuraty | 10 | — | Jasienie | 14 |
| futor | Unihowka | 4 | folwark | Hfuchowicz | 11 |
| | | | wieś | Hfuchowicze | 7 |
Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głów żydowskich 532
### Miasto Czarnobył z parafią swą.
| | | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :------------------------ | :------------ | :---: | :----: | :------- | :------------ | :----: |
| Miasto | **Czarnobył** | 96 | 477 | wieś | Ladyżycze | 9 |
| | | | | — | Zimowiszcze | 2 |
| _Wsie, do parafij, czyli_ | | | — | Teremie | 2 |
| _kahatu, należące:_ | | | — | Paryszow | 5 |
| wieś | Lelow | | 4 | — | Starosille | 2 |
| — | Kopacze | | 4 | — | Krasne | 10 |
| — | Karpilowka | | 5 | — | Moszow | 3 |
| — | Nahorce | | 5 | — | Husow | 3 |
| — | Bobrowka | | 5 | — | Żary Mnieysze | 3 |
| — | Semichody | | 4 | — | Żary Większe | 9 |
| — | Borokowa | | 2 | — | Lukoidy | 4 |
| — | Rzeczyca | | 3 | — | Gdeń | 3 |
@@@ File: YGZ_V2_C50_331.md
712
| | | Głowy. | | | Głowy. |
| :--- | :---------------------------------------------------------- | :-----: | :--- | :-------------- | :----: |
| wieś | Towsty Las | 5 | wieś | Czykołowicze | 9 |
| — | Żołnierowka | 2 | — | Kolibin | 2 |
| — | Roziezdza | 6 | — | Choromne | 4 |
| — | Korohod | 9 | — | Borszczuwka | 10 |
| — | Zapalle | 3 | — | Warawicze | 4 |
| — | Hapanowicze | 6 | — | Radyn | 3 |
| — | Czerewacz | 4 | — | Diornowicze | 5 |
| — | Weresnia | 5 | — | Rezawa (?) | 6 |
| — | Tereszy | 3 | — | Dohlady | 3 |
| — | Sokołowicze | 3 | — | Szepelicze Małe | 3 |
| — | Karpilowka, za Uszą, | 6 | — | — Większe | 9 |
| — | Opaczycze | 4 | — | Czysta Hołowka | 3 |
| — | Otesow | 2 | — | Uhly | 4 |
| — | Janowka | 2 | — | Denysewicze | 6 |
| | **Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głów żydowskich** | **696** | | | |
---
### Miasto Narodycze z parafia swą.
| | | Domy. | Głowy. | | | Głowy. |
| :-------------------------- | :-------------------------------------------------------------- | :----: | :-----: | :--- | :------------ | :----: |
| **Miasto** | **Narodycze** | **49** | **158** | wieś | Lotosze | 3 |
| **Wsie, do parafii, czyli** | | | | — | Kłoczki | 9 |
| **kahalu, należące:** | | | | — | Kacowszczyzna | 5 |
| wieś | Chrystynowka | | 2 | — | Laski | 5 |
| — | Metyki | | 2 | — | Hunicze | 2 |
| — | Nozdrysz | | 2 | — | Bołotnicze | 5 |
| — | Dawidki | | 2 | — | Didkowicze | 5 |
| — | Zalisie | | 7 | — | Wjazowka | 7 |
| — | Stawięszczyzna | | 4 | — | Żerew | 4 |
| — | Dorohyn Nowy | | 3 | — | Zakusiły | 4 |
| — | Dorohyn Stary | | 6 | — | Rosochi | 2 |
| — | Snytyszcza | | 2 | — | Sielce | 2 |
| | **Miasto, ze wsiami wraz złączone, wynosi głów żydowskich 241** | | | | | |
@@@ File: YGZ_V2_C50_332.md
| **Wsie, z kahału Chabeńskiego do parafij powiatu Owruckiego przyłączone** | **Głowy:** | **wieś Ilince** | **Głowy.** |
| :------------------------------------------------------------------------ | :---------------- | :-------------------------- | :----------: |
| | | — Lubijanka | 4 |
| | | — Olszanka | 7 |
| Wieś Martynowicze | 8 | — Pawłowicze | 3 |
| — Steczanka | 4 | — Warowicze | 6 |
| | | Latus efficit | 51 |
| | **Latus laterum** | **efficit głów żydowskich** | **3383 \*)** |
@@@ File: YGZ_V2_C51_333.md
| 714 |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **II.** |
| Перепись евреевъ въ Летичевскомъ повѣтѣ Подольскаго воеводства, произведенная 27 февраля 1765 года. |
| Invocavit quadragesimalem proxima anno Domini milesimo septingentesimo sexagesimo quinto |
| Ad officium et acta praesen. castt. capitt. Lattsia personaliter venientes illustres magnifici Antonius Korowicki, burgrabius castt, Mieln., et Ioannes Gozdawa Godlewski, camerarius granicialis Plocensis, a Statibus Regni designati commissarii, obtulerant officio praesenti et ad acticandum porrexerunt actum commissionis de actu et data ejus hic Laticoviae, feria quarta in crastino festi circumcisionis Christi Domini, anno ejusdem ad praesens currenti, milesimo septingentesimo sexagesimo quinto, inchoatae per illustres magnificos Antonium Korowicki, burgrabium castt Mielnicen. juratum, et Joannem Gozdawa Godlewski, camerarium granicialem Ploceno à statibus serenissimae reipublicae Regni Poloniae et Magni Ducatus Lithvaniae ad formandam constituendamque tariffam infidelium synagogarum in districtu praesenti Laticowien. reperibilium et existentium judaeorum atque caraimorom in ordine exigendae persolvendaeque contributionis capitalis poglowne żydowskie dicta constitutionś in comitijs generalibus convocationis sub winculo confoederationis Varsavia die septima mensis maji, anno immediate clapso millesimo septingentesimo sexagesimo quarto agitatis emanata, designatt. commissarios expedit, die autem vigesima septima februarii, anno itidem praesente millesimo septingentesimo, sexagesimo quinto, una cum adjuncta tariffa infidelium conclusi, manu eorumque subscripta, intro contentorum tenoris sequentis: Działo się na mieyscu, konstytucyą naznaczonym, po wykonanych przysięgach przez nas, niżej wyrażonych kommissarzow, in facie castri praesentis urzędnikow y officyalistow rożnych przez jmc. pana susceptanta grodzkiego Latyczowskiego odnotowanych w Latyczowie u Moszka Idzkowicza, feria quarta in crastino festi circumcisionis Christi Domini, anno ejusdem millesimo septingentesimo sexagesimo quinto, id est, ad |
@@@ File: YGZ_V2_C51_334.md
715
| |
| :---------------------------------------------------------------------- |
| mentem constitutionis die secunda januarij, w przytomności urodzonych |
| jchmościow panow Iana Macewicza, Iozefa Karasiewicza subdelegatow |
| grodzkich Latyczowskich, Tomasza Jędrzejowskiego, czesnika Wiskiego, |
| Woyciecha Piaseckiego, Jozefa Kopieckiego, y innych wielu, wiary |
| godnych, na ten akt zgromadzonych, niemniej opatrznego woźnego |
| Grzegorza Rajeskiego przysięgłego, temu aktowi przytomnego, my, kom- |
| missarze niżej wyrazeni, stosuiąc się do konstytucyi, w roku przeszłym |
| tysiącznym siedmsetnym sześćdziesiątym czwartym, dnia siodmego |
| maja, na seymie walnym warszawskim konwokacyinym wypadłey, na |
| dzień dzisieyszy, w akcie wyrażony, zjechaliśmy, ktorey konstytucyi, |
| quo ad punctum pogłównego żydowskiego, secries takowa, jako dosta- |
| tecznie wiemy, że nad podatek, in wim pogłownego żydowskiego, summy |
| dwakroć dwadzieścia tysięcy złotych polskich, konstytucyą anni |
| milesimi septingentesimi decimi septimi ogólnie postanowionej, żydzi |
| starsi, za prywatnemi swemi dyspozycyami i dyspartymentami, daleko |
| większe summy, z niemałym całego żydowstwa uciemiężeniem, osobiwie |
| w miasteczkach krolewskich y szlacheckich mieszkającego, wybierać y na |
| swoy pożytek, oraz prywatne expensa, obracać zwykli; a Rzeczpospolita z |
| pomiarkowania słusznego daleko większy z podatku żydowskiego bez |
| ciężkości onych mieć może emolument, przeto znosząc wspomnioną in |
| wim pogłownego ugodzoną, ut supra, summę, a na podobi ństwo |
| konstytucyi roku tysiącznego siedmsetnego dwudziestego czwartego |
| pogłowne generalne od wszystkich żydow y karaimow, tak w miastach, |
| jako y wsiach królewskich, duchownych y szlacheckich ustanowiamy, w |
| ten sposob: aby, po wyplaceniu przeszłym zwyczaiem za rok teraznieyszy |
| tysiączny siedmsetny sześćdziesiąty czwarty należącego od żydow po- |
| datku, na dalsze czasy wszyscy żydzi y karaimi oboyga plci, od |
| roku urodzenia rachując, nullo excepto, od każdey głowy po złotych |
| dwa co rocznie niżej opisanym sposobem płacili. Stanowiemy zatym |
| y przykazujemy wszystkim generalnie żydom y starszym jak kahal- |
| nym, tak w Małey, jako y w Wielkiey Polszcze, tudzież we wszystkich |
| ogolnie prowincyach do korony należących, oraz starostw y tenutaryu- |
| szow dobr krolewskich, tudzież duchownych y swieckich panow, |
@@@ File: YGZ_V2_C51_335.md
716
| |
| :--------------------------------------------------------------------- |
| obwieszczamy y obliguiemy, aby wcześnie, to jest zaraz, skoro tylko, |
| ninieysza ustawa poblikowana będzie, nayprzod w każdym mieście, gdzie |
| iest kahał żydowski, sam rabin z kwartalnym y trzecim szkolnikiem, |
| a gdzie rabina niemasz y kwartalnego, tam dway żydzi naylepsi gospo- |
| darze z szkolnikiem od zwierzchnosci wybrane, rewizyą wszystkich |
| głow żydowskich, nietylko w tymże miescie y miasteczku będących, |
| ale y tam, gdzie się tylko ktorego kahału rozciąga parafia, zaczynali, |
| ktorą tą rewizyą, chcąc mieć jak nayrzetelnieyszą, starostow wszyst- |
| kich y tenutaryuszow, niemniey panow duchownych y swieckich, |
| obowiązuiemy, aby oni, czyli sami przez siebie, czyli przez swoich |
| ekonomow y rządcow do wyznaczonych, ut supra, w każdym mieście |
| y miasteczku na rewidowanie głow żydow y karaimow jednego jeszcze |
| katolika szlachcica, wiary godnego y nienotowanego, przydali y przyda- |
| nemu przykazali, aby oni wraz nierozdzielnie y nieodstępnie wszystkie |
| mieszkania w miescie lub miasteczku, do ktorego żydzi z wszystkich |
| wsiow, do tego kahału, czyli parafij, należących, pod klątwą żydowską |
| stawić mają, y wszystkich, nietylko w mieszkaniach się znayduiących |
| żydow y żydowek, ich dzieci y służących, ale też y w podrożach będą- |
| cych, bądź w dwoch miastach domostwa maiących, de nomine et cog- |
| nomine wiernie spisali y podpisali, et pro die secunda januarij, anno |
| milesimo septingentesimo sexagesimo quinto, z temyż inwentarzami |
| do pryncypalnych grodow woiewodstwa, czyli ziemi, albo powiatu, dokąd |
| kommisarze niżey wyrażeni są wyznaczeni, na ten dzień ziachać po- |
| winni, stawić się maią przed tymi kommisarzami. Nayprzod, rewizo- |
| rowie, szlachta zwyczaiem swoim, a zaś żydzi swym na rodale zwy- |
| czaiem, forma, in statuto descripta, w szkole, ieżeli tam będzie, in |
| eam rotham mają przysiądz: my, N. N., przysięgamy, jż, czyniąc tę |
| rewizyą we wszystkich mieyscach y mieszkaniach, wszystkie specifice |
| osoby żydowskie y karaimskie od naistarszey aż do naymnieyszey głowy, |
| na mieszkaniach, parafiach y podrożach będąc, żadnego nieopusciwszy, |
| według ustawy seymowey, rzetelnie spisaliśmy, żadnym względem, ani |
| nienawiścią nieuwodząc się, żadnych datkow niebraliśmy, y obietnic |
| wszelkich nieakceptowaliśmy, ani onych akceptować będziemy y spra- |
@@@ File: YGZ_V2_C51_336.md
| 717 |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wiedliwie ten na nas włożony obowiązek rewizorski wypełniliśmy. A panow dobr duchownych y swieckich ostrzegamy, iż gdyby z nich ktory do uczynienia tego wszystkiego w dobrach swoich żydow y karaimow nie przymusił y szlachcica katolika, wiary godnego, przydać zaniedbał, lub też takowey rewizyi albo exekucyi bronił y quovis praetextu oncy niedopuścił, taki każdy, to jest, duchowny w swoich kapitułach y na funkcyach, a swiecki na seymikach y seymach, tudzież sądach omni activitate ipso facto carere ma. Ale insuper o nieposłuszeństwo ninieyszemu prawu ad instantiam skarbu koronnego, lub czyisz kolwiek na kommissyą skarbową ekonomiczną zapozwany, to jest, swiecki siedzeniem przez niedziel dwie w wierzchniey wieży, a tenże swiecki y duchowny dwoma tysiącami grzywien przez nieodwłoczne onych zapłacenie praecisis quibusvis dilationibus et defugiis juris skarany być powinni, o co fortis executio, etiam za pierwszą kondemnatą y dekretem, z dobr y proventow contravenientium, per oflicium competens adhibita, adminiculo skarbu uczyniona być ma. Duchowny zaś pro poenis personalibus ad jurisdictionem spiritualem, a zakonnik ad superiores odesłany będzie, a taż juryzdykcya duchowna nieodwłoczną, ad mentem ninieyszey ustawy de spirituali persona, karę y exekucyą czynić będzie powinna, naywięcey intra spatium sześciu niedziel pod winą tysiąca grzywien in foro commissariali thesauri regni wskazać mianą; naznaczamy zatem do kommisarzow do Małey Polski, o jest, do wojewodztwa Podolskiego, a powiatu Latyczowskiego urodzonych Antoniego Korowickiego, Jana Godlewskiego, komornika granicznego płockiego, ktory na dzień wyżey wyrażony drugi miesiąca stycznia w roku ninieyszym tysiącznym siedmsetnym szesćdziesiątym piątym do kancellaryi grodzkiey pryncypalney swego powiatu tam, gdzie są wyznaczeni, ziachawszy, y przed temiż aktami, a gdzieby grodu et c. Nayprzod jurament in eam rhotam: ja, N., przysięgam et c.; wykonawszy, przysięgę y jurysdykcyą swoją ufundowawszy, rewizorom, szlachcie y żydom regestra rewizyę żydowskich y karaimskich głow, przez nich podpisane, produkowane zkorrygować, y, każdy kahał osobną z żydowską parafią co do głow zasummowawszy, przysięgę nayprzod od katolików szlachty, |
@@@ File: YGZ_V2_C51_337.md
| Text |
| :----------------------------------------------------------------------- |
| 718 |
| a potem od żydow super realem conscriptionem sposobem wyżey opi- |
| sanym sprawiedliwie odbierać, a z takowych wszystkich regestrow, pod- |
| pisanych y zaprzysiężonych, taryffę pogłownego żydowskiego y karaim- |
| skiego powiatu Latyczowskiego zleconą, z wyrażeniem każdego miasta |
| y miasteczka z parafiami, jako nayporządniey, ułożyć y wypisać, zasum- |
| mować, rękami własnémi podpisać y iednę z nich do aktow tuteyszych |
| per oblatam podać; drugą takowąż, tudzież rewizye wszystkie, od rewi- |
| zorow z podpisami ich odebrane y przez siebie podpisane, do naybliż- |
| szey komory na rękę pisarza skarbowego za rewersem odesłać będą |
| powinni, co intra spatium niedziel naywięcey ośmiu przez nas, wyżey |
| wyrażonych kommissarzow, subsequi mą. Przy odebraniu ktorey taryffy, |
| skarb koronny ma każdemu kommissarzowi po tysiącu złotych za kwi- |
| tem ręcznym nieodwłocznie zapłacić, pro ut latius in se permissa |
| constitutione enarrante juryzdykcyą przerzeczonemu woźnemu, wyżey na |
| akcie wyrażonemu, do postanowienia osobiście rewizorom szlachcie y |
| żydom, podług opisu prawa do powiatu Latycyowskiego z parafiami |
| należącemi przywołać rozkazalismy. A że zachod słońca zbliżał się, |
| więc też juryzdykcyą do dnia jutrzeyszego reklamować deklarowaliśmy, |
| dnia tedy trzeciego januarij, de novo juryzdykcyą przywołać nakazaliśmy. |
| Wszystkim zaś przerzeczonym z miast, miasteczek rewizorom, szlachcie |
| y żydom z parafiami, do nich należącemi, osobiste postanowienie przed |
| nami bydź powinne uznaliśmy. Na ktorym terminie strony, a nayprzod |
| urodzony Franciszek Szolkowski, starostwa Latyczowskiego y parafij, |
| do niego należącey, rewizor, tudzież starozakonni Izaak, rabin, Judka, |
| kwartalny, y Joś, szkolnik, Latyczowscy także kahalni y rewizorowie; |
| oczywisto urodzony Tomasz Cieszkiewicz z klucza Starosieniawskiego y |
| parafij, do niego należących, rewizor, starozakonni Herszko, rabin, |
| Schary, kwartalny, Mortko, szkolnik, Starosieniawscy także rewizorowie; |
| oczywisto urodzony Lisicki z klucza Międzybożskiego y parafij, do |
| niego należoncey, rewizor, starozakonni Leyba, rabin, Idzko Charyton, |
| kwartalny, Mortko, szkolnik, mieszczanie Międzybożscy y rewizorowie; |
| także oczywisto; urodzony Woyciech Karaskiewicz, starostwa Chmiel- |
| nickiego rewizor, starozakonni Szmuyło Abramowicz, rabin, Idzko Mert- |
@@@ File: YGZ_V2_C51_338.md
| 719 |
| :----------------------------------------------------------------------- |
| kowicz, kwartalny, Berko, szkolnik, Chmielniccy także rewizorowie oczy- |
| wisto; urodzony Jozef Kapecki, rewizor miasta y parafij, do niego nale- |
| żącey, Szarogrodski, Nowach Michalowicz, rabin, Herszko Berkowicz, |
| kwartalny, Srul, szkolnik, także rewizorowie Szarogrodscy i kahalni; |
| oczywisto urodzony Woyciech Piasecki, rewizor miasta Mikołajowa y |
| samey parafij żydowskiey, starozakonni Leyba Herszkowicz, rabin, Ab- |
| ramko Hasykielowicz, kwartalny, Chaim Abramowicz, szkolnik, miesz- |
| czanie Mikołaiowscy y rewizorowie; oczywisto urodzony Jan Czyżewski, |
| miasta Zeńkowa rewizor i całey parafij Zeńkowskiey starozakonny |
| Hayżek Żołkiewski, kwartalny, Srol Jermowicz, szkolnik, także rewizo- |
| rowie swoim y starozakonnego Gerszona Idzkowicza, rabina Zińkow- |
| skiego, teraz dla słabosci niestawaiącego; oczywisto urodzony Alexan- |
| der Leszczyński, rewizor miasteczka nowo osiadaiącego, Padole zwanego, |
| y parafij, do niego należącey, oczywisto starozakonni Aron Fislewicz y |
| Jankiel Judkowicz, gospodarze tegoż miasteczka. Elo Taybinowicz, szkol- |
| nik, także oczywisto przed nami, kommisarzami, stanowili się y kontro- |
| wertowali, ktorych my wysłuchawszy nakazuiemy, a żeby ichmość uro- |
| dzeni rewizorowie szlachta, miast, miasteczek y parafij, do nich należą- |
| cych, niemniey starozakonni rabinowie, kwartalni y szkolnicy wraz |
| nierozdzielnie zrewidowanych przez siebie mieszczan żydowskich, także |
| domostw, iako też znayduiących się w nich żydow y żydowek, ich |
| dzieci y służących y w podrożach będących, bądź w dwoch miastach |
| domostwa maiących, de nomine et cognomine regestra spisane y podpi- |
| sane instantanee komportowali, a to natychmiast, lubo zaś ci rewizo- |
| rowie, w komparycyą piszący się, przerzeczone regestra według konsty- |
| tucyi spisane y produkowane, insufficienter pokazuią, nie podług konsty- |
| tucyi, iak w sobie opiewa, od roku urodzenia rachuiąc nullo excepto- |
| podług przysięgi od naystarszey aż do naymnieyszey głowy, w miesz- |
| kaniach, parafiaah y podrożach będących, żadnego nieopusciwszy, nie- |
| spisali, więc my za niedoskonałe bydź uznaiemy, y też regestra suffi- |
| cientius, nieopuszczaiąc dzieci żydowskich, spisać lub przepisać, albo |
| poprawić, ad mentem konstytucyi, rozkazuiemy. Że zaś dla mnostwa |
| regestrow miast, miasteczek y parafij, do nich należących, w czasie |
@@@ File: YGZ_V2_C51_339.md
| 720 |
| :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| teraznieyszym hic et nunc stać się nie może. Rewizorowie zaś szlachta y żydzi dla wygotowania dostatecznych regestrow interstitium czasu pretenduią; niemniey też rewizorowie szlachta, starozakonni rabinowie, kwartalni, szkolnicy z miast, miasteczek y parafij, do nich należących, na ninieyszym terminie niestawili się y kamparycyi niezapisali, więc my, uznawszy to wniesienie za rzecz sprawiedliwą, wyżrzeczonym rewizorom, tak teraz stawającym, jako też in post stawić się maiącym, czasu do spisania quam sufficientissime, podług rzeczonoy konstytucyi, nieinterpretuiąc teyże inaczey, tylko iak w sobie rzecz ma, do dnia dwudziestego osmego januarij, to jest, feriam secundam post festum conwersionis sancti Pauli, proroguiemy y limituiemy. Na ktorym terminie, tak teraz piszącysię, iako też y ci, ktorzy na terminie teraznieyszym, z konstytucyi przypadającym, nie stawili jedni drugich, odwieszczaiąc pod rygorem, w konstytucyi opisanym, nieuchybiaiąc czasu, ani terminu stawili się, ktorym stronom stawającym się conserwatur terminus linitationis vigore. Na dniu zaś dwudziestym osmym januarij, idest, feria secunda post festum conwersionis sancti Pauli, anno, quo supra, w przytomności ichmość panow Piotra Luzyanskiego, Ignacego Borysławskiego, Pawła Winnickiego, Jana Chylińskiego, Michała Staszewskiego y innych rożnych ludzi, wiary godnych, do tego aktu zgromadzonych, niemniey uczciwego Grzegorza Raiewskiego, ninieyszego aktu apparytora, my, kommisarze, na teraznieyszym terminio z limity przypadaiącym ziachaliśmy, jurysdykcyą, prawem opisaną, przerzeczonemu woźnemu, na akcie wyrażonemu, denuo przywołać rozkazaliśmy y tych, ktorzy pisali na przeszłym terminie komparycyą, satisfecisse onych deklarowaliśmy; tym zaś, ktorzy nie pisali, a teraz stanowio się, dopisywać się rozkazuiemy. Na ktorym terminie urodzony Walenty Koński, rewizor miasta Szarafki y parafij, do niego należących, oczywisto na mieyscu rabina choruiącego, Leyba Gerszanowicz, Abramko Srolowicz, kwartalny, Mendel Idźkowicz, szkolnik, itidem rewizorowie; oczywisto urodzony Jozef Ihnatowski, miasta Derazni rewizor, oczywisto także starozakonni Major Herszkowicz, rabin, Sapsay Zeylikowicz, kwartalny, Berko Heszkowicz, szkolnik, tegoż miasta Derazni rewizorowie y parafij, do nich należących; ocze- |
@@@ File: YGZ_V2_C51_340.md
721
| |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wisto urodzony Marcin Łosowski, rewizor miasta Wońkowiec y parafij, do niego należących, oczywisto starozakonni Idzko Josiowicz, rabin, Jakim Zawelowicz, kwartalny, Moszko Leybowicz, szkolnik, także rewizorówie; oczywisto urodzony Jan Sielecki, rewizor miasta Zamiechowa y parafij, do niego należących, oczywisto starozakonni Idzko Josiowicz, Wońkowiecki rabin, Idsko Idskowicz, kwartalny, Jakim Oszyiowicz, szkolnik, rewizorowie; oczywisto urodzony Michał Sielecki, rewizor miasta Wierzbowca y parafij, do niego należących, oczywisto starozakonni Leyba Chaimowicz, na mieyscu rabina choruiącego, Leyba Oronowicz, kwartalny, Nuchim Moszkowicz, szkolnik, itidem; oczywisto urodzony Ignacy Borysławski, rewizor miasta Snitowki, alias Bożydar, oczywisto starozakonni Boruch Idzkowicz, Abramko Szymanowicz, Idzko Leybowicz, szkolnik, gospodarze y obywatele tego miasteczka, także rewizorowie; oczywisto urodzony Paweł Winnicki, miasta Czarnoostrowa y parafij, do niego należących, rewizor, oczywisto starozakonni Sloma Abramowicz, Leyba Herszkowicz, gospodarze y obywatele rzeczonego miasteczka, Leyba Mortkowicz, szkolnik, także rewizorowie; oczywisto urodzony Kazimierz Kulesza, rewizor miasta Kopaygroda, krolewszczyzny y parafij, do niego należących, oczywisto starozakonni Dawid Ankielowicz, na mieyscu rabina choruiącego, Nautuła Szymanowicz, kwartalny, Cudyk Idzkowicz, szkolnik, rewizorowie tegoż miasta y paraffj; oczywisto urodzony Szymon Sangwicz, miasteczka Uładowki y parafij, do niego należących, rewizor, oczywisto Moszko Idzkowicz, Herszko Nuchimowicz, gospodarze y obywatele tegoż miasteczka, Abramko Szlomowicz, szkolnik, ibidem rewizorowie; oczywisto urodzony Jozef Szaktocki, miasta Nowego Konstantynowa y parafij, do niego należących, rewizor, oczywisto starozakonni Jankiel Szlomowicz, rabin, Moszko Bieniowicz, kwartalny, Beń Michalewicz, szkolnik, tegoż miasta rewizorowie; oczywisto urodzony Jan Dąbski, miasta Płoskirowa z parafiami, do niego należącemi, rewizor, oczywisto starozakonni Nuchim Żorochowicz, na mieyscu rabina choruiącego y stanąć niemogącego, Jozef Josiowicz, kwartalny, Jankiel Szymanowich, szkolnik, przerzeczonego miasta y parafij rewizorowie; oczywisto urodzony Gabryel Łubeński, miasta Baru y parafij, do niego należących, |
@@@ File: YGZ_V2_C51_341.md
722
| |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| rewizor, oszywisto starozakonni Moszko Herszkowicz, rabin, Michel Hersykowicz, kwartalny, Szloma Jankielewicz, szkolnik, tegoż miasta y parafij rewizorowie; oczywisto urodzony Michał Filipowski, rewizor miasta Michałpola y parafij, do niego należących, oczywisto starozakonni Herszko Szlomowicz, na mieycu rabina chorującego, Oszyja Josiowicz, kwartalny, Mortko Judkowicz, szkolnik, rewizorowie przerzeczonego miasta y parafij; oczywisto urodzony Mikołaj Lewicki, rewizor miasta Ułanowa z parafiami, oczywisto starozakonni Moszko Jozefowicz, Idzko Jankielowicz, gospodarze, Szloma Szolowicz, szkolnik, rewizorowie tegoż miasteczka z parafiami; oczywisto urodzony Jan Przyśliński, miasteczka Olchowca, krolewszczyzny y parafij, do niego należących, rewizor, oczywisto starozakonni Dawidko Szuiimowicz, Szymon Juchinnowicz, obywatele y gospodarze tegoż miasteczka, Abramko Leybowicz, szkolnik, rewizorowie; oczywisto urodzony Szymon Bednarzewski, rewizor miasta Jaryszowa y parafij, do niego należących, oczywisto starozakonni Leyba Herszowicz, na mieyscu rabina, przez turkow zabitego, kahalny mieszczanin, obywatel y gospodarz, Joś Beniowicz kwartalny, Idzko Peńkasowicz, szkolnik, Jaryszowscy rewizorowie y parafij; oczywisto urodzony Błażej Wasilewski, miasta Nowego Pikowa y parafij, do niego należących, rewizor, oczywisto starozakonni Idzko Abramowicz, na mieyscu rabina w tym miescie, Jankiel Leyzerowicz, kwartalny y arendarz, Srol Wolfowicz, szkolnik, tegoż miasta y parafij rewizorowie; oczywisto przed nami, kommisarzami, osobiscie, czyniąc zadosyć prawu, stawili się, regestra nayprzod rewizorowie szlachta miast, miasteczek y parafij, do nich należących, potym żydzi rabini, kwartalni, szkolnicy, także rewizorowie przerzeczonych miast, miasteczek; w ktorych zaś miastach, miasteczkach rabini chorzy, na mieyscu onychże, inni, podług prawa nastąpionego, komportowali, rękami swemi własnymi podpisali. My zaś te regestra komportowane podpisane, zrewidowali, zasummowali; zadosyć tędy prawu uczynionych deklatowaliśmy, nakazując, ażeby urodzeni szlachta rotą, prawem opisaną, jako rzetelnie y sprawiedliwie popisali żydzi, zaś rabinowie, kwartalni, szkolnicy, a za rabinow chorych w komparycyą na ich mieyscu piszący się, raz super veram infirmitatem, drugi raz, |
| 46 |
@@@ File: YGZ_V2_C51_342.md
723
| jak y inni, rotą, tak prawem teraznieyszym, jako też w statucie opi- |
| :------------------------------------------------------------------------- |
| sanym, instanti zaprzysięgli, co, gdy uczynili, szlachta zwyczajem swoini, |
| żydzi zaś w szkolie tuteyszey na rodale itidem swoim zwyczaiem, y |
| w tym punkcie, co do zaprzysiężenia, wyż wyrazonych wolnemi uczy- |
| niliśmy. Tym zaś, ktorzy jeszcze niestaneli, wolno podanie takowych |
| że regestrow komparycyą, dopisali onych że zaprzysiężenie zachowuiemy |
| posiedzeniu zaś kilko tygodniowym w niedoczekaniu się manifest, przez |
| nas w grodzie tuteyszym feria tertia post festum purificationis bea- |
| tissimae virginis Mariae, anno, quo supra, zaniesiony de tenore tali: |
| venientes personaliter m-ci Antonius Kcrovicki, burgrabius cast. |
| Micln., et Ioannes Gozdawa Godlewski, camerarius granicialis Plocensis, |
| ex commitiis convocatialibus regni Varsavien. in anno proximo elapso |
| millesimo septingentesimo sexagesimo quarto, die septima maji, ad |
| corrigenda regestra per revisores, tam catholicos, quam judaeos |
| perrienda excipiendaque, super veram conscriptionem juramenta sub |
| amissione in casu non statuitionis, tam catholicorum, quam judaeorum |
| rewisorum pro die secunda januarij interstitiumque temporis octo septi- |
| manarum activae vocis in super sessiones turris binarum septimanarum |
| et exolutionis duorum millium marcarum designati commissarij, verum |
| hoc domini nonnullorum civitum minime advertunt, imo vilipendunt, |
| se manifestantes vigilantes in attendentiam eorum summopere enervant, |
| moratique ad hocce tempus non habentes nihil quidquam ad perficien- |
| dum de diligentia manifestantur praerecensitis autem revisoribus catho- |
| licis ac judaeis disparentibus terminum, feriam sextam post cineres |
| praesenti manistatione differunt ac assignant, in asentiaque nostri in |
| casu aliquorum comparentium hoc temporis interstitio in cancellaria |
| praesenti Laticoviensi repositionem regestrorum designant. Pro quo ter- |
| mino condescensuros, regestra adhuc suscepturos, correcturos, juramenta |
| excepturos declarant, in casu autem contraventionis illo pro termino |
| beneficio comparitionis amputaturos, et eosd. uti contravenientes, legi |
| ad commissionem economicam regni Varsaviensis remissuros, velle prae- |
| sentis manifestationis vigore, na dniu dwudziestym drugim lutego, |
| anni, quo supra, to jest feria sexta post cineres, podług manifestu, |
@@@ File: YGZ_V2_C51_343.md
724
przez nas uczynionego ziachaliśmy, jurysdykcyą, prawem opisaną, obwołać woznemu, wyżey na akcie wyrażonemu, rozkazaliśmy. Na ktorym terminie circa de terminium ośmiu niedziel kończącym się stawili się: urodzony Jędrzey Chubicki, miasta Snitkowa y parafij, do niego należących, rewizor oczywisto, starozakonni Leyba Berkowicz, rabin, Herszko Szulimowicz, kwartalny, Judka Berkowicz, szkolnik, itidem rewizorowie oczywisto; urodzony Jan Wolski, miasta Mohilowa y parafij, do niego należącey, rewizor oczywisto, starozakonni Joś Moszkowicz, rabin, Srol Lachmanowicz, kwartalny, Moszko Berkowicz, szkolnik, tegoż miasta y parafij także rewizorowie oczywisto; urodzony Jan Banowski, miasta Łuczyńca y parafij, do niego należącey, rewizor oczywisto, starozakonni Jakim Kisielowicz, rabin, Mortko Moszkowicz, kwartalny, Szaya Dawidowicz, szkolnik, tegoż miasta rewizorowie oczywisto; urodzony Jan Slewiński, miasta Litniowiec rewizor oczywisto, starozakonni Mendel Szaiowicz, Wolf Leybowicz, gospodarze y obywatele miasteczka Litniowiec, Oszer Slomowicz, szkolnik, rewizorowie oczywisto, jako wyżey stawili się, regestra podpisowali, zaprzysięgli. My zaś też same zakonnotowali zrewidowali y podsummowali, rękami swemi własnemi podpisali y z tych wszystkich regestrow do ułożenia taryffy, wypełniając we wszystkim prawo, przystąpili de tenore sequenti:
_Taryffa generalna głow żydowskich powiatu Latyczowskiego, ułożona anno Domini millesimo septingentesimo sexagesimo quinto._
| | Głowy |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :---: |
| Miasto **Latyczow**, krolewszczyzna, z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić od głow . . . . . . | 652 |
| Dico numero szesciuset pięciudziesiąt y dwoch. | |
| Miasto **Stara Sieniawa**, dziedziczne z parafiami, itidem do niego należącemi, według regestru, podobnież przez rewizorow zaprzysiążonego, ma płacić od głow . . . . : . | 834 |
| Dico numero ośmiuset trzydziestu czterech. | |
@@@ File: YGZ_V2_C51_344.md
725
| | Głowy. |
| :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Miasto **Międzyboż**, dziedziczne z parafiami, także do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić od głow . . . . . . . | 2039 |
| Dico numero dwoch tysięcy trzydziestu dziewięciu. | |
| Miasto **Chmieluk**, krolewszczyzna z parafiami, do niego należącemi, także według regestru, przez rewizorow zaprzysiążonego, ma płacić od głow . . . . . . . | 1417 |
| Dico numero tysiąca czterechset siedmnastu. | |
| Miasto **Szarogrod**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, według także regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić od głow . . . . . . . | 2219 |
| Dico numero dwoch tysięcy dwochset dziewietnastu. | |
| Miasto **Mikołajow**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić także od głow . . . . . . . | 1087 |
| Dico numero tysiąca ośmiudziesiątu siedmiu. | |
| Miasto **Zeńkow**, dziedziczne z parafiawi, także do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić similiter od głow . . . . . . . | 522 |
| Dico numero pięciuset dwudziestu y dwoch | |
| Miasteczko **Podole**, zwane Nowae Locationis, z parafiami, do niedo należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić także od głow . . . . . . | 94 |
| Dico numero dziewięćdziesiąt czterech. | |
| Miasto **Szarawka**, dziedziczne z parafiami, itidem do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić od głow . . . . . . . | 414 |
| Dico numero czterechset czternastu. | |
| Miasto **Deraznia**, z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić także od głow . . . . . . . . . | 310 |
| Dico numero trzechset dziesięciu. . . . | |
@@@ File: YGZ_V2_C51_345.md
726
| | Głowy. |
| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | :----: |
| Miasto **Wońkowce**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić od głów . . . . . . . . . . | 510 |
| Dico numero pięciuset dziesięciu. | |
| Miasto **Zamiechow**, także dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić także od głów . . . . . . . . . | 505 |
| Dico numero pięciuset pięciu. | |
| Miasteczko **Wierzbowiec**, krolewszczyczna z parafiami, do niego należącemi, według także regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma similiter płacić od głów . . . . | 202 |
| Dico numero dwochset dwoch. | |
| Miasteczko **Snitowka**, dziedziczne z parafiami do niego należącemi, alias Boży-dar nazwanego, podług regestru, także przez rewizorow zaprzysiłżonego, ma similiter płacić od głów . | 129 |
| Dico numero stu dwudziestu dziewięciu. | |
| Miasto **Czarno-Ostrow**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma płacić od głów . . . . . . . . | 226 |
| Dico numero dwochset dwudziestu szesciu. | |
| Miasteczko **Kopaygrod**, krolewszczyzna z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma similiter płacić od głów . . . . . . | 337 |
| Dico numero trzechset trzydziestu siedmiu. | |
| Miasteczko **Uładowka**, z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma także płacić od głów . . . . . . . . . | 74 |
| Dico numero siedmiudziesiąt czterech. | |
| Miasto **Nowy Konstantynow**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma itidem płacić od głów . . . . . . | 694 |
| Dico numero sześciuset dziewiędziesiąt y czterech. . . | |
@@@ File: YGZ_V2_C51_346.md
| | Głowy |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :---: |
| Miasto **Płoskirow**, krolewszczyzna z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma także płacić od głow . . . . . . . . | 750 |
| Dico numero siedmiuset pięciudziesiąt. | |
| Miasto **Bar**, z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow także zaprzysiężonego, ma similiter płacić od głow . . . . . . . . | 1477 |
| Dico numero tysiąca czterechset siedmdziesięciu siedmiu | |
| Miasto **Michałpol**, dziedziczne z parafiami, do niego także należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma indubitate płacić od głow . . . . . . . . | 356 |
| Dico numero trzechset pięciudziesiąt szesciu | |
| Miasto **Ułanow**, krolewszczyzna z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma także płacić od głow . . . . . . . . | 345 |
| Dico numero trzechset czterdziestu pięciu. | |
| Miasteczko **Olchowiec**, krolewszczyzna ze wsią parafialną, _Szorą_ nazwaną, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma podobnież płacić od głow . . . . . . | 24 |
| Dico numero dwudziestu czterech. | |
| Miasto **Jaryszow**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma niechybnie płacić od głow . . . . . . . . | 438 |
| Dico numero czterechset trzydziestu ośmiu . . . | |
| Miasto **Pikow**, z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma także płacić od głow | |
| Dico numero dwochset ośmiudziesiąt siedmiu. . . | 287 |
| Miasteczko **Snitkow**, z parafiami, do niego należącemi, według regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma similiter płacić od głow . . . . . . . . | |
| .... Dico numero dwochset ośmiudziesiąt y jedney . . . | 281 |
@@@ File: YGZ_V2_C51_347.md
728
| | Glowy. |
| :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----: |
| Miasto **Mohylow**, dziedziczne z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma także płacić od głow . . . . . . . | 957 |
| Dico numero dziewięciuset pięciudziesiąt siedmiu. | |
| Miasteczko **Łuczyniec**, z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma similiter płacić od głow . . . . . . . | 432 |
| Dico numero czterechset trzydziestu dwoch. | |
| Miasteczko **Litniowce**, krolewszczyzna z parafiami, do niego należącemi, podług regestru, przez rewizorow zaprzysiężonego, ma także płacić od głow . . . . . . . | 229 |
| Dico numero dwochset dwudziestu dziewięciu. | |
|
| |
| Latus laterum głow wszystkich efficit siedmnascie tysięcy ośmset czterdzieście jedna . . . . . . | 17841 |
Po zakończonej taryfie sposobem wyżej wyrażonym, podług prawa nastąpionego, co do głow z parafiami zasumowanej summy głow niewięcey, ale tylko, jak się pokazało z rewidowanych, korrygowanych, przez rewizorow, tak szlachtę, jako y żydow, zaprzysiężonych regestrow wynikaiącey, prawu wyż rzeczonemu zadosyć czyniąc, taryffę per oblatam w grodzie tuteyszym podaiemy, drugą takowąź z regestrami w komorze naybliższey, ad praesens Barskiey, in post Mohylowskiey, zastawuiemy. A że zaś miasta Ozarzyńce, z parafiami swemi, tudzież Jaruga, itidem ze swemi, y inne, ktoreby-kolwiek interstitio ośmiu niedziel czasu nam pozwolonego niewchodziły; nas zaś przez czekanie do expensu y kosztu przyprowadzili na kommissyę Warszawską ekonomiczną, tym że prawem postanowioną, dziedzicow lub quovis juris titulo possessorow przerzeczonych dobr jako, sprzeciwiaiących się prawu pro subsequenda adcitatione przez skarb, lub per quem intererit de jure odsyłamy. Działo się in determinio commissionis die vigesima septima februarij, anno, quo supra in actu. Antoni Korowicki, burgrabia grodski Mielnicki od Stanow Rzeczy-Pospolitej constitutus commissarius
@@@ File: YGZ_V2_C51_348.md
| Content |
| :----------------------------------------------------------------------- |
| 729 |
| manu propria. Jan Gozdawa Godlewski, komornik graniczny Płocki, |
| od stanow Rzeczy-Pospolitey constitutus commissarius manu propria. |
| Post cujus suprascripti actus commissionis, una cum tariffa, ad acta |
| officii praesentis ingrossationem originale circa acta praésentia est |
| relictum. |
| Книга Летичевская гродская записовая и поточная 1765 г. № 5316., л. 141. |
@@@ File: YGZ_V2_I2_664.md
| - 1045 - |
| :-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Ястрембинцы** (также **Ястрембна**), с., Бышев., Кіев., 11, 205, 327, 380. |
| **Ястрембинцы**, с., Брацлав. округа и повѣта, 267, 395, 456, 665, 698. |
| **Ястрембинцы** с., Дашев., Брацлав., 182, 274, 462, 583. |
| **Ястрембица** (ошибочно **Яструбелка** и **Ястрембенка**), с., Брусилов., Кіев., 4, 205, 307, 504. |
| **Ястрембка**, хуторъ, Брагин., Овруч., 711. |
| **Ястрембна**, с., Ярышев., Летичев., 455, 565. |
| **Яструбелка**, см. **Ястрембица**. |
| **Ятеловка** (ошибочно **Лателовка**), с., Острож., Луцк., 80, 356, 415, 530. |
| **Яхимовка**, см. **Якимовка**. |
| **Яхиновка**, с., Киселин., Владимір., 538. |
| **Яхны** (также **Юхны**), с., Богуслав., Кіев., 6, 211, 338, 366, 487. |
| **Яхны**, с., Бѣлоцерков., Кіев., 2, 209, 340, 364, 485. |
| **Яцкевичи**, с., Овруч. округа и повѣта, 298, 389, 708, 713. |
| **Яцки**, с., Германов., Кіев., 210, 328, 380, 486. |
| **Яцковичи** (также **Яцковича**), с., Животов. (потомъ Оратов.), Брацлав., 190, 276, 464, 583, 677, 704. |
| **Яцковцы**, с., Китайгрод., Каменец., 136, 231, 430, 556, 639. |
| **Яцковцы**, с., Янов., Брацлав., 187, 291, 461, 584. |
| **Яцюки**, с., Богуслав., Кіев., 6, 211, 337, 366, 487. |
| **Ящировцы**, с., Зинков., Летичев., 559. (Ср. **Фащеевка**). |